VASTENTIJD Schikkingen voor de Vesten DE DRAMAS DER ZEE 'T EEN EN 'T ANDER Nieuwjaaroiften veerden Paus Een vreeselijk Tempeest JBuilenland BestuurderJ. Van Nu ff el-De Qendt. Twintigste Jaargang n' 48 5 CENTIEMEN HET NUMMER Dinsdag 24 en Woensdag 25 Februari 1914 ABONNEMENTEN s los maanden 4 franken. Een jaar 8 franken. InscUryving in alle postLureelen van het land. 1' UITÊASF, A u. avonds T UITGAAF, 7 u. 's avonds Pour toute I ft publicity conitnercïale et flnaitcièro du journal, s'adressr»r exclusiveroonla l'Agence Réclame Godts, 2, Place do la Course, Bruxelles. AANKONDIGINGEN BUREECENa TE BRUSSEL j TE AALST Mi GOOïS( Bcursplaats 2 Kerlcstraate O Telefoon A 3291' Telefoon 114 KI. oanfc. (I tot 4kl. reg,)fr. 0,60 3s bladz. (do regol) fr. 1,00 4° bladz. (dc regol) ff. 0,30 Financ. aankon, (per rcgel)£r. 2,00 fr. 1,0» Sport (per regel) Gemengd nieuws per regel fr. 2,0t* Recht.herstelt, (por regel) fr. 2,00 Overladen (per regel) fr. 2,00 Commerciële en flnaneicele aankondigingen zich uitsluiteüjk t& wonden Agenco Reclame Godts, 2, Bcurspl&ats, Brunei. Wc zijn er 1 De groote voerligdaag- scho vasten heeft zijnen aanvang ge nomen. Voor veten bestaat dat woord mot ter daad niet moer. Men is nog wel chrislon doch do monsch is zoo ver flauwd van het te veel en gedurig eten en drinken, van al dat feesten 011 tem peesten,van het inspannend overwerk, van het zwakker geworden gestel,van hot lastiger on moeilijker werk en zoo komt hut dat men niet meer kan, wil ci moot vasten. Nochtans denkt niet dat niemand meer in de wereld den waren vasten onderhoudt, ja zelfs werklieden in do stad en op den buiten weten het zoo te schikken dio grooto boete lot het eindo toe te voltrekkon. Door vasten verstaat men ook we! het vleeschderven, of het daarlaten van zekere verboden spijzen. En hier kan omtrent iedereen aan voldoen als men maar van goede wil is. Immers de geneeskundige woten- scbap wijst op het voordeel don vasten en vleeschderven stiptelijk to onder houden. Ja zelfs do niot katholieke geneesmeesters danken de H. Kerk om den goeden maatregel aan bare kindoren voorgeschreven. Voor velen hangt er do gezondheid van af. Ik wil spreken van hun lichaamswelzijn, want voor het zieleloven is hot voorzeker een uitstekend behoed- en herstellings middel. Uitzonderingen heeft onze goeifc moeder de II. Kerk voorzien en toe gelaten. Nochtans oon waar onder daan van eene zoo waro moeder 'zal zeker nooit een onnoodig gebruik maken van die toelatingen, omdat hij weot dat de Vastentijd een tijd is van versterving en boete dio hij met be reidwilligheid moet aanvaarden en onderhouden. Treden we dus met edelmoedigheid do Vastentijd in. Allen, zoo tal rijk als we zijn, hebben misdaan,daar dient dus herstelling er. horopbeuring aan den dag gelegd te worden. Vorlo- ren krachten moeten herwonnen wor den, nieuwe krachten moeten bijge- wonnen worden. Do driften moeten moer ingetoofiid on beteugeld worden eu palen en perken moeten er gesteld worden aan alles wat ons tot 't kwaad duwt, steekt, lokt. Met ververschten cn nieuwen moed tol vernieuwing van ons zondig leven, tot bekeering misschien, tot verbe tering voorzeker, ons aan 't werk ge stold on volherd tol hot eindo toe. Moogt U dat niet in 't oor gefluis terd tvorden door... Marc. Ingnvolgo de bijzondere maclit wolke Wij van don H. Stool ontvangen hebben, vergun net) Wij, gedurende do