ZenuwlijdersStaat op!
Haolifelljk badpisssa
Volladlge werken van HENDRIK CONSCIENCE
Het Is oDiaoodlg
Nationale Vlaamsche
BORSTBALSEMPILLEN
Aniwsrpscha Hypothèskkas
Een dringend belang voor iedereen
EE TANBENPOEDEBS
van BOKTOR PIERRE
Spaarkas3,25 3.60 °/0 4 °/0
Grondpandobiigatiën 4 °/0
Leoningan op onroerends gosderen
Wonderbar© poeders van het Wit Kruis
DepotsApotbosk F. TüYPEHS, Houtluie!, 24, Sl-Nikoiaas
y&tscaissN
|®5®C!EBRHB8$
ir'Mi|||bHl—1,fT|
Ik^PaRTS jwjJ
Th. Stevens
Officieele kwoteering
-—
Bouvv= Hypotheekbank
KAPITAAL 5.000-000 FR
Antwerpen, TwaalfMaandenstraat, 13
1 Spaarboekjes a3n 3,60 en 3,75 7.
2. Kasbons op naam aan 4 7.
3. Grondpandeiijke Obligattsn aan
4 7o vrij van belasting.
ATOL
Pastsnr, Kech, Gbaabsrland
<h»r Geneeskundige faculteit Tin Parijs
zijn samengesteld uit volkomen zuivere plan «n
uitreksels» hebbende een aangenamsn smaak.
Kostbloozb TOEzarmniQ vas Stales op aal-vraag.
8, Fiase ds l'Opéra, PABUS
't Zijn ds Nationals Vlaamscïa Boritialsja?!Il3i
V. DE VALKENEER, Apotheker
Sint Andreas Poeiers
Apotheek R. Baetslé
Kapitaal: lO.OCO.OOO.CD - Reserven: 6.053.73I.29
Boekhandel J. VAH KtoFFEL-aS CE^QT
53 schoon® hockdealen lD-octavo formaat99 franken.
f"C
Vwrotet te csfesriMt na hü
aei«j)tal Lsirm, Süf^ca, fdloïsgt «s 4fi
De MtLANAISfc twu btó€<n ia alle feadiSs»
aor htoOeten ea g»»aa pcrsoaea. Weigen 4»
m* 4to eau raa MILAN A1SS Met <lr*i»t.
fabrtfeaat t Ratte KOHSMD, Bwaaq
KLEINE AANKONOICINCEN
1 tot 4 kleine regels, tr. 0.S9
Personen die eene plaats zoeken, ot
eene aanvraag willen doen, huizen of ka
mer» huren, voorwerpen verloren hebben,
enz., zullen door onze Kietna Aankondigin
gen den besten uitslag bekomen.
Kleine aankondigin
gen moeton op voor
hand betaald worden
f£en vraagt ter
fabriek 90s ter U De
SntelhZonnestraat.
Aalst, goed* \i'»ger-
Lreisteie voor band
schoener.. Go»-d loon.
Standvastig werk.944
M®n vrangt eenon
bekwamen gast voor
d* chkrcntirie, bij
G. Merlers, K
slraat, 11, Aalst 963
W vraagt uitzat
lei v n.r H-Moi-on bior
(boeit) voer Aalst en
oalk'vwdft, voordoe-
fige voorwaarden. To
bevragen ton bureoln
van het blad. 972
P<T occasie te koop:
een tohoong root vuur
(jacht). gt® 1 m.40
fcpi-edt®70o.. 9 kope
ren toppet», ovens
Etasrèr® van 2 rijon.
