Deza Wonderbare
"frVOQR ÉIET
S FRANK per MAAND
AGENCE DEüHENNE
Agence SECHENNE
GODSDIENSTIGE GARNITUUR
ReparatSën
HOOKERS
R. Van Biesan-Speeckaerf
BUITENGEWONE
REKLAAMPRIJS
Bedpissen
Nationale Vlaamselie
BORSTBALSEMPILLEN
De Hazciülsie
KALVARIEBERG U,TSLÜITEND M0DEL
zwartsn gekleurd marmer
kunstvol versierd
Krali Rist, Vriendja
ZwsveSzuur Ammoniak
TE ®EIC©I1EFI
pan IVaaimachieiieil, slier stolsels en merken,
«orden zorgvuldig gedaan in do
MAATSCHAPPIJ SINGER
Albei t Lsenartstraat, S, AALST.
Spoedige bediening. 668 Goedkoop?
Uurwerk dwiJoms) 8 Dagen
Cjopiüir Suisse fisAeuielfas MonSras8 Jours
De beate tabak,
De schoonste pijjten,
De fi jnste sigaren
GOEDKOOPST
Overal kom plant 54 ftranSt verkocht
aan de Inschrijvers op de merkwaardige
reeks groole Platen PATHÉ
AALST
KINKHOBST kim.,..
SIR9P D'ESenRGOTS
OPSCHDDDINGWEKKEHD AANBOD
Verzorgde kostelooze
inpkklng
«aasSdgiss!'!i kwijtsctirif!
zsader kosten
FRANK PER
MAAND
cc FRANK
BETAALBAAR
OP 12 MAANDEN
a
3D MÜEI3IET
cn 2» Kosteloos bet uronde^baas*
toestel PATHÉPSti&HE REFLEX
A8ENCE DECHENNE, (8 BRUSSEL
18, Petersiliestraat, te BRUSSEL
COMPTOIR DES PRODÜCTEÜRS FiÉÜNÏS
WONDERZALF
Lar£gfii3092weg*s
Bureefen «sa 6e! Gamïtc&l
't Zijn ée Nationale Vlaamsche Borstiialsempillen
Algemeen depotVoJhapolheek St. Jozef
V. DE VALKEIVEER, Apotheker
BE VOLKSSTEM»
KLEINE AANKONDIGINGEN
1 tot 4 kieino regets, fr. 0.60
To huren Iluis
met koi»tsj>oort en
pairde-stnl, Vaart-
straat. &ch (e bevra
gen in dozolfile straat
ti. 11. Ook nog to bu
ren, groot magazijn in
du Vaartstraat.nerons
bovengemeld huis.693
Sou go burgersd o c h -
ter, gO'd alle werk
kennende, vraagt
plaats voor binnen
dieostZich le bevra
gen ten Laroolo dozw.
832
hoest or wordt tot
rolloJigo slilzwjjgoi:-
ludd gebracht m«l
eocto enkoio doos
Borslposti'len
WALTKÉRT
van 1 Frank.
Schoon en goinak-
k et ijk bijloonkan vor-
diexd wordon door
iodoreon. Gocn werk
voriaton, geono borg
storten. Schrijven
Pierro D'Hordö, te
llofstado. 794
bij de GEBKOED ERSPOOEW53
Hoveniers cn Zaadkandelaars
BERGESTRAAT, 3, AALST
25000 Pen-é? plauten.
luOOO Gcraiiiuinnlaulon.
Besla sooi tun roer parken en tot Torsie-
•ing van huizon. Q*q,
BIJZONDERE WERKHUIZEN DER
NAAML. VEN.
Eens oygcwaSen, loopt 8 dogen. I
Dit mouw» uurwrrk heeft op de andoro unr-
venon, welke ^gelijks moeten opjrewondeu
worde*, grootc moré eden.
JUISTE UUR
Cfcrononteterbew e£i qg
Anker, zicMhur stag
Sriraal Hrepuèt
nJNE RUSIS
net elegantste, juiststcca
meest praetische aller uur-
verken.
