TEKOOPSTELLING VAN ZIJDE
WVERVELING GEDOOD
Spreekmachsen
BIJZONDERE
voor Inventaris^
Camiel BRANTEGEM-MOLLEKENS
■éi
BUITENGEWONE OCCASIËN AAN ALLE TOONBANKEN
Gaderneming van alia Lood- en Zinkwerken vooi gebouwsn
ABDIJSIROOP
s e si o e i e m
fllEim'STRAAT
yAXELABBE-CLAES
BRUSSEL
Plaatsing van Gaz- en Waterleiding
a&o o5
68 FRANK
§1 is &us, 07 BisaaFssSers krediet
COMPTOIR BES PROBUCTEÜRS RÉÜNIS
Uurwerk (mMoms) 8 Dagen'
RrgswoBBSe'Slijders
Astfamalijderg
T erig,sggflBjsi©rs
Borstiijders
siroop s."2taP.np.o
QFFICIEELE KWO TEERING
KINKHOEST CToeat dor Kinderen j
SIRS?P D'ES<2nRG©TS
2E@®a!s dia eisssl©E«a
G. MALLEGO-DE COOK
GHOOTE RfiflHKT, 19
"te I
Bijzondere prijzen «oor «oort»er!ioopsrs I
Portret
AALST, feurit* Zsuistrsait, S4, AAL«f.
DANK. AAN ONS
Eon zeer goed en sterk spreekmachien met
20 stukken op dubbelzijdige schijven con
cert, grootte 0m25 doornsnede, voor
Hetzelve aanlmoren is zicli overtuigen
dat het den voorrang heeft op allo andere g
gelijkaardige voortbrengselen; en dit
zoowel onder oogpunt van klaarheid als I
van toon in het wedergeven.
;r-xjïc 3E3ex*ielXt:
Onze prijzen staan beneden alle mode-
dinging. Ons aanbod ib GOED en fc
GOEDKOOP.
LIJST der 20 STOKKEN g
ZAMQ
De Vischmet
Het Kinderfabriek
Do Lacher
De Fluitstok
's Avonds in ons strotje
Judoeus ecThrezeke
Het vertrek van de
Kongoboot
Saucies C"
Do Galante Muzikant
De droom van Charlo-
wie Cachottcman
ORKEST
Quand VAmour meurtj
wals.
Feu ut, wals
Lo Gondelier, gefloten I
stuk, mot orkest-be-1
geleiding.
Petit Oiscait, gefloten
stuk.
Ccatr de Femmema
zurka.
Fa Gsarine, mazurka.
Plaisir des Chanteurs,
Strauss orkest.
Gavotte Stephanie.
Marche Lorraine.
A Francesa, orkest.
dat wij aan eiken ltooper toestaan
Het lange krediet is wel den besten waarborg en" moet ieder liefhebber van de goede t
3 hoedanigheid der aangebodene waar overtuigen.
Om zeer kortelings ons toestel met de verzameling'platen té ontvangen, is hel vol-
8 doende het hicronderstaande bestellingsbullctijn in te vullen of af te schrijven, en het onder
jj gezegelden omslag te sturen aan het hierouderstaande adres
53, GALLAITSTRUT, 53, CRÜSSEL-KÖ8RQ- - Telefoon 5946.
Devcrzorgde inpakking in eene stevige kas is gansch kosteloos. De maandelijksche!
I kwijtschriften worden door de post geïnd, zonder kosten voor den k->opcr.
1 ANTWERPEN De inriohtin? h,;eft een bijhuis, 122, NATK)NALESTRAAT, wanr
nra-m zijne artikelen zijn tentoongesteld; een bezoek verbindt tot niets en fc
Ij zal ons groot genoegen doen. Eenieder zal zich van de bijzonder goede hoedanigheid onzer i
b toestellen kunnen overtuigen.
BESTELLINGSBULLETIJN n" 96. Do ondergeteekende verklaart van den
I» Compcoir eles Pro«ïucteurs réuni» te Brussel, te l.oopeu een Spreekmachicn
met L'O stukken op dubbelzijdige schijven van 25 eim doorsnede, liet alles voor som van
68 frank, welk ik volgendorwyzezal voldoen 4 Ce. bij do ontvangst der koopwaar en 4
fr. telkens den eersten der daaropvolgende maanden, totdat do som van 68 frank, volledige
aankoopprijs volmaakt zij.
FRAH'A FER fHAAHa
Hoogte van liet toestel, 0m7GL
Eens opgewonden, loopt 8 dagen.