To bevragen ten bu-
rv«l®. 969
Te huren
Magacij<- ra«t groot®
poort, hnnedo'iplaat-
boii, ruime zoldt-riim,
remisiön, hof. rooi hu
knor en stalling. Zie
te bevragen: 1, Hout
markt. Aalst. 83-1
M*mi vr-.a»t ©en
DIENSTMEID ken
nende burg-ra keuken
zeer proper. G«»e«
loon. Statiopleiu, 11
Aalst. 938
B*-kwam® sch rij-
werker» eu halvegpis
teti worden gevraag
hij Alfr. V. d. Eynd
RurgoH«ooatersplaai
Aalst. 97
Te keep bij J. V
do Velde, t» M»W*»
Klaarbaag, VAAR"
voldragen den 30 M
97
Q vraagd Klei
jongens. 14 j®ap ou-
o» flessehen te sp<-
l»n. Zich I© bevra^
ter brouwerij gebro
dors Bnrny, Dam,
Aalst. 97
Buitengewone gelegenheid om zich voer
tieetig in te richten. Over te nemen om ge
r.ondheidsreden», magazijn van verlichting-
artikelen. met groot werkhuis, motor voor
polijsten van meiaak. üaz Zink Lood
Lage prijs. Kleine huishuur. Voorstad van
Brussel.
Schrijven V. W. 75. Agenc® réclame Godts
Boursplaats, 2, Brussel. 12*j
WlSSfaLAQfcNT.
16, Onderwijs- of Achterstraat, AALST
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titels aan 1.50 fr.
per duizend. Kosteloozo uitbetaling van cou
pons en nazien van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL. Ï5 ME!
Leen van Staat, Provin., G'^lcn
B»4. - u
Belgisch® loening 2* r.
Belgische ieeuing 3° r. 7i>.'
B®igiacb© teooinif 9,5» öh-
Belgische r-chatkistbons t >0.1 00.35
Kongo (uirkeerbaar) 4®.®*
Kongo (loten) *2.7 73.-
Anntnteit n i >9.*.»
Geu.eeuu krediet
Gemeen te krediet 1808 10X7
Buurtspoorw. Jan.-Juli
ltuurtsp. obl. Mei-Nov.
Buurthpoorw (loten) 2,r« 00 5'
Anücrlecht 1C07
Aalst
Antwerpen 1887 2
Antwerpen i9J3
Brussel 19lte 2
Brussel 1905
B russel -Zeehaven
Charleroi 1905
Geut 18lK5
Plsene 1880
Bleene 1905 8
Laken i9a£
Lu. U 1860
Luik 1697
Lu k 1905
Me-helen 1885
Meubelen 1 97
Oosteode 1852
Oostende 1898
Sint Gillis 1904
St Jnost-ten-Noodo 1881
Schaarbeek (100 fr.)
Schaarbeek (500 fr.)
Sj.a 1903 8
Doornik (50 fr.)
Verviers 1873
Verviera 1893
3,5'
797
62.75
84.50
52.50
27.—
76.50
67l—
72.25
78.10
j&JXbiAW JhlRPEW' S
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
ZETEL
NEV8N8 DB ÜKUR8.
POST-CHECK REKENING 019
Lesningen op vaste goederon op eersten rang van
hypoteok.
Voor naderoialichtingon wende men zich te
Appel», M. Omor Veldcrnan, gemeente-sekreta-
ris; Badejem, M. Hector Haos, koster; Boete-
rjem, M.Cyriel Thoeye, koster; Cherscamp, M.
Basiel De Macyer, koster Denderhautem, M.
Arthur Kiekens, professor Dendcnnonde. MM.
Oct. Baud. De Leye, gem .-secretaris Eist, M.
Francies Van der Linden, verzekeraarHaeltert,
M. P. Muylaert, hoofdonderwijzer Hckelgem,
M. P. De Grave, idem. Heides* ent. M. L. Coo-
reman, molkerij-bestuurder Licdekerrhe, M. ,T.
Van Darame, onderwijzer Meire-by-Aalst, M.
Victor Van Melkebeke, melkerij-bestunrdor
Mddert-bif- Aalst, M. P. Cop pen 8, Vom.-ontvang.
van WiezeMichclbeke, M. RemL Van dor Bracht,
n (i ver aar Nederbrahel, M. Henri Do Hovre;
Opslal-Bupgcnhoxd, M. Jos. Do Vylder, koster
Schotmaerde, M. Theoph. Van WesemacJ. gem.-
oatvar.ger Tcralpheiic. M. Fr.-X. Callebaut,
gozw. landmeter; Wiere, M. Hyp. D'Haese, him-
d el aar.
