TBERBOGfiHTE
Doch!
Breuken
BoiRzuiveringsmiddsl
AGENCE RECLAME GODTS
Cainiel BRANTEGEM-ffl 8LLEKËMS
Borstbalsempillea
r^-S^ïaardr.'sass^'sss
Nachtelijk hedpissen
CszööQlisidspiilen DEFENSE
j Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken vooi gobouweK
Oeesi Grijs Haar
Nationals Vlaamsche -~Z"
GENEZiNG ZONDER OPERATIE
Familie VERDONCK
liet eenige
dat gij moet gebruiken
¥£°©taweüisFiilen
TEGEN HET ACHTERBLIJVEN
DEK MAANDSTONDEN
3, F«brieV.sb-aat
sar ridestK <t» Hieafrcs
FIACE D| UUÏVRIS
WUXELLE§
GENEESHEER
Is de vallende ziekte geneesbaar 1
Wel zeker, sinds men de
NEUROD
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 franken ile öcss.
Rpsthsek i R, Sa@f®ïé
L^nsSiscaswers
Plaatsing van Gaz- en Waterleiding
o® AMISEPT. WQHDZALF
OÜD-SOLDilTEEl
RINO-ZALF
MEERttl»
't ZIJ n ds Rationale Vlaamsche Borstbalsemnülsn.
Algemean Dépit Volksapotheek St. Jozef
V. DE VALKENEER, Apotheker,
>1,®^ d«1irtg 04Oi* êflild&ndé rciddafan Is
voor het aaoptikkelcn van <!eo blowJomloop en he: ontlasten
toll.lf. W°M voorkomt; ongelukkig werd dezs behandeling al
to lang met onvoidoendo middelen bewerkt, te zeggen, die oude afleidende
hoeeeer de «O.taaedoloaateea de huid prikkelen en hoe cmverdrSk
ea JbOBSlas zijn; hoe ongemakkelijk het is Icdlumünciuur te
w"zij Uc^ geJSS: ('""Ca W0a4cci ei> tlB «romzaten
koude gevat? Heelt men keelpijn of eene valling? Algauw
«en pakje Thermogór-e. Heeft men het kwaad in den beginaedverwaa-toost!
Mm?lU Bironoh,?t' P,W®. Ksetentatetoog, UmgonW-
Hing Dit r.\i\ erge gevallen en de geneesheer racet geraadpleegd worden.®
in atwachting legt toch eee Wad v/atte Thcrmogóne op de borst ea ecu
anderop «en raf en laat den zieke een wanne lindenthee innc^H^S!;
ttó ,rt?Lkf -^C;JlOCreIe dootieii?,:fï teriageu. boevela loa-outsit-
Lingea btj kinderen rijn aldus doende vermeden geworden I
Wie kent niet de voortreffelijke werking van den Thermonéna in
StakanUfr»ad^2iTh» 'l®**7? ^}lgsH/n f sp«*«n- en gewricht* Rfcu<n«ci»m,
Staken in de aijd», enz. Mei lioelt in een enkelen «acht pijnen weten
veidwijaen <ao ra en dac.it ongeneesbaar te aija. dank aau deze wonderbare
watte, Kft zorg of de zure fleets rasfgefuckl. diC
„■■Pe 8£°öte bijval van den Thermogene js toe te schrijven eoowel'aan
Zli*L "eSfre ,-?n s^!c als aan de eenvoudigheid Van ziinS
gebruikswijze feet ts voMocndc een Wad watt© te lercen od ''e zeere
pluats M zorgen dut bet goed oP de k-AA v.xstblijw
«eh eiM-ege W.jm, of lodieu meu e.üc onmiddeiliike nOefcUec vctUsct moti
Biea <U w*ue cssproeiea met «zija ol met lauw vrater. 11°wc'
Jls flebeurt met site produlcle» die een groole tifra!
gemeten, de Thermogene* heeft weldra eeü aantal tumaihn-en doen
ontstaan du* gemaakt worden o;> goed valle 't uit, zonder andere bedoeling
dan goedkoop te kunnen leveren: g
Tt.rnin' i!Ü?™ Pp°'®"iSsc.!* J'ï gewijsde van sg«« Maart igoi, en het
B-roep.Uof van I unjs, bij gewijsde van i3'«" Maart xor3, hebbon de nama-
TNg-moséiw verMrdeeld; niettemin, om'zekcr te zijn dat men
u wel de ccute Thermogéne verkocht heeft, is het goed zich te vc-rzekereu
dat op den leant van de doos het alomgekende plaatje gedrukt is -
Da Vuurspuwende pierrot t ii. 50 en O.SO ia e& afcdiie».
m VOLKSSTEM
HUIS GESTICHT IN -I 840
Do alom vermaardo
Bandagisten-Orthopéét'shm,4 maal gcbrc-
vctcerd- voor breukbanden zonder staal en
zonder elastiek.
