Borstbalserapillen
URY
Nationale Vlaamsche
itsa
MEUBELEN
Zij hebben groot gelijk
Volledige werken san HENDRIK CONSC
Koc'direkerij - Maalderij.
Matrassen in Eonijnhaar
a
R.Van Biesen-Speeckaeri,
Patri Daom-Yan Wezemael,
Oud apotheek Meirsschauf
HECTOR QU1NTYN,
J©zef Van Maldereu
ONMISBAAR VOO AANDEELHOUDERS
Overzicht van aide Vennootschappen bij aandeelen
'tZijn fis Nationale Vlaamsche Barstbalseinpillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
THE GRESHAM
Te verkrijgen ten bnreala dezer
Stempels in caoutchouc en andere
taf :V: .V;
Eens Pachters getuigenis.
Fr. Roosen-Dierick,
PulpanPüïp
1
-- Jan dia sigaar is lakker
-- Ja, mijnheer, maar het is jf
een
u-DDFFTVTN
Leopcldstraat, 46, AALST
Mekanieke Wasch- en Slrijkerij
Fabriek van Meubels.
ZENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
"W i -t IS ruis
POUIVIOFOR van Dr S. Bernard
DE KEGEL-MERTENS
MeiïleseMtesii'aat, Aalst
ZaatUiandel De Bao!(er-De Wevei
lÜVUt
58 scliocuö Jioekdcsisa In-octavo formaat 93 franken.
2,000 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
DE VOLKSSTEM
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere planUmuiltreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalserapillen van jaartotjaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt liet zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steek te in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Eaplanadeplein (NABIJ DE STATIE) flfiLST.
283
ESAAERIAOHEENEN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en|
Hemdenmaaksters,
CSb'Oct rreEtraüï vaes feetaGiiïïig.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN'.
Toebehoorkn voor alle "leisels.
A3'ij tl fijccasaeïïiacüïsanssi is ^erSco'ijgecï.
Kuis van Vertrouwen
KORTE ZOUTSTRAAT, U, AALST. 483l8gen
PjBrand,Ongevallen en
';i Ziekten.
j& Voordeeligste voorw.
^Prospectus en inlich-
plingen aan 't Bestuur
S3 Koniniil. plaats, Brussel,
\fF-len begeert agenten.
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
Met Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1S48
ALSOOK
Duivcncachetten met fleschje inkt aan fr. f,25
LOKEREN.
Cwfitien, Meelsoorten
Sc he ik u n dige Meststoffen.
V O ORTVERKOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD
Landbouwers,
Indien gij U wilt voorzien van extra vroege
plantaardappelen genaamd «vroege muizen»
of eerstelingen, laat u zonder uitstel in
schrijven bij
F*lacicLe E>e "Winter,
Geeraardsbergsche steenweg, 184, AALST.
Wie langer uitstelt zul later teleurgesteld
worden.
Alle andere soorteu zijn ook te bekomen
onder waarborg van herkomst. 897.
!->WS M
iff
h'X'y-' ,-y
Buckow bij Berlijn, 8 December 1908.
De knaap Willy Hagen, werd in zijn zevende
levensjaar eenmaal en iu zijn elfde levensjaar
tweemaal met krampen overvallen. Deze gin
gen samen met zwellingen, die bij het. uitbre
ken der krampen te voorschijn, kwamen. De
ouders zochten naar hulp van den geneesheer;
hun werd echter geantwoord dat daarvoor
geen eigenlijk geneesmiddel bestond.
Toen de ouders mij hun leed kloegen, bevool
ik hen de Pastor Königs zenuwenversterker
aan. Reeds na het gebruik dor eerste flesch,
bespeurde de ltnaap beternis in zijn algemee-
non toestand. Hij gebruikte verder nog 3 fles-
sehon, en is sinds een jaar volkomen van de
krampen bevrijd gebleven. De eetlust, welke
vroeger ontbrak, is nu verschenen zijn
lichaamszwaarte is van 48 pond tot op 96 pond
gestegen, ongeheel zijn wezen is frisscher en
levendiger geworden. Dit is het bericht van
de ouders van het kind.
