CACHETTEN L. BROENS
BREUK-INSTITUUT
DE KAMER
Abdijsiroop
Laatste Berichten
TANDPIJN
DENTINOL
£e misdaad van Leiterfeastein
ASTHMALIJDERS
Stadsnieuws
Assisenhof van
Oost=Vlaanc3@r,en
De schoolkwestie en de oppositie
Rechterlijke Krofiijk
Rechtbank van Gendcrmoude
MARKTPRIJZEN
PER TELEFOON
PROFESSOR der UNIVERSITEIT
SPECIALIST DER ZENUWZIEKTEN
5 FKIiH. 1914
baten. Ttet oogenhlik is slecht berekend,
■waal Miquel, Mora», Stel. Com és zitten
hiem spoedig op de hielen. De poging vun
Marcel Buysse heeft toch een gevolg de
pteeg Detbier-Duwans, die van bij do ont
Btiapi'iog gelost geworden was, verloor ai
juoer en meer velden werd eindelijk gedub
beld.
Hot 29* naris zeer kalm. Ook wordt er
•Set te snel meer gereden en alleenlijk het
betwisten van vier premiën brengt er wat
teven in.Van Lerlmrghe neemt de drie eerste
premiën mede en Huybrechls de vierde. Na
J^9 uren zijn 1056 kim. 685 meters afgelegd.
Na 3 we, Woensdag morgend, werd alles
kalm, dood kalm en de rit vertraagde veel.
Eoo bleef het dan ook geliGol den morgend
dure», zoodat sommige rijders or van pro-
iteeren om eene goede rust le genieten.
Na 39 uren koers, dus Woensdag namid
dag, urn 1 ure 20' 45", waren 1352 kim.
30') meters afgelegd. Do rijders zijn nog al-
lijd ver vooruit op de vvereldrekords.
Dit rokord verleden jaar te New-York
vastgesteld is nu nog mot 38 kim. overtrof
fen. Tijdens het 40° uur tracht Van Lerber-
glio zijne rondo achterstal in te halen.-Hij
hooft ochtor vergelen dal hij Marcel Bujsse
eerst moest"verwittigen opdat deze hom kon
kolpon. Ook wordt Van Lerbergho ingo-
bnald. Eimio premio wordt aan do Waalsche
ploeg Delliier-D'Awans beloofd, indien zij
©erst over do eindmeet bollen.
Delhier vertrekt onmiddelijk on wint do
premie, daar do anderen niet kunnen kam
pen, docli Delhier blijft sprinten on do an
d#*re rijders zion nu dat bet een truk was.
4ocb zij kunnen Irnin gemakkelijk inhalun.
Na 42 urou, dus Woensdag namiddag om
4 tam 20 min. zijn 1406 kim. 545 meters
afgelegd.
Verloren in de S1 Jozefskerk, zilveren
paternoster met blauwe paarlen. Woer le
brengen togen goodo belooning, ten lmreele
dezer.
Stedelijke vischmijn. Heden Donder
dag en morgen Vrijdag," om 9 uren, groóte
-bnllandscho rog. schelvisch, kabeljauw,
jgrooten en kleinen pladijs, aiaanviscb,
«Böoië-nïoidon, roobaart, enz.
Namiddag zitting can 3 Februari, geopend
om 3 wen.
Emikj. VAN DER I1EYDËN, een andere
Aeon van bot slachtoffer zegt dat hij nooit
anti Haoltermui) heeft gezegd dat bij de
brimd stichter was,
Haolterman ondervraagd, houdt staan
dat dezo getuige hem uitgemaakt heeft voor
een brandslichler'eh een moordenaar.
Getuige opnieuw onderboord, zpgt, dat
Mbbit gesproken is van brand.
)Mr B0STEELS vraagt waarom hebt gij
sneeten afbreken mot do zusteiwan llaelier-
mdn..
A. Omdat mijn vader mij dit afgeraden
luid.