aanstaande Vasten, do volgende dispensation of toelatingen I. Het is toegelaten boter en zuivel to ge bruiken allo dagen van de Vaston. II. Het is toegelaten eieren te eten alle dagen, uitgenomen op Ascli-Woensdag et» Goeden Vrijdag. Degenen die verplicht zijn to Vasten, mo gen, buiten do Zondagon maar eenmaal daags eieren eten, te weten op den voor- naamsten maaltijd, en niet op de collatie on zulks moeten zij ook onderhouden op de andere vastendagen van het jaar. Op al de dagen van da Vasten, is het toe- gelalen eieren te gebruiken tot het bereiden van andere spijzen. Hl. Wij staan het gebruik van vleesch toe op den Zondag, Maandag, Dinsdag, Donder dag en Zaterdag van iedere week, uitgeno men op den Zaterdag van Quatertemper (7 Maart en den Zaterdag der Goede-week. Degenen die verplicht zijn te vasten, mo gen, buiten de Zondagen, maar eenmaal daags vleesch eten, te weten, op den voor-, naamston maaltijd, en niet op de collatie en dit geldt ook voor vleeschsoep en jeugd. IV. Het is verboden, zelfs aan degonen dio mogen vleesch eten, vleesch en visch te eten op één cn dezelfden maaltijd, niot alleen allo dagen van do veertigdaagsche Vasten, do Zondagen inbegrepen, maar ook alle andere vastendagen van het jaar. V. Men is verplicht drijmaal te lezon den Vaderons on don Wees-Gegroet, en eens do akten van Geloof, Hoop, Liofdo en Berouw iederen dag dat men van bovengemelde dis pensatie van vleosch to eten, gebruik zal maken. Men zal zich nochtans van deze verplich ting kunnen ontslaan met eene aalmoes, ioder volgens zijne middelen en godvruchtig heid, in den offerblok van de Vasten te stor ten. Deze aalmoes, die verplichtend is voor allen die do voorgeschrevene gebeden niot onderhouden, zal tot goede worken besteed woeden volgons ^Ons advies on do gebruiken van dit bisdom. VI. Aan do militairen van allon graad, aan huneo huisvrouwen, kinderen en dienst boden, alsook aan do andero personen die dadelijk in militairen dienst sqn, staan Wij hot gebruik van vleesch too op alle dager» van het jaar,uitgenomen op Goeden Vrijdag. Het gebruik van eieren is hun toegestaan olie dagen zonder uitzondering. Mot de militairen stellen Wij gelijk de gc-ndarmcn, de douaniers, do commissarissen on bedienden van poiicio dio in workolijkon dienst zijn, do hoscliwachters, do bedienden welko in werkt»!ij kon dienst zijn op do trei nen van den ijzoronweg on op do trams, do technische bedienden die werkzaameiin langs do haan aan to'e »raaf en telephoonslolsels, alsmede de in dienst zijnde postboden en !>e- dioudon der accijnseu, de zeelieden, do schippers en de havm- en dokwerkers. Wij vergunnen dezelfde toelating A. Aan degenen die tijdens de krijgsoefe ningen, of in and oca .gevallen van dieuaurd do soldaten herborgen of voeden. B. Aan do arbeiders die in ovens van glasblazerijen, smollovcns, mijnen of stoelt* roeven werkzaam zijn. VII. Aan olie pastoors en biechtvaders staan wij do macht toe, in bijzondere geval len, ten volle of ton deolo te ontslaan van hel vasten of hot vlceschdorven, ofwel deze verplichtingen in andere godsdienstige wer ken to veranderen op voorwaarden dat do aanvraag op oei.e gegrondo redo stoune en niet enkel voortkome uit vrees dor christelij- ko versterving, Dozo toelating kan slechts voor den termijn van één jaar gegeven wor den. Zicko er. wcoko lieden zullen hunne han delwijze schikken volgons de voorschriften