m
CACHETTEN L. BROENS
BREUK-IN5TITUUT
DE KAMER
Laatste Berichten
Priester
Uitwerking
Frappant
3' Da Dochter van it"n
LichtterenwacMar
Huismoeders
Vergeet het nieti
AAN DE WIELRIJDERS VAN
AALST EN OMLIGGENDE
PROFESSOR der UNIVERSITEIT
va'
Likeurhanclelaars. buroele van dit blad,
8 EH 9 FEBR. 19)4
DE VOLKSSTEM
te-cs-n -
- 5>6Csi|Q CSiltb.
CENTRAL-CM-IEMA, Lange Ridderstraat,
AaHt. Programma van 7 tot 12Februari:
1. Loodgieter, rijke lieer, blijspel.
2. EeLiir-Journal. (Laatste nieuws).
Groot drama in deelon.
4. Pinsnnnet op dp pypbnnk, klucht.
In gnval van prooien toeloop van volk
allien bijgevoegde vertooningen plaats l»el>
ken Dinsdag JO en Woensdag 11 Februari,
on 8 uro 's avonds.
4j.
BURGERLIJKE STAND VAN A ALST
OTTRnnHTPN- Mannelijk .geslacht 14
GEB001UEN. Vrouwelijk geslacht 4) 18
HUWELIJKEN.
Po heer G. Da uwe, handelaar, roet JuFvr.
9 E"man, bezonder*. -- V. Heyman, auto-
g»*leidor, met M. De Neef, Iwijnslor. F.
Walbrocht, bediei'de, met A. Knymoulen,
breister. J. Goossens, melkvnerder, met
M. De Witte, twijnslor. G. D'IIai'seleer,
gaswerker, met A. De Vuldor. broisler.
V. De Wolf, twiiml'T, met A. Rycken, zon
der beroep. E. Banwsns, bediende, met
M. IIuylobroeck. zonder Ivroep.
OVERLI.1DENS
R. S'.andaert, weduwenaar De Pt'öz, zon
der beroep, 91 jaar, Geniscbestraat. G.
D'baeso, notarisklerk, 53 jaar, Niouwheuk-
Straat. P. De Voet, weduwe Van Cauwen-
heruh. zonder beroep, 80 jaar, Leopoïdstraat.
J. Verbiost, roan Gits, fabrikant, dl jaar,
Dirk Martonsstraat. A. Van der Bi-al,
zonder beroep 22 jaar, Nazaretlistraat.
Jfi. Arys, scbolier,-9 jaar. Kleinen Bolleweg.
A. De Ha eek, fabriek w., 14 jaar, Sint-
-Tonslraat. A. Vandenhauto, man Van
Rampelbergr spoorwegbediende. 58 jaar.
Arbeidslraat. M Roi.geinan, zonder be
roep, 63 jaar, De Ghueststraat. 2 kinde
ren onder de 7 jaren.
Zitting van 6 Februari.
Wë zitting word geopend om 2 ure onder
xoorzüti rsehc.p van IA. Soiiollaert.
HET SCHGOLWETSONTWERP
Art. 29.
Art. 1 dor wet van 15 Juni 1881 wordt
j» dezen zin gewijzigd dat. het getal konink-
Sjke atheneums en col legios de vier en-twintig
Wet getal middelbare jongei sscholen de
honderd, het getal meisjesscholen de vijftig
»i*'t mag to boven gaan
M. RENS stelt een amendement voer be
palende dat huisvaders samen ee>> zeker go-
tal kinderen hebbende, een ulhenoum
middelbare school mogen aanvragen.
M. POULLET bestrijdt zulks, omdat er
biet enkel kwestie ia van het lager onder
wijl
De tekst van het gouvernement wordt
aangenomen.
Art. 30.
Art. 27, 3, der wet van 1 Juni 1850,
wordt ala volgt opgesteld
Do Regeering kan, indien znlks nuttig
Mtjkt, den studietijd op do middelbare scho
len verlengen, andere loerlangon inrichten
of "de hooger aangegoven leergangen wijzi
gen, voLeusde plaatselijke behoeften. a
- AANGENOMEN zonder aanmerkingen.
Art. 3!
iElke gemeente ie or toe gehouden eenen
kosleloozen medisehen scbooltoezicbtdionst
in te richten, bè3taando uit een onderzoek
der leerlingen bij do opneming in de school
O» ten minste een onderzoek per maand.
