J. VAN NÜFFEL-DE GENDT
ZenuwlijdersStaat op
Goedkoope kleine
aankondigingen:
PRACHTPELTERIJEN
feil
Petites annonces
économiqu
BRANTEGEM
C. Praet-De Witte
20 MAANDEN KREDIET
AGENCE DECHENNE
fHaalmachlenen KAYSER
Bericht aan de Landbouwers
Credit Général Hypothécaire
N° 14 JBrl. ETOOL
npysiVftaERB
ETOOL
mOFFELS
Richard BOSSüYT, Korte Zoutstraat, 11, AALST.
KERKSTRAAT. 22. AALST
GR0ND0BL1GATIEN aan41. h.
37, Vandeveidestraat, 37
AALST
58, Molenstraat, 58
Wonderbare poeders van het Wit Kruis
DepotsApotheek F. TUYPENS, Houtbrlel, 24, St-NIkolaas
Algemeene onderneming
Duivencachetten met fleschje inkt aan fr. 1.25
Lange Zoutstraat, 6, Aalst
Bareel van het Blad
ETOOL
Bureau du Journal
btjzondsr R«achikt voor KlGfirmSkBTS, Klëfif
maaksters, Corsets- en Hemdenmaaksters.
GROOT GEMAK VAN BETALING
Reparatie en verwisseling. Naalden. Spoelen
Toebehoortan van alle steltels
ALTIJD OCCASIEMACHIENEN TE VERKRIJGEN
431 HUIS VAN VERTROUWEN:
Te bekomen ten bu-
eele dezer
Duivencaohetten
met fleschje inkt
aan I fr. 25
alsook stempels
in caoutchouc en in
koper.
KOOPT UW SCHOOLGERIEF
in den Boek- en Papierhandel
nabij do Sint Martenskerk
Crayons, porte-plumes, pennen, calpins, passers en
passerdoozen, enz. enz.
CAHIERS IN ALLE SOORTEN, 13 VOOR 1 FR-
24 bladzijden, zeer goed papier; Journal de Classe.
Mechelsche Catechismus, Dictionnaire Callewacrt,
groot en klein formaat.
PORTEFEUILLES EN PORTE-MONNAIES
Kerkboeken in alle soorten
H. Hert, Kinderen van Maria, H. Alfonsius, Missel et Vesperale
Forraulaire de Prióres, enz.
Paternosters, beeldekens in bladen en andere, Albums,
Doozen papier, zeer schoon, aan 0,35 fr. de doos.
BUITENGEWONE KEUS VAN ZICHT- EN FANTAISIEKAARTEN
Ik ondergetekende, laat weten dat er nog
altijd echte Hollandsclie (Friesclie) en wel
gesoorteerde plantaardappelen Ie bekomen
zijn, zooals
Eigenheimers (Krugor), Industrie, eohle
zuivere Roode Slar, enz.
0<>k nog le bekomen, eerste klas keuken-
aardappelen, witte en roode, zonder rood#
strepen langs binnen. Stalen op aanvraag.
PLACIDE DE WINTER,
GeeraardsberL«cho steenweg. 184
107 AALST
der Maatschappij
KAPITAAL: 7f500t000 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen 1
W. VERSPEYEN
GJ- Ei IV T
Geldleeningen en Geldplaatsin gun
op Hypotheek.
Zich te wenden tot den Heer Gry sseels,
Burgemeesterplaats, 9. Aalst 547
Voor de verwarmingen uwer
GEBOUWEN
MET
stoom of warm water
plaatsen der buizen
voor gaz, stoom
en waterleiding
vraagt de prijzen
IN HET HUIS
PRENT STEEDS IN UW GEHEUOEN DAT DE
ooyenblikkelijk verzachten en spoedig genezen alle zenuwziekten I SRiaP«
telijke maandstonden, hoofdpijn, schele hoofdpijn, zenuw-
koorts, scheuten in de Lmden, draaiing, duizeling, hartklopping, slapeloosheid, ze
nuwzwakte. zwaarmoedigheid, sluipen, vallende zenuwaanvallen hij de vrou
wen (hjslérie): alle koortsachtige gesteltenis, hooikoorts, polderkuorts, ander-
dnag8clie koorts, netelkoorls i heumaliek, flerecijn, jicht, en*.
De wonderbare Poeders van hei Wat Kruis versterken
de zen uwen j zij zijn niel schadelijk voor de gezondheid, en missen nooit liUii
uitwerksel.
PRIJS fr. 1.25 de doos Ir. 3.25 de drie doozen of de driedubbele doos fr. 6.2S
dezes doozen of de zesdubbele doos.
3f3 alsook in de beste Apotheken vau België.
van alle werken in
FAIENCE voor verandahs, keukens, winkels, W.-G. enz.
VLOERWERKEN in Ceramiek, Ciment en Mosaïqüb.
MARBEL gewone en kunstwerken.
