STAJfDAERT'S BILLEN
Uselieiijl bedpisssn
Nationale Vlaamsche
BORSTBALSEMPILLEN
Goed hoofd
1
Aniwerpsclie Hypotheekkas
Bericht aas ie' Lanihonwers
'Het Is ©MHOodig
Officieele kwoteering
GELD! GELD! GELD!
Sint Andreas Poeiers
Apotheek H. Baetslé
w I k nv;
üib ml Haai nmr.slsri es fraaier ie mateo \S
mm
ïSêstil
(Bloedzuiverend en verljloeticnd)
gassen aan ELKEN OUDERDOM'
Zij voorkomen en genezen
fasy
bei lichaam.
vcriswilsSsen
DPGEPSST VOOR NAMAAK
Mexiloelen.
't Zijn dn Nationals VlaainsGlis Borstijalssmpllloa
jVDE VALKEXEEIt, Apotheker -?
WjHnmBBCS
^nmrXniiasas**
sg-pjmiB .s-3;
Spaarkas3.25 °/0 3.60 °/0 4
Gronilpandolilioatiën 4 S
Leeninp op onroerende gnoderen
Pasteur, Eocti, ChaalierlaM
BE TANBENPOEDERS
m DOKTOR PIERRE
8, Piece de I'Opéra, PARIJS
i DE VOLKSSTEM
15 JULI 1914
KLEINE AANKONDIGINGEN
1 tot 4 kleine regels, fr. 0.60
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
band betaald worden
*Te huren, schoone en
gerieflijke huizen mei
hof, 50 m. diepte, ge
legen Dendermond-
sche steenweg. Zich
te bevragen, 14, Dirk
Martensslr.Aalst 981
Men vraagt bekwa
men gast en leerjon
gen voor de charcute-
rie Mertens, Kapelle-
straat, 11 Aalst 1027,
Men heeft altijd liet
hoofd vrij, de gedach
ten duidelijk en het
werk gemakkelijk,
wanneer men Wal-
therypillen gebruikt,
omdat deze pil goed
doet verteren, het
lichaam vrij houdt en
bloedopdrang ver
mijdt.
Tli. Stevens
WISSELAGENT.
18, Onderwijs- of Achterstraat, AALST
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titels aan 1.50 fr.
per duizend Kostelooze uitbetaling van cou
pons en nazien van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL, 13 JULI
Leen van Staat, Provin., Steden
Belgische leening 1® r. 3
Belgische leaning 2®r. 3
Belgische leening 3® r. 3
Belgische leening 2,50
Belgische scliatkistbons 4
Kongo (uitkeerbaar) 4
Kongo (loten)
Annuïteiten 3
Gemeentekrediet 3
Gemeentekrediet 1868 3
Buurtsfioorw. Jan.-Juli 3
Buurtsp obl. Mei-N-ov. 3
BuurUpoorw- (loten) 2,50
Anderlecht 1907 3,«0
Aalst 3
A n t werpen 1887 250
Antwerpen 1903 2
Brussel 1902 2,50
Brussel 1905 2
Brussel-Zeehaven 2
Charleroi 1905 3
Gent 1896 2
Elsene 1880 3
Eleone 1908 3,50
Laken 1902 2
Luik I860 3
Luik 1897 2
Luik 1905 2
Mechelen 1885 3
M echelon 1-97 3
Oostende 1852
Oostende 1S9S 2
Sint Gillis 1904 3
St Joost-ten-Noode 1881 3
Schaarbeek (100 fr.) 2
Schaarbeek (500 fr.) 3
Spa 1009 3,50
Doornik (50 fr.) 3
Ver vie rs 1873 3
Verviersl893 3
75.75
75.65
75.75
63.15
99.95
75.75
71 '.75
82.90
82io0
101.'—
10L50
76.75
98.—
85.45
76.85
98.25
82.—
72.75
89.50
71.25
73!
89.75
71.50
77!ö0
67.25
67*75
86.20
37.20
133.—
66.75
71.75
67.25
63^50
63*.—
76.20
61.50
102*75
103.'—
Leeningen van 3,000 fr. tol 200.000 fr.
voor groot© nijvorhedon over te nemen en
te stichten allerhande Maatschappijen, As-
socié's geldschieters met of zonder aandeel
in de winst.
Leaning©» op hypotheek en zondor hypo
theek, intresten en duur der leeningen vol
gens overeenkomst.
Schrijven aan M. Gustaaf Ramon, Zaak-
handelaar te Moorseele-bij-Kortrijk.
Timber voor antwoord.
TEGEN HET
onfeilbaar
en zonder gevaar vcor da gezondheid
Nachtelijk k-eüpissen is eene oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk beclpïssen Is een onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipen of het sa
mentrekken der spieren die op de blaaa
drukken.