Eolvdor PERDAENS, de laatsto getuige
féfl laste, komt egg on dat volgens hom do
•orzuak van de vnete tusschea de familie
Van der Heyden en Ilaeltorman ontstaan, t<»
wijlen is aan hot afbreken van do betrek
hingen tusschon do kinderen Haolterman en
Ten der Hoyden;
Getuigen ten ontlaste.
FLORENCE R0GAERT woont zeer dicht
hij do woningen dor familiën Haolterman en
Ven dor Heyden, heeft nooit booren zoggen
dat Frans llaeltcrman aanzien was als een
AwmdslicUer.
PETRUS KENOFF woet niet wat hij
«woet komen vertellen; hij kan overigens
niets zeggen over de feiten zelf.
GUSTAAF LENS, schoonbroeder van
Haeltc rma», komt vertellen dat Emiel Van
tiet Hoyden bij hem is gekomen, hem zeg-
gehdo dat hij Frans Haolterman aanzag als
«te brandstichter hunner schuur.
Van der Heyden wordt terug geroepen en
»n"i dat hij dil nooit heeft verleid aan Lens,
Frans 11 ueltorman een brandstichter was.
f>o hoer Voorzitter zogt dut do hecren ge
zworenen le oordoeleirhebben over do getui;
gesis van Loivs en Emiel Van der Heyden;
«le oeno i? de schoonbroeder vun den be
schuldigde en de tweede de zoon van het
stele h' toffer.
tlu-JEl. VAN DER DONCK komt vorkla-
Ven dat hij FrShs Haolterman aanziet als niet
geheel on al beschikkende ovov zijne volko-
i»#n goeetensvermogens.
Hij zegt dat nooit Karei Van der Ileyden
bom is gekomen om Haolterman le be-
$efcoldigo» van-brandstichting.
Ai*o>s VAN DEN BRÖEGK heeft Frans
Haelterman zelf dikwijls hooren zeggon dat
aanzien werd als een brandstichter. Hij
aanziet Frans Haelterman als niet geheel
toerekenbaar over hetgeen hij soma bedreef
WAntieer hij opgehitst was.
D« laatste getuige die gehoord wordt ip
«te gendarm Bool son die onderzoek deed over
Oen brand bij Van der Heyden; aan hem
fïeeft nooit göen enkel lid der familie Van
Oer Heyden gezegd dat Frans Haelterman
den brand had goatioht.
Het getuigenverhoor loopt om 4 ij4 ure
(en einde.
Rekwisitorium
De heer SOENENS spreekt over de mis
daad én zog t dut doze gepleegd werd uit
hu at en uit wraak. Men mag nooit de per
sonen oordeelcn. op hun uitzicht. Hier- in
sake ook mag men niet oordeeten
op lijn gemoodig oiui-jht, Overigens Hael
terman was eon goed man met doze tegen
wien hij geen haat of wraak droeg.
Hier in zake bestaat het inzioht van de
wraak voorzeker, overigens vorige daden
bedreven door Haelterman bewezen wol dat
hij wraak wilde pingen tegen Van der Hoy
don, Dit was ontstaan door de veroordeling
wegens de bedreiging dien hij had gepleegd.
Het Openhaar Ministerie haalt de verschil
lende punten opnieuw aan reeds uitgebreid
in de beschubligingsakt.
Twee vragen zullen u gesteld worden
heeren juryleden, de eene betreffende den
doodslag, do tweedode voorbedachtheid.
De eerste is ongetwijfeld bewezen door do
wonden veroorzaakt, de dood noodzakelijk
moetende verwekken.
Indien Haelterman zijn slachtoffer niet
had willen dooden lied hij op zulke ontnen-
sclielijke manier niet te w«rk gegaan. Do
doodslag is voorzeker vrijwillig.
Wat de tweede vraag betreft, de voorbe
dachtheid, dio ook is bewezen, daar hel on
mogelijk is te loochenen, dat Haelterman
Van der Heyden had opgezocht en dit om
hem te dooden.
