WIT
D
DE PHONOTYPE
JL® Januari
LINNEN - GORDIJNEN - BRUIDSKORVEN - BREIWERK
HUITEMGE'WOME]
C0MPT0IR des PH0N0TYPES
Camiel BRANTEGEM-MOLLEKENS
CE mill Til r CSDEIff
Reparation
HOEST
ABDIJSIROOP
Onderneming m alls Lood- en Zinkwerken vooi gebouwen
N!EUÜ5TRAAT
VAXELAIRE-CLAES
BRUSSEL
Landbouwers 1
Eischt dus dit merk
MAATSCHAPPIJ SINGER
Spoedige bi dinning. 668 Goedkoop.
SCH0ENEM
Sin het stobmschoenfabriek'2
C. M1LLEGÖ-DE COGK
GROOT£ NiASïKT, 19
te Aalst
Bijzonders prijzen voor voortrirlsosirs
Bouw= Hypotheekbank
Antwerpen,Twaalf Maandenstraat, 13
3, Crondpandelljke Obiijatiën, voor 15 jaar, van
Wordt
Gemaakt
mot 1 of 2
PsYil iconen
en ook
zonder
I Pa vlij oenen
aktisePt. wondzalf
Ri NO-ZALF
DAUwwonra
PALAIS DES MERVEILLES
Plaatsing van Gaz- enWaterleiding
DK VOLKSSTEM
IS EN 10 JAN. 1914
gaMT«WB!)>yv»
IV.UIE
tooh bLEKKHJCwnoe u i!»«n V*erwï»
Cljn «en ga<v.ï©-«*?»4üü*» ^nfter re-w?» T*9fr
«U® bijzonaef« tiehuti a<
Jtêfiêianê rmmdpUgwfm per érief tf ttt&idcU****
Da PQlei Dofetar Ooisrrm ö*a#*n
Trouwen T&fi ai? en ouderdom sa «Ismt c s$ bea£rtyd«a
mee goed gevolg d© bisoudere «ieln*® dar vrouw,
tu hunas prilst© J©a<ju t«} «ten a»ut g»rardsrd««
ouderdom.
Huismoeders, doei ds PÜUm rem D» Codeer®
i nemen door uwe bLoederraoadlf*. Wrak®, kwijuonde
meisjes. Ouder den invloed m dit v?®id*®»d geneea-
f middel «uilen kun Woed rijkor, kunne
sterker, hunne «pieren rwtór weeds®, en rallen
sonder slechte Ksvo^ft® k<< kKOtas i«
vorming doorworstelen.
^fesbmehilge jonge meisjes, mot gele tint, wier gedekt «set bound sa pulsten ont-
itsH ie, kleine martelaressen die «He maanden, met de masndetotxien, verschrikkelijke
pijnen onderstaat, neemt Pillen van D* Coderve en go «n!t dra witvloed (lenecwrhé©), de
onregelmatigheden on de pguen als bij tooverslag alen vsrdwtynsn ea vervaag©» worden
door oen gevost van welzijn dat u de vreugde uwen euderdom eisen. toragschoBkeu zal.
En gij, ontelbare gekwetsten by wie de moederschap wreed® eperen nagelaten
fcoefè, onthoudt wel dat do PiHen van D' Coderre van het vl8©m ran don ehirurgijm
iwddvn sal, want «ij geneecn de motriot, do eiorstokohÈflteüiigaa, alle slecht® gevolgen
êer baring.
En gij, Mevrouwen, die san hst gevaarlgke keerpunt van ouderdom geraakt aijt,
plaatst u spoedig onder do hoede der Pillen van D0 Cedarre, indien git draaiingen,
«tuiaolighedea, warmte, bloedopdraag, bloedstortingen ca andere ergar ongoveilen wilt
vermij dim.
En op den ouderdom dat het bloed verd kt en sijnen loop door het lichaam vertraagt,
op laten ouderdom, «uilen de vrouwen In de Pillen van DT Coderre nog eon wonderbaren
lerens- en krsehthersteller vinden, bekwaam hen nog den indruk te geven der terug-
gevonden jeugd.
Een kabinet van kosteloos® readplegicgen, bestuurd door gsneeaheeren-epeeialisten
van onbetwistbare ervaring, is gehecht aan de bureelen der Pillen ven EK Coderre,
a®7, Zenuelaan, Brussel. Alle sieke vrouwen, en vooral zjj die wanhopen, «ij die alleo te
vergeefs beproefd hebben en «ich ongeneesbaar achten, worden vercccbt onxe geneos-
hoeren-specialisten te raadplegen, 't zij persoonlik, 't sij schriftelijk zij sullen, zonder
«en centim kosten, verlichte raadgevingen en verkleefde versorgmg verkrijgen. Het
fcablnet dsr kost ©loose raadplegingen der Pillen van Dr Coderre is alle dagen epen,
ifrtMtiv» 's Zcmd&gg, van q ure 's morgens tot 5 ure 's namiddags.