van een gewetensvolle!? geneesheer. VIII. Wij naoeuen aan de goloovigon van Ons bisdom wederom te moeten herinnoren dat de Vastendagen buiten de Voertigdaag- sch» Vaston, zijn -. do Woonsdagen, Vrijda- gon eu Zaterdagen van Quatertemper do vigiliodagon vóór Sinksen, vóór Ouze-Lieva- Vrouvr Hemelvaart, Allerheiligen en ICorst- n.is en da!) nog dat hot ai de Vrijdagen van het jaar verboden is vleesch te eten, behalve do Vrijdagen, waarop Kerstmis, O. L. V>. Hemelvaart, Allerhoilgen en do Besnijdenis zouden vallen. IX. Ingezien do tijdsomstandigheden, en ingevolge de bijzondere macht, Ons verleend door Z. H. den Paus van Rome, laten Wij toe aan al onze diocosauen, dit jaar, vleesch to eten, zelfs moormalen daags, op St-Mar- cusdag en op de Kruisdagen. Om dezelfde beweegredenen cn ingevolge dezelfde macht, vergunnen Wij insgelijks aan al Ouzo diocesanen, tot aan do Vasten van hot toekomend jaar.vleesch to eton,zelfs meermalen daags, op al do Zaterdagen van het jaar diogeette vastendagen zijn. Ton einde te voldoen aan hot verlangen van don II. Vader, moetoa wij de goloovigon dio van deze toelating zouden gebruik ma ken, aanwakkeren om daarvoor andere goe de werkou te doen, cn bijzonderlijk het ge bod van liet vasten en het vleeschderven stiptelijk te onderhouden. X. Wij laten too gebruik te maken van afgesmolten vot in plaats van botor alle da gen van het jaar. De Herderlijke Brief en schikkingen voor de Vasten zullen van da predikstoel afgelezen worden in do kerken, openbare kapellen, geestelijke gemeenten en collegos van Ons bisdom, op den Zondag van Quinquagesima. Zij r.ullon daar gedurende geheel de Vasten, volgens gewoonte te lozen hangen. Gegeven te Gent, onder Onze handteoke- ning, Onzen zegel on de tegenteekeuing van Onzen Secretaris, den 12 Februari 1914. t ANTON I US, Bisschop van Gent. Op bevel van Zijne Hoog to. den Bisschop A. De Meester, Kan. Secret. Eene visscherssloep in nood. Moedige redders. De folie wind, cTto uit 't westergat blies, heeft oen geweldigen storm op de Noordzee verwekt. Do visscherssloep iï° 8 van Nieupoort be vond zich iu volle zee on maakte zie!» bereid om naar de haven terug to keuren, wanneer •ene windvlaag de zeilen van de sloep ver scheurde en do boot bijna deed kantelen. Dank aan de bemanning, dio dadelijk allo koordon mot de bijl doorhakten, kon eene schipbreuk worden vermeden. De zoilon en een stuk van don mast wer den dan door den stormwind meegevoerd en de schuit bleef dobboron op do hooge haren. Angstige uran werdan door Cde bemanning doorgebracht, totdat eindelijk de Oo3tend- scho sloop O. 118, stuurman Karei Roman, do ontredderde boet bemerkte en er koers op zetto. Het kostte veel inof-ito om een kabel te werpen on de sloep n° 8 op sleeptouw lo nemen. Eindelijk gelukte men daarin en beide sloepen kees den naar Oostende terug. Van op don dijk kon mon in zoo den kamp dor tweo sloepen tegon don storm volgen. Ook werd dadelijk eon-tulboot uitgestuurd, om de booten binnen te brengen. Eon grooie menigte woonde, van op het staketsel, het binr.onloopen der sloepen bij on juiclrto do moedige rodders van sloop O. 118 toe. 33® 3B.et toloemeriTrev- aicrac statiën, l)e Heer Minis ter van Spoorwegen heeft op nieuw voor de jaren 1914 tot 19IS. den Belgischen Tou ring Club de versiering met bloomen der spoor- halten toevertrouwd. Do Touring Club doet cenon v armen oproep