Overigens het is bekend geworden door
den beschuldigde dat hij gestoken heeft om
Van der Heyden lo dooden en dus is het on
mogelijk niet het gedacht gehad te hebben
Van der Heydon op verraderlijke manier to
vermoorden.
Het openbaar ministerie besluit tot de
veroordeeling van Haolterman, daar er een
laffe moord door hem werd bedreven.
list openbaar ministerie eindigt om 5 1/4
ure.
Mr Bostoels komt dan aan het woord voor
do verdediging van ilaellerman.
Pleidooi van M. BOSTEELS
Gij bobt voor u heeren gezwoornen, do
hesehuldigdo een jong inan, een kind inhei
leven. (De beschuldige woont).
Wat heeft hem ©p d.uxweg der jnisdaeö
gebracht Hij wont het zelf niet,want Bloods
had hij een voorbeeldig gedrag.
Ware de fainilio Van der Heyden daar
niet geweest, nooit haddo hij moeten voor
het Assisenhof verschijnen.
Hel is zeker, dat do beschuldiging van
brandstichting die men hem toedroeg, hom-
door het hoofd heeft gewoeld, hij die beslo
ten was, eens eene eerlijke plaats to lb«-
kleeden in do samenleving. i
Do verdediging, bij monde van meester
Bosteols, kogt dat bet eergevoel van Hael
terman getroffen werd,door die beschuldiging
van brandstichting.
Het is dit jong gekrenkt hart zonder erva
ring in hel leve», opgepropt van bitterheid,
dat wroeging govoeide en niet kon weerstaan
aan dien drang van iets waarvoor men hem
ten onrechto deed doorgaan.
De bedioigingen dio Haelterman uitsprak
zijn geen bewijs van voorbedachtheid, .iets
waarop het openbaar ministerie zich steunt in
do moord.
Neon, Mijne Heeren, die bedreigingenIzijn
niot do woorden van jomand die met mjjor-
deiiaqi'sgodachten bezield is, maar enkel
werden zij uilgesproken tengevolge o^ner
billerhnid, ontslaan door de niet verdiénde
beschuldiging. Nooit koosterdo Haelterman
do gevoolons zulko wreudo moord te bedrij
ven.
In het jaar 1913 is do beschuldigd© kfclm
on werkte het gansoho jaar in den vreemde,
doch bij zijne terugkomst in hot dorp, wordt
hij weder gedreven door het gedacht aan
zien te worden als een brandstichter. j
Meestor Bosteols onderzoekt dan of uit de
getuigenissen zelf bleek dat Haelterman,'va-
dor Van dor Heyden don dag der moord niet
beeft opgezocht en zegt dal er du» van geen©
voorbedachtheid kan spraak zijn.
Niots in zake kan govonden worden om te
zeggen dat Haolterman koel ©n voorberaden
er aan gedacht hooft, Van der Heyden laffe-
lijk aan te randen en af te makou.
Wat or juist gebourde op do plaats der
misdaad, kan niemand zoggen want geen
enkele getuige was daar tegenwoordig.
Het is zeker dat Haelterman gestoken
heeft, doch bij wist niot wat hij deod. Hael
terman is wel pliehtig, doch er is geen voor
bedachtheid geweest.
Do Replieken.
M. SOENENS, Openbaar Ministerie,
zegt dat niet kan aangenomen worden,
volgens de manier waarop Haelterman
te werk ging, dat deze slechts het ge
dacht had, zich te verdedigen tegen een
persoon die' hem wilde' aanranden
Neen, Heeren gezwoornen, hier werd
eene moord, eene wreede misdaad bedre
ven,waarvan Haelterman de dader is
en hij moet gestraft worden.
Mr BOSTEELS dringt nog aan op het
feit van de brandstichting en door de
tegenwoordigheid van Van der Heyden
op do plaats der misdaad, Haelterman
het gedacht had, dat Van der Heyden
hom wilde aanranden en Haelterman
gestoken heeft om zich te verdedigen.
