OOGASSEN
STANDAFRTS
PILLEN
Nationale Vlaamsche
•BORSTBALSKMPÏLLEN
w uii«iuuuuaBi||
Emmm en AAianeo?
Maison JEANNE
3NFLUENZA
f 8s iö a te !s maicsNsi
GRIEP
BRONCHiTIS
Zij voorKomgn!
/Zij genezen!
Wot oioet men doen Ui
tijd oan smetziekten?
Wonderbare poeders van het Wit l^russ
S8 sehc388 boekdeslen In-sctavo formaatS3 franken.
Sint Andreas Poeiers
Apotheek U. Baetslë
SclnHiwfcïiï'gen,. Bs-tssssi
Muntschouwburg:. Donderdag, Tristan 06
Isold Vrijdag, Carmen Zaterdag, ver*
tooniug mot gesloten bureelen Zondag
in dagvertooning, Parsifal 's avonds,
afwisselend snectakel. Maandag, L 'Or
duRhin Dinsdag, La Wal kyrie Don
derdag, 7, Siegfried Zaterdag, 9, La
Oépusculo de Dieu. (Deze vier luaista
vertooiiingon zijn i:i het. Duitsch,
Alhambra. La Loi du Pardon.
Molière, Lo Bossu.
Zomerpaleis. Afwisselend spektakel.
Oud-Brussel. Afwisselend speet akel.
MARKTPRIJZEN
Aalst. 5 mei. Hopmarkt kalm. prijzen
105-110 fr. 1 w
Anrfei'Secitt, 5 mei— Veikeusmarkt.tekoen
3316, prijs per kilo op voet 0,80 a 1.08.
Denderanonrïe, 4 mei Tarvvo 20,00, rogg©
15.00; haver 19 50; lijnolie 58; boolzaadolio Ï7;id.
gezuiverd80,50; lijnkoeken 19.0ö;kool?.aadUoeWi
meststof 1-1,00boter 3,08 eieren 2.."ij%sruan*
pelen 9,00; graan van La Plata 29.00 id. Indi#
Camphor© 33.50.
Leuven, 4 mei Landbouwtarwe 19,25
19,75 haitdelstarwo 19,50 roggo 10,00voe-
derhaver IS,25brouwh&ver 18,75 koohaadolia
80.00; lijnolie 00,09strooi 4,50 hooi 0,50 bo
ter 3,00 tarwebloem 26,?5 gort Romy 30.50 -
tarwezemelen 14,CClijnkoeken 18,25 eióreil
2,-tO. aardappelen 10,00 a 11,00.
0e tja.arc-i! der breuk
in den Zomer.
fVoor do meerderheid van de-
zen dio lijd» n aan dit gebrek,
is de zomer hot smartelijkste
jaargetijde; do zomer is voor
de bracklijders onaangenaam
en tegenstrijdig; door den in-,
druk der groolu warmte cn het
grdurig zwcetfcR, het gezwel
verzwaart en verergort het lij
den, brengt alle soort van ver
wikkelingen teweeg, in een
woerd, maakt liet bestaan en-,
vordr-agbaar en smartelijk...
Daarom i> het ze9rnoodznke!i,jk
•lat allo lijders on bijzonderlijk
deze, aan allo zware ea moei
lijke werken blootgesteld, zi<-h
een verbeterd en onberispelijk
co»*gM te verschaffen. dat bun
nlle gemak, verbetering on zekerheid waarborgt.
