I
Volledige varkan van HENDRIK CONSCIENCE
ZenuwlijdersStaat op!
OCCASIE N
Nachtelijk bedpissen
Nationale Vlaamsche
BORSTBALSEMPILLEN
LE VERSPELLEN
Maison JEANNE
i
ÏOJAAR
Antwerpsche Hypofbeekkas
-t
WAARBORG
£5 Maand
KREDIET
J uisirkeicl
Duurzaamheid
SoJle en retorzorrd! bestelling
Frarco gezonden
COMPTOIR DES PRODÜCTEÜRS RÉÜNIS
HnlphaisANTWERPEN. 122, NAT10MALESTRAAT
't Zijn ie Nationale Vlaamsche BorstbalsemplIIen
Alleman denotl/o'^aio'heek St. Jozef
V. DE VALKENEEIt, Apotheker
58 schoons bcekdeslen In-octavo formaat99 franken.
Wonderbare poeders van het Wit Kruis
DepotsApotheek F. TUYPEHS, Hout&riel, 24, St-Nikolaas
An Jardin de Valence
Sint Andreas Poeiers
Apotheek II. Baetslé
Kapitaal: 10.000.000.00 Rfsenen: 6.033.731.29
Spaarkas: 3.25°/o3.69 °/04
Crondpandoblioatiën 4 TuZ
Lecningsn cp onroerends goederen
AANKONDIGINGEN
in ne Volksstem geplaatst
Al wie lijdt
VERKOOP en AANKOOP
DE VOLKSSTEM
85 APRIL 1914
MAANDEN
MaandelijH Wltsphrift
zonder ko-ten aeesebodea
KLEINE AANKONDICINCEN
1 tot 4 kleine regels, tr. 0.60
Grnote keu* van regelmatig gnn d hangklokken, schauiogarnituren,
uurwerken. koekoe sk lokken. zakuttrwerkm voor mannen en vromoen,
in staal, s 'dver en goud. Gemak van betaling.
Telefoon B 5946, Brussel.Noord, Gnllaitsti-aat, 53.
KOMPTANT TEGEN REMBOURSEMENT VAN 22 FRANKS.
BESTELLTNGSBULLETIJN Nr 18. Ik ondergetoekende verklaar van de
C amptoir des Prodacteurs Rêunis te Brussel, te koopen een uurwerk echte
G. Koekopfl'. Patent, ia nikkel, aau den pry» van 26 frank, hetaaP'ft&r 5 fr. by de
ontvangst en 3 frank telkeas Jou eerslea der daaropvolgende maanden, tot vol
ledige vereffening.
Adres
Beroep
Ilandtceliev
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen nieuwe
geneesmiddelen tegen ae vallingen en borstzieken. Al cüo wonder
middels die tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijn®»
na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen, enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenider vraagt zich af hoe het komt dat de National* VJaant*
SCha BorstbalsemplIIen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het'komt%'el vraagt het aan de zieke, aan de Borst,
lijders en ondervindt, het zelf zoohaast gij eens eene valling of
eeno verkoudheid hebt, of eene steekte in de zijde of een hoest
die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen en loos-
pijpen belemmeren, of dat gij slapeiooae nachten doorworstelt ter
wijl gij bevangen zijt op den adem.
'Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Do Nationale
(Vlaamsche BorstbalsemplIIen blijven bestaan omdat zij genezen.
Do doos: 1 fr.; psr post: 1 fr., 10
Espianadeplsin (NABIJ DB STATIE) AALST
Coelthandcl J. VAN KUFFEL-OE GEHOT
KERKSTRAAT.22, AALST
Nieune geïllustreerde uitgave der
Mm ken ook ieder werk aftonderlijk bekomen
1* REEKS. Ingenaaid 1.00
Pe Omwenteling v»n IS"*!). 140 blada, 3. Er.n slachtoffer d«r moederliefde Eene etem
uit het srraf, lOlilndz. 3. Mcnjrelingen De tending der ©route Het Hoetende MeisjeDe
Moordenaar De Maagd ©o« Vlaanderen De Jiranaende Schaapherder De Grootmoeder.