1 Dit nieuwe uurwerk hcaft op'do andere uur»
werken, welke dagelijks moeten opgewonden
worden, groole vourdeeltn.
3U?5TE UÜR
Ch ronometerbcweging
Anker, zichtbaar slag
Si iraal Bregu&t
FIJNE HU3SS
Hei elegantste, juiststeen
meest practisclie aller uur-
werker..
5 JAAR WAARBORG
K* pcllül Of gooi-
ydéèrdstiai z*,Dü
N°2. Oud zilver, zeer
rijkelijk, metkunsti-A- ftn
ge versierselen zo,UU
JS"X Fijn zilver, 1° cn
litel (guiJloclié) 27,50
Verzending franco
tegen rembourseinent.
KREDIET AAN ALLEN.
W ij leveren ook deze
prachtige uurwerken tegen
maandelijksche betalingen,
sender prjsvcrhoojjing,
het zij dus 7,50 fr. bij' de
ontvangst en verder 5 fr.
per maand.
BELANGRIJK BERICHT
Eene premie t an 20 fr., of ons uurwerk Aru-
band, 8 Dagen voor Damon en Heeren wordt
aan onze koopers en aan afleg, die onze nieuwe
uurwerken aanbevolen, geebhonken.
Vraagt de voorwaarden.
Alleen depothouder
Coaptoir Suisse des Notnelles Montres" 8 Jeurs
45, Rug du St Esprit, LIÊGE. Tel. 4S0T.
Wij verzenden onmiddellijk deze nieuwe Uur- j
werken, na de ontvangst van onderstaande in-
schr ij v i n gsbulleti j q
ondergeteekende, verklaar aan hot Comp-1
toir Suisse des Nouvelles Montres 8 jours 45,
rue du Saint Esprit, a Liège, uurwerk
8 Dagen - n° te koopen aan den prijs van
als hierboven, betaalbaar 7,50 fr. bij de
ontvangst en dan 5 fr. per maand.
Naam en voornaam
Beroep
Voliedij
Volledig adres
Dagteekening.
Handteeken,
Hij leed aan longontsteking
en werd volkomen genezen door de
De heer S. Gnretoitch, 47, BotanZkstraat, St.
Joosi-tcn-Noodc, Brussel, verklaarde ons
van den huur o. uu.cvtucii
Doordion ik een valling verwaarloosde werd ik aangetast doof
eene hevige longaandoening, welke mij onbeschrijflijk deed lijden.
Nacht noch dag liet de hoest mij met rust en had ik hevige borst- en
keelpijnen. Zoo beklemd was mijn horst, dat ik nauwelijks adem kon
halen dan piepte mijn borst als een fluiten dikwijls vreesde ik iu de
benauwdheden te stikken. Koortsig als ik was, werd ik met den «lag
bleekeron vaak bon ik niet werken. Ik probeerde allerlei middelen)
raadpleegde dokters, maar helpen deed mijjniets, ik kon mijn gevaar
lijke) hoest maar niet kwijtraken. Een mijner vrienden die door de
ABU3JS3RQÖP van pleuris genezen is, ried mij de ABDIJSIROOP
aan en deze was mijn reddi-g. Mijn hoest verminderde na Aim dag
reeds en twee dagen later waren mijn borst- en keelpijnen verdwenen.
Mijn genezing ging gestadig voort en toen ik in het geheel 4 flacons
AB33JS1ROO gebruikt had. kan ik verkla en, dar ik volmaakt
genezen was en was zelfs hel laatsiospoor mijner ziekte verdwenen.
Nadien hebben velen mijner familie eri kennissen op mijn aanraden
de AQDIJSiROOP gebruikt en steeds met verrassend gunstig resul
taat. De
bot stverstsrzend, zisktekiemdaodend en steeds onschadelijk, geneest on
voorwaardelijk den bardnekkigsten hoest, de hevigste verkoudheidslijm
en kinkhoest, bronchiet, pleuris, asthma en alle borst- keel en longeandoe.
ningen. Voorkomt de tering.
Prijs per flacon van 230 gr. fr. 2.23, an 550 gr. fr. 4.00 en van
OuO gr. 7 fr. Eischt koodkn band met hauoteekening van den General
Agent L. 1. Akker, Rotterdam. Hoofddepot voor Belgiö O. de Beul,
Antwerpen. Verkrijgbaar in alle apotheken. Verkrijgbaar ie
\LbT, in deApotl e ten van G. Bonner, Bisschopstraat, 7 ;°F. Cal-
ebaut, Botermarkt, 6 enV. De Valkeneer, Esplanade.'