Qtmstig ffrskrnde personen worden gevraagd
als Agent in elke gemeente waar xoy nog Htcl
vertegenwoordigd sjjn.
Gij bobt immers voldoende invlaed op Uw kindoren en perso
neel?
Zeg hen dan, dat zij dagelijks hun tanden moeten reinigen dit
.voorkomt vele ziekten.
Een doosje antiseptisch <t ATOL tandpasta ie voldoende voor
twee weken en kost slechts 25 centiemen, een drievoudige hoeveel
heid 50 centiemen.
Verkrijgbaar bij alle Apothekers, Drogerijen, parfumcriehan-
tlelaars, enz.
BUITEN MEDEDINGING. LID DER .JURY, GENT, 1913.
DE VOLKSÜTEU
27 MEI 1914
voor de zorgen van den mond, ontsniotimgstoffen te
gebruiken hebbende eene phemschen of onaangeaamen
geur.
hebben bewezen, dat plantenuittrekseien tien ra, at
sterker zijn dan zuiver phenisch zuur.
Gelijk alle jaren ei en we re® da te voorschijn komen nienwa
geneesmiddelen tegen de vaiimgen ea boi-atzieken. Ai dto wonder»
middels die tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijnen
Or eemge weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen, enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld
bevatten noch scheikundige noch schade!ooz© stoffen.
Eenider vraagt zich af hoe üefc komt dat de Watiöïwf® Vlaank
SChe Bor3tfc*&SRipH!€ft van jaar tot jaar in naam komen.
uoe net nurni. \vel vraagt het aan de zieke, aan de Borat-
lijders en ondervindt het zelf zoohaaat gij eens eeno valling oB
eene verkoudheid hebt, of een® steekt» in de zijde of een hoeefc
die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen en loos-
pijpen belemmeren, of dat gij sl apelooee nachten doorworstelt ter*
wijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued, zelf beantwoorde» csa zeggen D® Nationala
.Vlaamsche BorstbalsempHlen blijven bestaan omdat zij genezen»
De doos: 1 fr.; -— pat post: 1 fr., 19
/fn ft niet O ff St. Jozef
fetytanawosjftcMn (NADiJ DE STATLbj nnUT
TEGEN HET
onfeilbaar
on zonda? govaar voor üe gezondheid
Nacnt&iijK Mc»»^iöböfi t& eene oor^aatt van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpiseen is een onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipen of het sa
mentrekken der spieren die op de blaas
drukken.
Nachtelijk bedplssen wordt volkomen ge
nezen door het gebruik der vermaarde
SINT-ANDREAS POEIERS
Tamjue geiuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitstag
Prijs: 2 franken DE DOOS
HOOFDDEPOT
KeizerkaralsÊraat, SS, CENT
in de Apotheek DE VALKENEER. to AALST
on in alle goede Apcihekeo.
Du l eenlief hebbers, den uitslag ma-
kon is een eenvoudig vraagstuk, te
verkrijgen ten bureel© dezer 0 fr. 59.
NAAMLOUZB VENNOOTSCHAP
ANTWERPEN Huidovettersstraat, 35
BRUSSEL Conereestraat, 12
GESTICHT IN ISS1
LI KEUR HANDELAARS. Te toe.
komen ten bureeie van dit blad, d® offi
cieel® vrachtbrieven, vereisehi door dt
laatst® wet op den aikoof.
Voerdeelige voorvjasrdeit.
Betna« va:» terugbetaling,
AGENTEN
AALST Th Stevens, v.isselagent.
BAARDEGKM W» Fr.Voreeckeo.liandelaarsK
ERONDEGËM Placide V. d. Boekhout, tuiuo.