5 JAAR WAARBORG
N°1 Nickel ©rgieoi.-Aft
ydeerdstinl 22,00
N" 2. Ond zilver, zeer
rijkelijk, met kunstig,.
pc versierselen Zo,UO
N"3. Fijn '/ilver, lc n,
titel (gu ill oché) z/,53
Verzending franc©
a tepr.n renibourseinent.
KREDIET AAN AI,LEX.
Wij leveren ook deze
-prachtige uurwerken tegen
nmndclijksche betalingen,
zwéér prtj&vcrJt oogi mj,
bet zij dus 1,50 fr. hij de
-ontvangst cn verder 5 fr.
'I'Cr maand.
BELANGRIJK BERICHT
Eene premie ma THOtfr., of ons uurwerk Aïim-
canp, G Dagen-*, <mr Damnn en tleeran wordt
tuin onto kooperen nan allen, dioouzo nicuwo
uurwerken uokMdn, geschonken.
Vraagt do voorwarden.
Alleen aJopothouder
45. Huti du St Haprit. LIÈGE. Tc!. 4Ï07.
13 MAART 1914
WOSOEK
Lieve Lezeressen en beste Lezer*
Eiütleijjk hebben wij Let genoegen U eon ocnïg cn opschudding wekkend aanbod le doen.
Zooals gij weet beat liet Hui* PATHÉ, en zulks eenig op de wereld, een fabelachtig
repertorium van 2S,ooo stukken door de beste kunstenaars voorgedragen.
Uit üozo 23,000 stukken hebben wij ccno keus van 60 dor baste gedaan, waaronder do
namea van zangen voorkomen als AFFSÏE, ALVAREZ, EAER, DELB3A8, DAN-
®lS» OELNA, GAÜT1ER, ftlüRATORE, NöTÉ, ROHSSELIÈRE, VAGUET,
©az.. eaz., alien tan den OperaM«e. Rt0 CARRÉ en VALLANDRIALGER3,
SELHOttfóE, BEYLE, enz., enz., van het Opera-
Coma que; deze van kunstenaars door het publiek bemind,
a!s DftANËffl, FRAGSOft, ÏSAYOL, FOL5N, enz.,
enz., en, alhoewel doze 60 stukkan, op groot© platen
dubbele PATHÉ 29 c/m aan den vastgestelde prijs van
fr4.50 de plaat,'t is t9 zeggen voor 180 frank (80stuk
ken of 40 pluten aan fr. 4.50 180 frank), bieden wij
U aan
•iwNi
hit Tcsstsl:
Iïooglo ttO cjttt
8ui« 3? s 'Sé c?»
Hot Toesïal
on ;ss S3 Stukken
PLATEN van 29 c/m
169 fr. Qfr. perdlAAND
VCOKOOHT HIJ
Leopoldstraat, 46
Gaat zien en oordeelt!
823
Wij verzenden onmiddellijk deze nieuwe Uur
werken, na do ontvangst van onderstaande iu-
sclirij vi g&bulletij n
Ik ondergeteekendo, verklaar aan het Comp-
t oir Su isse des Nouvelies Montrcs 8jours -, 43,
rue du Saint Espdtt.ii Liège. uurwerk
6 Dagen i:ü „ttokoopon aan dca prijs van
r.k Uiertaom, bolaulhaar 7,00 Ir. bij de
ontvangst eo dan O fr. per maand.
Naam cn roornnam
Coroep
Volledig adres
Dagtecken ing
Ilandteekcn,
DB S3HBIK DB. CDDSfiS
OÏ Mnlg. dijaa K«»na tooi <3.
•im»n«««.14 dour V,«iOTgcleQ
C.fluckfr. I.SO
Onrti kMtaJioi cMtln
clb fr. 1.89
ALOBUEEM DEPOT
liiibnt U ffiflSBÉS. ,n Eifrt 2 P«|lt. «0, In»
Aan onze getrouwe klienteel
nC Oüdemorp tvamaklng brons
schoonc uitdrukking van zachtmoedigheid
ZONDER MEDEDINGING
Hoogte 5Q cm. GODSOIEWSTIB ftftWPEWKEM~Breedte 39
OffBAS, Ö?£3AS-My!0DES, ETC.
f Palfie PrttiCf! 'lii'tyr D sul as.