Heeren gezwoornen, gedenkt de jon
ge jaren van den beschuldigde en ajn
voorgaande goed gedrag.
De vragen.
He volgende vragen worden ban de
gezwoornen gesteld
1® Is Haelterman Frans, pliehtig vrij
willig een doodslag to hebben begaan
op Frans Van der Heyden, met het in
zicht. van hem ter dood te brengen
2" Werd de doodslag bedreven met
voorbedachten raad
Om 7 -J komt de jury tèrug.
Het antwoord luidtJa op de eerste
vraag en Nean op de tweede vraag.
Het vonnis.
Het Hof aannemende verzachtende
omstandigheden verwijst Haelterman
tot
TWINTIG JAAR DWANGARBEID.
Haelterman bleef kalm bij het aan-
hooren van bet vonnis.
DB VOLKSSTEM
Zitting van Dinsdag 3 Februari
De zitting wordt geop-nd om 2 ure, onder
voorzitterschap pen M. Schollabrt.
HET SCKOOLWETSGMTWERP
De bespreking vé» artikelen 25 en 26,
welko samengevat zijn, wordt voortgezet.
M. POULLET, minister van Wetenschap
pen en Kansten, kan hot amendement Van
d«r Volde en konsoortau. vragende dat indien
20 huisvaders lint oprichten eoner school
vragen, voldoening zouden bekomen, niet
aanvaarden. Zulko uitgaven moeten aan
ernstige waarborg onderworpen worden.
Ook het amendement van MM. Nolf en
Buyl, waarbij hel zou verboden worden nog
gemeentescholen to sluiten, kan niet aan
vaard worden,daar liet volstrekt onnoodig is
Iii 21 jaar tijds, zijn er slechts 10 scholen
gesloten en dan was hét nog, omdat zij toch
ledig stonden.
Wat zeker niet kan aangenomen worden,
is do bepaling, waarbij het in de gemeenten
van min dan 1000 inwoners voldoende zou
zijn, dat dn huisvaders samen tien kinderen
in de schooljaren hebbende, ©en© school zou
den kunnen vragon.
Ook hot amendement der heeren Buyl on
Nolf, vragend© dat d# onderwijzeressen zou
den vervan en worden door onderwijzers in
de lugi-r© klassen voor knaapjes, kan niet
aangenomen \vord#u. Dikwijls is het klaar
gebleken dat eeno onderwijzeres daar meer
op hare plaats is als oen onderwijzer. Ten
andoio, de gemeenleoverneden zouden er
tegen opkomen.
Het amendement Pècher,bepalende dat er
niet meer dan 40 leerlingen per klas mogen
zijn, is niet aanneembaar en ziehier waarom.
Er zijn in België professors en onderwij
zers 14kort en van don anderen kant zijn er
schier geen© schol op waar moor dan 40 leor-
lingen in eene klas zijn. In Duitscliland zijn
er klassen van 60, a 70 kinderen. Daarbij,
als zulks uoodig blykt kunnen wij steeds bij
koninklijk besluit de ontdubbeling eoner
klas bevelen.
M. Nolf beeft ook de gemengde scholen
beknibbeld. Deze zijn nochtans in de kleino
dorpen zeer noodig.
Ik kan toch olk dorp niet verplichten voor
een tiental kindeven oone nieuwe sohool le
bouwen.
M. MECHELYNCK verdedigt de amen-
demonten der oppositie en verklaart dat hij
geen vertrouwen beeft in don tekst van het
gouvernement, omdat* hty nog nooit vertrou
wen had in de hutholioko ministers.
M. BUYL verdedigt zijn amendementen
en zegt dat indien Jiet gouvernement zo niot
wil aannemen, do oppositie wel zal maken
dat de wet niet kan1 toegepast worden.
M. WOESTE verwerpt do amendementen
dor oppositie eu jU'aunt do beweegredenen
van M. Poullet.
De zitting duurt voert.