DSND8UUAUTEMAliens Van üttmuia, win te,
IDEC'EM Cyriel Gosyns, areraeeuta oalvanger»
MEIllB (Aalst) Oct. Storcb, n
MËLDKR.T: i'L. Vastenavond!, pomeoni© sel£r>
MOOR3KL Lod. Moens, hooidoitderwjr&e
N l EU WERK ERKEN R. Van Lauduyt, g. .cv,
SANTBERGEN Petrus De Smet, g. sekretaris.
WIEZE: K. Wagon, raakwaarnomer; DENDER
LEEUW: Rufln Hei remans, veivekcrings-agent.
VUERZBLE Piorimottd De dercq, ktettcrns-
korOULTRE Frans Schollaert, k«3tcr Wï
CHELEN Polydoor Baeyens, ouderwyser. ST-
LIEVENS-E3SCHE A.Van dor Donck.gemoen-
tosekretaz'is APPKLTËRRE Jozef Dc Bruyn,
kruidenier SC'fiOONAERDE J.-B. Raman,
ouderwijzer; Ste 'JATHAlitNA-LüUBEEK. i
Lod. De Neef, Maalder; Sio MAltlA-LOMBEEK j
Arthur Vossen, gemeente-or.tvangorj SCHEP-
Da EL: Theodoor Pï'.ppuort, koster; PAMEL
Arthur Strens,koster; D1LBEEK Jan DeTroy.
genteente-aekretaris; EREMBOD)4GEr.lAÜ'otts
verhegjfa. gemeente-ontvanger; DENDER WIN»
DEKK Onier Van Ongeval, gemconto sekreta*
ris; VOORDE: E<1. Scliccrlinck, endorwgzer;
SMET.LBDB Jos. Sehockaort, gemeente-ont
vanger; LEDE Hilairo Gocdcrtier, kostt-r; AU-
DEGliM J. Uyttcndaelo, goioeentc-sekretbris;
6CRBLDEWINDEKB: Augule DeSmet, han
delaar HE EZELS Am&at I>o liyek, handoiaav
in leder OULTRE Frane SolieiLiert, koster.
SLKYDINGE Victor Van don Borre, kosjer
KLRKXKEN: Ph. Van den Eyudc, handol. 434
Wo-Bdsffcaar tegoi da 677iartcn, da
onregalmatlga en iset aoiitar- ol weg-
blijven (ter maeRdste^den, ZesitlM ge
vaar voor dc gsrsndbeid,
Brootour® frano® 8dSG?l£L, Aj»th®to9
3, Fabrlehttiest, BRU83EL
PRENT STEEDS IN UW GEHEUGEN DAT DB
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieuwe geïllustreerde uitgave der
Hen Asm o&h iedir toark oftondet lyk bekomen
1» StBBKB. Ingenaaid 1.00
1. I>® OtKwcmteling vtrt 18^0. 140 bl&d®. v S. F*a slarhtoffer dar moederliefde Eene stem
uit hot eraf, 143 bindt. S. Men relingen t>* oer.dinn der vrouw Het Boetende Afeisfe De
Moordenaar Dt Maagd van Vlaanderen De Brandende Schaapherder Dc Grootmoeder.
113 bltidz. 4. Baa® Öan*endonck, 142 bladz. 5. F.en ZeemHnsUms^etin De Dichter ea
3Ü" droombeeld. Een* Uitvinding des duivelt. 168 bindt. 6. Do Lotelmg, 150 blada. —7. De
Baanwachter, 1X6 blsór, —8. De keus dee harten, 170 bladi. 9. Eene O teveel, 132 bïads.—
10. Dc Gierigaard, iC:H fclads. 11. Moeder Job, 168 lilad/,. 18. Wateoa» moedor lijden kan.
Redevoeringen, If# Mads. 18. Siska van Kootemael, Hoe men echildcr wordt, 188 bltiz.
