OOGASSEN
ABDIJSIROOP
J. VAN NUFFEL-DE GENDT
ASTHMA
Verlangend tot op zijn geringste den Stok ziek in magazijn bevindende Koopwaren te brengen, cp bet oagenblik
van den INVENTARtS en ten einde plaats te maken voor de nieuwigheden van bet aanstaande Seizoen, MAANDAG 5
JANUARI.
AAN BUITENGEWONE PRIJZEN.
Maison JEANNE
Reparatiën
esiieuwstrjiat
Verkoolt van nieuw aan den occasleprijs
AniwerpscM Rypotiieekkas
Lesninpn op onroerende goederen
Bericht aan üe Lantlliouwers
W&X ELASRE-CLAES
BRUSSEL
Landbouwers
Eischt dus dit merk
SCHOEREM
G. MALLEGO-ÖE GOGK
GROOTE RSARKT, 19
-te Aalst
KINKHOEST
SIROP D'ESeARGOTS
UEfS2£©23P en HARK OOP
van Naaimachienen, aller stolsels en morton,
worden r.orgvuUlig gedaan in da
MAATSCHAPPIJ SINGER
Albert LienartBlraat, 8, AALST.
Spoedige bediening. 6G8 Goedkoop.
Uurwerk immt) 8 Dagen
Kapitaal: 10.000.000.00 - Reserven: 5.771.735.86
Vrouwen Pillen
TEGEN HET ACHTERBLIJVEN
DER MAANDSTONDEN
3, Fabriekstraat
BRUSSEL
Crayons, porte-plumes, pennen, calpins, passers en
passerdoozen, enz. enz.
CAHIERS IN ALLE S9GRTEN, 13 VOOR l FR-
24 bladzijden, zeer goed papier; Journal de Classe.
Mechelsche Catechismus, DictionnaireCaliewaert,
en klein formaat.
Kerkboeken in alle soorten
lo
groot
Paternosters, beeldekens in bladen en andere, Albums,
Doozen papier, zeer schoon, aan 0,35 fr. tfe doos.
Spaarkas3,25 3-60 °/0 4
Orondpsntl obligatiln 4
Een waar Mirakel
LikeurMelaars.
DE VOLKSSTEM
4 EN 6 JAN. 1914
«-ïwa---:
1 MARE B
KLEINE AANKONDIGINGEN
t tot 4 kleine regels, fr. O.GO
ftllorhosto Kana-
dipoten to koop. Zich
te bnvragoi», Nieuw
straat, 47, Aalst. 588
Effen vraagt, boe
renmeisje. 20 tot 85
jaar oud, good kun
con de werk on, om iw
gesloten huis, »n hot
huishouden lo helpen
(drie tnoiden). Loon
80 lot 35 frank. Zich
to bevragen tenburoe-
lo van dit biad. 678
Te huren schoone
werkmanswoning mei
grootcn hof, aan de
«lapol St Appolouia,
tegoo don trambalt
Schaapstal, Ganlscho
st' e iw.Aalst-Schaar-
li Prijs 2,25 fr. p
week. To bevr. Lij
"W" Jan F raw# Claus
lirpe Oonegt-m. L95
Gioote verdiensten
verzekeren zich voort
durend menschen van
eiken stand, door den
verkoop van eeneop-
aionbarondo nieuwig
heid In l ioh tkosteloos
E. Maliy, 674, Meti-
lesleedscke steenweg.
Cent.
Gehuwde persoon
verlangt 3 dage» per
week bezigheid op
bureau of als reiziger.
Schrijven burooi van
liet blad onder de let
ters w. b. gv>
Te huren Hui»
met koetspoort on
paardenstal, Vaart-
straat. Zich lo bevra
gen in dezelfde «lra.it
11. Ook nog to hu
ren, groot magazijn in
de Vaartalraat, nerena
bovengemeld hui®.603
fflen vraagt eentn
bureolliediende, dio
aan de krijgsverpUch-
tiugeu hooft voldaan.
Zich lo bevragen ten
buroele van het blad.
691
Te hureo kl. bur
g nahuis. 2 pl. op ge-
tykvl. 3karuors, kuld.
eoid. Fabriek pi. 12,
bevr. Alb. LióuarUlr
n® 18. 700
Te koop eer o jon,
zeug, nog 15 dagon
van lijd, bij Cr. Coo-
reman, Buggen hom.
krapstraat, 50. 694
De Denderboer, fabriek
van Scheikundige Meststoffen
LijnkoekmolenOkegem, waarborgt
voor het Lijn meel on de Meststoffen
die zijn merk dragen, volledige zui
verheid on rv Asten inhoud legen ont
leding,
Er worden ultvarkoopers cp elk® gemeente gevraagd
ALLE SOORTEN VAN
naar de laatste mode
kan men alle dagen aan ongelooflijke
lage pryxen bekomen
1M HET STOOMSCHOENFABRIEKg
BU
Pracht- ®u werkschoenen.