1 Krackow, pachter.
Eenieder die het verlangt kan kosteloos een
waardevol boek voor zenuwlijders ontvangen
Armen krijgen het geneesmiddel ook alzoo. Dit
geneesmiddel werd sedert liet jaar 1ST6 gemaakt
do r den Eerw.Pastoor Köuig, Forts Wayne,
Ind., St. Am. en nu wordt, bet vervaardigd
onder zijn toezicht door de König FzfêesJic::.)
C", Frankfort a.F/1. TanaussirLEsoi 40.
Bij de apothekers te bekomen voor 4 mark of
5 frank de flesch. In Belgié bij de apothekers
Hoeren Valery Df. Valkenefr te Aalst en E*
PrLKi'.ix, Schildknaapstraat, 29, Brussel, evenals
hij anderen. 1530
KOOPT ALLEN UWE
niet in de magazijnen, maar rechtstreeks
in de Fabriek van
-gesticht in 't jaar 1875, door iedereen gekend,
Molenstraat 65 en 38, te AALST.
Let wel op het adres. Rechtstreeksclie ver
koop van den fabrikant aan de benuttigers,
dus uit eerste hand.
Slaapkamers en eetplaatsen in alle slag
en stijl ronde-, herberg- en keukentafels,
toogen (comptoirs), salons-, eetplaats-, her
berg-, kerk- en keukenstoelen gemak- en
andere zelels, kinderstoelen en wiegen, sol
daten- en reizigerskofiers snij- en draai-
vverk. Salon-, keuken- en eelplaatsspiegols.
Groote keus van Engelsche beddens (lits
anglais) matrassen in wól en windhaar, in
een woord al wat de sliel betreft.
KINDER VOITUREN en CHARETTEN.
Vergrooting van Portretten 2,95 fr.
Om zich te overtuigen komt men zien
GONGURRENGIE ONMOGELIJK 523
Geen Stroo, Flocon
of Zeegras meer
EESTE SLAPING EER WEFSELI9
10 jaar waarborg
Konijnhaar de kilogr. 0,90 0,70 0,50; 0,35.
Matras, hoofdpeluw, 2 oorkussens groot voor
2 personen, opgemaakt in Watertwist 20, 30,
34 en 39 fr. (10 jaar waarborg).
DEZELFDE OPGEMAAKT IN STREEPCOUTIL
24, 31, 35 en 40 fr.
STALEN OP AANVRAAG
OUD GEKEND HUIS— GESTICHT IN 1SS3
1531 Let wel op mijn adres
Jo Dumoptier-Wan SaaiBsesB
opvolgers G.enJ. DUMQRJ1ER,Gebroeders,
Hundélgemscliensteenweg289,
(bij G-exit.)
Van heden af verkoop van lsle klas van
PULPEN der lieste en meest gekende fa
brieken zooals WiUouck Selzaete, Sas van
Gent, Roosendaal en Bergen op Zoom, aan
den prijs van den dag en tegen alle concu-
rentie.
Benoit Vanderhaegen,
Hofstade, bij Aalst. 975.
823
KAELTERT (Static).
Aanleg van HovenBoomgaarden en Serren.
Gewaarborgde Hof- en Landbouwzaden, Fruit
boomen, Sieraadplan ten, Rozen, enz.
Bleken en gerief voer Tuiniers.
Korte Pontstraat, s
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 70S
BERICHT
ean de Houtkoopmans en Houtbewerkers.
Ik ondergetcekende breng ter kennis van
de belanghebbenden dat ik mij kom te plaat
sen met eene Stoomzagerij to Hofstade,
Dendermondschesleenweg.aan «Den Keizer
en alles zal aannemen voor bet zagen van
hoornen en a! wat don stiel betreft en aan
eenen prijs tegen allo mededinging.