Wy kuonen hun ni«t genoog aanraden eene
proefneming to d"en met do niouwe gebrovc-
teerde REGELBARE toestellen randen vcreid-
boroemdoo Breukmeester SHIMOVfCCAU. Raze
stelsels, vr.lkomen zouter veeree o» «or.»
der elasïiekcni zijn deeenigsie die niet uit
reiken, deecnigste die zieii dag op nacht cn voor
alia werken, zon- er geva. r of ongemak fcum a
dragon. Zij weerstaan aan warmte en z« citcn,
verliezen nooit hunne kracht en zijn van langen
duur; weerhouden alle hrouk, gcrwel, zakking
«tf verplaatsing. Door hunne zachte on regelma
tige drukking versch..Ron zijdadcl jke terzr.ch-
tangen bewerken de verbeteringen radtkale ge
nezing van allegevn'lcn; zehs deze d kwak
zalvers mismeesterd of door anderospecialisten
ueri; ten; de toestellen van den specialist zijn 1
geenszins to lergelijken aan oude stels -ls, sinds
lang door do wetenschap afgekeurd; deze stelsels
«jj'i de laatste nieuwe uitvinding lot hedendaags
bek-ud. BREVET 242,044 do.r KONINKLIJK,
besluit in het officieel Staatsblad van 24 ma rt
2912 afgekondigd en bekroond n et {QipSoma 1
van Gouden èistlaite inde icutoonsiclling
van GEN t' 1913, waar do heer DHMONLIÏAU bij
het bezoek Zijner Majesteit do vurigste geluk-
wensehen bekomen heeft. Ten einde allolijders
over do waarde dezer stelsels te ove: tuigen, ra
den wij hun aan den he«r DUMONCEAD een
b'iork te brengc-n en e.eno proefnotriing te doen,
die volkomen kosteloos is. zonder oenige ver
plichting. TK BKMFftKEN datdespecialist alle
stelsels, volgens do verscbilligo g vallen levert
aan eencn re cel matigen prijs niet getuigschrift
van WAARBnRG. en verbindt zi'-h alle toestel
len terug t® nerren die «geenvol!--omen genoegen
vmchdta. Voordo onderhandeling met do ka
lanten te vergemakkelijken, begeeft de heer
DUMONCKAC zich in de provinciesteden en
ontvangt van 9 tot 8 ure tc
Aalst, Zaterdag 9 Mei, Hótei Comte de
Flan-ire, (Statie).
Alle weekdagen van 9 tot 6 ure, de Zondagen
van 9 tot 12 ure, ontvangen de hocv en Mad. i)u-
monceau in hunne woning,
21, rue sux Chcux, 21, Brussel-Koord
Vajïsirrt U mwrkïif na 6.;! looft, u
vafö&n itóm. UnfeZoi, Peilstol Cl tf; tj
KlSS^Jtó ra tel nu,
«fa» Uturn» Jl
klMx:Saa-afee.
Üe iAlLAXAtSE bas toc&cct »n «tic fscaiüjo.
oor lüedersa ca grauw personen. Weigert d*
am «lis 4* emm »ae MlLANAlSg Biet drsegt.
gabrteaatPetlx KOOLA^p. Scoswi
Personen die eenc plaats zoeken, of
eene aanvraag willen doen, huizen of ka
mers huren, voorwerpen vertoren hebben,
enz., zullen door onze Kleine Aankondigin
gen den Lesten uitslag bekomen.
(Zutvsrtnd en verkloekend)
KLEINE AAHKONOICINCEH
1 tot 4 tile.no reg«!s, Ir. 0.S0
De ziekte voorkomen door het bloed te
zuiveren en te verkloeken?
s' Morgens bij het ontbijten t of 2 STANS:»
ÖAERT'S Ï-ÏLLEN nemen.
Goed en veel elen. De buitensporigheden vermijden!
Met dit gemakkelijk en goedkoop regiem,'
moet me» zicli met de aiuetzieiiten aiict
belioiiunvrent
DeSTAlVltAEHT'S PILLEK worden verkocht
in alle apotheken aan den prijs van fr. 4.50 de-
doos van 35 pillen.
Wees op uwe hoede voor namakingen en vervaisohingenEisciit
altijd den naam STANOAERT op de doos en op den rosea strooibrief
waarin de doos verpakt is.