Verder bepaalt liet wetsontwerp do ver
plichtingen van geneesheer enz.
MM. DELPORTE V.. FERSOONS, HEY-
VEN, TER WAG NE en Bil AN QUART stel
len wijzigingen voor.
M. POULLET verwerpt deze wijzigingen.
M.TERWAGNE vraagt do naamafroeping
óver zijn voorstel.
De naamafroeping wordt gedaan en vast
gesteld wordt, dat de Kamer niet in getal is.
Du ar er volgens het reglement in de eerst
volgende zitting moot gestemd worüon, zoo
*al de stemming Dinsdag moeten plaats
hebben en zal de zaak dor vrijmetselarij in
Congo slechts nadien kunnen voortgezet
worden.
De zitting wordt om 7 1/2 ure geheven.
De Zesdagenkoers van Brussel
(VERV0LG.)
Wij bloven gisteren aan de 91° uur en
jteg-don reeds, dal de rijders zich vergonoeg-
den een regel matigen, doch zeer tragen rit
te doen. 't Was overigens zoo heel den dag
geweest.
's Morgends vrceg was er eene groep
tlod-nlui) binnen gevullen en deze hadden
oenige promté» ten h 8te gegeveu, waar De
Baete, Van den Bergbe en Loon Bny&se bet
grootste deel vu» jnedosuapleo.
Altijfj Waroel Buysse.
Vrijdag avond was bel wederom bulop
men moet niet vragen, wien de eer t« beur'
viel. de anderen te doen draaien dat hol oen
aard bad.
Marcel Buysse had zich e«ns good laten
opfrisscl.en on kwam Van Lorberghe aflos
sen, zoggende, dal hij een paur uurtjes moci.t
gaan ruston.
Onmiddolijk gaat Marcel Buysse naar den
i kop on iiHomt 75 meh-rs voorsprong.
Stol gaat er achter en M uc- l Buysso laat
zich inhalen. Voor niet lang echior want
twoe minuten later is Marcel wwr weg.
N* g nuiils is hel Stol, die het moet op ró'i
nemen de Vlaming in Ie halen. Nu gaal S.ol
er zelf van door, doch Van llouwaert ia
■iel gereed en Stol moet zich ook laten in
halen.
Bij iedere ronde doet Marcel Bnysse alsof
hij wil ontsnappen. O no nip? te zetrgón. dat
Hh anderen daar weinig modo 't akkoord zij"
Enkel Roné Van den B«rghe ia er goud mede
en do beide Vlaamsohe kampioenen gaan nu
overhands aap het sprinten.
De positie der ploegen blijft evenwel de
zelfde.
Een grootRrusselsch kleermaker laat eene
bmek op maat verkampen. Leon Buysso
de zij e is versleten, en hij ir.icht z» te win
nen, doch Porsijntje denkt dat liet wederom
dat gespaard is e bij knipt do broek voor
den neus van Bnysse weg. 'I Zal nog goed
koop zijn voorden kleermaker waut Persyn
on is niet groot.
In 93 uren zijn 2949 kim. 745 afgedraaid.
Daar komt Van Leiberphe torug. Onmid
dellijk gaat bij ook er van door en T gaat
bijzonder snel.
Na «'enige minuten komt Marcel Buysse
Imm wederom aflossen on onts apt. Hij
neemt 50 meters voorsprong en Van Lerbór-
ghö brengt hot weldra op 100 meters. De
jacht is opnn.
Stol schiet uit hot peloton en baalt Van
Lorberghe in. Onder ben tweern rijden zij
oori, doch Lapizo, Moran en RnOt geven al
wat zij kunnen en ha oenige ronden is het
peloton wederom bijeen.
Een erge val.
Marcel Buvssn en Van Lerborghe ver
staan elkander al« tweelingbroeders. MarOel
rijdt en doet al rijdend een bijna onmerkbaar
t.'okon aan Van Lorberghe, dat bij ziel) moet
gereed houd««n. Niet zoodra is Van Lerber-
«ho in d» pisie, of Marcel klimt zachtjes naar
boven in de zwenking en vliegt «lan ojeus-
klaps bliksemsnel vooruit. Op een ommozien
heeft bij honderd meiois voorsprong.
De auderHo willen hem achter'olgon, doch
oen driolal haperen aan elkanders rijwiel en
vallen. Miquel is zeer erg getroffen. doch na
eenigo minuien goede verzorging is hij woer
op zijn effen. Ook toon hij i" «le piste komt,
om T.apize af te losse», wordt bij langdurig
toejuicht.