aan alle liefhebbers, (nor- bloem en boomkwee kers) welko in dez© mededinging eene goede ge- tegenheid zulten vinden, om hunne kweokerijen bekend te maken. Men wordt verzocht dc noodige inlichtingen te vragen ten maatscliappelijkon /.etel ran dea Belgischen Touring Club, 13, Congresstraat, te Brussel. Oversaiis©» op 't spoor Men telt thans nog ruim 6.000 spoorwegover gangen de eene worden aanzien als niet het minste gevaar aanbiedend, andere daartegen staan als zeer gevaarlijk aangeboekt. Ook heeft liet beheer van 't spoor een onderzoek laten in stellen over den toestand. De onderzoekers zul ten vooral drie punten hebben op te klaren Welk ió het beste stelsel van bewaking van overgangen Welke overgangen moeten eerst worden afgeschaft? Welke vorbetoringswerken moeten uitgevoerd worden aan de barreeien die behouden blijven Belangrij tee overeen- ltomst. De ministers van post en zee vaart en van koloniën, hebben Vrijdag avond eene overeenkomst gesloten met de Eastern Tk- leorapiiComp., die voor gevolg zal hebben, het verzenden van to'egrammen naar de overseesche landen veel to vergemakkelijken, te versnollen en te vergoedkoopen. Deze maatschappij zal namelijk een kabel leg gen tusschcn Porturnow (zuidelijk Engeland) cn België cencrzijds ea tussehen Boma en Loanda anderzijds. Thans hoeft oeno depeche, om te Boma aan te komen, een minimum van 2-1 uren noodig. Met do nieuwe kabels zal dat in 2 uren kunnen gebeu ren. De prijs zal van 5 fr. 15 per woord dalen op 3 fr. 12. Dc pers zal 50 0/0 vermindering genie ten. De kabel Oostende-Porturuow zal ook ver snelde gemeenschap bezorgen voor Brazilië, Ar gentina en Australië. KlesnieuwsDe lij st der Boc-ialiaten in lietar- rondissement AalstDe socialisten hebben Zondag op hunne vergadering teNinove hunne kandidatenlijst voor de aan staande Kamerverkiezingen opgemaakt als volgt: Alfred Nicliels, secretaris der socialisten, Aalst. Willem Mclckmans, gemeenteraadslid, An. derlecht. Jozef Do Handschutter, mijnwerker, Thollem- beek. Willem De Nauw, gerant, Gccraardsbergen. Alberic D® Swarte, advokaat, Brussel. Plaatsvervangers Pieter Franqué, gemeenteraadslid, Ninove. Henri Flips, secretaris van het syndikaat, Aalst. Frans Van Noygem, sigarenmaker, On kor zei®. Jozef Steenhaut, lid van den Goede Mannen- raad, Aalst. VIER-EN-TWINTIGSTE LIJST Overdracht der vorige lijsten, 62.150,45 H. Vader zegen ons, .sGravenwezel, 50 Baron en barones delia Faülo d'Huysse, Huysse, Geeticht der Broeders der Christelijke Scho len, Carlsburg, M. en Mcv. M. G., Cuesrnesi, A. L., Graaf do Brlgode Kern landt, Dre do Fortemps de Loneux» B. It., M. Paul Nagant, Luik, M. en Mevr. Leon Colinet, ld.. De Eorw. Paters Jezuiten, id.» Baron Ancien, id., C. V. D. P., Langemarck, Verecniging der Onbevlekte Ontvangenis» flaechtsohonstecnwog. Voor liet welzijn van eenigc visschers. De Vaders van het H. Sacrament, D. V., Kort rijk, Derdo Orde van den H. Franciscus, mannen Leuven, Do Eorw. Paters Jezuïeten, van do residen* cio S. C., Brugge, President en Leeraars van het groot sernl- nar ie, id., Van Weg lie, G his tel, O. I.. V„ Brugge, P. F. S., priester, id., M.on Mev. II. Chrisliaca De Snick, Cou- ckclacro, Mev. Oscar Thoma. Oostende, God zegene ons, Brugge, Z. E. H. Deken van Dixmudc, on E. II. pas toors vtm Bessen, Jonkershove, Keyom, Lampernisee, Merckcm, Oostkerke, Oude- Struyvckenskerke en De Snick, N. C. a. D. la Croix, pastoor, Eusonborgen 10; A. C. id. 2; H. Vader genees mij, 2; E. do M. Wervicq, 5; C. D., 5; Voor hekomen weldaden, Iseghem, 2; Een arme, 5, H. Vaderzegent miju huisgezin, Leuren, 1; M, Monnom. 