ASTHMA
Nachtelijk Mpisssn
Camiel BRANTEGEM-MOLLEKENS,
BREUKEN
Gerant te Aalst, FRAN5 PRÜWÉ'i
I Jozef Van lakleren
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen:
OUD-SOLDATEN
Genezing ZONDER OPERATIE
Voor de beste Zaden
LffiüéB©!5!?E6!S!
W
WENDT U TOT
Bijzondere Stoomverwerij Nieuwwasscherfj
oud. gekerid. liuis "W. PLOG
24, Eonneslraat, 24
Pieter Goncksstraat, 74, AALST,
Sint Aedreas Poeiers
Prijs3 franken do doos.
't Zijg ds Nationale Yiaamschs Bsratbalseraplüsn.
Algemeen Dépot Volksapotheek "St. Jozef,.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Stoom-weverij
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
10 EN 17 MAART 1913
DE VOLKSSTEM
Wilt gij uwe miiitiövergoeding voor te
trouwen of onderstand. Handslaars, Burgers
hebt gij moeilijkheden met uwo schuldei-
scliers. Moet gij erven, lieht gij sleclito beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, onz. Vor-
kiest gij eigendom te koopon, of geld op to
leen. 2005-172
WENDT U voor kostolooze raad tot bot
oud gekend buis MaühySj Zandberg, 8,
Gent, van 8 tot 11 uren en van 3 tot 5 uren,
's Zondags van 8 lol 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mits een postzegel van fr. 0,10..
HUIS «gesticht cn 8240.
FAfviIL!E VERD0KCK,
De Nier-en Blaasziekten zijn de overheers ellen
de kwalen van onzen tijd.
Zij zijn den oorsprong van eone ontelbare
menigte aandoeningen en beroortons welke eone
pijnlijkeen gevaarlijke terugkaatsing hebben op
al onze organen, 't ls bij ondervinding bewezen,
dat die overdreven stoornis van maag.hurt,blaas,
ja zelfs van hersens bijna telkenmale toe te wij
ten is aan de ontsteltenis in ons zenuwstelsel
voortgebracht door de aanwezigheid van onzui
verheden en vergiften welke de verwakle cn ge
kwetste nieren niet meer uitdrijven.
0' Th. FöwSers's
krnchtda-
affpM-yS dig geneesmiddel, bij-
zonder bereid voor nier
en blaasziek ten, zijn
gansch aangeduid om
pl^' ons geschokt organism
0Ï te herstellen en alzoo
pH gevaarlijke inwikkolin-
gen te voorkomen.Door
het geneeskundig korps
bevoegd verklaard, lieb-
1 'X bsn 0r Th. Fowïer's
PSienpillen, ten gevol-
J 'j<* ge hunner onfeilbare
f/3^ werking op nieren en
blaas, door cc no immer
grooteren bijval, hunne
JÉS werkdadigheid zien toe-
t wijden. Aangezien dc
namaaksels en onder-
- schuivingen zonder ge-
r.eeskundige weerde,
welke meij. 7,00 wat overal vindt, kunnen wij
onfco lezers niot genoeg aanzetten zich wel_te
overtuigen dot men hun wel de echte fêieppsl-
Beia Afleuere, veonien wan den groenen
vjaarkirrgisaud mei het handiecken
van Dr TL. Fowler.
PRIJS Frs 3,50 de dcos
Bijzonder te vinden tol:
AALST Apothekers Calleb&ut, De Voikè-
ncer, Quintyn cn Van Caeleuberg.
AELTER Apotheek Tavernier.
GEEllAAltDSBERGEN Apotheek Drecx.
II AM ME Apotheek D'Euyvetter.
DENDERMONDE Apothekers Pareja cn
'Spanoglic.
ASSCHEApotheek Gautot.
L O KEILEN Apothekers Jacob cn Wauters.
De alom vermaarde
Bandagisten-Orthopedisten,! maal gebrevctecrd
voor breukbanden zonder staal en zonderelastiek
Nrs der brevets 7574G 117532; 207124; 161918.
Leveranciers van den Staat, Burger-en Kri.igs-
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDENE)
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HET1
I.AND cn van het MINISTERIE VAN OORLOG'
en IIONDERDE WELDADIGHEIDSBUEEE-
LEN.
Breuklijders weest op 1 nee hoede I Laaf u niet
misleiden door cd die verlokkende aan kondig in-
gen die wij dagelijks in alle gazetten aantreft en
van personen (lie zich als specialisten, breule,nee- 1
stars of breukbandmakers willen doen doorgaan
c:i die van 'l vgk weinig of niet kennen en slechts
bandeerkoopers en zelfs nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht u van rondreizende parso- j
nen, die u banden willen verkoopen die op voor- 1
hand gemaakt zijn. Laat u niet zoo behandelen,
want 'geen een geneesheer zal clie behandeling
goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
en kunde, vooraleer a bij een ander te begeven
Vraagt honderdc adressen van hinders en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
soner operatic omdat wij het werkelijk kunnen.