Om te tonnen, dat hij wederom goed op
.dreef is. kampt hij.mede naar eene premie
vau 10/00 cigarette» en... wint zo. Nieuwe
toejuiching'n.
Daarna w erden zes flesschon fijne likeuren
ten hoste gegeven. D»*ze zijn voor Peitthipot.
D'Awans, die zich ook door zijn moed weet
te onderscheiden, wint eene premie van 40
frank Eenigo minuten later komen 50 fij. in
den zak van Comès tui oht.
Marcel Buysse ontsnapt nog eens en Van
Houwaert heoft" bet niet gemakkelijk om
hem in l« balen.
Oliveri wint eene premie van 8 fr. 15,
Stol, 25 fr. Lapize, 20 fr. Mac Numara en
Stol elk 5 flusschen champagne, Leviennois,
20 fr.
Van Lorberghe wil juist Marcel Buysse
aflossen doch zijn voorband springt. Geluk-
kiglijk blijft Buysse nog wat rijden. Levien
nois wint ook e<-ne premie van 20 fr. en Van
den Berghe n Van llouwaert elk 09n abon
nement om een jaar lang in eene badinrich
ting lo gaan zwemmen. Kort daarop zijn er
wee'^luoO cigarelten te verkampon. 't Is nu
Cruppelandt die ze meêsnapt.
100 franken premie» worden nog uitge
loofd. De eerste 50 fr. wordt gewonnen d<j>or
Do Baets. Du andere 50 fr. worden verdepld
in premiëur van 10 fr. Van Lerborghe .en
Miquel winnen er elk twee en Vau de Veldo
eene.
Hot einde van den vierden dog is daar en
de algéroeene klasseeriug is als volgt
Sanx n aan aan 'l hoofd Van llouwaert.
Stol, Moran-Mac Namnra,Percbicot-Gomès-
Lapize Miquel, Olivuri-CrUppelandt, Trous-
seiier-Leviennois, Huybrocbis-Spi'-ssons, M.
Buyss3-Vau Lerberghe. Van deu B« rghe-
Vanduvolde, L. Buysso-Depau\v,M. Debuets-
Porsyn, met 3061 kim. 605 met»rs.
Vol on op eene rondo Walthour Came
ron Root-Thomas on Delhior D'Awans.
Voe»en wij hierbij, dal bot wurel^drukord
vo'ir 96 uren. tu Parijs w erd vastgesteld op
3068 kim. 775 meters. Hot rekord van New
York is slechts 3061 kim. 749 meiers.
Men is dus te Brussel maar 144 meters
onder bet rokord van New York en 7 kim.
170 motors onder hot weroldrukord.
De vijfde dag
Om lo beginnen eene ontsnapping van
Miquel, doch, dank aan Moran, Stol
Trousselier, wordt bij ingohaaid. Dan gaat
Trousselior er van door en goed bijgestaan
door Leviennois. komt deze ploeg weldra op
100 meters voorsprong, doch dan worden zij
ingehaald. Evonwe) is ur een slachtoffer de
ploeg Dolhier-D'Awana^cbielijk verrast.had
grond verloren en werd]gedubb"ld. De ploeg
is nu dus twee ronden achteruit
Een der bandon vanMarc-l Buysse springt
juist toen bij in het hoogste der virago
Marcel rolt naar beneden, doch beeft slechts
oenige schrammen aan arme» e» boenen.
't Begint weer prmnién to regenen.
D'Awans knipt achtereenvolgens drio pro
mi6n van 20 fr. Van Lerberghe, Stol
'Pnrsyn elk eene van 20 fr. E<
Va» Houwaert
zit hunton de hielen e» pas heeft Van Hou
waert zulks gezin» o'f hij ve raart.
No;.- twee prumiên vau 10 en 20 fr. komen
bij Loon Buysse terecht.
M i reel Buys.se ontsnapt nogmaals en Van
Houwaert g<-eft wederom volle gaz om hem
it: t*' halen.
E.'IIH nieuwe reeks premión konn-n toe
aan d'Awans, Van Leerln*rglie. Root en
Miquel. Nu wi'dt eene premie van 20 fr.
g-ven, te betwisten tunsclm» do Amerika-
II. R«»ol en Moran gebaren er voor to
iiipen, doch Walthour schiet ben plotse
lings voort ij en neuinl een balven toer voor
sprong. Nu is de strij»! weer bijzonder h'-vig,
want nog Hooi noch Moran willen Walthour
achtervolgen.
