DE EUROPËESCHE OORLOG
mm e
Be Belgische ©verwsiMiisigee. Nog geen be§l!sse®cle slag. dok de
Fraisselieii .behalen nieuwe oveswiamiiigeiiBe Russen aan het werk.
Onze Legers
mmt
El A. O-B 3L. A. X3
m. Ingezien de dringende
noodwendigheden voor ons dierbaar
Vaderland, worden al de geloovigon
vurig verzocht het II. Sakrament al
biddende te.volgen.
w
De Slag van Eghezée
Oe veldslagen rend Biest
De overtreding- der
oortogsweUen door
het Duitseh leger
ar
Moedige Aalstcnaars
Na tien dapn oorlog
Qfficisele Msdsössüag
Een voorspelling van Generaal N08I
f«TinSjgsie jaargang. n' S"S9
2 CEWTtEMEN HET MUMMER
JSatsr-cÏEH
s saw
ABONNEMENTEN
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in .alle postbur-eelen van liet land,
f UITGMF, 4 u. 's avnmls jg& Sff 2' UIT6AAF, 7 u. 's avonds ij(
Pour Unite la publicité commerciale et financière du journal,
s'adresser exclusivemeut-A l'Agence Réclame Godta, 2, Place de
la Bourse, BruzeÜes.
BUREELEN
TE BRJJSSSL I TC-AALST
COSTS,.Seupsplaata, 2 j e, Kerkstraat,
Telefoon A 3299 Telefoon J14
BestuurderJ. Van Auffel'De Q&ndt,
AAN KONOIQIWGEN
KI. aank.fJ tot 4 kl. reg.-).fr.-0;60
3® tnadz. (de 'egel) fr. 1,00
4® bladz. fda regel) fr. 0,39
Financ aankon,(perregel)fr. 2,00
Sport (per regel) fr. 1,00
Gemengd nieuws per-regel fr. 2,00
Reebt.dierstelL (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,60
Commerciale en financieele aankondigingen zich uitslultelijk ta
wenden Agonce Réolame-Godts, 2, Bèarsplaats, Brussel.
Vier-en-tacbtrgjaren rast, vrede en voor-
spoed schenen ons volle verlamd, verluiorïkt
le hebben, onbekwaam gemaakt om des
noods, in eeno opwelling van vaderlands
liefde, ten strijde te vliegen.
En daar zien wij bij een onkelen wenk, op
liet bericht van cene trouwioozo oorlogsver
klaring, een heel volk te wapen vliegen.
Acht dagen waren genoog om ons drie
Bseer's te bezorgen
liet leger dat strijdt
Het leger dat bidt
Het leger dat toonden heelt.
Het lager dat strijdt verzamelde in eenigo
uren met eene regelmatigheid en eene orde.
die bewondering verdiende al dein verlof-
zijndo ldaseenplus twintig regimenten
vrijwilligers
Het leger dat bidt verzamelde te Mechelen
de heole bevolking rond de relikwiekas ,van
Sint Rombout, door soldaten door de straten;
gedragen
liet vereenigde do bevolking van Brugge
rond hetbeeld van de Moeder der Zeven
Weoön dat op het Marktplein tussclien heU
volk werd uitgesteld
Het vereenigt alle dagen 12 tot 20,000
menschen te Audenaerde rond een bedevaart-
kapel, waar men bidt voor het Vaderland
Hot vereenigt alle dagen duizendo men
schen te Antwerpen in de parochiekerken,
waar novenen wordon gehouden en waar
dozen morgond duizende Communiën aan
moeders en kinderen, waaronder bloeikens
van 7, 8 en 9 jaar werden uitgereikt.
Wij zagen, gisteren een soldaat neerknio-
len voor het groote bronzen Christusbeeld
en biddon met uitgestrekte armen.
Reeds meer dan één toonoel van dien aard
peitste zelfs den ongevoeligste een traan uit
hot oog.
Do Israëlieten overwonnen zoolang Mozes
de armen omhöog hield, maar werden terug
geslagen, wanneer hij die van vermoeienis
liot zakken,..zoodat zijne mannon toesnelden
om zo te ondersteunen.
De Vlamingen van het Groeningerveld
hoorde mis on Gommunniceerdon voor het
begin van don strijd.
