Am
CACHETTEN L. BROENS
BREUK-INSTITUUT
Laatste Berichten
Middenkoniiteit der
katholieke Vereenïglng
Stadsnieuws
Gatleau's vcor de PComninnie
GOED GETEERD K0E1MEST
BREUKEN Waterbreuken, Aderbreu
ken, Dr V. BASTIN, van Fontaine-rEvêqus,
nu te BRUSSEL, Avenue Besrtie, 83. Dok
tor BASTIN )S de eerste breuk-epecialiet
op heden, J3 Jaren ondervinding en t».83Q
genezingen schriftelijk betuigd, altijd op
8 dagengeen band nóóit meer. Boekje
kosteiGos gezonden.
Borstsiroop DE PRATERE
Prachtige le Communie-Kerkboeken
uk
j
Beroepshof van Gent.
PER TELEFOON
HET HUIS JEAN DE CLERCQ
Jjy Ansuo fincriicfrin^
(lj41» V* VÏ Jl
MARKTPRIJZEN
PROFESSOR der UNIVERSITEIT
HOEST
iSHONCNSEY
16 EN 16 MAART löil
DB VOLKSSTEM
TEMSCHE. Kinderlijkje» Toon de
stoomboot Wilford, Donderdag "namiddag al-.
Mer uit Antwerpen aanlandde, ontdekte men
onder een dor banken van derde klas een
kinderlijkje. Uit bot onderzoek bleek «Jat er
•jieb op die plaats twee meisjes bevonden
hadden, die to Hupeïmondé op don boot wa
ren gestapt Dank aan hot onderzoek door den
beer Konnnissaris van Temseke geopend, zijn
de verdachten reeds gekend. Zij bekennen op
den boot go woest to zijn, maar loochenen alle
plichtigheid in do akelige vondst.
liet parket van Demiormonde is Vrijdag
namiddag alhier afgestapt. Eon wetsdokter
wgezeliie.do magistrale».
jftt onderzoek zal te llupölmonde voortge
zet worden.
Een «jssohenfe aam onze lezers
Het. Schoonste en het meestunodern spreek-
nachien voor niets, dat is.het geschenk. Zijn
naam Patbéphono Reflex komt van de grootc
firma Paüió, dc wereld door beroemd.
De klank is wonderschoon, 't i9 de kunst, 't
iö" 't leven in al zijne grootsche schoonheid.
De Pathéphone Reflex der Agence. De-
cll&nne is -de volstrekte volmaaktheid. Wij
geten verder in eene aankondiging allen uit
leg en het inteekeningsbriefje, dat het voï-
«fcênde is.in te vullen en aan de Agence De-
ohenne te sturen te Brussel, de bekendste, en
oudste firma, eemge vergunnjngboudster der
sprcekmachien en schrijven Pathéa.
ASPELAERE. Th' wegenis. M. R.
Moyersoen, katholieke volksvertegenwoordi
ger, had aan den beer minister van landbouw
on openbare werken, verbeteringswerken
gevraagd aan do steenweg St-Nikolaas-
Oeei'aardsbergon, bijzonderlijk in den door-
Coéht van Aspelaere.
In zitting van 5 Maart, antwoordde M. IIol-
Vputto, do bovoegdo minister, dat bet lasten-
Koliier, voor de aanbesteding der werken to
Aapelaorc, bijna gereed is,en de aanbesteding
dus binnen kort zal kunnen plaats hebben.
*t Is zooveel te beter
LOKEREN. De hooge tij. De hoogo
kjj van Vrijdag avond heeft geene groote
schade veroorzaakt. Daar de wind in liet
üuiden zat. was bet water veel min hevig dan
wen wol verwacht had. De overstroomingen
a$» dan ook onbeduidend geweest. Zoo veel
♦o beter 5
ZELE. Erge val. De genaamde Petrus
•e Aloyer. teh'gïaafiogger, is Donderdag na
middag met gebroken arm en verdere wonder
ever hot lichaam huiswaarts gebracht. Uy
was des morgonds te Brussel van bot dak ee-
aer woning gevallen.