't Zijn de Vlamingen in gezelschap vau
Slol. din den vluchteling i halen. Nog een
rinial prnmiö'i komen toe aan Van de Volde,
Persyn mi Miquel.
In 98 urou zijn du 3130 kim. 815 meters
afgelegd.
Wederom boven de rekords.
Nu is Oliveri aan de leiding en bij ook
rijdt-goed door.-Zulka belet evunwol niet,,
«hu Root en Mac Nama^a er samen van do.»ri
trukaeu en weldra' enn hmidnrdtal metnrs
voorsprong nemen. Marcel Buy.-s die vreest
dal hot wat ie ver zou komen, vliegt r
letterlijk achter on na drie toeren heeft bij
zo vast. Ojjd'T huu drieën zeilen zij den
strijd voort. Al do rijders zijn nu in de piste,
daar Buysse zinnens scnijnt eene ronde voor
sprong to nemen. Ongelukkiglijk blijven
Eapize en Olivori haperen. Zij vallen en
Thomas en Sniessqm» vliegen mudo legen
den plankenvloer. Allen springen spoedig
0|», doch Spiessens kan niet weder op zijn
vulo. Hij is gekwetst aan den rechter pols.
't Is jammer, want deze strijd beloofde
beslissend te zijn.
Nu is het weerom eenigen lijd kalm,
alhoewel er goed doorgereden wordt.
Na 99 ure» zijn 3171 kim. 145 meters
fgelegd. Hut weréldrekord van Parijs 1913
Men gebruikt ze overal,
in stad, in dorp, op den
buiten. Zij is bij den rijke
en den arme, daar zij
onbetwistbaar alle andere
zeepen overtreft.
i-i geklopt mei 9,'klin, 915 metnrs en hel
rek-id van New-York mol 38 kim. 985 m.
Een liefhebber g«?oft drio zilveren vazen te
varkampen. Slol wint do eorsio en Moran do
twi-e anderen.
Piorken Van de Vulde maakt ook eons
kennis met den pianchur, doch 't is geen erg.
Hij zit weldra w«#er tusacheu de andere
rijders.
'tl* nu rond 2 ure. Zaterdag morgend en
de rijd"rs beginnen .zich weer l« vermaken.
De een" zet eei» papieren houd op. de
antiuren doopen bij middel van spuitwa
ter en nate sponsen, do toeschouwers die
in slaap vallen.
Moran w il ook eens geestig zijn en ont
snapt plotselings, doch nadut hij oen halve
rondo voor is blijft hij lachend achter de
deren wachten. Hadd" hij moeten voort
doen, 't kon beul gevaarlijk worden
Leon Buysse eh Miuhul DoBueisgaan ook
n 't zwanzen, dó'èh liet ataat den scheids
rechter niot aan, diè hen elk 25 fr. boel
ge> ft.
Meteen wordt alles kalm. De rijders
dra ion zwijgend rónd.
Na 101 1,2 ui-en, dus Zaterdag morgend,
om 3 ure 50'45" zijn 3246 klui. 815 rn. turs
afgelegd door de proegeu van bet houfdpolo-
io»i.
Zaterdag morgend was de rit als naar ge
wooiite niet te Buel.
De premiën ontbraken totaal om er wat
leven in te brengen. Ook stond men wel
dra wederom onder1 de rekords.
Nu on dan trachtten Buysse, Stol, Van de
Velde of Persyn wol eens te ontsnappen,
doch 't was maar gebaren en na korten lijd
was alles w eer in de gewone plooi.
Na 111 1/2 uren, dus rond 2 ure, hadden
de rijders 3457 kim. 20 meters afgelegd.
Onmiddelijk daarop wil D'Awa< 3 weg om te
trachten eene dur verloren ronden in te ha
len, doch 't is vruchteloos. Ilij wordt woldra
•uhaald door bcpl bet peloton, aangvoord
door Stol.
Na 112 uren, Zaterdag namiddag om
2 ure 20'45" zij» 3470 kim. 770 nmtera
fgelegd. De rijders, zij» nog slowte in
dezelfde oi'do. doen men verwacht e©» be-
slissenden strijd vóór 's avonds.