Nachtelijk fcedpissen wordt volkomen ge
nezen door het gebruik der vermaarde
S!MT=A^OBEAS POE2ES1S
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag
Prijs: 3 franken DE DOOS
HOOFDDF.POT
Keberkarolstraat, 56, cent
fn de Apotheek DE VALLENEER, te AALST
en .n alle goede Apotheken.
verjeiers tvIvcrhei^ van hel fto&fd,
verwi|Éeri luizen. tfcetflen. Petiekens en de
vuiligheid van het haa?
ffo4» «raplw I
Pim JOcail la Boilr
CsbrvVv,-iJr* fair btnnziv
DiSi
O. MILANAISE teo-te.coi .11. UmlKfi,
ft»or V1rrdcroo cd g roe te personen Weigert do
I(!n»i(4. M»n> MILANAISE tiet Vr».ji
p.:>rt»A"i r.itK Monur.il 9twe
Uitgever; J. Van Nuflel-De Cendt.
i..
'Zuur.
Hoofdpijn.
fiJoedopdrangi-
Maagkrampen-i
Draaiingen.
Lendenpij»..
Meedcteosheid.-;
Maagkwalen.
Ziekten der
IDroefgeesttgtoeid.
Zwarte gedachtes.
Sterrekens voer deoogen.
Opgaan.
Zurigheid.'
Braad.
Pijs1 in de «laaghoFte»
Ontsteking.
Beladen tongj
Slapeloosheid. 7 1
Nachtmerrie. 4
Zenuwachtigheid. ~~w
Kwalijke spijsvertering".
H-uhteiekten.
Vergift in de darmen.
Afval in de darmen.
Moeilijke spijsvertering.
Verzwakking.
1f CC REM fil'CP 8 ?- ?tj Be STAtSDAKHT'B PILLEN geven kalmte
TCLLfiCIl ULfJ-<9NU£I9' ooodlg op deien leeftijd.
£3" Siamïaert's Pallen
Koorts- v._
Vui-le smaak. •-
Gebrek aan eetïust,(
Roodheid.
•Winden. f,
Zwaarte. flp
Zwellingen:
Verbijstermg.;-.
Gele gelaatskleur»1
en gezondheid,
tv
Tusschen duizeode getuigschriften nemen wij enkel dit
Uwe Êcaoodheldsplllon Stand sort zijn zoo goed dat eij verdienen met goud te worden be&fbÖud/
n Victor Vl..., Gerhagen.
De beroemde StandaerPs Pillen worden In alle apotheken vorkocht aan tt. 1.60 de doos van 35 pillen.
De apotheek^Standaeri. 55, Steenstraat te Brugge, verzendt eene doos müs fr. 1.55 in eene postbon (geene zegels)
Ei&cht altijd het rozen papier rond de doos, het
merk LOOPEND HERT en het handle eken.
V laan derenstraat, 185-187, Brussel.
Meubelfabriek in alle stijl, rijk en
gewoon, reohtstreekscli aan bijzon-
Sg deren verkoopende, aan den prijs van
't groot: 30 °/0 beterkoop dan elders.
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
Kapitaal; IQ.OÖO.QQO.ÜQ - Rcserven: 6.053.731,29
ANTWERPEN Huidevettersstraat, 35
BRUSSEL Congresstraat, 12
GESTICHT IN 6S8S
Depots te Brussel Frederix, Pèl'erïn, en In
goede apotheken.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen nieuwe
geneesmiddelen tegen de vallingen en borstzieken. Al die wonder
middels die tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijnen
na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen, enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenider vraagt zich af hoe het komt dat de National© Vlaarïl*
SCïie BorstbalsempiSlen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komtWel vraagt h et aan de zieke, aan de Borst-
•lijder8 en ondervindt het zelf zoohaast g'ij eens eene valling of]
eene verkoudheid hebt, of eene steekte in de zijde of een hoesti
Hie niet weggaan, of fluimen en eluimen die uwe longen en loos-
pijpen belemmeren, of dat gi j sl apelooze nachten doorworstelt ter-
wijl gij bevangen zijt op den ad em.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggenDe Nationale
lYlaamsche Borstbalsercsplllen b1 ijven bestaan omdat zij genezen*
De doos? 1 fr,per post: 1 fr,, 10
Algemeen de not Volhanotheek St. Jozef
tspianadeplsin (NABIJ DE STATIE! AALST
Duivenliefhebbers, den uitslag ma
ken is een eenvoudig vraagstuk, ta
verkrijgen ten bureele dezer 0 fr, 50,
De aankondigingen worden uitsluitelijk
ontvangen in bet beheer der ruchtbaarheid
DE AGENCE RECLAME GODTS Beurs-
plaats, 2, Brussel, alwaar men kosteloos-alle
inlichtingen kan bekomen, hetzij mondelings
of schriftelijk.
De kleine aankondigingen, vraag en aan
bod van bedieningen, verhuren en verkoopin-
gen worden slechts aanvaard mits te zijn ver
zegeld, van den prijs, 60 centiemen per in
voeging van 4 regels. Zij mogen afgegeven
worden ten bureele van het blad, te Aalst,
en in de AGENCE RECLAME GODTS, to
Brussel.