Woensdag namiddag hield de oppositie
der Kamer eene vergadering. Er werd be
sloten,vóór de eindstemming van het sohooi-
we tsont worp, ©oue pruklamatio af to kon
digen. A
MESSTEKEN
Jozef Baeyens, vellenbewerker te Aalst,
werd op den Brussqlschoii steenweg verra
derlijk aangevallen door Frans Ringoir.
Deze bracht Baoyoos drie messteken in don
rug toe. Dat kost hem 6 maand en 8 dagen
gevang en 76 fr. boet.
MEDEDEELINGEN
WEiTEREN.
Gemeenteraad. Heden Donderdag, om
5 ure namiddag, heeft er ter gewon© «aal
eene gemeenteraadszitting plaats. Verschil-
lige punten' staan aan het dagorde, waaron
der benoeming van oenen policie.agent en
sekretaris-onlvanger bij do Burgerlijke Gods
huizen dezer gemoento.
ÏJEI)E
Op Dinsdag 24 Februari (Vastenavond)
algem©ene vergadering van de leden van hot
Christen Vlaamse!» Verbond, in do feestzaal.
Voordracht met lichtbeelden, door den hoer
advokaat J. De Vis*, van Aalst, over Do
Vrijmetselarij gevolgd door bet lustig
'gspel Neef Anfelm dat verleden Zon
dag zooveel bijval heelt gehad, welke op
algemoene aanvraag zal terug opgevoerd
worden.
Aalst. 4 feb. Hopmarkt vaster, prijzen
in opslag fr.
Assche, 3 feb. Torwe J7.00 a 18,00
rogge I5. '0 a 10.00 haver 17,00 a 18,00aardap
pelen 7,50 a 8,00; boter 3,10 a 3,20; eieren
3.00 a 3,25 kiekens 2,75 a 3,75 konijnen 2,GO a
3,50; liesp 0,00; viggens 35 a 40, bop 14»1 a 151».
Andsrlecht. -1 feb. Ossen 673 prijs
per kilo op voet 0,90 a 1,18. Stieren 242, prijs
per kilo op voet 0,85© 1,80. Koeien 1362, prijs
per kilo op voetO.ïo a 0.98
Ninove, 3 feb. Tarwe 18 a 20 rogge 16.50
haver i7 a 18 gerst 17 a 18 koolzaad -O a 00
bonnen 00; aardappels 6,00 a 6,50 boter 8,35 a
8,15 eieren 2,00 a 3,00viggens 00 a 00.
Sottegem 8 feb. Tarwe 22,50. mosteluin
19.00. rogge 18,00. haver 22,50. boonen 22,00
aardappelen, 0,00 konijnen 0,00 a kiekens OaO;
boter 3,00. eieren 3.0C. viggon6 00 aOO.
ANTWERPEN, 3 Febr. Tarwb Zaken
beter. Redwiiiter II 20 7/8. Dulnth I Austra
liëKansa II 20 3J8 a 5/8. Kurrachee roode
Donau 17 3/4 a 19 3/4. Noord Rusland
Varna 18 1/8 a 18 1/2, Manitoba I 00 0/0. Bait-
chick Hourgas 19 1/4. Silistria 00 aan 00 0/0.
Ulka, Pollsch en Azima 80 U/0 a 00 0/0. Plata
78 k. Feb. 20.
Rogge kalm. Inland. 14 1/2 a 15 0/0 j vreemde
15 1/2 a 15 1/4.
Garst standh. Inlandsche wintergarst 17 a 18;
Californie 193/8; Voedergarst 14 1/2 a 14 3/4;
Kurrachee 17,50; Moldavië 15,00 a 17,00.
Haver kalm. Inlan. 17,25 a 18,25; Ruts. aan
17 3/4 a 19 Duitscho 17 3/4 a 20 Donau 16 1/2
a 17.00.
Maïs kalm. Plat© gele 14 1/2 a 00 0/0; Cinquan-
tiuo 17,0o a 18,50 Natal witte 00.00; Donau
13 1/8 a 13.75 Moldavië 00 a 00,00.