PILLEN VAN D' CODERRE, 107, ZfNN*Lk4H, Bnesm.
mm ft» Cs lam min «arkesht ia sUs mjUuAsb na BthM ass I treek Is i*aa.
tê Aalst s A pot liDe Valkeneer, en te Dendermonde 1 Apotheek Roman.
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
hand betaald v/irden
istilu'.rico diplomóe,
.leatre donner logons
narticulières. S'Arir.,
bureau journal. 711
Te huren Huis
met koetspoort en
paardenstal, Vaart-
atraat. Zich lo bovia-
gon in dezelfde straat
11.11. Ook nog te hu
ren, groot magazijn in
«Ie Vaartstraat, nevens
bovengemeld huis.693
Qcvraagd. Goede
liindormeid, 16 tol 18
jaar. Z cli aan lo bie
den, Lange Riddorstr.
49, Aalst. 710
C-vraagdgoede meid,
kunnoodo allo werk.
Zich te bevragen ten
bureele dezer. 709
Goede keukenmeid is
gevraagd om te die
nen bij heer alleen.
Zich aan te bieden,57,
KeizerlijkePlaatH.tus-
fichen 8 en 12 uren.
708
Gevraagd een ge
trouwe persoon liefst
wat van jaren, kun
nende goed melken en
g* beesten verzorgen
kost en inwoon, ter
flt«>kerij St-Jo*ef, Aalst
Schaapstal. 717
To koop ledigo kas
sen, goed voor alle
verzendingen mede te
«loon, 1 m. 70 min en
meer. Statiestraat, 27
Aalst 713
TokoopVijf schoo-
no drijvers. Bij Aug.
Georoms. to Voordo,
Zevenhoek. 716
T« huren, huis,
sclmur, stal met 30
aren hofgrond, te
Mijlbeek, Botermeik-
straat. Zich te bevra
gen bij don Notaris
De Vis 714
Te koop afsluiting
voor kiekenhok, 2 m.
hoog op 24 m. lang.
alsook een burger-
wachtkostum. Kerk-
etr.,26,Gijsegem. 715
Bij verandering van
woonst zijn te beko
men sohoone fruitboo-
men,beste soorten on
20.000 doornplanleu,
alles aan lago prijzen
bij Louis De Brouwer
Nieuwerkerkeii, Maal
bij Aalst. 584
Gevraagd MEID
voor alle werk, reeds
gediend hebbend». To
wenden, Deuderstnal
39 Aalst. 712
To huren Klein
hurgorshuis, 2 pl. be
neden, 3 kamers, kei-
d-r, zolder en koer,
Fabriek plaats, n. 12.
Te bevragen. Albert-
Liénai'tstr., 18, Aalst
722
Uit ter hand to koop:
Woonhuis te Aalst,
Brusselschestraat,53.
Vooralle inlichtingen
zich t# v onden bij do
notaris Eernan. 707
Do De'iiGSojKboer», fabriek
van Scheikundigs Meststoffen, on
Lijnhoekmolen, Okegem, waarborgt
voor hol Lijnmeol on do Meststoffen
die zijn merk dragen, volledige zui
verheid on rif listen inhoud tegen ont
leding.
699 Er worden uitverkoopere op elke gemeente gevraagd
van Naaimachienen, allor stolsels en merken,
worden zorgvuldig gedaan in de
BIJZONDERE WERKHUIZEN DER
NAAML. VEN.
fi!fe«rt Lrairartsiraat, 9, AALST.
DIEN
Eerst ts liet een klein kuchje, dan
een zeere keel, en voordat gij liet
weet, hebt gü eene borslaandoening
of hot begin van tering reeds in uw
iijf. Daarom, als trij kucht of heest,
als gij fluimt, niest, rilt en koortsig
t. neem onmiddellijk ccn krachtig
geneesmiddel, do
KLOOSTER
SANCTA PAULO
welke de zioktokiemen vernietigt, do slijm oplost, borst en
longen zuivert on vorsterkt en bewezen heeft te zijn een
onovertroffen middel tegen asthma, pleuris, influenza,
hink- en slijmhoes^calarrha, de hevigste verkoudheid,
den hardnekhigstcn hoest en alle borst-, heel- in longaan
doeningen. Gij voorkomt daarmede stellig Tering en
andere gevolgenVolkomen onscnadcljk.
Flacon van 230 gr., fr. 2,25 van 550 gr. 4
Cr., en van 1000 gr. 7 Ir. Eischt handteekening
L. I. AKKER, Rotterdam. Hoofd-depot voor
BelgiëQ. BE BEUL, Antwerpen. Verkrijg
baar in alle apotheken.
Sohoone ressort k;»r
te koop, kunneiiu
dienen voor poney.
Zich to hevragon hij
Leop. Wouters, Pie-
Ler-Coockeslr., Aalst.
718
ALLE SOORTEN VAN
naar do laatste tnod*
kan men alle dsgsn anti ongoloollijkc
lago prijzen bekomen
BIJ
Praclit- en werkschoonen.