T3i. Stevens,
WISSELAGENT,
16, Onderwijsstraftt (Achterstraat), Aalst,
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titels aan I .50fr. per
duizend. Kosteiooze uitbetaling van coupons on
nazien -van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL 9 .'AN,
Leen van Staat, Preeim, Steden
Belgische leening 1° r. 3
BelgiS'-hc leeniug 2® r. 3
Belgische leaning 3° r. 3
Belgische leening 2,5
Belgisch* s-rhatkistbon 4
l\ ougo uiikeerbaar 4
Kongo (Loten)'
Annuïteiten 3
Gemeentekrediet 3
Gemeentekrediet 1S5S 3
Buurtspoorvr. .Iaii -Juli 3
Buurtsp. obl. Mei-Nov. 3
Buurtspoorvv. (loton) 2.5
1 tet 4 kleine regels, fr. 0.60
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
hand betaald worden
Woonst
Bedrijf
Hand tee ken
AnderLecht 1907
Aalst
Antwerpen 13*7
Antwerpen 1S03
Brussel lt0"2
Brussel 19o5
russel Zeehaven
Charleroi 1905
Gent 1S96
Eisene 1380
Eisene 1903
Laken 1902
i.uik i;eo
Luik 1897
Luik 1905
Mechclen 1885
Mechelen 1897
Oostende 1852
Oostende 1S9R
.Sint-Gillis 1904
StJoi.s tiin-N#<>de 1S81
Schaarbeek flOOfr.)
Schaarbeek (500 fr.)
Spa 1909
Doornik (50 fr.)
Vervier® 18ÏS
Verviers 139S
76.50
76.40
76.—
64.—
98.25
98.10
81.75
78.50
75:25
75.50
93.50
«4.—
81.50
72.25
84.75
71.25
65.25
84.—
75.05
G«Iï5
72.50
77.-
50.75
102.25
76.70
76.60
70.50
61.10
72.50
85.—
73.—
77.20
To liuren Huis
met koetspoort en
paardenstal, Vaart
straat. Zicli te bevia-
gon in dezelfde straat
n. li. Ook nog te hu
ren, groot magazijn iu
do Vaartslraat.nevens
bovengemeld huis.603
Te koop Ren
schoon ijzeren zomer
huis (Glorielte) aan
gematigde prijs. Zich
to bevragen ton bu
reel© dezor. 704
Sclülder-Behanger
vraagt leerjongen,
kost en inwoon,bij R.
Moyeisoon, te Mel-
derl-bij-Aalst. 706
5Jit ter band te koop:
Woonhuis Ie Aalst,
Brusselsche straat,53.
Voor allo iniieluingen
ziel» to wenden bij do
notaris Eo man. 707
Aankondigingen in
do Volksstem, ge
plaatst brengen don
besten uitslag.
T»B SCHRIK ÜBR CODERS
op eenige dagen genezen door de
samengesteld door Vandergeten
De (leseh fr. I.60
Overal kosteloos geionden
mils Ir. I.S5
ALGEMEEN IJKPOT
tssthoek LE PROGRÈS. rol Eelrt 2 Penis, 68, Luik
on de Pest zal de Vallende ziekte woldra vor*
d wij non, daar men
3E2 XJ" R O Tl
gebruikt.
Iodero zieke die or van neemt, is gonexoa»*
Zulks wordt r.og allo dagen bevestigd.
Wendt u tot de apotheek Nourod, Ver
viers, voor inlichtingen cn kosïe'ooze proef-»
floscli. Ook verkrijgbaar apolliekon. Do Val»
kenaor, Aalst Rhodius, Moclielon Do
Moor, Gent. öfs,.42eg6'»oof:eflesc8i«
ALLE SOORTEN VAN
naar do laatste mode
kan inca alle dagen aan ongclooflijko 1
lage prijzen bekomen
|IH HET STOCMSCHOEUFASRIEKi
dij
a Pracht-en werkschoenen
I Laatste nieuwigheden. 1
I Schoenen op maat, zonder verlioogingja
sj van prijs. Men aanvaardt alle reparation, f
I proper, sterk en goedkoop.
3 Alle soorten van Leder, Tigesa cnB
Sallerhande benocdigEieden.
481 Uw dienaar
C. MALLEGO-DE COCK, Aalst jg