WORTEGEM. Molen omgevallen.
Vrijdag namiddag, rond 1 1/2 ure, is do hou
ten windmolen van Ernie! Roman, staande op
hel dorp, omgevallen. Do molen had eenen
ergon kraak gekregen, bij bet on neder dat
eon veertiental dagen geleden over de streek
woedde.
De mulder bad nog eens beproefd te draai
A», doch gewaar wordende dut de molen niet
vuist meer stond, had bij denzei ven in allerijl
wei felen. Daarmede was er niemand in of orn-
foertt toen hij omviel.
Do molen bevatte twee koppels steenen, en
tr was ook eené bloempelderij aangehecht,
fÖlIEBELACHTIG. Stien kwam van
Cfrtiftniuet 's avonds laat,of liever
dbw. morgóiid, mét zijnen vriend KoWoTcUon
wa$ volgens gewóón Uv een beetje bespoveh;
als jto nu aan zijn huis kwamen Kobe,
zei Stiei), ge zoudt mij moeten p$ri kleinen
<lH>»fat bewijzen, n Wat.is-'t zei Koben
«liet is, zei Stien, dat ik mijnon sleutel
vergeten heb... maar, toch, ik zal wel binnen
geraken, als, go. mij een.bandje wilttooste-
ken. - Wat moet ik doen zei Koben.
Luister zei Stien, ik bon overeengeko
men mot myn wijf, als 't gebeurt dat ik mij
nei> sleutel vergeten Leb, van een aireke te
sflhöifolen onder haar venster; en zij smijt
mij dan den sleutel. Hewel, n zei Koben,
«•dóe maar op. Jamaar, zei Stien, van
«leri avond en ben ik niet in staat van te
schuifelen, mijn tong slaat ijzer zoudt gij
•fat niet willen doen voor mij, Koben Kijk
'lis daar ondér die venster, waar er licht,
braiivlt. En welk aireke moet ik schuifelen
*roég Koben. u lk schuifel gewoonlijk van liet
looze Visschertjézei Stien. Koben gaat
•mlèr de venster staan en begint het gezeid
föoZeken te scbuifelé».., Al met eens, do ven
eter vliegt open a Ja roept de vrouw, ge
4)t daar weere, -•> gij dronklap. gij zuiper, gij
vrouw verdriet Daar is de sb-utel En met
dén "zelfden asem krijgt Koben een golicele
ftanno water in zijnen nek. en men hoort den
sfecftel op do steenen klinken. Stien raapt
Jienf niet zeven haasten op, en doet de voör-
d*ure 'ópen'. Kobe»,zegfhij, de goeruste
mart, en bedankt voor goe compagnie.
VAM MET ARRONDISSEMENT AALST
Bét middeij-komiteit, in algehieene verga-
Öfering van Zaterdag, 14 Maart 1914, heeft na
•enige bespreking, met algemeene toejui
chingen en onder den grootsten geestdrift,
de bijgevoegde kandidatenlijst voor de aan
Stó#nde Kamerverkiezingen vastgesteld als
HH. Van der Linden, Cosyns, Van der
'FaeTen en Rollier.
VU ij bedanken en wenscbeii de vergadering
gBhfk om de sehoone eenparigheid die zij in
dien keus betoond heeft, en bedanken bijzon
derlijk de HH. Van der Linden en Van der
'Paelen, die na zoo lange jaren strijd voor
•dzC partij, met nieuwen moed het Katho
lieke vaandel omhoog houden.
En nu allen ten strijde 1I I
8VAD AALST. OUDERDOMSPENSIOENEN
De personen, geboren in 1858, ot vroeger,
dtte vermeenen recht te hebben op de jaarlijk
eche toelage van 65 fr. en de storting ver
rteht hebben, voorzien in het Koninklijk be-
<4®U van 31 Mei 1912, worden verwittigd dat
Bwnne aanvragen zullenaanvaard worden,
♦en stad bui ze, bureei der Werkbeurs, alle
üerkdagen, van 9 tot 11 ure voormiddag.