Ik ondergeteekende, laat weten dat er nog
altijd echte Hollandsche (Friesche) en wel
gesoorteerde plantaardappelen te bekomen
zijn, zooals
Eigenheimers (Kruger), Industrie, echte
zuivere Roode Star, enz.
Ook nog te bekomen, eérste klas keuken
aardappelen, witte en roode, zonder roode
strepen langs binnen. Stalen op aanvraag.
PLACIDE DE WINTER,
Geeraardsbergsche steenweg, 184
107 AALST
AANKONDIGINGEN
tl© Wotisssi-tfflSM gepïaas'S
fergngan «jen besten uHst&g 09.
WIJ STRIJDEN REEDS 20 JAAR
met succès icgess Jsct tandbederf. Tanden reinigen is geen luxe.
Voor het meerendeel der.menschen is het geen nieuws dat men dagöffjks mond en
tanden moet reinigen ter voorkoming van vele ziekten.
Echter kent iedereen nog niet te Amsterdam de Atol-tandmiddelenfabriek, waar men
zich uitsluitend toelegt op de fabrikatie van antiseptische tandmiddelen, welke door
hun billijken prijs, zelfs voor de meest bescheiden beurzen bereikbaar zijn.
De antiseptische werking van het Atol-tandpasta duurt nog uren na het gebruik,
terwijl de smaak heerlijk verfrisschend is.
De ATOL-tandmiddelen behaalden overal de hoogste onderscheidingen. Op de we
reldtentoonstelling te Gent 1913 vertegenwoordigde de chef der Atol-fabriek als jury
lid, de Nederlandsche Chemisch-Industrie.
De Atol-fabriek verklaart' zich bereid, gratis aan iedereen slechts éen keer eene
voor 14 dagen voldoende hoeveelheid ATOL-tandpasta met brocliuur en gebruiksaan
wijzing toe te zenden.
Ieder heeft dus gele
genheid om op voor-
deelige wijze met liet
artikel kennis te ma
ken, door inzending
van bijgaande bon met
postzegel van 0,25 c.
voor onkosten.
Postzegel
25
centiemen
voor een doos Aïo!4ajtlS|ps^
Afzender
Aan de Atol-tandmiddelenfabriek
Amsterdam (Holland)
VoordeeSige voorwaarden.
Gemak van terughdaiing,
AGENTEN
AALST Th. Stevens, wisselagent.
BAARDEGEM W° Fr.Vereecken, handelaarst>
ERONDEGEM Placide V. d. Eeckhaut, tuinb.
DENDERHAUTEM Alfons Van Darame, wipkt
IDEGEM Cyriel Cosyns, gemeente ontvanger.
M EIRE (Aalst) Oct. Sterck,
MELDERT Th. Vastenavondt, gemeente sekr.
MOORSEL Lod. Moens, hoofdonderwijzer.
NIEUWERE ERKEN R. Van Landuyt, g. sekr.
SANTBERGEN Petrus DeSmet, g. sekretaris.
WIEZE: E. Wagon, zaakwaarnemer; DENDER
LEEUW Rutin Heiremans» verzekeririgs-agent.
VLIERZELE Florimond De Clercq, kleerma
kerOULTRE Frans Schcllacrt, koster WI
CHELEN Polydoor Baeyeus, onderwijzer. ST-
LIEVENS-ESSCHP)A.Van der Donck.gem.een-
tesekretaris ;APPELTERRE iJozef De Bruyn,
kruidenier SCHOONAERDE J.-B. Raman,
ouderwijzer; Ste CATHARINA - LOMBEEK
Lod, De Neef, Maalder; Ste MARIA-LOMBEEK:
Artliur Vossen, gemeente-ontvanger, SCHEP-
DAEL: Theodoor Pappaert, koster; PaMEL:
Arthur Strens,koster, D1LBEKK Jan De Troy,
gemeente-sekretaris; EREMBODEGEM: Alfons
Verheggs, geineeute-ontvmiger; DENDERW1N-
DEKE: Omer Van Ongeval, gemeente sekreta
ris; VOORDE; Ed. Scheerlinck, onderwij/.gr;
SMETLEDE Jos. Schockaert, gemeente-ont
vanger; LEDE Hilaire Goedertier, koster; AÜ-
DEGEM J. Uyttendaele, gemeente-sekretaris;
SCHELDEWINDEKE Angule De Smet, han
delaar HERZELE Amaat De Ryck, handelaar
in leder OULTRE: Frans Schellaert, koster.
SLEYDINGE Victor Van den Borre, koster
KERKXKEN: Ph. Van den Eynde, handelaar;
ERPE, Gherulphe Coppens-Piron, onderwijzer.,
484
voor de zorgen van den mond, ontsmeuingstoffen te
gebruiken hebbende eene phenisclien of onaangenameo
geur.
hebben bewezen, dal plantenuittrekselen tien m. al
sterker zijn dan zuiver phenisch zuur.
dar Geneeskundige faculteit van Parijs
zijn samengesteld uit volkomen zuivere planten
uiitrekselen hebbende een aangenamen smaak.
Kostelooze toezending van Stalen op aanvraag.