5; H. Vader zegen mij 20;H.'Vader zogen onze ondernemingen 1; Voor enne genezing, 1; Naamloos, Waosten, 20 D. A, 9, ...o rrjitnso^u^, keere, Mechelen. Ter eero van het H.Hert van 100 209 50 30 100 100 100 25 100 100 100 25 £60 200 100 25 50 100 Jezus, Eenige leden der kerk Christi, 5; Voor de genezing, Poperinghe, 5 O.S., O.L. 1; Zegen onze Elisa eu Maurice, Lokeren.2; II. V. Wevel- ghem, 2; Onbekend uit B. 20 Naamloos 12 II. Vader zogen onze eendracht, 10; Omdat God onze familie mochte zegenen, 5; G. C. Marche, 5; E.H. Muylle, onderpastoor, Slype, 5; Ter eere van het H. Hort id., 2; A. Henry. Jumet, 5; God zegen ons 5; M. B. 2; L. D. 2; Eeno dienstmeid, Gra venwezel, 0,50Deken Xhaardt, 20 Kapitein 't Kint de Roodenbekc, 10; E. G. Luik, 20; Naam loos, Bierset, 5; H. Vader zegen onze familie, Brugge, 20; Naamloos, id. 2; X., Dixmude, 20; Samen, 273-50. Totaal r Fr. 04.915-95 Men mag do Inschrijvingen zenden aan het bureel van het blad of aan M. Loon MALLIÉ, Sckretaris, 7, Ccutfcn Hoofdstraat, Doornijk. e Cf Bedevaart der KaihoWcke Pars naar Rome. Vertrek den 20 April, terugkeer den 8 Msi. Vraagt uitgebreide prospectus aan de ager.cie Frangois, 45, Boulevard du Nord. Brussel. Een trein omgeworpen in Zwitserland Zondag en Maandag hoerschte over het Oosten van Frankrijk ei) Zwitserland een vreusolijlc tempeest aan don Loetschberg word een (rein die juist uit den tunnel kwam in een stormwind gevat. Verscheidene wag gons werden omver geworpen. De machinist had gefukkiglijk bij tijds kunnen stoppen on zoo nog een grootor onheil voorkomen. Eer. reiziger werd gedood ea verscheidene anderen zeer zwaar gekwetst. De stoffelijke schade is «eer aanzienlijk. Het spoorwegverkeer was geruiiuen tijd onderbroken. De Wereldtentoonstelling van Lycn bijna totaal vernield To Lyon en in d-n omtrek was het orkaan vooral geweldig. Op do werven der Woreld- tenloonstolliug, welke op i Mei aanstaande moest geopend worden, zijn bijna allo ge houwen vernield. Alleen de grooie Middon- halle, welk geheel in ijzer was opgetrokken heeft zegevierend aan den storm wet-rilaan. De aanblik is bedroevend. Men ziet rond dal ijzeren gebouw nog alleen desamenhoo- ping van bouwmaterialen, planken, balken, ijzeren gebinten, sleenen enz. De sohudo is onberekenbaar. Generaal Pouradier Dutheil, militairo gouverneur van Lyon, heeft onmideelijk 1U00 soldalen onder bevel van verscheidene officieren, ter beschikking van hot Teutoon- siollingskomiteil gesteld om aan de oprui- mingswerken te helpeu. Aan moest allo gebouwen in en rond Lyoa is schade aangericht. In alle straten liggeo afgevlogen schouwen on dukpannen. Op dc la non zijn talrijke hoornen omgeworpen, aldus het verkeer van Irams ou rijtuigen verhinderende. Tc Vileurbanne werd de schouw eener fa* briek, 45 muter9 hoog, door den storm om geworpen. Do schouw kwam terecht op oen huis, dal instortte. Verscheidone personen werden ondor de puinen begraven. Toen maa de slachtoffers kon verlossen, waren üllea min of moer zwaar gekwetst. Nog twee andere fabrieksohoawen werdea ook omsreworpon, doch hier waren er geena slachtoffers. Verscheidene personen werden Bog go* kwotst door de neerploffende