K in deren cn jongelingen worden gewaarborgd
genezen wij geven vijf duizend frank aan gelijk
wie hel tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangedaan alsook degenen die twee
of driemaal eenc mislukte operatie ondersladn.
hebben of die door Inoahzalvcrs met alle soorten
van oude stelsels mismccstcrd zijn gdiecest mogen
zich altijd komen aanbieden; oog-enMikkdijka
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huizen voor
het maken vzubUikban-
jrf /ffsrsi den op maat voor vl'ou-
fls v.cn die lijden aan alier-
Vrfs.bande doorzakkingen
van den buik, verplaat—
jV .ende nier, enz.
I_lr 1 -\ Wendt u dus naar on-
y2z)j9 70 a' °,Jd vermaarde
Kj/huizen gekend door alle
pcneeshcercn, alwaar
él* J br'j ter trouw eerlijk cn
'3 B niel waarborg zult be-
1 diend worden.
IMWi MISGROEIINGÉN.
TPa'tfl'i Zelfde huis gelast
zich byzonder met het
w\jjp rechtmaken van alia
si. misvormde ledematen
'1 zooals: misgtoeiingen
der ruggraat, armen,
boenen en voeten.
Bijzondere toestellen
om den hoogen rug te doen verdwijnen en de
slechte houding bij binders. Onzichtbare Corsets
om de misgroeiïng der ruggraat te genezen iioo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
ia Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,,
betaling 11a tevredenheid.
K. Ff?AKC!32S VERQONGK Kerkstraat.,
Anseghem, bij Koririjk, is sprekelijk den Maan-
dag van 9 tot '4 ui-e's namiddags in het hotel «Da
i Gouden Appel Ryssciwijk, Kortrijk.
Alle andcro dagen ten zijnen huize 's voortnld-,
dags.
Op verzoek begeven de Ilceren Yerdonck zicl|
ten huize van eenieder. 238
wende men zich tot liet
HUIS JEAN DE CLERCQ
12, Kerkstraat, 12, AALST
gssticlit sedei't S3 O jaair
Aldaar te bekomen, allerhande zaden, zooals
van ajuin, savooiön, bioemkoolon, roodc kooien,
enz. BetteravénEckendorf, Taurine, enz.. Gras
zaden, klaverzaad en allerlei blocmenzaden,
dhaUaplauten, enz... 381 64
Zekere Genezing van BRONCHïET
cn ALLC eEKLEWDHCOEM
door POEDER en CIQARETTE?J ESCOÜFLAIRC
Vrasst a*n H. ESCCGFLAiRE. 62. E»plnr.ail9, RTH
GRATIS en FR AH CO, een PROEF DOOS en Certificaten
VM Genezing. DEPOT IN ALES APOTHEKEN.
Wilt gij 11 uitgelezen zaai- on plantgoed
mot waarborg van liorkomst aauschaifcn,
zooals cclilo Friessche plantaardappelen,
Eigenheimers, Industrie en Itoode Star, alle
soorten hof- en landbouwzadon, ajuin, vroege
on vlaswortölen, klaver-, heet-, graszaden,
onz., uitgelezen zaailiaver (zogo) aan 35 fr.
do 100 k.. wond u in volle vertrouwen tol het
huis Placide E»
Geerardsbergsche sleeniceg, 1S4, Aalst107
Elcclriseh liclit Dynamos Motoren
Eleotrische krachloverhrcnging Bellen Telephonen
on alle electrisclio toestellen on toobehoorton
AiöRISONS
Waschnmchisn
07 «Bs Kisuwc Loadoa»
UoeJ do grijza baron smoeo *n
- Rcie «Sagca verdwiiyen. maaut nel
<&i!y baarclanread en racbt. oelei n«*
^(T uitvallen en os?nt de 60Üet;es
vna 1161 booid cieg.
lnfisconsvantr 1,50 en (r 13 50
Ec;it£cii9 SjirtfbaeHur aca J fr cii hacïa
wordt eene maand
veranderingen herstellingen
Motoren Stoomtuigen Pompon Buisloidingen
Ketehverk Transmissies Werktuigen van allen aard
oj> proef gegeven
in geheel België
Vraag hol geïllustreerdbrochuur n. 316 met
prijzen aan j. L. SVIorSsons?
inn, Dfmbruggestraat. Antwerpen.
TKoog» bu Apothekar»
Crogistan Maarsmjaera on fl«uk» nhoU
I* I gissJ; fódaowiiü Ss>|v ttachtssts*
247
Best ingcrieht voor nieuwwassclien, zuiveren en verwon van Bamcn,
Hoeren en Kinderlueoderen.
Siaas-t® stoffen voos* roisss» isa 24 «ran.