Laatste nieuwigheden.
Schoenen op maat, tonder verhooging jj
van prijs- Men aanvaardt alle réparatiën,
roper, sterk en goedkoop.
Bljzoniwe prijzen mr wortierkaopers
Alle soorten van Leder. Tigon er.
llerhande benoodigheden.
481 tJw dienaar
O. MALLEGO-DE COCK, Aalst
DB SCHRIK D8R ©UDERS
Op eenlge dagen genezen door d®
«amengesteld door Vandergeten
Di flescb fr. 1.6 O
lOvtral fcMtelMa eezondea
■it* fr. 1.85
VA.N
Solden Heeren- en Damenkleederen
Schoeisels, Linnen
SCHAARBEEKSTRAAT, 51,
13 ïrï-XJ'ÈSSSEI-,
BIJZONDERE WERKHUIZEN DER
NAAML. VEN.
De Bnfluenza
is 03a SlMÊpeneopdenaaB*
en heeft Uw gestel reeds ondermijnd, voordat gij beseft, dat
gij do influenza in uw lijf hobt. De influenza tast alle prganen
aRn en maakt U ten prooi aan ernstige borstziekten.
Daarom moet gij bij dc eerste verschijnselen der influenza
als gij hoest, kucht, fluimt, als gü rilt, als gebroken e i afge
mat fijt, er eea bij uitstek krachtig geneesmiddel aanwenden.
Eens opgewonden( loopt 6 dagen.
Dit nieuwe uurwerk heeft op de andere uur-
Werken, welke dagelijks moeten opgcwbfljtós
worden, pronte voordeelt n.
JUISTE UUR
Chronometorbcv/Qgiagf
Anker, zichtbaar slftg
Sniraal Breguêt
FIJNE RUBfiS
Het elegantste, juiststee*
meest practisclie alter uucr
werken.
5 JAAR WAARBORG
ïi° 1 Nickel of geor-^A
ydeerd staal Tl J) W
N°2. G-ud zilver, zeer
rijkelijk, met kunsti-A-
go versierselen Zïf6U
N°3. Fijn zilver, 1* ca
titel (guilloché) 2/|3o
Verzending frnrtfco
tegen romhourseiweaL
t KREDIET AAN ALLïtift
Wij leveren ook der»
prachtige uurworkea «ege*
maandelijksche betaïtage®,
zonder pi •ysverh-ooffi* g,
het zi,j dus 7,50 fr. b$ da
5 to
Het aai!gewezen middel om de Influenza te bestrijden
is de ABDIJSIROOP. Klooster S/vncta Paulo, welke
niet al'een de ziektekiemen doodt, en aldus de oorzaak
der Influenza bestrijdt, doch bovendien de ontstoken
slijmvliezen ontsmet ca geneest. Daar dc
KLOOSTER
SANCTA
tevens een onovertroffen middel is tegen asthma, bronchiet,
pleuris, slijm- en kinkhoest en alle borst-, keel- en long-
aandoeningen, is zij^liet eenigo goneesmiddcl dat met bijval
ook do gevolgen dof Influenza bestrijdt; en geneest en aldus
voorkomt dat gij uit Uw Influenza oen andere kwaal over
houdt. Volkomen onschadelijk.
Flacon van*230 gram fr. 2.25, van 550 gr. fr. 4.00 en
van 1000 gr. 7 fr. Eischt handteokening L. I. Akker.
(Rotterdam, Hoofddepot voor Belgie O. de Beul,
Antwerpen. Verkrijgbaar in alle apotheken.
ontvangst en verder 1
per maand.
BELANGRIJK BERICHT
Eene premie tan 20 fr., of ons uurwerk Aoif-
iand, 8 Dagen voor Damen cn Heercu srfcrdt
!aau onze koopers en aan allen, die onze mettirt»
Wrwerken aanl»evolen, geschonken.
Vraagt de voorwaarden.
Alleen depothouder
PAUL Occ-mptoïr Suisse des Kwivelles fcfootres8
45, Rue du St Esprit, LIÈGE. Tel. 42ïfL
Wij verzenden onmiddellijk deze nieuwe Ouf»
Sv.-erlcen. na do ontvangst van onderstaande ik«
ichrijvingsbulletijn.
Ik ondergeteekendo, verklaar aan het
atoir Suisse des Nou vei les Montres - 8 jours-, 45é
jrue du Saint Esprit, a Liège, uutwork
8 Dagen n° te koopen aan den prijs vaa
v als hierboven, betaalbaar 7,50 fr. bij d®
Sontx-angst en dan 5 fr. per maand.
SNaam cn voornaam
Beroep
Aankondigingen in
da Volksstam» ge
plaatst brongen den
besten uitslag.