Tarwebloem kalm. Men kwoteért£r. 26,00
voorde bakkerij; fr.24 1/2 iu den handel.
Tarwezemelen, dikke, vast, fr. 15,00 a 00.
Lijnkoeken. Amer. P.W. beech, en op leve
ring 17 7/8; 4 n» Mei 17 3/4 4 laatste m. 18 5/8
merk 8.K., 18 1/2vlottend 18 1/1, Feb.April
13 5/8.
IEIUEE1T
IK KLBISTEBS1
©pdat Rij weder j
als elk gezond
mensch, vrij en
vrank wandelen
en van het leven
genieten kunt.
Wij weten boe
gij lijdt, maar
weten ook dat gij
200 niet behoeft
te lijden. Neem
het wonderbaar
lijkste genees
middel dezer
eeuw, datdulzen-
denasthmalijders
genas. De ver
ouderde slijm, welke op Uw borst vast
zit. zal daardoor worden opgelost, Uw
borst zal worden verruimd, Uw adem
haling diep en vrij worden, Uw hoest
en benauwdheden zullen verdwijnen.
Want de
zuiverend en borstversferkend, Is
het onfeilbaar geneesmiddel tegen
asthma, pleuris, Influenza, bronchiet,
catarrha.liinkhoest.de weerspannlgste
hoest, en alle ziekten der borst, der
I keel en der longen Voorkomt de tering.
Flacon van 230 gr., fr. 2.23van
530 gr., 4 fien van 1Q00 gr7 fr.
Eisclit handteck-.-ning L I. Akke",
Rotterdam Hoofd-depot voor Bel-
riü O De Bgul, Antwerpen,
fcrkiijgbaar in alle apotbrken
Assisenhof von West'VIaande^en. Oepaantde moordpo
ging fte Rf95isseBao,e. - Do genaamde Goruolio, dio le Roassnture ecno beraamde
moordpoging pleegde op zijne vrouw, werd Woensdag verwezen tot 10 jaar dwangarbeid.
De staking van hei onderwijzend peP6oneel in Engeland
Do staking duurt voort to Hoivsfördshire. In sommigo scholen wordèi* door do gomeente-
overheid andere onderwijzers of Onderwijzeressen geplaatst, doel» zij, worden door de leer
lingen buiten gedreven. In andore scholen hebben de leerlingen deuren en vensters"
gesloten en zich in do klassen gebarrikadeerd.
Do verbanning der leiders dep Zuid'Afri^aansclie Werk-
liedengaarisj. Het Zuid-Afrikaansch gouvernement heeft aan de vrouwen en kin
deren der 10 bannelingen laten weten, dat hut hen vrij staat, op do kosten van het
gonverneaient, met geheel bun huisgezin naar Engeland, hunne echtgenote» en vaders te
gaan vervoegen.
Ttspkijë vrcp 1! uitgenoodigd i© beiafcn* Do vreemde gezanten
te Constantinopel bobben hel gouvernement verzocht, zonder uitstel de vreemde leveran
ciers te betalen.
Da wreedheden En E&essÜi©» De oproerige generaal Villa lieeft zekeren
Francesco -Guzman», dio door Felix Diaz bij hem gezonden was om onderhandelingen aan
le knoopen, Doorgeschoten.
Schouw
Brussel
Muntschouwburg. Woensdag, Parsifal
Donderdag, Gachaprès Zondag, in dag-
ror'ooniug, Werfher.
Parkschouwburg. Le Secret.
Molière. Les OloeLe© de Corneville.
Alhambra. 8 o.. L* Petite Bohème.
Oud-Brussel. Afwisselend spektakel.
CirU H«s©nbech. Allerhande spektakel.
Koninkl.VlaamocheSchouwburg, Bruaael.