En wij, met het volste vertrouwen be
zield, volgen die voorbeelden. Wij Aalsle*
naren, hebben volle vertrouwen in Onze
Lieve Vrouw ten Druiven, welke hier verle
den jaar zoo schitterend gefoest on gevierd
word. Nooit heeft Zij ons in benarde omstan
digheden verlaten. Nu vooral, dat heel liet
katholieke België do II. Maagd aanroept,
zal Zij niet onbarmhartig zijn.
lieden, 15° Oogst, is het den feestdag van
O. Vrouw Hemelvaart. Allen dus O. L.
V ri - uw.gesmeekt, opdat door Hare tusschen-
1 ■•••mst, onze wapenen een hoilvollen ?oge
m .en behalen.
Wij herinneren dan ook ter dezer gelegon-
i. do schikkingen welke genomen zijn
v .or de Procossio van lieden Zaterdaj
fR --Do Processie van 15 August!
aanslaande zal zijn eene BOET
PROCESSIE om den zegen van God
over Belgenland af le sméóken.
Do Processie zal hare gewo
nen omgang doen,doch zij zal nergens
stilstaan.
De zogen van 't H. Sakrament zal
enkel gegeven worden bij den terug-
koor in do kerk.
De Processie zal uitgaan te
10 ure-'stipt.
De Pastoor-Deken
V. ROELANDTS.
Het derde leger waarover wij besohikken
is het leger dat wonden heelt het lcgor der
Aalmoes, het leger dor Weldaad.
Hurtverheffend -is.het, te zien hoe wagen
vrachten hulpgerief'aangebracht-wordt voor
bol verzorgen van zieken en gelcwet-ston,
voor het-ondersteunen van vrouwen-en «kin
deren der opgeroepen-soldaten.
Hoe uit elke klas der samenleving-man
nen en-vrouwen onStadn, om niet alieeuin
•de bureèlën en depots, maar in de ambu- T
lanoie, zelfs-der plaatse van -den strrjd- hulp 'Font-atae;
-to brengen.
Wie zal de, heldendaden opsommen,^oor-
die drie legersvrëeds -gepleegd-en nog te;.
•plegen
Dat kan zelfs de.geschiedemsniet.-wan#
Wat er vamzij-ons land is.sterltdoor enzef iRjkheden- om 81/4 ure -geëindigd, daar de-
drie-legers:-door den-strijd, door het gebeiL,
door de weldaad.
En zulk land wordt gezegd, zulk Land;
bezwijkt niet.
HET UATfKftAN
Er wordt verzekerd dat oen vertegenwoor
diger vairthet* Vatikaati over eenige dagen de*
aandacht van keizer WlMetai'■getrokken--heefti
•op do zetlelyko gevolgen van den
België. Daarenboven werdwlnn keizer gewe
zen op dou afkeer welke dientengevolgo in
heel de-wereld opgerezen is tegen Duitschland
Er zijn in het Duitscho keizerrijk 18 milli-
to$» lcatboliekon. Do'raadën het oordeel van
«liet Vatikaan hebben-dus hun gewicht. Het
«optreden van Z. H. PausPius X zou ■bovenal-
ten voordeele van Bolgiö zijn.
't Is het leger dat onze handen steunt-
wanneer deze van liet bidden vermoeid,,
Daar-dezeigwist aan 't schieten- goweest-wa-
Nren op oen Belgischen tweevlakker welke
bovendien vloog, hadden zij niet eens de
"Belgische soWaten bemerkt.
Ook was hutino-vorrassiiigjOnbeschrijdijk,-
itoeiri-pMsdiebdoodeRd lood dor Belgische
kogels hen- kwamdreffen. Zij poogden weer
stand te bieden, doch wisten niet hoe te
schieten. Zoo vuurde een Duitsche luitenant,,
van op 30>ineteis afstand, tweemaal zijn
rovölttpr. af op**don onderofficier Georges
Qtaiite.vvan-het 10° vesting regiment... Hij.-
^rniske lïem-twèamaal en Fontaine zomBhemrJ-'
met eenkogekin-het-voorhooi'd de eeu<wig-
heid^fc....
Fontaiöe^at zich nog herhaalde -maften*
ïtB-ondërscheïden, zaodabna. afloop van liet'
te voel mm.,gebeurt in bot verborgene,, im Roger de Be.el.eve
l,„f 8., intn.m r\>, ...on.l I nflonon.nn ,1'nnn _1 tl Jin7H.n'.flflr flTTlllflkflfl
het duistere en wordt alleen gezien door
Hem,.die al onzeftotsbestemmingen.leidt.
dreven.