Ui tg" voerde werken 1912-1913 Pupillenschool, Aalst
Genu -enlebaden Schaarbeek Brussel Banque Centrale de
la D ndre (marbel), Nieuwslraat. Aalst. 246
PRIJZEN EN STALEN OP AANVRAAG
Robert DE HAEGK
Movitstrciat, Aalst. lelefoon 138
Te bekomen ten bureele dezer:
alsook stempels in caoutchouc en andere
IN HET GUI
GEKEND
HUIS
worden de trouwringen verkocht
met ernstige waarborg en beste
goud 18 karaten aan zeer voor
delige prijzen.
De namen en datum van het huwelijk
worden er gratis ingegraveerd.
Vraag en aanbod «an plaatsen, «etliuring,
aankoop en verkoop enz. enz. verschijnen
alle dillen in DE VOLKSSIEM
Aankondigingen van 4 lijnen (20
letlers per regel).
I maal vei schijnen Fr. 0.60
3 maal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indien 6IJ een Meid zoekt, een Dienstbode
of Werklieden.
Indien 6IJ eene plaats zoekt voor Magarlj-
nler, eene bediening op een bureel, eene
plants van Werkvrouw.
Hebt GIJ een Kwartier te verburen, en
Huls t« Huren of i« Verkoopen.
Zoent 6IJ Kapitalen of wenscbt gij er
voordeelig le plaatsen.
Verlangt GIJ eenen Handel over te nemen of
er een Orer te laten.
Wenscbt GIJ per Occasie iets te koopon*
Neemt uwen toevlucht tot do kleine
aankondigingen van - 0E VOLKSSTEM
en gij zult bekomem al wat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van bel bedrag in postbon
of postzegels aan bet
Kerkstraat, 9, AALST
of aaude Agencs Reclame GODTS
2, Beursplaats, BRUSSEL.
Tel. A. 3299
V I— I P-K.I WAM CtTDClTC nCI
OPPERSTE BEVALLIGHEID U°
ONBERISPELIJKE SNEDE EN AFWERKING
6B00TE CHIC en VOLMiiKTHEID die hel «ert der lermairdi
P4R1JSCHE PELTERIJEN tenmerten
ELLEN VAN EERSTE GEHALTF
Cf. 0 r Z Br: HT en van EERSTE KEOS
BIJZONDER AANBEVOLEN ARTIKELEN
N' 14. Alaska Voe
N* 25 upposenm sknnke
1 25 - - 7 -L -'S1ND
8 fr. p' Maand
N- U Alaska Vos
290 1
f. p' Maand
v i;
niSSHD
jL -
S*~24 t. Blauwe Japa.iiis. lie
186 - - lOLMsnNO
Oppos.mil -kiinlu
MOFFELS
n-7 bi,,,.,- i ajd)r'-.5„LMaand
Japnanxcho Vos "V per
«•'-». "-Jari35--7S,i"aBd
p' Maand
14. Blauwe
Japan
170
pr Maand
he Vos
N* 50t 25. Oppos- 95
5?..Maa
sk in!,-
11 52-6"Maand
N- 7.
Alaska Vns
N' 53. Alaska I 7 tfï fr" - Q
Vos ex»- V «J
Blauwe lapaan-
Irhe Vu» extra
295 L ««5
I' pr Maand
84'f -5!;, Maand
tieo Jaklia
N' 12.
Wallaby naboot
van skunks
99
5f. pr MAANC
N* 12. Oppomum skunks
60 '2 4:;; Maand
N' 4. Oppoistira
1 25
N' 64
Ippussuui van Austral
;45':8L Maand
N* 1? Blauwe Jap.
110 L 6pfrMaantl
N'4. B
150
-11 -
Het binnenste or.zc. Pelterijen is gegarnierd met kostelijk
buitengewoon sterk en naar de kleuren geschikt satijn
SCHOT CH PELSWEF
95
Vraag! gratis oazeu groeien geniusireer
denkalaioog.A! de overheerlijke nieuwig
heden voor den winter iS13 1)14 wordei
mei volled ge waarborg verkocht, hele
koor) das e'ders 05 komptan!,
rcï.
Pa latrun
N- 2. lilnuwc v
N* 2
Sn ka Vos
aan ledereen en overal
FRANCO
Mevrouwen, Jufvrouwen,
Zich aalt ilt> geringste prijzen "li mei groot
gemak van betaling eVpigu praHi''-<? en ge
rieflijke pelsen aalis«'li.ill"M. is zulks tir ver
wezenlijking ni"l van ikw ijls ga-kneslnr-
den droom i ti is hrt ni'-i - I -sic en /vkcrsle
waarborg van l et o ..ochlel
Wij hebben aan oti/.r toonbanken van ver
koop op termijn eene afdeeling overheerlijke
pellerijen toegevoegd, onberispelijk van hoe-
ilanigheid en afwerking: uitgezochte vellen,
van eerste gehalte, en wegens dewelke wij alle
zekerste waarborgen kunnen geven.