inbind*. —4. Baas Gan/.endoiick, 112 blad*. 5. Een Zeomiinsbu.s.eaut De Dichter er»
zyn droombeeld, Eene Uitvinding dee duivels. 168 blad/.. 6. De i.otel.ug, 150 blads. 7. De
Baanwachter, 1?6 oladz. —8. De keus des herten, lip binds. P. Eeno O te voel, 132 olndz.—
10. Do Giorigaard, it>8 blads. 11. Mociler Joh, 168 blad/.. 12. NVnt eene nineder lijden kan,
Bcdovooringen, 12* »>Iada. 13. Siska van Uuosemacl, Hoe men schilder wordt, 128 blad/.
14. Eene We! pgevoede dochter, ISO blad*. IS. Laubreuht Hemman*. 164 blade. 10. Bene
Gekkenwereld, 155 blade-
II* REEKS Ingenaaid 1.%
1. MenschrnMoed, iTl blads. —2. Eene Verwarde Zaak, Ifcu b'adx. 3. Schandevrees. 1P1
jlsds. 4. Do Arme Edelman, 188 Mn<!s. 5. Het geluk tu. rijk te r.yn. 188 Mad* 8. De
"Minnesinger, 188 blad/.. 7. Graaf Hugo van Cruenhove, 172 tiled*. 8. De Plaag der
«toepen. 176 Mads. 9. Bavo en Lievek-n, 190 blads. 10. liet Wonderjaar, 190 bl 11.
Desiekte «ter verbeelding, 175 blads. 12. De Twee Vrienden, Rikke-tikke-tak, 180 blad*.—
13. Ben Goed Hart. Houten Clara, 183 btadz.
Ill* REEKS Ingenaaid 1,50
1. Het Wassen Beeld. 255 blade. 9. Koning Oriand, Blinde Roaa, 808 bladz. 3. Gerech
tigheid van Hertog Karei, 200 blads. —4. Avoudslondeu. 200 blad*.
IV* REEKS Ingenaaid 2.00
1. Benige Bladzijden uit het Boek der natuur, 26* bladz. 2. De K waal des tijds. 283 blads.
3 Moederliefde. 280 blad*. 4. Batavia, ?Ö8 blad*. 5. Do Boerenkrijg, 307 blad* 6. Eve-
raru T'Herclnes. 964 blad/.. 7. Valentyn, 872 blad*. —8. Getchiedeuu» mijner jeugd; 310 bis.
9. De Jonge Dokter, 31C blads.
V* REEKS lagen aid 9.10
1. De Geldduivel, 322 blad/. —2. De Burgemeester van Luik. 347 bluds. 3. Simon Turehi
320 blads. 4. Bella Slock, 318 blads 5. Geld en Adel. 3"0 Mad*. 6. De Burgers van Dar»
lingen.221 blad*. —7. D- Koopman van Antwerpen, 370 binds. 8. Levenslust, 378 idadx.
9. Het Goudland, 343 Idadx. 10. Hei IJzeren Grof,320 t.'ad*. 11. De Oom van Pottx Roo
ts ek, 314 blads. 12. De Schat van Felix Roobeek. 315 blads.
VI* RE IC K 8
1. De Leeuw van Vlaanderen, 432 bladx. Ingenaaid. 2,75
t. Hlodwig en Clothildis, 482 blads. 3,00
S. De Kerels van Vlaanderen, 8:16 blade. 3,50
4. Jacob van Artevelde. 554 bladx. 3,50
UitgeverJ. Var Kuftel-D* Gemot
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
hand betaald worden
Te koop een schoon
r^nteniei sliuisgesluan
De Gliees slruat, 12.