dakpannen* Andoren worden door den wind ten grortdtt geslingerd on gekwetst. Op de Saöne werden verscheidene schepen dio langs do kaaien gemeerd lagen losga* rukt. De schepen gingen aan't drijven ea vorschoideiie werden in botsingen zoo «rg beschadigd, dat zij zonken. Ook to St. Etienno was het tempeest zeer geweldig. Op de Piaco Fournoyron word non rijtuig door den wind om verge worpen» De koetsier werd bewusteloos opgonoinon. Naar het gasthuis overgebracht, stolde mem daar vast, dat de man don schodol gebrokea was. Zijn toestand is hopeloos. To Rive-de-Gior, waar het foore wav, werden meest al de barakken en teuten om geworpen.Verschelde kabels dor eleklrieka verliohling werden doorgebroken, zoodat de stad 's avonds in do duisternis gedompeld was. Een kerktoren omgeworpen te Djjon. Terwijl men Zondag morgend in de O. tr# Vrouwkerk te Dijon de mis van li ure las, is een der kleine torens door den wind om geworpen. De puinen vielen deels op dB sakristij on detds in de straat, langs dun anderen kant. Gelukkig waron er juist geeao voorbijgangers. Daar men vrecad®, da£ ctoh nog andsra insiurungsTT zOiiaen voordoeni mis alle verkeer langs de kerk rerbodou. Onder do geloovigon hoerschte eene grooto opschudding, daar ook in de kerk stukken steen neerviolen. Hier ook werd niemand gekwetst. Een bosch uitgeroeid. Tussehen Oyounax en Echalon word aeu bosch van vorsch»-idene heklaren groot, geheel vorniold. Geen enkele boom bleoÊ recht. Op zee Op de Middclandscho zee zijn verscheidan® grooto stoomers d>>or hot tempeest overval* ien. Eonigen gelukten er iu veilig eeno haven binnen te vluchten. Anderen zijn ge» strand. De bemanning kon gered worden* Een drietal stoomers worden vonnist. Te Nizza werden vier torpedoweerdora, dio aan de kaai gemeerd lagon, door tl» woelige baren herhaaldelijk tegon de kaai gebeukt, waardoor do booten zware averij leden. Do kruisers Cosmao on Cassard dio va« Tanger naar Toulon vaarden, zijn te Alge* siras moeten binnenvluchten. FRANKRIJK Bankier aangehouden. Het parket heeft, ten gevolge van verschillende klach ten van gel<laf<ruggelargen te Parijs, een bankier, zekeren D..., oud notarisklerk aan gehouden. In 1902 slichtte de aangehouden® er eon krodiethuis. Ten einde zijne zakea grootor uitbroiding te geven, deed hij v«c- sclieidono reizen in Zwitserland, Italië, Spanje on Be'gië, bij zooverre dat na 10 jaar de zaak geheel verloren ging. Hij kwam dan naar België over, en lichtte hior een jong meisje op. Op het punt aangehouden te worden, vluchtte hij naar Algorië wraaff hij een nieuw krediet gestioht opende. Toen hij dezer dagen naar Parijs kwam, viel hij ochler in de handen van het gerecht» De mijnwerkers in staking. Teu ge volg» der staking der mijnwerkers, hebben twee metaalt'ahi'ieken van Saint Elienue ea Cbambon-Fnngurulles, de eene 800 en de andere 500 werklieden moeten werkeloos etellen, daar zij gt»ene kolen hebben, DUITSCHLAND Erge incidenten te Brunswyk. Zondag had te Brunswyk eene lievige botsing plaats tussehen de pulitie en de menigte. Een aan- zi on lijk getal jongelingen waren op den steenweg verzameld. De politie te paard had dn verzamelplaats reeds eenigo malen klaar- gevaagd. Op het punt zijnde zioh terug to trokken, brak een ro^en van allerlei voor- worpon op haar los. Flosschen, bommen oa

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1914 | | pagina 1