NAAMLOOZR VENNOOTSCHAP
ANTWERPEN Huidevettersstraat, 35
BRUSSELCongrasstraat, 12
GESTICHT IN 1880
ALOEMEEIf DEPOT
laiMiert IE WOGREX. r»e Ertr* 2 Pm»*
GG. I u9
AANKONDIGINGEN
iffds Volksstem geplaatst
br®ng«n d«n b9«t®n uitslag op.
KOOPT UW SCHOOLGERIEF
in dtn Boek- en Papierhandel
KERKSTRAAT, 22. AALST
nabij de Sint aiartenslter»;
PORTEFEUILLES EN PORTE-MONNAIES
H. Iïert, Kinderen van Maria, H. Alfonsius
o va u
o VAN. TAKS
Missel ït Vesporal»
Formulaira de Prièrcs, enz.
BUITEKSEWOSE KEUS VAN ZICHT- EH FANTAISIEKAARTEH
vii
Voordeelïgc voorwaarden.
Gemak vast ierugbetalingi
AGENTEN
AALST Th. Stevens, wisselagent.
BAARDEGBM W' Fr.Vereecken,ha»idel»arst.
BRONDEOKM Placide V. d. Ecckhaut, tuinb.
DENDERHAUTEM Alfons Van Damme, wink.
ID15GEM Cyriet Cosyns, gemeente ontvanger,
ME IRE (Aalst) Oct.. Sterck,
MliLDEliTl'h. Vastenavondt, gemeente sekr.
MOOItSEi. Lid. Mocns, hoofdonderwijzer.
NIEÜWERKERKEN R. Van Landuyt, g. sekr.
SANTBERGEN Petrus Do Smet, g. sekretaris.
WIEZE: E. Wagon, zaakwaarnemer; DENDER
LEEUW: Rufin Heiremans, verzfekerings-agent.
VLIERZKLE Florimond Do Clercq, kleerma
ker; OULTRE Frans Scheflaert, koster WI
CHELEN Polydoor Bacyens, onderwijzer. ST-
LIEVENS-ESSCHE A.Van der Donck.gemecn-
tcsckretaris APPELTEItRE Jozef De Bruyn,
kruidenier SCHOONAERDE J.-B. Raman,
onderwijzer; Stc L'ATHAUINA - LOMBEEK
Lod.Bo Neef, Maalder; Stc MARIA-LOMBEEK:
Arthur Vossen, gemeenteontvanger; SCHEP-
DAEL: Theodoor Paj>paert, koster; PAMEL:
Arthur Strens,koster; DlLBEEK Jan De Troyt
gemeente-sekretaris; EREMIiODEGEMAlfons
Verliegga, gemeente-ontvanger; DENDERWIN-
DEKEOmer Van Ongeval, gomecntc-sckrcta-
ris; VOORDE: lid. Scheerüncfc, onderwijzer;
I SMETLEDE Jos. Sehockaert. gomecntc-ont-
vanger; LEDE Hilaire Goedertier, koster; AU-
DEOEM Uyttcndacle, gemeente-sekretaris;
SCHELDEWINDEKEAugule DeSmct, han
delaar HERZELE AmaatDe Ityck, handelanr
in lede" 484
Handtcckon,
Zekero Qenesing van BRONGHIET
en ALLc ECKLeSflDHSD^Vi
floor POEDER en ClGARKTTEM EfiOOüFLAirïB
Vraagt aan H. ESCCUFLAIilE, 62. Etplanads, AF??
GRATIS en FRANCO, eon PROEF DOOS en CertidcsttB
ran Gone zing. depot in alle apotuqkbh.
Luister :1 Een jongeling leed sinds 10 jaa*
aan vallende ziekte. Er was niols aa» lo
doen. Eon vriend raadde hom aan
NEUROD
te nemen. Ilij dood zulks on is (hans r.oo
welstellend, dal liet nauwkeurigst onderzoek
bij hemgoen het minste spoor der zieklo moor
aanduidt. Het is een waar mirakel. Inlicht*
tingen cn staal kosteloos: Apotheek Neurod.
Vorviers; to koop 5fr. do groote tl each, apb®
thokon De Valkeneer, Aalsl; Rhodius, Mq»
chelcn; De Moor, Gent; Brotelle, Brussel-,
Ilc ondergeteekende, laat welen dat er n®g
altijd echte Hollandscho (Friesche) en wol
gesoorleerd» plantaard appelen te bekomen
ijn, EOoal8
Eigenheimers (Kruger), Industrie, ecblo
zuivere Boodo Star, enz.
Ook nog te bekomen, eerste klas keuken-
aardappelen, witto en roodo, zonder rood®
strepen langsbinuon. Stillen op aanvraag.
FLACIDE DE WINTER,
Geeraardsber^scbe steenweg, 184»
107 AALST
buroelo van dit blad,
de otïicieele vraoblbrieven, verelscbt door d®
laatste wet op don alkool.