FaüSt :ï!»rr d: Valsittin^. pa, ÜANCsa.
3 Roméo et Juliette lm*catioi), chsntd
AoKOWttr. Uc l'C'pïriSc N'itc.
S Hérodladei l'uivt/nviipi), par Not*.
5 Roisef 1-lD diable (Si tzouon des Nonnes).
cf.4mé par (è*eit, do Op/ra
C L» Tosca ift'.v'f). r»i M«»e:.Tit.
1 Or-n J;;ar. (Si.-inadc) par Ac-Bsr».
R Le Cid tPni'eU «haute par Vtuurr.
Werther [f 'aur.n t <t» ma l'oitriut),
chant; par Mima-roc*, d: TOpéra.
40 Lo Roi d'Ys Vamnnen! i ;,j b.ert-atmic),
c'ia-tlJ par Rovssf i;*3s. de l'Op/ia.
La V.ïsodière iHyr.n* de !z Lab er té).
ckaot.i par M** dd Opera,
lecarsnend.: /7a«* P„- t-.i ,p ava:s jtUt),
chaai6 par iVpfcs, de I Opera.
IDManon (D-eo de Ut l.ettin, char.t* par
M*rgt' Ca*b£ et DaVLR.de l Op -Coa.
Ulo TfOuvère (Sectie d.-i Miserere), per
M""* VH.LAUUKI el V4ovst. de I Opéra.
4T. Grisélldic(CA.jf/jc: d'A< u.n), V/.cubt.
ivLo Janfliïur do KAke-Oame (fa temt
fardo'inJ), chai.u pu UuraÉ.
17 desClecSrlies), al-'" MfRASOA.
48 Les Dragons Co VHIe/% (.Ye farlt fas),
cóanté pai eUViiu.
19 Les Mo ces Ce Jcmr.gïïo (Ah du Llasti-
gnaii, j-ir 41"* Cv ;tnxTU«.
£9 Les Xon!a;r.ards, ohanO pat Dtveii»,
Gillv. Dixecs, Ckmiouais.
RDHANCES, CflARSONüETTES, DRARDS AIRS
21 La FileitSfi. nar Vainrrr. d» l'Opéta.
-i 1*0ir. chacié pr.r Atv*IR, de I Opéra.
MeCI, chaaté pir .Mar.tki, de 1 Opéra.
2i Chenteciair, par Vxcts r, d: 1 Opéra.
Les Cnidnte, oar M«* L; <tc l Opéra.
L* Vieux Mend lint, par Iitim*. Op.-C.
27 *prd* Ja ftupturo. pw M«iica.a;itn.
as "OS Souvenirs, par M** Erajna Livf.rl.
29 Lo 0<s«r fest ua tlrelot. ch«n«< par Kart
DtTAtr. lU- Parinana.
•'H Stonde fliix YeuiÉ fcleus, p*r DsiMtr
«1 Le long du Missouri, pw Lfosi.
32 Le GuzS d'Jlmour. ru Bvu**t>, de l'EW.
33 La Moce dlsabdic, chaoitpar Potui.
31 Ln Lsctiir»4« Raoport. par. Pou*.
35 En avant let P'iit6 Gars, par I'etcaos.
•li SI t:i voux. Marjuerlte, parTaxcsoa.
2? L" Printr-r^s cdanle. par Ma tol.
Tvoller.noloüe, par Cuaslbsrv.
Mft Triiss cc Bo!;ac1ous,par Dsimu.
40 La Bay i. par Ciuuo», do i'Aicazar.
OBSEST, 0A«SEK, KZ.
At yP *^-l,ren- v'if Polka». Tv.ee Mnzur-
i ÏL38, 'wcs fcnoliisch. Viji varschillloe
lot' ®a«Sén (Quadrlils, Pas de quatre,
Tango, en*.)
HO j tieoeotlen vc.-scXJIIando ©rkeslslukkon
(Marchcit, Fantarijen. Solos.cn*.)
t' is te eeggen de hcïaling der 1 SO frank tegen
hierboven afgebeeld, het laatato Patltówonder, spaeekma-
chien zonder paviljoen WELKE ZING f ALS DE KUNSTENAAR ZELF,
cn dat den topn van liet speeltuig zonder
eenïge misvorming wedergeeft.
Het te zien is een vermaak,
Het te liooren is een genoegen.
Bij de uitvoering schijnt het toestel niet
meer te bestaau en van uit eene nevenka
mer Liedriegt cr zich iedereen aan, en denkt
dat het de kunstenaar zelf is die zingt
Dit wonderbaar toestel wordt gobeel
en al KOSTELOOS aan onze
insolirïjvers aaugoboden.
Eindelijk, getrouw aan de gebruiken
van ons huis, is het op de proof dal wij U
dit wondervol aanbod doen, iödere iü-
schrijvèr het rccht-behoudend ons het toe
stel en do platen binnen de 8 dagen terag
to bezorgen, indien, wat onmogelijk is,
mou er niol geheel en al over tevreden
vozen zoa. - Voor do persons» die oen
lijot van vlaamsche platan verlangen,
zullen wij eeno vlsamsoho kataloog
cturen v/aaruitzij hunnon keus kunnen
doen.
Wij waarborgen onze prijzen
25 7„ bslsr koop dan op komptant
en wij verleenen aan iedereen
len eloiïo
KOSTELOOS
de» PaLiépI'.one
REFLEX
liicrbovon Ikis-
cLrcvon lo oal-
var.sou
VOOR «IETS
«aagtjfeaden naa
ilo koopers dor
Reeks van
C8 STUKKEN
operoote platen
PATHS 29 c/io
Hel is ie zeggen dal tcij onfniddelijk en
zonder ccmgc voorafgaanüclijhc bela-
ling leverenhet tocslcl cn de verzame
ling van 60 stukken op grocte platen
PATHE van 20 c,'m, het alles volledig, cn
dat de hooper slechts 6 frank per maand
betaalttot de gehccle vereffening van
den prijs 180 frank*
De kwijtbrieven zullen door' de post
worden aangebodenzonder kosten voor
den hooper. De verpakkingin eene sterke
hist, is geheel kosleloos.
Wij ver koop en in vertrouwen,
Niets op voorhand te betalen.
f fel laesie! co do platen tija powowborgil jwaL, »:j a j<> »s-
lioodisd worden; tij rooien b:ni<cm de adil da jen \u<rjea
tcinjjHgevon indioti zij mol voldoen
Cenljje verflumiinflhouditer voor des» Verkoop op Turinfjn
tilr SPREEKHACHIENEU tg PLATEN PATHÉ
iNSCHHIÜV£NQSBlUEF3E
Ik^omlnTTleotcndo, a-imLIjoj (o V-sopcft ma de AGENCS
OECHEf.'Nt. te fcRUSSEL. d* Verzameling van 80 müe-
lozon clukkcn op grooie dubt-elzij'Jlgepiatcr. JWÏKE, van
29 c'm. i'.u'L li', i voHedig tc-astel koetoloos (;psctt«itUt.-t,
nan tl; nanjedmde voorwjapdcü, 'l h «reg-n Lij hi.tmi-
(leitjktclic fisialtnz van G f'ar.k, lot volfctlgje wrofle.iwj
dur èom van 180 FHANX, loialo frjjt.
Gedaan to
Kaam en veoroaamen
Cwoop
Woonplant»
StaliCr..n...w
.jUcfl
4*1
Cciiw* we! hel beroep aan la duiden.
Crtievc til lntc.SriiH»|«»rt,li. hl li tuntn in h>t tctir MM, tt Itu.t.
ep het adre» van da
«8 ALLE VERTROUWEN DE BESTELLIT1GEN STUREM AA»
TelefoMi 8^5946. Brussel, S3, CsDar.straat Brussel Tclsïoon B, 5S4G
Heilpfiuis ts ftniïiieï-peu, 122, Uationalesiraat
OP KOMPTANT TEGEN TERUGBETALING VAN 58 FRANK
BESTELLIMGSBULLETIJN Nr 94. Ik ondcrgeteckmde vcrkla.r te koepen aan het
CoxrTO.8 des Producteis Réitos te l), „kut, hel Godsdienst# ffanUeuur.'3 stukken
Wlffcns bescJtnjmng hierboven, mits 5 frank per maand, tol de volledige som van 65 fi-s.
Naam en voornaam
Woovn'.aals
Bandletkett
HAAL EEN POTJE
IN.DE APOTHEElv
10, Dlopcstraai, Atitv/erpen
DE VZALVI8CH
en het Jeuksel is gedaan.
Gewaarborgd geneesmiddel
tegen allo Vei ziekten, ^zooals zilt, puisten,
haarworm, baardziekten, schurft, mefk-
korst, enz., te lang om te melden I In één
woord, het «s *t beste middel dat er beslaat.
ZWICHT U VAN NAMAAKSELS f
De. pot 1 fr. 25; de halve pot0 fr. 75;
post 5 centiemen opleg. Bloedzuiverend
middel1 fr. 25. T*o verkrijgen in alle
goede apotheken. -— Hoofddepot voor de
Vlaanderen P. DE MEULENAERE, Stceri-
dam, GENT. Do Valkeneer, Aalst. Ro
man. Dendermonde. Van der Kelen,
Ceeraardsbsrgen. ihiypens, 6t-Niko!aas.
Onmiddellij be verbetering gewaarborgd. Ou
dei-dom en geslacht opgeven. Inlicht, kosteloos
Inst. Aurora, MO.nchen89, MailUngcrst,-. 52u.
L! KEU RH ANGELA ARS. Te be-
komen ten bursele van dit blad, de offï-
cieele vrachtbrieven, veveischt door de
laatste v;et op den alkooi.
WomSsrfcaar tegen tie smarten, de
onregelmatige en het achter- of wog.
blijven der maandstonden, Zonder g».
vaar voor de gezondheid.
Brochure franco MICHEL, Apotheker
3, Fabriekstraat, BRUSSEL
-A-A.I'Sr 33333
Het is in het belang va* do Laadbon-1
wors, zich te herinnerendat het bestel
mirtdel om tfe stikstof aan hunne gronden g
j weder te geven is, het gebruik van
IPezo meststof is verkrijgbaar, in do§
beste voorwaarden» voor pc je en hoede, f
nujhcid, niet zich rechtstreeks tc wenden I
aaa het 1
Gasgesticht, Tr»gel, flalsl
^clcfoon n® 18
©f aaa do
13» Korie Zoutsiraaf, Aalsl
Telefoon n° 55,
797
^elMk alle jaren aien we reeds te voorschiju komen nieuwe
Heesmiddeleu teg>en do vallingen cn borstzaken. Al die wonder-
middels die tijdelijk \erhclilou maar niel genezen, vcrdwiiuen
na e&nige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bcstaün
Dere pillen, catol uit zuivere plautenuittreksels samengesk-IiL
bevatten noch scheikundige noch schadelooise etoffeu.
Eenider vraagt zich af* hoo het komt dat de Nationale V!*aftl-
Sthe Berstbalsempilien van jaar tot. ja» in naam komen.
Hoe iict komt r Wei vraagt het aan dn zic-kc, aan de Borst-
lijders cn ondervindt liet zelf zoohaast- gij eens eene valling o£
eene verkoudheid hebt, of ccue etoekte in de zijde of oen hoest
dio niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen cn loos-
ja jpeu belommeren, of dat gij slapelooze unckten doorworstelt ter.
wijl gij bevangen zijt op den adom.
Hhu zult gij Bod. zelf tveaeitwoordon en zeggen O© National©
Vlaamsoha Borstbalsempillen blijven beslaan omdat zij genczon.
Da doos: 1 fr.j por post: 1 fr., 10
Esplanadeplein (NABIJ DK STATIE) AALST
Uitgever J, Van I-ïltfbl-Db Genot