Degenen die verlangen een wurkmansplak
te vorkrijgen, kunnen bij mij eeno kaart bo
komen aan 0,10 fr. Men moei niet doen dan
laten onderteekenen door den belanghebbende
uwer gemeente, daarmede zult gij esn plak
van 1 fr. krijgen. j>
Tcrzelfdertijd kan
eenieder de prachtige
velos
DE VLAAMSCME LEEUW
MARQUIS DBP08KB
eens komen bewonde
ren, onovertrefbaar ml
iwcö jaar waarborg.
Er zullen altijd in ma
gazijn 15a 20 g« mon
teerde velos te zien en
te koop zijn baan-,
koers- on pistevelos
eenieder zal zijn gedacht wel kunnen nemen.
Er zullen van boden in 'l huis 300 lot 350
vulobanden zijn van éllerboste hoedanigheid.
Prijzen builen alle concurrentie.
Ook te verkrijgen allerschoonste kinder-
voilnurkens, velokenó, toebehoort®», enz.
Huis vin veriro,lw n én eigen werk
D. KCOEVELIINTCK,
Brusselscl)estraat,78b (ingang Sterrestraal)
A A L. S T. '65
APOTHEKER, 13, STATIESTRAAT, JETTE
D.zeoitmnnt.nde Oacliellen, Terraaidigd volgens hot echl rooept van om
SPECIALIST DER ZENUWZIEKTEN
ziin pon onfeilbaar en onmiddellijk geneesmiddnl voor hoofdpijn,
schele hoofdpijn (Mitaine) en d. hevigst* zenuwkoort
sen dor tanden (Névralgiea Facialos).
DE DOOS: I fr. 25 (6 Cachetten). Per post f fr. 30
DEPOTS TE AALSTAnolbokon Quintyn, Do Vuikonoer O.llebaot m
Van Caeleiiborsbe. TE NINOVE, Apolh. GobbaertIE WETTLliLN ,j
Teurlinga en Vau Glenmpulte.
PER TELEFOON
De vaderlandslievende hetooging te Stockholm. D,- socia-
lialen hebben neno botoogiiig va» vtriet ingericht, tegen de Vuderlandslie^nde hetooging
der boeren. O iluslen worden verwacht.
Een Duitsche Be«e«*aal zinneloos gewonden De Dof scha
generaal von Btn-nardi vraagt in een artikel, in een Dui'aeh blad veiechenoil, eene jaar-
tijksclie vermeerdering van bet Dnitsche leger met 40,000 man. Ook coo do dionaltijil
moeien verlengd worden.
Die man moet ongetwijfeld eene vijs los hebben.
Èen Engclsch dagbtadschrijvep aangehouden in Japan.
n„ Ergoiscliü dagbladschrijver P"ull-y, is ie Tokio aaugohouden, sndcr belichUng van
inrd- plieiiliglivid in de schandalen dor ourlogavlool.
Prins von Wied en Alhanië. Daar prins von Wiod niet naar Albanië wil
gaan ïo'nder eoiiten in den aak, benban Iialiê en Ouslenrijk besloten hem eik 5 miljoen te
leenen.
Hongarie leent 40 miljioen aan Turkeije. Po omlerhEndelingen
tnsscbei) Turkeije on Hongarie, om eene leening van 40 miljoen te bekomon in Hougarió
zijn gelukt. D© opbrengst der Turksche boschontginning is als waarborg aangenomen.
D lY Cl TI/ C\T Waterbreuken, Aderbreu-
UKCIJIXCIN ken, DrV. BASTIN, van
Fontaine-l'Evêque, nu te BRUSSEL, avenue
Beame, 83 Doktor BASTIN is do eerste
breuk specialist op beden, 23 Jaren onder
vinding en 12.685 genezingen achrlftelijk
betuigd,altijd op slechts 8 dagen jieon band
nooit meer. Boekje kosteloos gezonden.
met weldadig doeleinde, stolt zich ten dienst
om kosteloos onfeilbare recepten bekend te
maken ter spoedigo en grondige genezing
der aderspattigo zwoeren, wouden aan do
boenen, eczemas, allo huid- en schedelhuid-
ziuklen, vallende ziekte, zenuwslapte, ziek
ten van het zenuwgestel, pijnen, jicht, rlieu-
matiek.
Schrijven aan den Eerw. Heer LAURI2T,
Pastoer van Ervauville, (Loiret), Frankrijk.
(P.istxegol voorliet antwoord). 791
Xe koop. Een volledig Tabakmaterieel
zooals Pebs e» Bakpkrs zoo goed als
nieuw Spinmaciiien, Tafel en loebehoorten
enz. enz. 765
Zich te bevragen tón Bureel® dezer.