\T™ der breve's 75746 117532, 20TI2-I 161018
ClPLOKdAM EU G3ÜÜE?! fóEDAUE l« dó
wereldtanlo.utytclliwgf vait Sent, het U d?
ecrclo maal dat ddE&railie Veudonck. dcei-
uoemt in ceno tentoonstelling, cn het is buigen
gewoon Hut men voor de eerste maal dio
iindersclieiding bekomt.
Leverancier van den Staat. Uurger-cm Kr»"s-
hofinftaal van Oostende, van verscheidene Ortho-
j>« iTisehe Klinieken van het Land en van het
fii.nlFterio van Oorlog ©h koatlexde Weldadig-
Ueiikbureelen.
breuklijder* woest op uwe hood© Laat u nie
:isleiden «loo.- .al die verlokkend©1 «unkondigift-
gun die wij degelijks ir. alle gazetten aantreffen
van personen, dip zich als specialisten, breuk
meesters of breukbandmakers willen doen door
gaan, en dio van 't vak weinig kennen en slechts
uaxidenverkoopers vijn en z*ife nooit «on brevet
bekomen hebben. ZwicUfc u nn «"Ondreizende
l ersoniH», dis u banden villen vorkoopen dio on
voorhand gemaakt zijn. Laat u nooit zoo behan
delen, wa«t geen een fenccsheer zal die behan
deling goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons svsteem
cm kunde, v.Lortieor u bij eoa ander to begovco.
Vraagt hondordc adressett van kinderseu jonge
lingen door ons genezen.
Breuklijdersi wij drukken genezing zonder
operatic, oixdat \oij hei kocrkclijk hiuiu 'en-, kinde
ren «u jongelingen worden gewaarborgd gene-
ren, idj geoen vijf duizend franken aan gelijk
icie liet tegenovergesteld© kao bewijzen.
Bejaarde lioden doop zak, navol of uitblijvende
reuken aangedaan olsook dogennn die tioee of
driemaal een* rnistiihte operatie onderstaan hek-
ben of die door k toaft saloers snot alle soorten vein
oude stelsels r.iiptneesieifl zijn geweest, mogen
zich aU'jd komen aanblcdea, oogcnbUkkelijke
Hulp is hun vorzekord.
.Bijzonder huizen voor
liét maken van bnihban-
den op maat voor vrou
wen dio lijden aan ailer-
fear.de doorr.akkingen
van den buik, wplftJU-
sends mer, enz.
Wendt u dus naar
onzs al oud vermaarde
huizen,R-ekenddoor alle
genees lies ren, slwaar
gij ter trouw eerlijken
met waarborg e«it be
diend worden.
MiSGROKUNOBN.
Ztlfds huis gvlflst
».ch bij eender met het
reclifniaken van nlie
misioTmda ledematen
vc-oalsmisgroei mgen
der ruggraat, arineo,
Wnrn en voeten.
nijronderc toestelloa
om den iiougua te doen verdwijnen en de
sloohtehouding bij kindexs. Onziehtiiaro Corsets
I em do miügroeiing du- ruggraat te genecca noo-
1 dig in dit e«val.
Kousen voor gebarsten adert.
Alles gevranrborgd, kosteloo» raadpleging,
i feeioiing na levredenheia.,
M, FRAKS013 VttRDGKGK Kerkstraat.
Aneeghem, bij KortrijU, is sprekelijk den Maan
dag van 9 tol 4ttre's namsdrtogs in het hbtel
Gouden Appel Rijsselwijk. Kortrijk.
Allo audei'odagen ten aynon huizevoomld-
aags.
Op ver/oek begeven de Itowsn Vcrdonek zich
I ten hui/o van eenieder. 333
TffltoESieÜlM Ges! 1913, Ccigiseha Seluia,
I Klas IC.