Onze verzameling is uitshiitelijk samenges
teld uit gehede vellen, zorgvuldig uitgekozen
en met ons te wenden tot de verk;»opers uit
eerste hand, kunnen wij aan onze beminn--
liike klienteel, henevens en buitengewoon
GOEDEN KOOP en lang krediet, artikelen
verschatten van gronle sterkte en opperste
bevalligheid, die haren opschik zullen kennen
volmaken en hen dit onderscheidend kenmerk
van goeden smaak geven, die aan- de huidige
schoons mode eigeu i«.
Ondervindingrijke snijders zetten daarbij
hun pruchlmerk op do klcedingstukkcn die
aan ons worden toevertrouwd.
A| onze oelterijen zijn van eersten keus en onze benamln-
(jen gelijkvormig »an de otficieelc naamlijst door de Beroeps
vereniging der Parijsche Pelteri,laLrika"len uitgegeven.
«2;ïï£ST 20 MAANDEN KREDIET
'1 is te zeggen dat wij onmiddelijk en zonder
eenige voorafgaande betaling, het gekozen
pelswerk leveren, en dat wij hij het begin van
elke maand zonder kosten door het Post be
heer hel aangeduid maandgeld laten ontvan
gen tot de geheel.? afbetaling.
De jielterijen zijn gewaarborgd zooals zij
aaiiLèduiil slaan en mogen hij ae ontvangst
worden teruggestuurd in geval zij niet zouden
voldoen.
Vndilprijzeu 011 inpakking kosteloos.
Inschrijvingsbulletijn
Ik ondergeleokmde, verklaar te konpen aan de AGENCE
DECHENNE. le BrusselPELS N*a*n den
prijs van fr.betaalbaarfrank
Gedaan te- den191
Naam e
Beroep
WoonplaaU
voornamen
Naastgelegen statie
Gelieve dit InschrijvingsbullattyB ia te vulleo en bet eader
bnofoninlag le sturen aan de
Maatschappij)
18-20, Petersiliestraat, BRUSSEL
40 fr. uonlt
40vtMi aan moi lkeu
iHiMh'burgHrsk eukeii.
/.ich aanbied. Will'-m
r lls'raal, >2, Gent.
M-mi vraagt jonge»
Vim 15 20 jaar voor
beenhouwerij, een
weinig op tie hoogt",
2, Van Meyelslraut
Molonbeek.
M vraagt nielk-
vo'-rder, goed.geluig-
schrift., 16, Joseph
Vai. Campslr., Brus
Meid, kristelijk en
WHikzaain, gev. voor
a lie werk, Couj»ure
16 Oei.t.
Te koopen p. occ.
veisoh.naaiiuachieiie0
zoo goed als nieuw,
van af45fr. OemaU
vau betaling, Ram 36
Gent.
Mon vraag
hurgershuis, vla;
sche dieuslmeid,
gerskeuken kenue
loon 4U fr. Zich w«
Leuvensche at
w-gSt-Joost-le No
Mh>> vraagt bakk
gast die kan opu.u
ook schieten,
aanbieden met gi
getuigschriften, st
wen vanSt-Pieter
Etterbeek.
Men vraagt aa
meid. 2ü tot 25 j
gesluiuii huis,
kinderen, 14, Vai
Bogaerdesir., Mi
beek.
Goede vakmui
gevr. voor de we
le Ertvelde, naf
fabriek der N«
Maatschappij M
gebr. Woi delgen
(Zich dcar.aaubie
Demandes et offres d'Empiois, Locations,
Cl Achat, etc. etc. paraissant tous
jours, dans - DE VOLKSSTEM
Annonces de 4 lights (SO lettres
ligne).
Paraissant fels Fr. 0,60
Paraissant 3 fOlS Uo FllDC
Gliaque ligne supplementaire 0,1
SI VOUS CHERCHEZ une SinSDle un Dome
des Ouvriers
SI VOUS CHERCHEZ UIC place de Mlfl
un Emploi de Bureau, une place de Fei
Journee.
SI VOUS AVEZ un Quartler i leuer, i
i louer nu a vendre.
SI VOUS CHERCHEZ des Capitaci ou d
en Placer avantageusHineiit.
SI VOUS DESIREZ ceder ou repreni
Commerce.
SI VOUS DESIREZ Vendre ou acketer
objets d'Occasion.
Ayez recours aux Petites an»
du - VOLKSSTEM vtut obliendf
que vous cherchez.
Adressez lo teite de voire ann
acconipagné du montant an un
Poste ou en Timbres- Postos au
rue de l'Eglise 9, a AL(
ou a l'Agence Reclame GODTS
2, Place de la Boura
BRUXELLES Tel. A.
Petites ai nonces de I a 4 lignes, Ir. O.E
(Kleine aankondig. I tol 4 kleine tegels k.