Te koop 300 schoven W1JMEN, Wit en
Rood hout bij CA. De NeoeBoschwachter
Osbroeck, Erembodegem. 764
MARKTPRIJZEN
AaS«t. 7 feb. Hopmarkt kalm, prijzen
l-t7.fjn-.lo0 fr.
Aalst, 7 feb. Aardapjieleu de 100 k. 5.M)
fr. 6.UD; Boter de 3 kilos fr. H,i9 a 9,IS; Room
boter de kilo fr. 3,50 Kiers de 25 fr. 3.00 a 3,50;
Ajuin de 100 kilos fr. 20.00 Viggens 't koppel
fr. Ti» a 85.
BOTERMARKT. Heden werden ter markt
gebracht 194 klonten, wegende te zamen 157* k.
Compagnie Hollandia, Bnrgemeersche-
slraat, üt), Aalst, Extra Crème 3.60 Fr,
Crème Boter 3.40 fr. Menage 3.30 fr.
ANTWERPEN, 0 Febr. Tarwe Zake»
standi). Redwinter II 207i8. Dnlt-th 1.Austra
liëKanna II 20 3 8a 5/8. Kurraehec r-w de
Douau 18,«X) a 19 1/2. Noord Rusland
Riga 20 3/4 Manitoba I Baltchick Boar-
gas Silistria Ulka 18 3/4 Pollsch 18 1/8
Plata 78 k. Jan.. Feb'. 20.
Rogge kalm. Inland 141/2 a 15 00vreemde
14 1/2 a 151/8.
Garst kalm. Inlandsche wintergarst 17 a ]R;
Calilbrnic 19 3/8; Voederga'-st 14 1/2 a 14 3/4;
Knrrachec 17,50; Moldavië 15r00 a 17,00.
Haver kalm. Inlan. 17,25 a 18,25 j Vreemde
aan 16 5/8 a 19 8/4.
Mais kalm. Plata gele 13 1/2 a 00 0/0; Cinquan-
tino 17,0c a 18.00 Béssarabie 14.75 Oaiasz
13 1/0 a 13.50 Natal wii te 00 ;00.
Tarwebloem halm. Men kwoteert fr. 26,00
voor de Lakker»; fr.24 1/2 in den handel.
Tarwezemelen, dikke, vast, fr. 15,00 a 00.
Lijnkoeken. Amer. P.W. besch. en op leve
ring 17 7;8; 4 m Mei 17 3/4, 4 laatste m. 18 3(8
merk Ö.K., 18 1/2; vlottend 18 1>2, Feb.April
13 5/8.
skiaps schiet 1 do oiiieieele vi-uci»lbp©.ven, voi'eisobt door de
©gv doch Van don Bergb. Ilaatste wel op de» alkpol*
RUE DE L'INTENDANT, 238, BIJ DEN BOULEVARD DU JUBIL&
Radikale genezing der breuken, zonder operatie of stilstand van arbeid, met den groot
sten waarborg per geschrift.
De bruklijders moeten zich de meeste geldige waarborgen aanschaffen vooraleer een
besluit te nemen. Een gewone of op voorhand gemaakte band veroorzaakt de beklemming
(étranglement), oorzaak van den schrikkelijkstc» dood. Zulke banden kunnen niemand
helpen, want die proppen raken den uitgegleden darm niet, daar waar de opening Is.
Die darm moet op zijne oorspronkelijke plaats teruggebracht worden. Om dezen uitslag
te bekomen, moet de band altijd voor eenieder afzonderlijk gemaakt worden, omdat
iedere breuk verschilt. Eens de darm terug op zijne plaats, moet men de zwakheid der
spieren, die tot hiertoe open waren, genezen. Men moet die versterken met een genees
middel dat men thuis gebruikt en dat gratis geleverd wordt tot volkomen genezing. De
radikale genezing en de volkomen terughouding, wórden gewaarborgd per geschrift.
Van den eersten dag af, kan men den zwaarsten arbeid verrichten. Een enkel bezoek
aan het instituut is voldoende men verblijft er niet. Zich inlichten per brief of beter
persoonlijk, alle dagen van 9 tot 12 en van 2 tot 4 uur Zondagen, van 9 tot 12 uur.
Raadplegingen kosteloos. Men bemerke wel bet nummer 238. Bijzondere behanae-
jhng voor zakkingen. Elastieke kousen en buikbanden, afzonderlijk op maat i