Wordt gevraagd
WinkHldoehtor voor
don artikel Merceries
en Bonnoterios in 't
groot; lebevragen ten
bureel© der Volks
stem. Ö39
Plaats-"!» gevraagd
voor schuren en was-
sclien, door deftige
werkvrouw. Zich te
bevragen, Kalfslraat,
G, (Zoutslraatpoort,)
Aalst. 912
Kleine aankondigin
gen moeten op voor*
tiand betaald vforden
To koop een schoon
rnitenieisliuisgestaau
De GlieesiSlraat.. 12.
Zich aldaar bevragen
den Maandag en Dins
dag van iedere week
van 9 tot 12 on van 2
tot 4 uren. 812
Te huren
Mn gat ij ii inol groote
poort, b»»nedotiplaat-
seii, ruime zoldering,
retuisiên, hof. grooten
liner on stalling. Zicli
te bevragen; 1, Hout
markt, Aalst. 834
To buren, klein Bur
gershuis, Fabriekpl.,
12, met kelder, 2 be
neden- en 3 boven*
plaatsnn, zolder en
koer. Te bevragen
Albort Liónarlstraat,
nr IS. 940
t/raagt plaats, deftig
meisje, burgerskeu
ken kennendo vraagt
plaats als meid. Zich
te bevragea ten bu-
reelo van dit blad.
943
W-n vraagt eene
DIENSTMEID ken-
tiendeburg'-rskouken,
zoer proper. Goed
loon. Statieplein, 11,
Aalst. 92S.
iwH gat e^EEESE^ ra
Coekhandel J. VAS! HUFFEL-DE GEISOT
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieuwe geïllustreerde uitgave der
PRENT STEEDS IN ÜW GEHEUGEN DAT DE
ooi.-«"nblikkelijk verzachten on spoedig genezen allo ze&sutflfzaektem Z SCtsaf*»
fe6i|ke BciaaReS&tGnsSocaj h^afdpijK, ss&'esSa zenuw
koorts, scheuten in de tanden, draaiing, duizeling, hartklopping, slapeloosheid, zo-
nuwzwakle, zwaarmoedigheid, sluipen, vallend© zie'f,e. zenuwaanvallen hij de vrou
wen f hystérie): alle koortsachtige gesteltenis, hooikoorts, poklerkoorts, ander-
daassche koorts, netel koorts rhoumatiek, flereeijn, jicht, ein..
De wotsdspRare Poeders vaea het Wit Kruis versterken
de zereutttfcn zij zijn niet schadelijk voor de gezondheid, en missen nooit hun
uitwerksel.
PRIJS fr. 1.25 de doos fr. 3.25 de drie doozen of de driedubbele doosfr. G.25
dc zes doozen of do zesdubbele doos.
Buitengewone gelegenheid cm zicli voor»
deeiig in te richten. Over te neinen om ge
zondheidsredens, magazijn van verlichtings
artikelen, met groot werkhuis, motor voor
polijsten van metaal. Gaz Zink Lood.
Lage prijs. Kleine huishuur. Voorstad van
Brussel.
Schrijven V. W. 75. Agence réclame Godts.
Bcursplaats, 2, Brussel. 1241
M>'* ka* ooA i&ter work oftondcrhjh bekomen
1* R8RK6. Infranaaid 1.08
1. Omwenteling tid-IBS. 1#9 Midi. f. B*a s1n(-htoff<:r dor moederliefde Bene stem
uit het frraf, 143 binds. S. Mengelingen Dé tending der vrouw bei Boetende Meisje De
Moordenaar De Maagd van Vlaanderen Dt Brandende Schaapherder De Grootmoeder.
113hlndz. 4. Baas Oansoodonck, 142 blads. 5. Kon Zeemunshuistrczm l)e Dichter en
xjjn droombeeld, Eene Uitvinding- dee duivelt. 168 blod*. 6. De Loteiing, 150 bladz. 7. De
Baanwachter, 1W Oladz. —8. De keuG des harten, 170 blads. 9. Bene O teveel, 132 blndz.—
10. De Gierigaard, ICS blads, 11. Moeder Job, 168 idadz. 12. Wat eene moeder lijdcu kan,
Redevoer inzeil, 122 Usds. 18. Siska vao Uoowmael, Hoe men aolulder wordt, 128 bladz.