14. Reno wehipgeveede ivobimf, 189 bi«.d*, 15. L&mbrcohS Hoaetcanz, 134 blodi. 16. Ben»
Sekkecwoeeld, 155 kóa de
ll* REEKS iRfKBUid I.IS
l.M«ieehenbleed, IR Vjwïï. 8. V«rwarda teak, lëo blad®. S. Brhasdcvre®®, 191
oiadtt. 4. Do Arme BdshcMt. 188 X. He» geluk van rijk te «Ijo. 186 Oladt 6. Pa
kiiuoeaanger, lB8b!adt. 7. Graaf Hugo va® Onenhovo, 178 hl.udz. 8. De Plaag der
dotfvefi. ITS blad*. —9. Baro oe Lievefeti». DAi blad». 10. Kot Wonderjaar, 190 bl idt. 11.
Dc stokt» dor verbeelding. 173* blade. If. f«« ?ru»adoa, Il4fckc-Ukk®4*fe. ISö blad®.—
13. Ilea Good Hsrt, lleutM Oen, 10 bibdA.
RH* REEKS KngenaAHI - 1.**
1. Ret Wttwn Beeld. blade. Saete? fbitesS, Blinde R-caa, tQ% blad®. fi. Q&ooh-
WgLüd na Hertog Ear®4, MS» AvcttSutaadca. &X> blada.
rV*BRb'KS lP4s*ü*ol4 9 AO
1. Be*wi?e Blitdüjdec aSi tost B««to do» wtema, 9UUads1. Do Kwaal dss tRds. 865 Made.
8. Moederliefde. 2X0 bisda. 4. Katavu», tb» tdfcéa. to. D» !3naroR»sry|r. 8CJ7 blad» 8.
r^3 ntorolae*. 2b« bi tuit 1. Stk oiadiL S. ftaivkkdoBM Kgo*r Jougd; We Va.
D» jeoge Dckvw, 810 Msa
V* RBEE» lsgeaMid
1. tteOoMduivei. W§ blada, 1.1%»Daggquiatew naL«rf%. 347 biads. 8. 8Rao« faroM
m btads. 4. Bella tótock. 816 blade to. <l®id m> Adc-t. iRcO blad». 6. Ds Burgvre vaaDtf»
•Sa. 4. Bella tftncM. 816 blade to. O^d m Adel. 85sO blad». 6. De Burgvn
891 blad». 1. De Koopman va® AQtwerp*a,37üt>!*-da. 9- Lovu»»elujit, 37tl dada.
Gvödi«-a4. 848 Mods. 60 Ket 1J w«o Orttf, 3V0 btaAa. II, ik Oea vu Seitz SU®*
toiadto. 18. D® ÜPèrA ®aa Fotoa Roobeek, 315 hietAx,
fb RSSSS
ID® Laasar vsa VU»ad®mt. 4S* btada. foflWSfeld, t,7»
«Welf ®a Cfothtldia, töf blad». 8,d©
8, D« fcwels va® Vlvandereo. 1.16 OtSiSB, 8.54
Jwrtsb vaa Arvevelde, 504 blad». 8,0
UilgOTtr J, Van Nuffkl-De Gkndt
oogsublikkelijk vorzaolttan on spoedig1 gmiezen alia aEeff3tUtWzi@kSc»M t 8«l5ïa|*w
teiijk© inaaïitlstotHlen, hoofdpijn, schel© Hoofdpijn, «euuvr-
kooris, scheuten in do tanden, draaiing, duizeling, hartklopping, slapeloosheid, zo-
nuwswakte, zwaarmoedigheid, stuipen, vallende ziekt®, zenuwaanvallen bij de vrou
wen (hystérie): alle koortsachtigo gesteltenis, hooikoorts, polderkoorts, ander-
S daagech® koorts, notelkoorls rheunialiek, flereeijn, jicht, sn».
Oewontlepbam Poeders van hel Wit Krais versfes^en
de z©tutfiw©gi zij zijn niet schadelijk voor de gezoudhuid, en missen nooit hun
uitwerksel.
PRIJS fr. 1-.25 do doos tr. 3.25 do drio doozen of do driedubbele doos i fr. 6.25
do zes doozen of de zesdubbele doos.
393 alsook in do bssle Apotheken van België.