6 JAN. 1014
De BuIKZUIVÊRING is een geregeld gebruik in alle
iatniliün.
Men wendt die aan om eene goede gezondheid te heb
bon, de slijmen en kwade vochten te verjagen, do wer
kingen van maag, lever, nieren, huid, enz. te horstellen.
Door buikzuivering voorkomt en geneest men allo ziekten.
Onder de menigvuldige buikzuiveringsmiddelen bestaat
er geen zachter werkende, gemakkelijker, werkdadiger
bereiding dan de
Zij geven noch krampon, noch prikkeling, en zijn dus
geschikt voor do govosligsto en teerste gestellen.
Zo zijn samengesteld uit tonische en galverdrijvor.de
gvondstoiïen, wat hunne wonderbare eigenschappen ver
klaart tegen alle maagziekten, bloedsgebreken, enz.
Meer dan EEN MII.L10EN DOOZEN worden alle
jaron verkocht en de weldaden van dit uitmuntend middel
strekken zich over alle landen uit.
Ze kosten slechts EEN FRANK DE
DOOS van 30 pillen in ALLE APO
THEKEN DER WERELD.
"f-;*1. s iijjf';
PeMenen «lieeenc plains aoiiuoit, otI jVeiifhanriaharc To hekomo» l«i
een© aauTraag wtllen do»», rmizeu ot Uamors1 LiikteiiiiiLnii©iaa!dD bm-eel© van dit bind
huren, voorworpen \erlor»n hohbon. enz., ;do offlcioolo vraeJilbrievoo, voroiacht dodf du
zuilen door on?.» - Kloino Aankondigingen laalslo wol op den alkool.
den heater, uitslag bekomen.
T# fetk«m«n tan burül# dtzw j Kleuwjaaa* 1914. Bureolagum»»»
DUiVENCACHETTEM m.t «Inehj. i»M 'kcS:-
UO 1,2b, aliflslt Uitspats rn caeutcbwo jstraat, S3, Aalst,
en kaper.
HfSWÉtJGÜMtS fflttl»
BROemiRES «^1
KLEINE AANKONDIGINGEN
1 tot 4 kleine regels, fr. 0.6D
Kleine aankondigin
gen moetan op voor
band betaald warden
AUeibesto Kana-
dapoton te koop. Zich
te bovragen. Nieuw-
«traat, 4T, Aalst. 588
Gehuwde persoon
verlangt 3 dagen per
week bezigheid op
bureau of als reiziger.
Schrijven Lureel van
itol blad onder de let
ter J W. B. 692
To liuron Huis
met koetspoort cu
paardenstal, Vaarl-
siraat. Zich te bovra-
gott in dezelfde straat
«i. li. Ook nog to bu
ren, groot toagAziiii in
do Vaarteira at, nevens
bovengemeld liuis.693
To koop «K>ne jonge
teug, nog 15 dagen
van lijd, bij G. Ooo-
reman, Buggonhout,
krapetraat, 50. 694
IMen vraagt eene
goede keuken me id, 25
lot 30 jaar, in Kloiu
Brussel, Leopoldslr.,
84, Aalst. 701
Wleit vraagt eencn
hureelhedïende, die
aan de krijgsverplich-
tingen heeft voldaan.
Zich te beyr&geu ten
bureule van het blad.
691
Over tencman
Een goed gekalan-
doorde winkel en her
berg, alles aan prijs
Tan fuktuur, bij Ca-
ruiei Monsaert, Erpe-
püuegem. 703
Te huren kl. bur-
g-jrshuis, 2 pl. op ge
lijk vl. 3kamers, kold.
zoid. Fabriekpl. 12,
bevr. Alb. Liénartstr.
a® 18. 700
kcal, die onfaelbuar alle zeauvrkwaloii, waai vaa
de vallende eiekte de ergste is, geneest.
Talrijke geneiingen bowijzeo zulks. Inlichtin
gen en proefflosschea gratis, in 4e Apotheek-
NKUROD, VttViBfiS.
T© koop. ApoUtskea De Valknnccr, Aalst, Rho-
dias, Mochelen; De Moor, Gent; Brotello, Brussel
5 frank da gratie flcaah.
TEGEN HET
onfeilbaar
en zender geyaar ve9r «Se gezordheid
Nachtelijk bedpissen ia eotio oorzaak va"
Zonawzwskte.