Alles mot de grootste zorg en aan matige prijzen. 105
Gediplomeerd Ier Nijver!,eidscliool van Gent cn aan de hoogere
Nijverheidsckool van Charleroi. 917
10 FR PER fdflAND
Vijf jaar ernstige waarborg
P28, ARBEIDSTRAA7. 28.
Te bekomen len bureele dezer
DUIVEKGACHETTEN met flesdije inkt
san 1,25, alsook stempels in caoutchouc
en koper.
Volkomen genezing van alle druipingen,
oude en pas omsfnne, ontsteking van tiet
waterkanaal en der blaas, wonden en chan
kers, vernauwingen, waterzak-en ader
breuk, speen, enz.door de eokelc en poed-
Jioope verzorging van Be dokters specialisten
I van het oud cn wel gekende
TEGEN HET
onfeilbaar
en zonder gevaar voor de gezondheid
Nachtelijk bedpiscen is 00110 oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpissan is oen onvermijde
lijk govolgvan Zenuw-sluipen of hot samen
trokken dor spieren dio op do blaas drukken.
Nachtelijk bedpisscn wordt volkomen
genezen door hot gebruik der vermaarde
Pösaea's.
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag.
IIOOFDDKPOT
Apotheek s §1. OsSfè-lsl©
Keizerkardstraat56, Cent
in do Apotheek DE VALKENEER, to Aalst,
cn in allo goedo Apotheken. 801
[iQ2, Hieu walraat, Brussel-Roordslatie
Raadplegingen *Tlc dsgen en Zendag
van 3 tot 12 ure.
I (Dinsdag en Zaterdag uitgenomen.)
IIBTiSCSarSS Raadplegingen door dok
5:'4=-Ilers-spec.iaiisten den C,c:'
hn^ Zaterdag van de maand, In de Ton.
all, Pelikaanstraat van 8 tot 12 ure (raclu-
bver.de greete statie).
««Vemndiaedcr tiiUcs^endo broshnur met gctcis-
j schriUcp. eter genczingcu,'èsenfr.t)."ü iuposlzogcls,
I Xchandclina en raadvnebjocn dour Mcfwirselina
Gelijk alle jaron zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen cn borstzioken.
Al die wondunniddols die tijdelijk vollichten muur niot go-
ueztn, vordwijnen na eouige weken leeftijd.
JÊen middel blijft ea zal jaren lang nog bestaan
Deze p'fien enkel uit zuivere jdantenuiltreksels samengesteld,
beval ton noch sclicikundige noch schadclooze stoffen.
Eenieder vraagt zioh af hoe het komt dat de Nationale
VJaarn^Ptoe Borsibalsempillon van jaartotjaar in naam kotnon.
Hoe het komt Wel vraagt hot aan de zieke, aan do Dorst
lijders en ondervindt hot zelf zoohaast*gij eons oen© valling
of eene verkoudheid hebt, of een steeklo in de zijde of oon
hoest die niot weggaan, of (luimen cn sltiimen die uwe longen
on loospijpen heiommeren, of dat gij slanelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen v.ïjt op don adem.
Dan zult gij Uod. zelf beantwoorden en zeggen T.o
National© Vlaamsche Borslbülseropillon blijven bestaan om
dat zij gonezon.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
EspI«£Eaadep5eiu (NABIJ DE STATTE) A&LST.
1093
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (24 Juli 1Ö07).
Genezing in 10 minuten van do he
vigste tand- en hoofdpijnen, dor mi
graine en nevralgios, door do CA
CHETTEN JOS- GATTTHÏER (of
Zennwpoeders JOS. GAUTHIES),
Apotheker, to Mechelen, 1 on 2 frank de
doos, van 0 en 12 cachetten. Gansc'n on
schadelijk. Nooit mtsson.
Eiscbl hot merk ANTINE VHALGI*
QXfE JOB. GATJTHIER, in blauw go-
drukt op ieder cachot.
To koop bij MM. Apothekers Do Meute-
naar, Sloendam, nr 30, Gent Callchaut,
Aalst Do Donder, Konso Van den 'Doelen,
Goeraardsbergcnj Spanoghe, Dendormondo;
Van der Schueren, Sollegem Van Aer-
scliodt, on Verniels, St. Nikolaas Thien-
pont, Lökeren Matthys-Dossche, Deinee
'tavernier, Aalter, cn in alle gocdo a po the-
kon. 251
Besten droogen geJiuildon pulp van Sas
van Gout. Voor prijs*en inlichtingen schrij
ven aan Benoit VAN DER ÜAEGEN, Hof-
stado. 89
VAN
BARRENROPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,cn.
BIJZONDERHEID 113(
van ortdcordr'mgbare wagen- en paardendekscis
AALST, 54. Korie iaictsis-aaï, 54, AALST. 3S0 G3
Büreel en Magazijn
Lanys Ri.idsrstraat, 49
Weverij
Kerrcbroiiokstraat
üitgovor J. Van Nuffel-De Cendt,