Belgen maakten 50i>paarden, 25 rij
.wielen,.-marl&« Pairtëor »>,.twee«mitraljouzem
«op auto»-goBonteecd-on twee autos welke- hewijKen-aftovereu; het uitmoorden of-afma-
de Duitschers van - Belgische -eigenaars ge-
jstolen hadden, buit.
Zij-bebben-ook een post van draadloozem
t el eg raaf gevo n d e noen-vernield.
Inleent der-autos bevonden zich twee Bei-
aanval tegen hotonzijdige, en vredelievend' gischo »ea.fc»uoioj
.piot. Zij waren do voeten-samengebonden.
Toen de Btiilscliers aangevallen werden,
gropen zij beiden eene Duitscho karabijn en
iSchotW'Op deiftuitschers.
BERICHT
liet art. 8 der wet van 30 Maart 1891 luidt
alsvolgt
Zullen gestraft worden met eeno gevang-
zitting van 1 tot 7 dagen en eene geldboete
van 1 tot-23franken of -met -een dezer straffen:
lie persoon die zender regelmatige toe-
«1 atingelen armbandwan het Rood Krni3 zou
dragen
2° Allo persoon die ten onrechle-en zonder
toelating gebruik zou-makeu van den naam of
van do lcontcokens van het Rood Kruis, om
de eponbare liefdadigheid in te roepen,-hetzij,
om koophandelsroklaam te maken, dit onge-
ninderd de straffen welke zouden kunnen
ngeloopen worden, uit hoofde van misbruik
van vertrouwen of aftroggolarij.
Allo overtredingen aan deze wetsbepaling,
dienen aan do bevoegde overheid "ken baar-ge
maakt to worden.
De Procureur des Konings,
J. DBVOS.
Nadere bijzonderheden
Een achttal dagen geleden, hadden de
"Belgische troepen verschansingen opgewor
pen te Bonolje, Branchon, Taviors, dorpei
gelogen in don Noord-Oosthoek van Namen
nabij do grens der Provincie Brabant.
W-oensdag namiddag, rond 4 ure, kwam
eene afdeeling Duitscho ruiterij, vergezeld
van 60 wielrijders en eenige mitrailjeueeo
zich in de verschansingen van Bonede vosti-
gon. Daar zij volgens gewoonte geen eten
mede hadden, gingen zij bij een hoer
Boneflb eon zwijn koopon en betaalden met
oen bon van 120 fr. welke do «Frauschee»
wel zouden voldoen.
Do kolonel en do officieren gingen op eeno
groote hofstede uit do huurt logeeren.
Denzolfden avond .reeds wist men to Na
men, dat de Duitschers zich to Bonoftb be-
vondon en Dondordag morgend om 4 ure,
.trokken do wielrijders van do 10° en 13'
vestingregimenten, ieder bestaande uit 140'
man er op uit, onder het bevel van luitenant
Roger de Sorchove de Donterghem.
Kolonel Iweins van hot 1° lansiers, ver
trok met het 3® scliadron om hen desnoods
bij le staan.
Men reed goed door tot Eghezée, doch
daar moest men voorzichtig zijn. In 't zicht
der versterkingen gekomen, stapten do wiel
rijders af, kropen op handen en voeten voor
uit, tot op 200-meters afstand van de ver
schansingen on openden daar een hevig ge
weervuur op de Duitschers,
zondere-inrichting, dus is de plundering eene
klare overtreding van artikel 53 van het-re-
giement. De overtreding is-zooveel* te enger
■daar reed Sin 4870-71het -Duitscligou verno-
ment heiisend-had.da&de-iirkas-der-Bank van
.Frankrijk niet mocht aangeroerd worden.
By hetsbinnenrukken der Duitsche-fcroepen,.
©uitsch-officier in de sukkursaal der Ba-ulo
van -Fr an k ri,j ka a n-e n verklaarde dat de4»kas»
"der bank eigendom.zijnde van den Staat, hg:
sdus^verplicht was hem aan te slaan. Do be-
,«taiiwtaf <kr bank «MriWh Belgis t» «nkkra 4M op
%eM)e„ gSst6l,|.z„„ft,r1»veoSmrdd,lM.«nda?
iin t ijzij n-der -troepen omhelsde.
begonnen, waren®de*vgande-sf
:1H, kondigde dadelijk een bevel-af-, verbie
dende de inkasfdecbauk.aaniteslaaii.iZoolaBa.
atet-niet bewezen -was, (lat deze moesc*üienen>
loni'het-Eranseinleger to ondersteunen.