Zich aldaar bevragen
den Maandag en Dins
dag van iedere week
van 9 lot 12 on van 2
tol 4 uren. 842
Te huren
Magazijn iu«t groote
poort, b«ned«nplaat»
san, ruime zoldering,
remisiën, hof, grooien
koor on stalling. Zich
te bevragen: i, Hout
markt, Aalst. 834
Men vraagt te Aalst
burgershuis te huren,
onmiddellijk ofwel in
de maanden Mei of
Juni. Schrijven bureel
van dit blad, onder de
loiters A. B. 9151
Te huren Huis
met koetspoort en
piarde- stal. Vaart-
si raat Zich le b"via-
pep in dezelfde straat
n. 11. Ook nog le hu
reh. (.-root magazijn in
d«« Vaartsi raai. nevens
bovengemeld huis.693
Men vraagt gepen-
sionueer le ambtenaar
als, kassier (comptab.)
Getuigschriften zen
den onder omslag,
aires: L. I). R.
Volksstem. 887
Gevraagd eene MEID
18-.20 jaar, liefst van
den buiten, Katlestr.
Leopoldstraat87.
Aalst. 916
PRENT STEEDS IN UW GEHEUGEN DAT DE
oogetiblikkelijk verzachten en spoodig genezen alle zenuwziekten S smar*
telifke maandstonden, hoofdpijn, schele lioofdpijn, zenuw-
kooris, scheuten in de tanden, diaaiïug, duizeling, bariklopping, slapeloosheid, ze-
nuwzwakio. zwaarmoedigheid, sluipen, vallende ziehie. zenuwaanvallen bij de vrou
wen fliystérie): allo koortsachtige gesteltenis, hooikoorts, polderkoorls, ander-
daagsche koorts, netelkoorls rheumatiek, flerecijn, jicht, en*.
Do wonderiiars Poedens van het Wit Kruis versterken
de zenuwen J zij zijn Iiiet schadelijk voor de gezondheid, en missen nooit hun
uitWHi-ksel.
PRIJSfr. 1.25 de doosIr. 3.25 de drie doozen of de driedubbele doosfr. 6.25
do zes doozen of de zesdubbele doos.
399 alsook ia de bsst* A^olhoksu van Belgiü.
Aankondigingen In
e Volksstem» go-
plaatst brengen den
besten uilslag.
Buitengewone gelegenheid om zich voor
deel ig in te richten. Over te nemen om ge
zondheidsredens, magazij# van verlichtings
artikelen, met groot werkhuis, motor voor
polijsten van metaal. Ga#— Zink Lood.
Lage prijs. Kleine huishuur. Voorstad van
Brussel. tl
Schrijven V. NV. 75. Agettct réclame Godts,
Beursplaats, 8, Brussel. 1241
4?.
Grooto aankomst «an Valence-Apptdcieiion,
Citroenen, Da tien. Coeonoten, Kastanjen,
Fruit, Groenten, Konserv^b, specialiteit van
O ruiven, v»-rkoop in U groot en 't klein.
Bijzondere prijzbn voor voortvbrkoopbhs.
Wed. Ch. De Naeyei^Artnts,
AALST, LEOPOLU^l'RAAT, 60.
Altijd te koop Ledige kislen. f>d~>
TEGEN iHET
onfeilbaar
en zonder gevaar voor do gezondheid
1 Nachtelijk bedpissen is eeno oorzaak van
Zenuwzwakte.
I Nachtelijk bedpissen is iten onvermijde
lijk gevolg van Zenuwsttfipen of het sa
mentrekken der spieren die op de blaas
drukken.
Nachtelijk bedpissen tfofftt volkomen ge
nezen door het gebruik Ttter vermaarde
SINT-ANDREAS POEIERS
iTalrijke getuigschriften
J bevestigen hunnen goeden uitslag
Prijs: 3 franken DE DOOS
HOOFDDEPOT
Kelzerkarelstraat, 56, CENT
in de Apotheek DE VALKENEER, to AALST
en ia allé goede Apotheken.
a
A A LU» 1/. E V E .v.k^JU'J'SG H A P
ANTWERPEN Huidevettersstraat. 35
BRUSSEL Con eraestraat, 12
GESTICHT IN 6881
Voorduelige voorwaarden.