Woensdag on Donderdag, De Orgeldraai-
ster.
pi) CI 11/ CM Waterbreukon, Aderbreu-
DKCUItm ken, DrV. BASTIN, van
Fontaina-l'Evêqoe, n.n te BRUSSEL, avenue
Besme, 83 Doktor BASTIN is do eerste
bruuk specialistop lieden, 23 Jaren ond«r-
▼inding en 12.685 genezingon schriftelijk
beluigd,altijd op slecht© 8 dagen ^een band
nooit meer. Boekje koeteloos gezonden.
APOTHEKER, 13, STATIESTRAAT, JETTE
Dezouitmunlor.de Cachotten, vervaardigd volgens bet echt recept van een
zijn een onfeilbaar en onmiddellijk geneesmiddel voor hoofdpijn,
schele hoofdpijn (Migraine) en do hevigste zenuwkoort"
sen dor tasiden (Névralgies Faciales).
DE DOOS: I fr. 25 (6 Cachetten), Per post I fr. 30
DEPOTS TE AALSTApotheken Quintyn, De Vuikeneer, -Oallebaut en
Van Cuelonberghe. TE NINOVE, Apolh. CobbaertTE WETrEREN
Teurlinga en Vau Cleempuito.
Er bestaat maar een enkel middel welk altijd
>0 etn enkele toepassing, de tandpijn stilthet i»
de beroomde
Wij waarborgen (I i dat zoodra go een wiekje met DenfEnol op of in dn
opening van uwen tand zvrlt gelegd hebben, uwe pijn OOgenblikkelijk zal
verdwijnen. Lijdt niet moer haait seffens eene Jlesoh Oentinol S
Opcepast Eenigo remedië» met erop gelijkende namen zij» grove namaaksels eisohl
de echte Dentinol welke alleen geneest. 1,25 fr. in alle apotheken of togen I.3Q fr.
aan do Lab. van DENTINOL Boussu (hij Borgen).
AALST: A|X)thel{<0 Gallebaut, De Valkeneer en overal. NINOVE Cohhoert» en Do
Huyver. GEERAROSBERGEN in al do apotheken. DENDERMONUB Roman en overal.
WETFEREN Van Cleempotte. AUDENAARDE in »1 de apotheken. LOKEREN Gools
en Jabobs. TEMSGHE: Miller en Vun d«r Gucht. ST-NIKLAAS: De Poortore. Maillet er»
overal. VILVOORDE Cruseneer, Corbeel, De Boeck on in alle apotheken van België.
RUE DE L'tMTEMDANT, 338, BIJ DEN BOULEVARD DU JUBfLÉ
Vtadikaie aenezing der breuken, zonder operatie of ©tHstimd van arbeid, met den groot
sten waarborg per geschrift.
De bruklijders moeten zich de meeste geldige waarborgen aanschaffen vooraleer een
besluit te nemen. Een gewone of op voorhand gemaakte band veroorzaakt de beklemming
(étranglement), ooi-zaak van den schrikkelijksten dood. Zulke banden kunnen niemand
helpen, want die proppen raken den uitgegleden darm niet, daar waar de opening is.
Die darm moet op zijne oorspronkelijke plaats teruggebracht worden. Om dezen uitslag
te bekomen, moet de band altijd voor eenieder afzonderlijk gemaakt worden, omdat
iedere breuk verschilt. Eens de daim terug op zijne plaats, moet men de zwakheid der
spieren, die tot hiertoe open waren, genezen. Men moet die versterken met een genees
middel dat men thuis gebruikt cn dat gratis geleverd wordt tot volkomen genezing. De
radikale genezing en de volkomen terughouding, worden gewaarborgd per geschrift.
Van den eersten dag af, kan men den zwaareten arbeid verrichten. Een enkel bezoek
aan het institöut is voldoende men verblijft er niet. Zich inlichten per brief of beter
persoonlijk, alle dagen van 9 tot il en van 2 tot 4 uur ZondageD, van 9 tot lï uur.
Baadptoglngen kosteloos. Men bemerke wel bet nummer 238. Bijzondere behande
ling voor zakkingen. Elaslicko kousen sn bodjbonden, afzonderlijk bp maai.