Jozef Van Riddonch-Binjs,
Hofstade, bij Aalst. 974".
IN T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den sliel betreft in t nieuw hebben,
wendt U lot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraat, 8, Aalst. 764
Goed% bediening en voo/deelige prijzen.
E. GUNS-LIMBOURG
Molenstraat, 19, AELST.
Met deze kom ik het publiek kenbaar te
maken, dat er hij mij te bekomen zijn alle
soorten van Meubels zooalsStoelen. Tafels
Beddens, Kassen enz. te veel om le melden.
Eenig buis voor Aeist en omliggende voor
*het leveren van Borduurlijsten, gemaakt
door de Weezekinderen, zooals het H. Sacra
ment, de H. Familie, de H. H. Hert enz. aan
5 Fr. stuk.
Alle onze meubels zijn gewaarborgd en
worden op aanvraag ten huize geplaatst.
Uw dienaar
E. GUNS-LIMBOURG.
Molenstraat, 19, AELST. 1012 j
In 't bijzonder: SMARTELIJKE MAAND-
I STONDEN, SCi .'OLE HOOFDPIJN (MI
GRAINE), zenuwkoorts, hevige pijn op de
tanden.
Onmiddelijke verzachting, spoedige en
zekere genezing door de
WONDERBARE P3E3ERS
VAN HET
i zonder gevaar voor de gezondheid, Prijs
fr. 1,25 de doos fr. 3,25 de 3 doozen of de
I drijflubbele doos fr. 6.25 de 6 doozen of de
zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TUYPENS, apo-
j theker t-e St-N i kolaas alsook bij MM. Cal-
lkhaL'T en Dk Yalklnkkk apothekers,Aalst;
Van Dammk en Van Ongeval, id. Geeraards-
i bergen. Cobbaert, Ninove en in a.le goede
1 Apotheken. Houdt U voor namaaksel, ze
zijn zonder waarde. 186
i 29 EN 30 SEPTEMBER 1912
Zij, die aan bronchiet, longtering, asthma lijden, en geene andere remedie WILLE
n de
welke door zijne krachtige zuiverende werking op de longen duizenden wonderbare gene
zingen veroorzaakt heeft.
Het is voldoende een flacon te gebruiken, om er van OVERTUIGD te zijn. Dat is beter
dan alle aanbevelingen en verklaringen. 2
De flesch 3,75 fa*. ist de bests apotheken.
Franco toezending door de algemeene depot Les Grands Laboratoires Beiges te
La Louvière, tegen een postmandaat van 3,75.
Depots te AalstApotheken De Valkeneer en Callebaut Assche Apotheek Gautot.
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
28, ARBEIDSTRAAT. 28.
918
PANNENFABRIEK
Verschillige modellen van CIMENT-
PANNEN met nieuwe en vorboterde
aansluiting. Men mag het werk gaan
bezichtigen om zich to overtuigen van
de groote overtreding der oudore stel
sels. Schoone keus van
Cimente Vloertegels.
HOVENIER-BLOEMIST
MOORSEL-Doppplaats.
Raapzaad extra (groenhuis). Buitengewone
mengeling voor blijvende weidon en boom-
gaards, Dendermonsche kweek, echt waas
klaverzaad, Luzern. Blauwen aluin 98 a
99 00/00 zuiverheid gewaarborgd. 923
EoekBssndeS 1. VAN NHSFFEL-DE GEESIST
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieuwe geïllustreerde uitgave der
Men kan ook ieder icerk afzonderlijk bekomen
Je REEKS. Ingenaaid 1.00
1. De Omwenteling van 1830. 140 bladz. 2. Een slachtoffer der moederliefde Eene stem
uit het graf, 143 bladz. 3. Mengelingen De zending der vrouw Het Iiocte de Meisje De
Moordenaar De Maagd van Vlaanderen Dc Brandende Schaapherder De Grootmoeder,
113 bladz. 4. Baas Ganzcndonck, 1 12 blad/.. 5. Een Zeemanshuisgezin De Dichter en
zijn droombeeld; Eene Uitvinding des-duivels. 168 bladz. (i. De Loteling, 150 blad/. 7. De
Baanwachter, 126 bladz. 8. De keus des harten, 170 bladz. -l 9. Eene O te veel132 lil,adz
10. De Gierigaard, 168 bladz. 11. Moeder Job, 168 bladz. 12. Wat eene moeder lijden kan,
Redevoeringen, 128 bladz. 13. Siska van Rooscmacl, Hoe men schilder wordt, 128' bladz.
