HUIS C. PRAET-DE WITTE,
L. GR1LLAERT
HUIS OTTO KOENTGES
Hooigras
Ouil apotheek Meirsschaut
Koeklirekerij - Maalderij.
Arthur Foelandt Keppens
Restaurant-Beenhouwerij
Overzichtvan aideVennootschappsn bij aandeelen
'4p-
HECTOR QU1NTYN,
Genoor-(lli
mcïiarci ESO>!Sï3TLT7fc T
Lange üp
AALST. O
RHUMATISME
üsnschf gij Eigenaar ie
worden vau iwe Woning 2
MMILOOZE rSfign IjnnrH W
MAATSCHAPPIJ tlJMI nadlli Arrtmdissoment Mlsl
§-®vestig<l ~t& Aalst
-- Jan die sigaar is lekker
- Ja, Mijnheer, maar het is
Stoomverwerij
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
LVan Roy
Leoplöstraat, 46, AALST
THE GRESHAM
Te verkrijgen
ten bureeie dezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
ONMISBAAR VOOR AAWBEELHOODERS
2,000 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
8
DE VOLKSSTEM
9 EN 10 JUNI 1912
De Notaris MOYERSQEN, te Wichelen, zal
openbaarlijk verkoopen, eene HOFSTEDE, te
Schoonaarde, Migrodriesch, groot 4 aren 8 cen
tiaren, lest bewoond geweest door Alois De
Sinedt.
,.Ir!s,te' 11 Juni 1912
Verblijf Maandag 24
om 2 ure namiddag, ter herberg «In het Slach
tershuis, bewoond door Emile De Smedt, te
Schoonaarde, Migrodriesch. 864,
lallen vraa&pt oene goede MEID, kun
nende alle huiswerk, goed loon, zich te be
vragen ten bureelo dezer. 826
De Notaris MOYERSOËN. "te Wichelen, zal
openbaarlijk verkoopen op Vrijdag 21 Juni 1912,
te Wichelenora 9 ure voormiddag, aan den
voet der koopen, 15 koopen Schelde-Hooigras,
in de Wichelsche Weirt.
En om 3 ure namiddag, ter herberg De Stad
Schiedam, bewoond door Dame W« Kdouard
D'Hooghe, te Wichelen, Margote 28 koopen
Schelde-Hooigras, in de Bergemeerschen, Sclioo-
naardemeersch en Weymeersch. 865
Hf3en vraagt ter fabriek Bosteels-De Smeth
beenenbreisters voor hinnon en buitenhuis en
fijne plankenhreislers voor buitenhuis. 835
jaarlij ltsclie Venditie
van
EN TE WASSEN NAGRAS
Ie Erpe, NieuwerkerKen, Aalst-Schaerbeek en Meire,
De Notaris MEERT te Erpe, zal ton verzoeke
van de nagenoemde eigenaars
op Maandag 17 Juni 1912
op de nagemelde uren en plaatsen, openbaarlijk
verkoopen
Gemeente Erpe.
1. Namens het Armbureel van Erpe
a) 2 koopen Hooi- en Nagras, aan de Roos
b) 5 koopen Hooi- en Nagras, aan de-Steenen-
brug.
c) 4 koopen Hooigras, in den Hoonegem
meersch.
d) 2 koopen Hooi- en Nagras, aan het Gant-
4) rugsken.
2. Namens Juffrouw Josephine Staels, te Erpe
6 koopen Hooigras, in de Molenmeerschen.
3. Namens de erven De Boeck, te Hofstade
a) 4 koopen Hooigras, in de Molenmeerschen
b) 6 koopen Hooigras in de Hoonegemmeersch
4. Namens Dame Wed. Omer Claeys-Saey, te
Lede
2 koopen Hooi- en Nagras, aan de Lekput.
5. Namens dame wed. Casimier De Boeck, te
Erpe 1 koop Hooigras in de Hoonegemmeersch.
6. Namens de erven van M. Fr. van der Eist, te
Erpe1
8 koopen Hooigras, in de Hoonegemmeersehen
7. Namens M. Leon De Saedeleer-De Raedt,
te Erpe
a) 7 koopen Hooigras in de Hoonegemmeersch
b) 2 koopen Hooi- en Nagras aan liet Gent
tor ugsken.
8. Namens M. Joan. De Kerpel te Lede
1 koop Hooigras, in den Hoonegemmeersch.
Gemeente Nieuwerkerken.
9. Namens den beer Jos. 'Hosselaer, te Nieu
werkerken 12 koopen hooigras, nabij het Dorp;
aan de meerschen van den heer Moens te Aalst.
Aalst-Schaerbeek.
10. Namens M. Dominique Van den Eeckhout,
te Erpe 2 koopen hooigras, in de Hoonegem-
jneerschen.
11. Namens M. Prosper Dumont, te Roöborsfc
8 koopen hooi- en nagras, in de Broeckméer-
schen.
Nog gemeente Erpe.
12. Namens Dame wed. Auguste De Somer, te
Erpe a) 1 koop hooi- en nagras, aan het Gent-
brugsken b) 1 koop hooigras, op haren boom
gaard, in de Koeibrugge.
13. Namens den heer Charles Van der Gucht.
te Erpe 3 koopen hooi- en nagras, aan de Koei
brugge.
14. Namens M. Emiel Vander Biest, te Erpe
7 koopen hooigras, aan zfinen watermolen
(meersch Mad. De Vos.)
15. Namens Mijnhepren Jozef en Honoré Vle
gels
4 koopen Hooi- en Nagras, aan de Nestebrug.
Gemeente Meire.
16. Namens den heer Notaris Limpens te Aalst.
2 koopen Hooi- en Nagras, op het Nesteveld.
Orde der verkooping:
Het Hooigras gestaan te Nieuwerkerken, zal
verkocht worden om 7 uren van den morgend.
Voor het overige zal men vergaderen te Erpe.des
's morgens aan de Roos, alwaar men om S uren
zal beginnen en 's namiddags aan het Gent-
brugsken, alwaar men om 2 uren met de verkoo
ping zal voortgaan.
Zij zal verders geschieden op gewone voor
waarden en met tijd van betaling, mits het ge
woon ongeld en het stellen van borg. 866
vraagt.
iVlan wtpaaft eono goede keukenmëid.
Zich te bevragen ion bureele dezer. 863
demande servante cuisinióve,
coiinaissant le francais, Marclié aux Grains,
1, Alost. 839
üucshiDEjden gevraagd eerlijk
deftig, met of zonder kinderen, vrouw hel
pen werken in huishouden een deel van den
dag man werk in den Winter, woning
kosteloos. Zich te bevragen Volksstem. 844.
Gevraagd eerlijk en deftig vrotiws»
persoon kunnende goed kuisschen, goed
loon, om een deel van den dag te werken in
huishouden. Zich te bevragen bij Trans Ver-
schooris, te Lede. 843
Een meisje '30 jaar oud, vraagt'
plaatsen om te kuisschen en te schuren. Zich
te bevragen ten bureele van dit blad. 860
PAen Vraagt goede lacetwerkslers
uit de omstreken van Gyscgem, Hofstade
Herdersem, Moorsel, Meldert, enz., bij D
Conruyt-Droesbeke, te Haeltert, aan de Sta
tie. Altijd werk. S62
t^epioren sinds een drietal weken,
gaande van de Zoutstraat naar de Kapel der
Theresiannn, Hoogstraat, een zilveren pa-
tornosler met mauven bollekens en eene me-
dalie van O. L. Vrouw. Belooning aan
terugbrengnr ten bureele van dit blad. 861
Te> hmren.
Geen lid meer verroeren.
Ik leed een jaar lang aan den adem en had
groote pfin in 't hoesten en waden en kon
mijn werk als landbouwer niet doen. 's Nachts
kon ik weinig slapen dan moest ik uit 't bed,
ik moest gaan zitten of wandelen 's morgens
was ik zeer vermoeid en kon het weder eenige
uren in 't bed uithouden. Na 2 flesschen van
Pastor-Königs Zeuuwenversterker ben ik ge
heel hersteld. Ook de vrouw van mijn huis
baas, M. Meyer, .is er zoo ras door genezen
dat zij nu in huis rond kan gaan, vroeger kon
zij geen lid verroeren.
8 W. Hoevermann Hr7.
Eenieder die het verlangt kan kosteloos een
waardevol boek voor zenuwlijders ontvangen.
Armen krijgen het geneesmiddel ook alzoo. Dit
geneesmiddel werd sedert het jaar 1S76 gemaakt
door den Eerw\Pastoor Konig, Forts Wayne,
Ind., St. Am. en nu wordt het_ vervaardigd^
onder zijn toezicht door de Könvg Wiedicon
C"f FratiEdert a.BVh Tanaussirasse, 40.
Bij de apothekers te bekomen voor 4 mark of
5 frank de Hesch. In België bij de apothekers
Heeren Valerv Du Valkeneisr te Aalst en E-
Pklkrin, Schildknaapstraat,29, Brussel, evenals
'bij anderen. 1532
Tehuren terstond Een schoon
en gerieflijk HUIS,met pomp-en regenwater,
te Aalst, Brussolschestraat, n. 27. Zich te
bevragen zelfde straat, n. .31. 732
Te huren Twee allergeriefelijksle
WOONHUIZEN, gelegen in de Stoofstraat,
Aalst. Voor de voorwaarden wende men zich
in de Brusselsche straat, n° 34. "670
Te Ei&onsn BUITENGOED, groot
43 aren. Zich te bevragen ten bureele der
Volksstom 660
Uittes* IharccS te koogs. Een schoon
en allerbest gelegen Winkelhuis, in do Lange
Zouistraat, nr 31. Zich te bevragen bij den
éigenaar zelfde straat, nr 33. 842
AALST
Korte zotitstraat, 3
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 708
van Dr.G. Schmidt
BsjKi" ïtnenkiey»
genotct vlug en volledig
Doofheid/Hard-
hoorigheid.
CorsuizenenOo*
#loeingiiiratijT
ontJes-dc givallen
net gebruik»-
jmwiijzins veiktijgbiirbij
(jPflüRMIBET.VeRGWWE»
|i!5,8outov»rdAllJp«eh,6nUIU.lES
M
1540
HAASKmCHIEMEII
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Groot gemak van betaling.
REPARATIE en VER-WISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd occasientachienen te verkrijgen.
i is js, van vertrouwen
KOKI'E ZOUTSTB-AAT, 11, AALST. 483
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten j u weel en.'
.PrachtigeIteus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Dameö
Het magazijn is weB voorzien van Ziiverwer'k voor
TafeBgeHef*
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénaphaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed werkf spoedige bediening gematigde prijzen*
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
■wendt u tot de
Mits eene kleine afkorting slechts weinig- de wekelijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekeringop het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verze*
keungsmaatsohapps de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
tig- middel of specialiteit te verkoopen, o*n u bl'ijven gansch ontlast.
volledig te genezen zonder de minste medecijn \3 er ^ie van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
'"ik beTlang overtuigd geweest dat ik den De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 12 jaren en heeft reeds in 't Arrondissment
eeuigsten was die u van die ongelukkige ziekten Aalst, 400 huizen laten bouwen en meer dan.850,000 franken uitgeleend. 753
Voo* iulichtigen zioh te wenden bij den Heer F, VAN LANBUYT, loteiohter
gen als't mogelijk was. Nu zijn er Appareils of dor Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
Mekanieken die al deze ziekten genezen, gelijk
Gebreveteerd in 1893.
Die van 't vliegende flerecijn of Rhumatism
(Kleine aankondig. I tot 4 kleine regels Ir. 0,60) fLYati Biesen-Spesckaert,
Xe Koop.
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13, BRUGGE
zij schrijven, en zoo tellen zij er op met lionderde
dui/.endèn die zij met dit krachtig appareil gene
zen hebben van Flerecijn, Rhumatiek, Lamheid,
Verschot, enz.