»»./i »eiuy(jeia!ing,
AGENTENi
AALST Th Stevens, wiéselagent.
BAARDKGKM W* Fr.Ver-ecken,handolaarst.
ERONDEGEM Placide V.'d. JOeekhaut, tumo.
DENDERHAUTKM A Ito ris Van D.vin.i e, wink.
11>KGEM Cyriol Cosyns, tfflineente ontvanger.
MI.IRE (Aalst) Oct. Sterol,
MELDKRT: Th, Vastenavoirdt, gem-entevsokr.
MOORSEI. Lotl. Moens, hoofdonderwijz<-r.
N1KU\\ BRKERKEN R.;Van Landuyt, er. sekr.,1
SANTBERGEN Petrus De'Siuet, g. eckrotaris.
W IE/.R: K. Wagon, zaakwaarnemer; DENDER
LEEUW: Ruim U ei remans,ver ekerings-ag.nt.
VLIERZELE Florimood. De Clercq, kleerma
ker; OULTRE Krans Schellaert, koster VVI
CHELFN Polydcor Baeyens, onderwyxer. ST-
LI EVEN>-ESSCHE A.V«iu.dor Donck.gemnen-
tesokreiaris APPivLTEREE Jozef De Bruyn,
kruidenier SCHOON A ERDB J.-B. Raman,
onderwijzer; Sio A'i'i l.NA-LO.Vi .iEEK
Lod. I e Neef, M aider; 8,. H RI A-LOM B E F. li
Arihur Vnsscn, g neen e ontvanger; SCHEP-
D EL: Theodo. r Pa}»|>aert, koster; PAMEL:
Arthur Strens.koat- r; D1LBEEK Jan De Troy,
ge een e-sokretaris; EREM90DEGEM Alfoês
Verlieg-zs. eemcont«-ontvanger; DENDERWIN-
DEKK Ome- V n Ongeval, gemeente-sekreta-
tïs; V«»OR| E: Ed. Seheerlinck, onderwijzer;
SM /LEI E: Jos. Schockaert, gs^neente-ont-
vur g^r; LEDE Hilaire Goed- rtier, kost r; 'AU-
K«»KM J. Uvttendaele, gemeente-sekretaris:
SCHF.LDEWINl 'EK K Augule DeSmet, han
delaar HKWZK LE Acaatbe Ryck. handelaar
in le<ler OKLTRE: Frans Schell tert, koster.
SLKYDINGK i"r Van den Bor e, kos
KERKXKEN: Ph. Van den Ey. de, handel. 484
LIKEURHANDELAARS. Te be-
hu -n ten bureele van dit blad. de offl-
cieele vrachtbrieven, vereisoht door de
laatste wet op den alkooi.
Personen die eene plaats zoeken, of
eeno aam raag v illen doen. huizen of ka
mers huren, voorwerpen verloren hebben,
enz., zullen door onze Kleins Aankondigin
gen eten besten uitslag bekomen.
brongen don boston uitslag op.
aan verstoptheid, gel, slijmen, maag, nier- en lever»
ziekten, brand aan de maag, rugpijn, bitteren
mond, neerslachtigheid .n .1 de kwelen voortkomend,
van dik cu beladen bloed» moet zonder uitetol zijmm too- j
vlucht nemen tot
DE WARE
540
F. ROIDIAN
het beste, zaehiste en zekersto van al de gekende purgeer- en
zuiveringsmiddelen. Do Levanapiiion van F. Roman, apotheker,
scheikundige te Dend^rmende, eijn to verkrijgen ia allo gobdb
apotheken uan fV. 1,23 de doos van 40 pillen. 3
VAN
Solden Heeren- en Damenkleederen
Schoeisels, Linnen
SCHAARBèEKSTRAAT, 5-1
B HUSSEL
To bskomm t.o fcu-
rnl. deur
Duiv.neaohdtlen
met fleeobjs Inkt
aan I fr. 2S
alteeb stempelt
in caoutohotto an In
koper.