14. Secs wc! j>£*?»e4e tSos&Ur, idö ckda. 18. Lambreiht Hensraana, 164 blad*. 16. Ben©
Gekkeowe.re!d, 155 blads»
II* RRRKS Ififtnvild I.EI
1. Staa when bloed, 171 bfcAs, fF«*e Timrtts Eaak, lfe> bladt. S. Rchimdevreee. 191
.>1ad«- 4. De Arme Bdelaaan, 188 blada. t. Het geluk vaa rijk te tijo. 186 bladz 6. De
Mi Mason ger, 188 bladt. 7. Graaf Hugo van Cr.-ieahove, 112 bladz. 8. Do Pleng dor
«iorf«a, 176 tladx. —9. Havo en LdsvsUab. l'Ju blade, lö. Het Wondójau, 160 binds. 11.
Do itUltte der verbeetdicg, 11$ blads. l*. De Twee Vfleedea, Rikt^tikko-tafe, ISO bladz.—
13. Scb Goed Har», Hoctas Cle«%, 1Ö3 btadL
TEGEN HET
alsook in de besto Apotheken van Ëolgië.
oiifeiibaa?
en zontter gevaar vcor de gezondheid
Nachtelijk beripissen is eene oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpissen is een onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipen of het sa
mentrekken der spieren die op da blaas
drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen ge
nezen door het gebruik der vermaardo
SINT-ANDREAS POEIERS
Jalrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag
Prijs: 3 (ranken DE DOOS
HOOFDDEPOT
Kelzerkare'straat, 56, GENT
in de Apotheek DE VALKENEEB. to AALST
cn in alle goede Apotheken.
Itl«RB8K§ InjfweftS* P W
1. WöMen Be«?d. SS« b5*Ae. Bi i adv Male, f» Gweeh-
UZl*id vb» Hertog K*eei» Ste» tduSa. Avcudi«icai«fl. StJO blerjA.
IT--RBIÏK9 lanmudiA
l. Bladzijden eK B&efc $f? bhkfe. t. D» wsaJ da llifa. ïéSi binds.
S. Mowiarliefde, t£30 bt&ds. 4. t&t Wt-s». fr. D» B«ar«nk7tts:, J9? blads 6. iBv»-
raa«a TTterciRe». 264 blad*. 7. Tik a^ia* —Ik liso-jtoeijalè LsywrMb bis.
v. f>ï Jonge Hokb», 810» klwdê.
6 S^afiSè. It. I»« vm ifOMZ Roobeek, 312- Mada.
TS- XSKXft
tDr Leeuw re® T»»w»(hF^a, êtH öi&u,
m—1vri£ n ctetlilldi*, <38 l!?ds.
B. f>e &9T*ie vajj Vhzaderw, 8'itt btaÉS,
4. J«b0»b ?u Areevelcfte. id*4 blads.
togsstfcia, t,7»
8.6*
8.SB
t.flt
VAN
I. üeGeldduivel JM blads. —5. f^BTOrgww^nsBtarTOtLtrtk. 347 bhid». 8. Ta/ehl
8® btedx. 4. BciStt Etock, 31# blids k. ©m Adel. binds. 6. De Burgers v&uDar-
ÏIö£»Wl, bleds. 7. ?»e Koopman v&» Aaïvr^rj>e»o. a';0bi»a{s. 8. L^rsnslost, stö t>Uwk*.
k. I8e4 Goudland, 846 bbuis. fHet 1 Or»f, Syc« bie4U, b* 0<n& va* JfeiU tUo>
UiigevopJ. Van Nupfbl-Db Gsmt
Solden Heeren- en Darnenkieedcren
Schoeisels, Linnen
SCHAARBtEKSTRAAT, 51
aSJFlTJiS^Eil-i
Te bekoraen ten bu-
resïe dezer
Duivencactietton
met Ilasoiij» inkt
aan I Ir. 25
alsook stempels
in oaoutohouo en In
koper.