Om ;;1 mijne klanten doen klaar te zien en te
ondervinden wat er eigenlijk van is, heb ik mij
iu onderhandeling gesteld met den vermaarden
Doktoor Johansen, uit Parijs, den uitvinder
van den
MANIPULS
en mij een van zijne appareils aangeschaft, dat
zoo eene verlichting der pijnen geeft. Nu mag
iedere zieke bij .mij koipen 's zondags, 's maan
dags, 's dinsdags en 's woensdags van 9 tot 12 ure
en dan zal ik hun kosteloos behandelen en de
proef geven met den MANIPULS, dan zullen zij
zelf kunnen oordeelenden ondervinden wat dit
wonderbaar appareil of mekaniek ten uitvoer
brengt. Eene oogenblikkelijke verlichting in de
pijnen bekomen de zieken, maar de volledige i Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
genezing vinden zij alleen door mijn krachtig heeren en kinder-s, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
middel terug, waar honderde genezen personen b
■in honderde steden en dorpen de volstrekte over
tuigingvan bekomen hebben.
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerïj voor zijden mei spantuig
Die belang stelt in mijn werk bewaart ditadres:
44, VOGLERSTRAAT, 44,
Schaarbsek-Sssj-Be'usseB
Geeft uit tegen den'Haechtschensteenweg en
het standbeeld Emmanuel Hiel (linkerschouder).
856.
TE KOOP OF TE HOREN, een huis hen-
bende pomp en regen water, dienstig voor alle
bedrijf, te Aalst Keizerlijke plaats, nummer 56.
Zich te bevragen Houtmarkt, n° 1. 590
MHTDP Nieuwe gewaarborgde Motor
m U KJn. j)e Dion-Bouton, 3 1/2 paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van vergrooting. Tc zien in
werking alle dagen, bij Lievens, gebroeders,,
Nieuwstraat, 43, on Keizerstraat, 2 en 4, Aalst.
IJzel-draaierij, asson, poulies, enz. enz. Herstel
ling van alle mekanieken. 576
Uit ter hand te koop i Al het MATE
RIAAL voortkomende van oen afgebroken wind
molen, zooals 3 koppels steonen (hult Engelsch;
met regulateur, Fransch, chevres) kamwielen,
as met ijzeren kop, vang, lnnteerns, kruisplaten,
steenbalk, staak, berd, nieuwe zeilen, borsten,-
enz. Alles in goeden staat. Te bevragen bij M.
Gustaaf Van Londersele, Aalst, Meircstraat. 812
Uit ter hand te koop e Een ge
riefiijk HUIS, hebbende pomp- en regen
water, dienstig voor alle bedrijf, te Aalst,
Moorselschebaan, 145. Zich te bevragen
Nieuwstraat, 17, Aalst. 735
TLTit ter liaiid. te Koop
Een gerieflijk nieuw gebouwd woonhuis
aan de Gemeenteschool. Zich te bevragen bij
M. René Bogaert, gemeentesecretaris en
zaakwaarnemer, Erpe. 871
Engelsohe verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1848
Verzekeringen tegen
Biand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Srussel,
Men begeert agenten.
510
823
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van don Ledeweg
naar de Pjeter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
boiiwkundige.gezwore"
landmeter, JSluyerstr.te
Aalst.
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
VOORTVERIiOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD
LEDERHANDELAAR
Alle gerief te bekomen voor de
Schoenmakerij.
HBoBenstraat, 23, AALST
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd. 763
Nisuww asschen van gewoon handschoenen aan 0,15 cc,v
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstnuct, 23, AALST.
Alle dagen middagtafel (table d'hote) om
12 1/2 uren. BceufsteaK alle uren. V-'c- v?worgde
en welbereide spijzen. Zeer mat-.ge prijzen.
Specialiteit van lijae vleescbsoorten.
GEKWOTEERD KIET GEKWOTEERD IN LiKWiDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5' editie 1911, 30'jaarg.
Wetten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
NB Het werk is eenig en volledig. Zonder konkun-enten.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs 15ft-. Inden handel20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ A A ND EEL EN,
5e editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij liet ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING.
Verzoek bijgevoegd bulletijn te zenden aan de Administratie
ran DE VOLKSSTEM
Uilgever J. Van Iyüffel-De Gendt.