Op verzoek van den Heer Minister van Nij
verheid en Arbeid, moeten de aanvragen aan
bet bescberrningscomiteit overgemaakt wor
den, den 1 April aanstaande.
De belanghebbenden worden dus dringend
verzocht, zonder uitstel, hunne aanvragen in
Ie dienen.
ZONDAGRUST. Zondag 16 Maart 1914,
zal de dionsidoemie apotheek van M. Me-
ganckLeopoldstraat, alléén openblijven
van 12 ure lot middernacht.
in 't Vlaamsch en in 't Franseh, bij J. VAM
NUFFEL DE GENDT, Kerkstraat, 22, Aalst»
KUNSTGEVELS.
Op het voorste) van den heer Sehepene De
Hert, besliste onlangs do Gemeenteraad pre-
miün te vergunnen voor de herstelling van
oude voorgevels en voor de oprichting van
nieuwe gebouwen wier gevel een kunstig uit-;
zicht vertoont. Thans zijn bij het Stadsbe
stuur twee aanbelandende herstellingsont|
werpen ingediend voor huizen op de Groote
Markt. Het oud huis der familie De Wiüê
wordl door den nieuwen eigenaar met eené
volkomen inwendige verandering bedeeld^
terwijl de voorgevel in den Ouden Vlaamf
selicn stijl zal worden hersteld. Het afkappen
van de bepleistering heeft de vensteromlijs*-
tingen in witten hardsteen ontdekt. In de kel
ders bestaat nog een zeer oud gewelfsel ber
ustende op peilers wier voet onder den vloer
is begraven, getuigerdat eerstens de kel
ders cene groutere diepte hadden.
In eene akte van het stadsarchief van het
jaar 1500 staat dit huis bekend als de brouk
worij De Dne Zweerden neven de hei»-
berg 't Sciiaali j>, nu" de eigendom Fvancksj.
Wenscben wij aan den bouwmeester Beij-
nard Goetlials en aan den eigenaar, M. I>e
Smeth, dat zij hun ontwerp met wellukken
mochten doordrijven en de eersten welver
diend de stadspremie behalen.
Een ander thans ledig staande huis, insge
lijks langs de zuidzijde der Markt, waar, op
het einde der XV® eeuw, hel huis de Kroon So
bestond, zal kortelings grondig worden hei-
maakt. De nieuwe eigenaar, M. R. Spe«
ekaert, schijnt met gelijke bereidwilligheid
bezield te zij» om de hem gedane voorste:
len aan te nemen ten einde aan den voorge
vel een opmerkenswaardig karakter te ge
ven hierin zal M. De Stobbelcir, nog ee
leeraar onzer leekenschool, hem goed te radje
slaan.
Indien nldus bij gelegenheid iets of w;
kunstzin in de herst'ellirig&werken worde g
bracht, aal onze Groote Markt stilaan ve
fraaien tot groot genoegen van de ganscli
bevolking en meer aantrekkelijkheid voo
het oog van den vreemden bezoeker oplev«
ren. Wenschen wij nu nog dat de nieuv
eigenaars de Oude Vlaamsche opschriften olp
liunne- huizen zouden herstellen en bepaald
afzien van al die ongerijmde fransche ré-
klaa'mtitels die de Vlaamsche stad Aalst doein
gelijken aan het eerste het beste Waleng
huclit.
Ser.afeui'9 of Volksvertegenwoordigers daar
niet tusschenkomen 1 'fc \Yord meer dan tijd.
dat men aan deze werken begint.
4»—
Katholieke Werknianskring. Zondag
22 Maart, om 5 1/2 ure namiddag, Eerste
Algemeene Verplichtende Vergadering voor
de leden van den kriu£
Er zal gesprolcon worden over allerbelang
rijkste punten,die iedereen aangaan en waar
over eenieder gaarne Vioort sproken.
Daarom leden, wee<j. op uwen post en
brcngl zelfa andere personen mede.
T^"TT"
ClaraJ wat zijt. gij verbeterd!
Vindt gij dat, madame?
«Ta. zebor, gij.;aijt zoo bleek niet
meer, gij ziet or iïkeb, gezond en vroo -
lik uit, wat bobt gij 'daarvoor genomen?
Eenvoudig THEOBïtOMAma
dame: dat kraoluÖvei'6tellend gene-es-
middel. dat- de dokter mij bad aanbe-
olen.
WeJ, zeg dat toch aan alle men-
sclion, mijn kind 1 Hoeveel flauwe lie
den die het ook wel zou helpen.
Onderzoek» Hödfc» morgend heeft een
afgevaanliude der Rogóéring, deel makende
van het Ministerie van Landbouw, vergezeld
der pciieio, een onderzoek in onze stad ge
daan. Verscheidene woningen van boterver-
koopers werden bezocht en do waren nauw
keurig nagezien»
Kunststudiën. -- t\lejuffer Esther Do Gey-
ter, komt van wégede provincie een hulpgeld
to ontvangen, hetwelk haar toelaten zal, aai)
hetGenlsch conservatorium, haro studiën van
violiste te voleindigen".
in alle prijzen, bij 4. VAM NUFFEL-DE
GENDT. Kerkstraat, 27, Aalst.
BÜEGEULÏJKE STAND VAN AALST
npnooRTPN Mannelijk geslacht 11pa
GEBOOR1LNVrrtüWcl;)k geslacht 14
OVÈRLIJDENS.
V. Iluet, priester, feS jaar, Lange Ridder
straat. M. De Wandel, vrouw Van do Ge
kuchte, zonder beroep» 93 jaar, St Jansstraat.
J. Mouton, vrouw»>8chelfout, zonder ber.
55 jaar, Molendries, —r D. Boelaert, vrouw
Van Miegem, zonderrberoep, GOjaar, Ledo-
baan. Do lieer. L„ Van O vers traeten, man
Hyde, rentenier, li jaar, Nieuwstraat. J
Goppons, vrouw C<ippei)9, zonder beroep, l2G
jaar, Moorselbaan. J. Saerens, weduwe De
Decker, zonder beroép, 81 jaar, Onderwijs-
straat. K. Verinassen, man Droessaert,
werkman, 51 jaar, oiide Gentschebaan.
3 kinderen onder do 7 jaren.
E2e9angrijke juMreelendief&e te Parijs. Verleden naoht werden ten
nadoole van M. llarlog, juwolier, Maiesherbeslaan te Parijs, voor ongeveer 200.000 frank
juweelen goslolen. De diolTo word vuslgesleld,loen de familie Hartog van den schouwburg
lorugkeerdo.
Akelige ierecEststelling. Een mijnwerker Jan Berreaheim in November
laatst ter dood veroordeeld uoor het assisenhof van Lorreinen wegens twee moordeD, werd
dezen morgend to Lagrange lerochtgesleld.
Hot mo9 sneed heel den hals niet door en de beul haalde zijn zakmes te voorschijn,
waarmede hij dan hot hoofd vorder afsneed.
De FVansefoe rente. De Senatorinle Kommissie in Frankrijk heeft eenparig
het wetsvoorstel Gaillaux, betrekkelijk do belasting der Fransche rente, verworpen.
Ccatolett* In den nacht van Donderdfi
op Vrijdag zijn stoutmoedige dieven over h
staketsel gekropen, lietwelk de bouwwerken
an hot i«uhljek afsluib die thans uitgevöeril
worden op liet B u rge mees te rs pl éinEr w.^s
daar natuurlijk niet voel te 'stelen. Toch heb
ben do kerels drie werkmansVestons (twee
zwarte en eeno hla uw o), een paar kloefen ei)
êene partij pannenlatten, toebehoorende aan
den ondernemer Juul Oasier, buit gomaaki.
Een onderzoek is geopend. Er wegon zwaijs
vermoedens.
I
Gevraagd Voorl-
verkoopors voor de
fontein - limonade in
kleine en groote iles-
schon. Zich to bevra
gen: Fabriek van fon
teinlimonade, Florent
Coessens, Koolslraat,
Aalst. 738
Lees tfe aankondiging h HET UURWER
AGHT DAGEN 1).
Laffe aanranding. Zaterdag morgen 1
erd oen on/.er gazotverkoopers, toen hij zie r»
met don trein naar zyno rondo begaf, tussehe i
Denderleeuw en Teniath erg heleedigd door
twee kerols, eenen von Aalst en eenen va
Liedekerke. die hom allerlei beleedigingnn op
scholdwo.orden naar het hoofd slingerden.
Toen onze verkooper te Ternath afstapte,
erd hem zelfs door die twee felle kleppoiie"
toegeroepen dat het tijd wienldat hij afstaptf,
daar zij hem anders met pak en zak zouden
van den trein geworpen hebben.
Wij verzoeken die kerels onzen verkooper
voortaan met rust te laten aan zijn werk};
anders zullen wij eens maatregelen nemen,
welke hen weinig zullen bevallen.
Werket&kmg. Eene werkstaking te
Zaterdag morgend uitgebroken inde genevoii-
slokenj Le Lion d'Or alhier, Dendermoud-1
schen steenweg (oud Verbrand Hof). Do sta-;
kers z(ju te» getolle van 75.
- V.-fi
Aalst, 14 Maart 19J4.
DE VOLKSSTEM Van beden kondigt'
met óprecht en welverdiend genoegen aan
dat men Zondag toekomende van de Kemel-
brug, op de Boutfewifnkaai niet meer zal we
ten te spreken en dat de gelijkmaking der
kaai, sedert lang betracht, zal verwezentlijkt
zijn.
Wij vragen ons af wanneer (1?) langs den
overkant onzer stad* de doorsneê der Nieuw
straat tot op den Gentschen steenweg serieus
gaat aangevangen en voltrokken worden
Sedert meer dan twee jaren werd dié door
snede bij Koninkl. arrest beslotensedert
meer dan één jaar is daarvoor de noodigè
onteigening gedaan en sedert....... wat ziet
men
Eenieder brengt steengruis en afval op den
te lagen grond en stort af volgens zijn beste
gemak, en NIEMAND niemand bekreunt zich
om een nuttig werk te maken't is waarlijk
ellendig om zien 1
Nota dör Redaktie. Men mag de werken
der Stad niet vergelijken met deze van den
Staat. Het overwelven van den Ouden Den
der is uitgevoerd door de Stad. De doorsneö
der Nieuwstraat tot op den Gentschen steen
weg moet gedaan worden door den Staat.
Meer dan eens heelt DE VOLKSSTEM
aangedrongen, om dit werk onmiddellijk uit
te voeren, gelijk ook het werk aan den hoek
der Kerkstraat. Waarom worden die twee
werken op den achtergrond geschoven Is
het omdat de eeno of de andere Staatsbe
diende bet zoo begeert, doch kunnen onze
VOETBAL
TE AALST.
Oe Beker der officieren per Pupillenschool
Zondag lïamiddagyjam 2 1/2 ure, wordt de
eind mat ei) voor dazen beker betwist tusscben
do ploegen der PÜpüipn. én der Albort-Elisa-
both Club, van Bergen.
Do Pupillen zullen, piet hunne ploeg strijden
wolko djt jaar reeds zulke goede matchen
speelde. Daar de Ailiert-Elisabeth-plöeg ook
een sterk o ploeg ïs^ belooft do match zeer
aantrekkelijk te zijn.
Do spelers van Bergen, dragen blauwe
truien de pupillen, de Aalsterscho kleuren.
Hot muziek der pupillen Z3l de match op
luisteren. Om 5 112 uie prijsuitreiking in de
pupillenschool.
VRIJGESPROKEN,In de maand Januari
Jaatstledi'u werden Jan Frans Van Overstrae-
ton van Niouworkorken en Charles Baeyens,
van Meiro, door de Boetstraffelijke Rechtbank
van Dondermondo veroordeeld tot 0 maanden
gevang wogons eone aanranding gepleegd op
do Nieuwetraatpoort.
De twee veroordeelden gingen in Beroep en
werden to Gent vrijgesproken, daar het be
wezen was, dat do twocj,betichten zich onmo
gelijk op do plaats der aanranding konden
bevinden.
Te koop tor brouwerij
L'Union, Denderslr.
Aalst: tweewielrijtuig
(dogea r); koperen buis
van caoutchouc
aftondann van 5m en
een zinken bak van
3X3X1*. 820
STAD ÖRUSSEL
Leening van 42?,500,000 fr. van 1905
44e Trekking. io Maart i9i4
OFFICIEBLE LIJST
Ho seriën- 2875 obligation uitkeer baar
den 2 Januari 1015
Do premiën zijn door de volgende num
mers gewonnen
Serie 64169 N* O' Fr, 26.000
70973 43 - 1.000
76973 lO'f' 60<J
87908 ?5 600
103840 13 600
Ziellier do nummers u» ik eerbaar aan 200
030-17 23 l603Ö12iri2009915 J2402224
161720 19 27306 li, 1437A9 16 871108 3
169113 16 113-190 2-: 70973 2 30191 23
153215 0 102109 9 13778122 43264 6
■154130 7 166179 2 2731913 157203 9
Openbare 'verfcooping:
van 160 koopen
TE NIEUWER KERKEN, Maal.
De Notnris MEERT, tö Brpe, 2al namens den
heer Louis Callebaut-Verstraeten, Burgemeester
tc Nicuwerkerken, aan zijnen eigendom te Nieu-
werkerken, Maal, openbaarlijk ^erkoopen, op
Dijnsdag 24 Maart 1914, <im 1 nami«idag
60 koopen goed'géteerd Koeimcst.
Gewone voorwaard«:i)r,,— De koopen on«Jer de
tien franks moeten komptant betaald worden,
alsook het ongeld.VóWde koopen boven dc
iien franks, tij«l van betaling, mits borgstelling.
T') koop een schoep) renlenietsliuis go
slaan De Ghees'straa/;, 12. Zich aldaar le
bevragon den Maandag en Dinsdag van
iedere week van 9 tol 12 en van 2 lot 4 uren.
k 842
12, Kerkstraat, Aalst
gestient eeaert iö jare*.
beveelt zich ftan, zooals vroeger, voor zijne
goede kwaliteit van Bloemzaden en Veldzadep.
Bijzondere specialitoit van Graszaden, Betrave-
en Klaverzaden. Zuiverheid en kiemkracht ge
waarborgd. Gematige prijzen. 773
Aalat. 14 maart. Ifdpwsrkt kalm, prijzen
130—135 fr.
Aalst» 14 maartAardappelen de 100 k. 7.00
8.00; Boter de 3 kilos fr. 9.27 a 9,90 Room
boter de kilo fr. 3,50 Diers do 25 Ir. 2,25 a 2,50;
Ajuin de 100 kilos fr. 24.50 Viggens 'tkóppel
fr. 70 a 80.
BOTERMARKT. Heden werden ter markt
gebracht 175 klonten, wegende te zamen 1403 k.
Compagnie HolIandEa» Bergemeersche-
straat, 20, Aalst, Extra Grêmo 3,60 Fr.
Qrême Boter 3,40 fr. Menage 3.30 fr.
ANTWERPEN, 13 Maait. TaUwb Zaken
Red win ter I 2) 0/C. Kansas II20 3/4 a 0/0. Au
stralië o. st. 21 010. Noord' Ruslanda
Donau 18 1/4 a 191/4. Bourgas 19 1/2 a— 0)0.
Plata nieuwe'20 0/0 a 201/4. Markt kalm.
Rogge vast. Inland. 143]4 a 15 GOvreemde
14 3/4 a 16.
Garst standh. Inlondacïie wintergaTst 17 a 18;
Oalii'ornic 18 3/4; Voedfergaret 14 3/8 a 14 3/4;
Kurracheo 17 a 17,25 Moldavië 15:00 a 17,00.
Haver kalm. Inlan. 17,25- a 18,25; "Vreemde
aan 16 3/4 a 19 1/2.
Maïs vast. Plata gele f-t 1/2 a )5 1/4 Cinrjuan-
tino 17 r. 18,50 Natal 191/4. Donau 14 0/0
a 14 ï/4.Galatz 13 3/4 a 14 0/0.
Tarwebloem kalm., Mch' kwoteert fr. 26,00
voor de bakkerij; fr.24' 1/2 in den handel.
Tarwezemelen, dikke,, vsst, fr. 14,00 a 00.
Lijnkoeken. Beséhrkiiai'e 18 1/2, vlottend
18 1(2, Maart-April 18 3/8. Mèi-Aug. 17 3/4. Sept.-
De«iem. 38 3/4.
APOTHEKER, 13, STATIESTRAAT, JETTE
Deze uitmuntende Cachetten, vervaanligd volgens het echt recept van een
SPECIALSST DER ZENUWZIEKTEN
zijn een onfeilbaar en onmiddellijk geneesmiddel voor hoofdpijn,
schele hoofdpijn (Migraine) en de hevigste zcnuwkoorl6en der tanden
(Névrh)gies Faciales}.
DE DOOS 1 fr. 25 (6 CachettenPer post1 fr. 30
DEPOTS TE AALSTApotheken Quintyn, De Vaikeneer, Oallebaut en
Van Caelenberghe. TE NINOVE, Apoth. Cobbaert. TE WETTEREN,
Teuriings en Van Cleemputte.
RUE DE L'INTENDAt>rr, 238, BM DEN BOULEVARD OU JUBILÉ, BRUSSEL.
RADIKALE GENEZING DER BREUKEN, ZONDER OPERATIE OF STILSTAND VAM
ARBEID, MET DE GROOTSTE WAARBORG PER GESCHRIFT.
Men moet nooit gelooven dat iemand zich kan helpen met het een of ander systeem.
Men vragë aan oude breuklijders, wat zij zich al niet hebben aangeschaft, zonder ooit de
minste verzachting te hebben bekomen. Er is geen twijfel, er moet. voor iedere breuk
afzonderlijk, volgens de breukopening, gewerkt worden en op voorhand gemaakte ban
den kunnen geene hulp verschaffen. Weinigen weten wat cene breuk is. Hoesten, nie
zen, moeilijke afgang, een ongeval zijn meerendeels de oorzaak er van, maar altijd zijn
het de spieren die te flauw zijn en zich openen em alzoo den doorgang der darmen toe
te laten. Hoe meer de darmen in de opening vooruit gaan, hoe grooter de breuken wor
den. Dagelijks komen afgrijselijke groote gevallen voor. Indien de darmen zich verstop
pen, dan volgt de gruwelijke beklemming (étranglement), oorzaak van den sehrikkelijk-
9ten dood. De gewone en op voorhand gemaakte banden die de darmen prangen tus
scben het been en de prop, zijn er dikwijle de s«:huld van. In de behandeling moeten
de lichaamsdeelen (darmen) terug op hunne oorspronkelijke plaats gebracht en behouden
worden. Daarom moet de prop altijd volgens ieder geval afzonderlijk gemaakt worden.
Dan wordt de. opening der breuk vrij, maar de spieren blijven slap. Men moet die ver
sterken en ze terug zoo straf maken dat zij aan alle drukking der darmen kunnen we-
derstaan en niet meer opengaan. Dit bekomt men met zich thuis te verzorgen bij mid
del eener remedie die kosteloos afgeleverd wordt tot volkomen genezing. Dan wordt de
band weggelaten. Volkomen terughouding en radikale genezing worden gewaarborgd
per geschrift. Van den eersten dag kan men het zwaarst werk doen. Een enkel bezoek is
voldoende. Men blijft mét in het Instituut. Men sohrijve voor raadplegingen of beter, men
biedt zich persoonlijk aan, alle dagen, van 0 tot 11 en van 2 tot 4 ure. Zondagen van
9 tot 12 ure; Dit is kosteloos. Mén bemerhe wel het n» 238. Bijzondere behandeling}
voor zakkingen.
Om den hoest te genezen,
doende-remedie de ware
is de eenige al'-
Beproef eene flosob. Het is een geiiredcundig
wonder. Tc koop in alle apotheken, aan.2 fr.
de flesoli.'