Nachtelijk b»dp!»s»n it oen onvermijde
lijk g»volg-van Z»nuwstuip»n of het samen
trokken ó»r »pi»ron di» op do blaas drukken.
Nachtelijk btdpitttn wordt volkomen
geuez»n door hot gebruik dor vorroaardo
St-Andreas Poaiepg,
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag,
HOOFOn«H»OT
Keizcrkxrelstrsat, 56. Gent
ia de Apollmek DE VALKENEER, to A«Ist,
•n in all» go»d» Apotheken. 361
f&bXMXtél tetfigtftx 4f fetaat ikiMfti m Ms. Uiiu ótjsimi Pjn&pwstkmftiis d Cfijjp?ai£
Te verkrijgen beste gekuilde pulp van Sas
van Gent aan 05 fr. per wagon ginder gela
den zonder transport.Extra goede fijneland-
kalk om zonder mengel to strooien aan 30 frs
por wagon zonder vervoer. Rogge vlegel-
slrooi aan G fr. poe 100 kilogr. Lij Benoil
Van dor Haegen. Hofgtade. 689
AALST, Korts ZoMistraat, 54, AALST. 380 «5
bij Snij-, Kwets- cn Brandwonden,
zoowol «is bij Huidaandoeningen gcefi
de sinds vele jaren bekend# en over de
gansclio wereld boroemdo
Wilt gij uwe nu'üti^vorgoedmg voor to
(rouwen of oudercüu'id. Handals^rs, Burgers
hebt gij moeilijkheden met uwo aciiuldoi-
«cli«r«. Mo»t gij erren, hebt gij siechlo Iföta-
lcrs, wilt gij weUeHjk"scheiden, onz. Yor-
kiest gij eigendom ie kpopon, of geld op to
leon. 2005-1T2
WENDT U voor kftsUlooz» raad let h»t
oud gekend huis aiihySj Zandberg, 8,
Gent, van 8 tol 11 nfen eu van 3 tol 5 uren,
's Zondags van 8 lol li uren. Schriftelijke
inlioütingen mits een poüxegel van fr. 0,10-
AANKONDIGINGEN
inck Volksstem geplaatst
brengen den besten uitslag op.
den boten uitstag,z«lfs in verouderde
gevollcu bij huiduitslag", baard worm,
open voeten, Beenwonden, adergezwellen,
QilUWWCRffl
enz., is geneeskundig bewezen. Prijs fr. 1.50
Alleen eelit met de namen IMNO en der Pr.
Bich. Schubors cu C^, Woinböhla-Dresden.
Verkrijgbaar bij Apothekers. 605
DepotApotheek Dc Yalkeneor, Aalst,
Uitgever J. Yam Nupfdl-Dk G&^dt,
«Dc Nieuwe London
doet. do crl]zo har^o dioooo »n*
Iselé daKcu verduur.cn maobtnek
haaraLuntead eo roeit coict oak
OUV Ütn en peemk de eollotps
v»u iio* fiooid ft te
tafluoDimO l.SOeitr 2 SO
EngiisM lurtMwmr ui I ir m r.Ku
Tr Koop Oij Apothekart
Orogiöton Hparamjaers on fUukw nkHf
11 t <fH(: tutiaim e 5»
k «mrttmi
Gelijk »1le jaren aien \re reeds te vooraohijn komen
nieuwe feneeamiddelen tegen de vallingen en boratsieken.
Al die wondermiddels dio tijdelijk verlichten maar niet ge-
uesen, verdwijnen na eenige walsen leeftijd.
Een middel blijft en sal jaren lang nog bestaan
Deze i«Uen enkel uit zuivere plentenuittrekaels samengesteld,
bavetten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vrasgt zich af hoe hot komt dal de NetionaU
Vleamsche Boretbalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan do zieke, aan de Dorst
lijders on ondervindt het zelf zoohaast gij eons eene valling
of eene verkondheid hebt, of een sleek te in de zijde of een
hoeat die niet weggaan, of flniinen en eluiinon die uwe longen
en loon» ij pen belemmeren, of dat gij slapeloos» nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen r.ijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden »n zeggen f.e
Na lion «Ie Vlaamsoh» BorstbalsempilUn blijven beaUan om
dat tij genezen.
De doos 1 Fr. por Poet Fr, 1,10
Csplauaiiapiein (NABIJ DB STATIGJ AALST.
1093
nan