La-.tate nieuwigheden.
Schoenen op maat, zonder verhooging
a van prijs. Men aanvaardt alle reparatièu,
I proper, sterk en goedkoop.
Alle soorten van L««lcc«, Tigna en 1
allerhande licnnodi»t*»rian.
481 Uw dienaar
C. MALI.EGO-DE COCK, Aalst
AKT' W J532n.Jr>iüI*a"' s
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
KAPITAAL 5.000-000 FR.
ZETEL
NBVItNS DE BküRS.
POST-CHECK REKENING 019
I. Spaarboekjes aao 3,60 */0 's Jaars.
Zonder op t^mijn tc «et.ten, interest 5 dagen na
dun dag van elke storting.
Men kan ten allen tijde over zijn geld beschikken
2. Kasbons op naam vaa fr. 500 voor 5 jaar 4
Intrest betaalbaar per zes maanden, ten huize
van den kliënt.
fr. 100, 500 1000 aan 4"/0 vrij van belasting
Leeningen op vaste g<"»edoren op eersten rang van
hypoteaik.
Voor nadere inlichtingen wcudo men zich te
Appels, M. Omer Veldeman, gemeente-sekreta-
ris; Baclegem, M. Rector Haes, koster; Baevc-
gem., M. Cyriel Tlioeye, kogtcr; Cher scamp, M.
Baziel De Maeyer, koster Dcndcrhaulem, M.
Arthur Kiekens, professor DendermondeMM.
Oct. Baud. De Leve, gom .-secretaris Etst, M.
Francies Van der Linden, verzekeraar Uacltert,
M. F3. Muylaert, hoofdonderwijzer Hekelgem, I
M. P. UoGravo, idem. ffddcrqcm. M. L. Coo-
reman, melkerij-bestuurder Licdeherhc, M.J.
Van Dammo, onderwijzer; Meire-bij-Aalsr, M.
Victor Van Melkebeko, mêlkerij-liestuuj-der
Melderl-bij-Acdsl, M. P.Coppcns, gerri.-ontvang,
van Wiezo ;Miche1beke, M. Remi Van der Bracht,
tiijveraar Noderbrakel, M. Henri De Hovre
Opstal-Buggen hout, M. Jus. Do Vylder, koster;
Schoonoorde, M. Theophi Van Wesemael, gem.-
ontvanger Tcralphcnc. M. Fr.-X. Callebaut,
gezw. landmeter, Wiezc, M. Hyp. D'Haoso, han
delaar.
Gunstig gekende persomen xcordcn gevraagd
als Agent in elke gemeente waar tcij nog tikt
vertegenwoordigd zijn.
bij Snij-, KVotc- en Brandwonden,
zoowel als bij H uidaandoeningen ge»ft
de «irds vtls jffeo bskenvlc en over de
gansehe wsrtla beroemde
den boten uitslag, zcli's in verouderde
geval l«n bij huiduitslag, baard worm,
opsn voeten, Beenwondsa, adsrgezwellen,
•nz.. is gsneaskundig bewezen. Prijs fr. f.30
Alleen ©ebt n et de namen RINO on der Fr.
Rich. Schubors cn C'®, Wuinbülihi-Dresdsn.
(Verkrijgbaar bij Apoiheksrs. 505
DspotApotheek I^^'alkcnder, Aalst,
is het wonderbaarste
Spreek mach ien ter wo-
reld. Het heelt de laatste
wetonschappelijko uit
vindingen toegepast en
is thans waarlijk een
volmaakt toestel.
Krachtig, zuiver en
helder klinkend, geeft
do Phonotvpo op ver
rassende en uitstekende
wijze de platen van allo
marken, het zij voor
saphir of voor naald,
wear. Derwijze kan men
te huis de beroemdste
zangers, de befaamdstn
kunstenaars,de bskend-
steorkesten hooren.zoo
J volmaakt alsof zij waarlijk tegenwoordig waren. De uitgalmingskracht van dit wonderbaar
jl toestel is zoo groot, dat men het in alle hoekon en kanten der grootste tooncelzalen
j hoort. Zfj^no kloeke, netto on verzorgde afwerking, maakt van dat toestel oen waar salonmeu*
I bel. Do Phonotype wordt op drio grootten gemaakt, met of zondor paviljoen, naar keus van
aden klient. Wij leveren ze aan de volgende prijzon, met eene verzameling van 24 platen
jj ODEON naar kous.
ij bobben dit merk gekozen, wegens de uitmunde opnams en de uitgebreidheid on rijk"
B dom van het repertorium.
jPHOKOTTPE nM, 125 fr. betaalbaar 7 fr. p, maand
j FH0K0T7PE n- 2, 175 fr. id. lOfr. id.
jPHC'HQTYPE n* 3,225 fr. id. 15 fr. id.
13, Stue Ssuvaraie-Pont, 13, LU2SC
0, ParvÊs Ste-Gaduie, I, BRUSSEL.
AALST, «Lort» ZauUtraat, S»4, hALiiT, obO 95