14. Eene welopgevoede dóchter, 120 bladz. 15. Lambreclit Hensmans, 16-1 bladz. 16 Eeiie
Gekkenwereld, 155 bladz-
11° REEKS Ingenaaid 1,95
l.Menschenbloed. 171 bladz. —2. Eene Verwarde Zaak. 180 bladz. 3. Schandevrees, 191
bladz. 4. De Arme Edelman, 188bladz. —5. H t geluk var. rijk te zijn. 186 bladz. 6*. De
Minnezanger, 188 bladz. 7. Graaf Hugo van Craeribove, 172 bladz. S De Plaa" der
dorpen. 176 bladz. —9. Bavo en Lieveken, 190 bladz. 10. Het Wonderjaar 190 bladz 11
Dc ziekte der verbeelding, 175 bladz. 12. De Twee Vrienden, Rikke-tikke-tak, 180 bladz
13. Een Goed Hart, Houten Clara, 183 bladz.
111° REEKS Ingenaaid 1 50
1. Het Wassen Beeld, 255 bladz. 2. Koning Oriand, Blinde Rosa, 203 bladz. 3 Gerech
tigheid van Hertog Karei, 200 bladz. —4. Avondstonden. 200 bladz.
IV® REEKS Ingenaaid 2 00
1. Eenige Bladzijden uit het Boek der natuur, 264 bladz. 2. De Kwaal des ti]ds 283 blad*
3. Moederliefde. 280 bladz. 4. Batavia, 263 bladz. 5. De Boerenkrijg. 307 bladz G Eve-
rard T'Serclaes, 261 bladz. 7. Valentijo, 272 bladz. S. Geschiedenis mijner jeugd: 310 blz
9. De Jonge Dokter, 310 bladz.
Vc REEKS Ingenaaid 2,50
1. De Geldduivel, 322 bladz. 2. De Burgemeester van Luik, 347 bladz. 3. Simon Turchi
320 bladz. 4. Bella Stock. 318 bladz. 5. Geld en Adel, 320 bladz. 6. De Burgers vanDar-
lingen, 321 bladz. 7. De Koopman van Antwerpen, 370bladz. 8. Levenslust, 873 biftdz
9. Het Goudland, 348 bladz. 10. Het IJzeren Graf, 320 bladz. li. De Oom van Felix Roo-
beek, 316 bladz. 12. De Schat van Felix Itoobeek, 315 bladz.
VI® REEKS
1. De Leeuw van Vlaanderen, 432 bladz. Ingenaaid 2 75
2. Hlodwig en Clothildis, 4S2 bladz. 3^00
3. De Kerels van Vlaanderen, 536 bladz. 3*50
4. Jacob van Artevclde, 554 bladz. 3 50
GEKWOTEERD NIET GEKWOTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen,5' editie 1911, 20* jaarg.
Wetten Reglementen Tarieven Offioiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuidverefienaars.
N B Hst werk Is eenig en volledig. Zonder konkuvronten.
Druk beperkt.
Aan de insclirijiingen ingezonden voor de uilgava, prijs 15 fr. In den handel 20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN,
5' editie, aan den prijs van 15 frank, te betalen bij -het ontvangen
van hel boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bulüetij» te zenden aan «Ie Administratie
ran DE VOLKSSTEM -
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt