zm DE HESP
Fijne Vleesoliwaren.
OCCASIE N
Nacfifeljjl bedpisssn
Ml
Adolf Van den Hei'gli
Maison JEANNE
Nationale VSaamsche
BORSTBALSEMPILLEN
TANDPIJN
GEBROEDERS DE WOLF
Groote TvXsxrl^t, ±&-±T, Aalst
Proeft en oordeelt
Vergelijkt Prijzen en Waren
Magazijn van KruidenierswarenWijnen en Likeureu
ANTWERPSCHE KRUI DEN IERSH AN DEL
STOOMKOFFISBRANDERIJ
ZELFDE HUIZEN ANTWERPEN, TURNHOUT, HASSELT, B8JJCH6UT, WETTEREN EN BOOM
Peeën
Damen en Mansbottieneo te beginnen van fr. 6,93
VERKOOP en AANKOOP
SCHAARBEEKSTRAAT, 54
BRUSSEL
LANDBOUWERS
Voertnans en Huurhouders
't Zijn du Nationale Vlaamsche Borstbalseinjillfoj
V. DE VALKEi\EEU, Apotheker
BUS1Ï
Jozef Van Malderen
Arljsidstraat 28, AALST
Til. Sat eve XLS
Officieele kwoteering
t!
"INDEN EIFFELTOREN"
Sint Andreas Poeiers
Apotheek R. Baetslé
AANKONDIGINGEN
in de Volksstom geplaatst
Mentoelen
OE VOLKSSi EM
Ter gelegenheid van KERMIS gratis een PAK CHOCOLAT aan elke kooper
van koffie en kruidenierswaren op Vrijdag 3 en Zaterdag 4 Juli
OVERZICHT VAN EENIGE
Koffies
Koffie extra Java
Java I
Domingo
N° 4
Kléine koffie
den 1/2 lylo
1,40
1,25
1,10
1,00
0,70
Onze koffios zijn natuurlijk ga-
brand, zonder bijvoeging van vreemde
produkten. Eene samenvoeging van
verschillende voortkornst, welke wij
kennen door lange jaren ondervin-
dmg» goeft hun dep smaak door de
fijnste liefhebbers gezocht.
Extra polderpeeën
Extra pe «en
Trappistonpcsën Vincart
ft,22
0,15
0,28
Olie en Azijn
den
Suikert
Broodsuiker
Broodsuikor besta
Oubes suiker
Gemalen suiker
Cristalisé suiker
Bloemsuiker
Wit meelsuiker
Ca ndii pooler
Wit eu bruin candijsuiker
0.38
0,30
0,30
0,30
'«,28
0,32
0,28
0,34
0,40
Olijfolie extra vierge
extra
Arachiode olie Impérial, extra
voor salaad
Azijn witte of bruine 0,15
Azijn do Ster
Wijnazijn (Desseaux)
Vermicelfe en Macaronie
V n 1/2
Vc-r.micelle grove
fijne
Sterrekens, grooto of kleine
Specialiteiten Rivoire et Carret
het pak
Tapioca, het pak
Pakjes petatbloem
Tapioca den 1/2 kilo
Maïzenabloem het pak
Heckersbloera WfUV
Pakjes voor O<?mo 0,05 0.06
Produkten Knorr
Fleur d'Avoine
Crênje de Riz
Chapeline, enz. enz.
Stijfsel
Kookstyfsel den 1/2 kilo
Gomstijfael
Cr ome-stijfsel de doos
Amctdonck Reiuy
0,15
O#08
0,50
liter
2,75
2,50
1,80
0.30
0,30
0,80
kilo
0,20
<\20
0,20
0,35
0,18
0,10
0,24
0.28
1,40
0,07
0,32
0.30
0,30
0,20
0,24
0,20
0,33
PRIJZEN
Gedroogde Vruchten en
Fijne Specerijen
den i/2 kit o
Pudding rozijnen o,40
Extra gekuiteclite rozijnen 0,60
Korenten o 42
Stoofpruimen extra 0^40
Piite de pommes 0^45
Pato de pommes ^49
Kruidnoten 1*10
Vanille het stokjo 0,25
Safraan liet doosje o,06
het pakje 0,10
Zeep, Souda, Zou?, enz,
Bruine zeep extra 0,18
het vaatje van 12 1/2 kilos 3 90
Witte zeep o,20
Sunliehtzeop 0^52
Persil, enz., en*. 0^30
Thomson-zeep - o'lö
National-zeep, enz. 0 10
Souda den kilo 0,09
Zout 0.05
Kaol, het fleschje 0,12 0,24
Kaol, hot busje 0,65 0,95
Zweedsche stekjes o,OS
Stekjes vulcan 0,13
Stekjes groot pak 0*,3U
Alia artikelen voor
Crême'A (a Glacé
Oesters, wafeltjes, cornets, enz. enz.
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
hand betaald worden
To huren, sohooue 011
gorjpflijke huizen mei
bof, 50 «1. diepte, ge
logen Dendermohd-
sclio steenweg.- Zich
to bo vragen, 14, Dirk
Martensslr.Aulst 9S1
To bekomen ten bo-
reele dezer
Oulvencaohetten
met fleschje Ink!
aan I fr. 25
alsook stempels
in cactttohouo en In
koper.
3 JULI 1914
PRACHTSCHOENEN
Graoic keus van Schoenen
vo^i- Keeren, Oasnen en Kinderen
Specialiteit van Schcencn en
Soilieaen «net de hand genaah
GROOTE KEUS VAfi NIEUWIGHEDEN
KORTE ZOUTSTRAAT, 8. AALST
KINDERBOTTIENEN te beginnen van fr. 1,95
men gelast zich ivjet alle reparatiën
Beste inlandscbe HESP, Uollandsche liospkons, zeer fijn,
zonder vet, ta beginnen van af 1 1/2 kilo; schoone Ar-
deensclie bespkens en Amerikaanscüe, aan «oor cerinsre
prijzen. Al dezo waren zijn van allereerste hoedanigheid en wordon op eersta verzoek der kliöu-
.en woergenomen, indien de prijzen of waren niet mochten voldoen.
VAN
Solden Heeren- en Damenkleederen
Schoeisels, Linnen
Indien gij gezonde en aclioona paarden
Logeert
Zoo ge overvloedige en goede melk
wenscht te bekomen
Spoedig uw vee .u varkens wilt vet-
mesten
Welaan, vermengd dan droog in hunne dagtlijicsche rantsoe
nen, 2 a 3 kilos (navolgens hun gewicht) gemelasseerde Zemelen,
aan 15,00 fr. do 100 kilogr, zakken vrij.
Alleen verkrijgbaar bij de eenige agenten Gebroeders PODE-
VYN. Aalst-Mijlbeek.
Mistrouw de namaaksels en eischt strong nevonstaande^Sg®
-fabriekmerk. 867
76.05
6L10
100.10
88.35
82*10
100.75
Gelijk allo jaren zien we reeds t© voorschijn komen nieuwe
geneesmiddelen tegen de vallingen en borstzieken. Al die wonder
middels die tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijnen
na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft, en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen, enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld-
bevatten noch scheikundige noen schadelooze stoffen.
Eemdor vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale Ylaam*
6Cna Borstbalsempillsn van jaar tot jaar in naam komen.
..^Aoe "et komtW el vraagt het aan de zieke, aan de Borst*
lijders en ondenrindt het zelf zoohaast gij eens eene valling ol
eene verkoudheid hebt, of eene steekte in de zijde of een hoest
nie niet weggaan, of fluimen en «luimen die uwe longen en loos-
pijpen belemmeren, of dat gij sl apelooze nachten doorworstelt ter*
wnl gij bevangen zijt op den adem.
-Jaö zu^ c?ij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Do Nationale
(Vlaarr.aOhe Borstbalsempillon blijven bestaan omdat zij genezen»
Do doos: 1 fr.per post: 1 fr,, 10
Aloemeen de^otHolktanotheek St. Jozef
JEspianadêpiein (NABIJ DE STATIE) AALST
De hevigst» taiWpiJn wordt gestild in eene
minuut, en voor altijd, door eene toepassing
van DENTINOL. De DENTIN®!, is het
«enigste middel dat telkens het gebruikt
■wordt, geneest. Men heeft 2000 laboratoriums-
troeven gedaan, ieder maal werd de tandpijn onmiddellijk gestaakt. Gij die aan
«andpijn lijdt laat de tand niet uitrukken die u doet lijdengebruikt geene charlatans
namaaksels zonder waardegebruikt het wetenschappelijk middel OENTiNOL die ieder
«naai. dat men het gebruikt, geneest, wij waarborgen hetzoodra gij een tampon met
OENTINOL zult toegepast hebben zal de pijn voor altijd verdwijnen. Weigert alle andere
«latte geneesmiddelen die in den mond loopen en wonden veroorzaken. OENTINOL in
.tampon zijnde, is gemaklielijk en net te gebruiken.
OPGELET 11 Men verkoopt namaaksels met gelijkaardige naam om aUe twijfel te ver
wijderen, wendt U met deze aankondiging bij uwen apotheker en eiseht de
DENTINOL
«,«S In alle apotheken of tegen 1.30 IV. in het Laborator, van da Dentinol. Boussulez-Mon».
AALSTApotheken CallebauL De Valkaneer en overal. NiNOVKCabbaerta en De
Buyver. GEERAARDS BEUGEN in al de apotheken. DENDERMONDE: Roman en overal.
.WETTEREN Van Oleemputte. AÜDENAARDE in al de apotheken. LOKEREN Coole en
Kacoba. TEMSCHE: Miller en van der Ouoht. ST-NIKOLAAS De Poertere, Maillet en
overal. .VILVOORDECruaaneer, c er haal, Da ®eeckZELE Latuur.
19 frank per maand
dj aar ernstige waarborg
Specialiteit van piste- en koersmachienen
(en huize; gemaakt. 1344
3E2ö*x inkomen van 3 oo
fi*a,nli: en meer per maand, kan
door iedereen, zonder bijzondere kennis verwor
ven worden. Geen resicos of kosten. Geheel
nieuw. Zeer ernstige zaak. Honderden personen
van alle rangen, danken mij om hunne schitte
rende positie. Vraagt ouuiiüdelijkünlichtingen
Carboknif Industrie Hees [Gelderland)Holland
Briefkaart 10, Brief 20 centiemen.
WISSELAGENT.
1S, Onderwijs- of Achterstraat, AALST;
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titels aan 1.58 fr.
per duizend. Kostelooze uilbetaling van cou
pons en nazien van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL, 1 JULI
Leen van Staat, Provin., Steden
Belgische leening 1' r. 3 76.
Belgische leeuing 2* r. 3
Belgische leening 3® r. 3
Belgische leening 2,50
Belgische schatkjstbons 4
Kongo (uitkeerbaarj 4
Kongo (lotoi»)
Annuiteiten 3
Gemeentekrediet 3
Gemeentekrediet 186S 3
Buurtspoorw. Jan.-Juli 3
Buurtsp. o hl. Mei-Nov. 3
Buurtspoorw (loten) 2,50
Anderleclit 1907
Aalst
Antwerpen 1887
Antwerpen 1903
Brussel 1902
Brussel 1905
Brussel-Zeehaven
Charleroi 190»
Geut 1896
Eisen e 1886
Elsene 190#
Laken 1902
Luik 1860
Luik 1897
Luilc 1905
Mechelen 1885
Mechelen lo'J7
Oostende 1852
Oostende 1898
Sint Gillis 1904
St Joost-ten-Noodel881
Sdiaarbeek Q06 fr.)
Schaarbeok (aÜÉfr.)
«Spa 1909
Doornik (50 fr.)
-Verviers 1873
Verviers 1893
3,50
3
2,50
2
2,50
2
2
3
3,50
2
3
2
2
3
3
3
3
2
3
3,50
3
76.—
76.-
63.05
99.90
88.30
82'.-
79.90
100.50
76.80
76.80
98.50
83.75
73.—
88.—
71.25
67.—
77.95
67.50
85.70
77.95
132.-
66.50
71.96
78.95
102.50
72,75
67.75
132^0
66.75
FR. DE WEtER-BORMS
Leojtoldetraat,. 29, AALST.
Groote keus van Saketten, Sacochrk, Porte-
MONNAiESen a'lebenoodigheden voor kleermakers
en naaisters. Zeer toqrdeeligcprijzen.
TEGEN HET
onfeilbaar
en zendor gevaar t^oor de gezondheid
Nachtelijk wsdpissen is eene oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk hedpissen ls een onvermijtVv
lijk gevolg van Zenuwstuipen of het sa*
mentrekken der spierbn die op de blaas
drukken.
Nachtelijk hedpissen wordt volkomen ge
nezen door het gebruik der vermaarde
SINT-ANDRËAS POEIERS
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag
Prijs: 3 franken DE DOOS
hoofddepot
Keizarkarelstraat, 58, GENT
tn de Apotheek DE VALKENEER, te AALST
en in alle goede Apotheken.
Oe aankondigingen worden uitsluitelijk
ontvangen in het beheer der ruchtbaarheid
DE AGENCE RECLAME GODTS Beurs-
plaat9, f, Brussel, alwaar men kosteloos alle
inlichtingen kan bekomen, hetzij mondelings
of schriftelijk.
De kleine aankondigingen, vraag en aan
bod van bedieningen, verhuren en verkoopin-1
gen worden slechts aanvaard mits te zijn ver-'
zegeld. van den prijs, 60 centiemen per in
voeging van 4 regels. Zij mogen afgegeven
worden ten bureele van het blad, te Aalst,
en in de AGENCE RECLAME GODTS, tft
Brussel.
Uitgever: J. Van Nuffel-Oo Cendt.
brangen dan basten uitslag op.
Vlaandarenstraat, 185-187, Brussel.
Meubelfabriek in alle stijl, rijk en
gewoon, rechtstreeksch aan bijzon
es deren verkoopende, aan den prijs van
fZ 't groot: 30 °/0 beterkoop dan elders.
Dtiiticnliefhebbers, den uilslag m«.
ken is een eenvoudig vraagatnfc, te
lyerkrijgen ten bureele dezer 0 fr.' S&W