Hetzelfde deed'-ziiffi* vóór to Strassbucg^
Daar was deuiiteas reeds aangeslagen, ensou-
(der zegel-gelegd, doch-Iator4eruggegevenals;
je^ade private eigendom.
3°"Verscheidene artikel-en van hetzelfde!
mwujfpfc, namelijk Imt-aanslaa.n1 van'rijwioleu-
en paarden, door seldaten dfe afzoudoriijk'.
•optreden en aan-dme^euaars geen-ontvaiigst-
ken van gekwetste krijgsgevangenenlieti
schieten'Opda.amhtdaiieiors-diedG-gekwotaten
gaamoprapen en*ifegon de-ambnlanciën, he-,
scberjwl door de vlag-vambet Roode Krias;.
het inbrandstekeu van hoeven en luiizeona«
afloop der vijandatgivhoden-OH-^cliet'muts&lin-
a«». "oiiln IjIow wAnutam. <ïpnr regelmatige,
troepen-als4>eschattinggebruiK-4 vrbrj»,»,
sclrieten op rustige itrtftonws on-wandelaars.
Het kemiteit teekent'ook*veraot*aan, tegen-
4iet nemen van gijzelaars, zoowel'te Luik als
in Belgisolv-Luxemftarg. daar deze praktijk,
De Duitschers zijn achteruïtHgetrokken tob -door hot Menschen Keclït -verooTdeekl werd.
aan Ambrosia. Da-ar-stolen zij eenige paar-'
•den en troiekendan verder op.
Het slagveld tnsschen Haelen-Dlest en Cor-
tenaeken bood Donderdag morgend een yse-
lyken aanblik. Daar moeten vreeselijke wor
stelingen plaats gehad hebben en het getal?
Duitschegedeodeu moet ongetwijfeld de 3000
overtreffen. Ook vele duitsche paarden zyn
gedood gewerd an.
Op sommigei plaatsen leek het water der
•ivier eerder een bloedstroom te zyn.
De Duitsche krijgsgevangenen zijn-ellendig
-omzien. Een-gevangen officier zegde tot een
Belgisch"" officier, dat indien men aan de-
Duitscho soldaten een brood en eene koffiekan
toonde,de Duitschers zich oumsiddelykzouden,
overgeven.
Zeker is het dat allen, zoowel offioioren.
als mannen ei1 paarden van honger sterven.
Onder de troepen, die zich daar meest on
derscheiden, dienen veornl het 4° lansiers. liot-
4° scliadron vin hot 1° gidsen liet 4" 24° on
o° linio aangemerkt te wordon.
De gekwetsten waaronder drie Duitschers
wordon naar de Brussolsche gasthuizen over
gebracht*
Hot ondorzoekskomiteit, ingericht om do
feiten van overtreding der oorlogswetten door
liet Duilscli/ leger gepleegd, op- te sporen,
heeft reeds do volgende feiten gevonden
1° Óp Zondag 9 Oogst 1914, is eeno afdoo-
.ling van het 9C bataljon jagers, van Leuen-
burg, in liet stadhuis van Tongeren gedrongen
en hooft er de gemeentekas opgeeischt. Het
sohepencollcgio protostoerdo en antwoordde
dat men enkel aan gewold zou toegeven. Do
Duitscho officier heeft daarop do kas, bevat
tende 7620 fr., geplunderd en er een ont
vangstbewijs van gegeven.
Dit feit is eeno klaarlyke overtreding van
artikel 53 van het reglement betrekkelijk de
wetton en gebruikeu vüudon oorlog le lande.
Artikel53 luidt alsvolgt:
te Reims, op 4 September 1870, bood-ziehsee» tzoudeii-do-la'ygsveFriclitingen iii België, waar
schietvoorraadnog uiefr volkomen -toegerust,.
?zich«veerstenend hun Icrijgsvoorraad te döem
wanneer ze België zouden hebbeS
Dat zufk-s-het krijgsplair van Duitschland is
geweest, laat niet den minsten twijfel. Dë
"verklaringen van krijgsgevangen officieren
zyn daar om het te bevestigen en ook op doo-
den en gewonden gevonden dblcumenten ge
tuigen daarvan.
Overigens, mocht men-er nog aan twijfelen.
zij aPhunnoheschikbare-niacht' der eerste uur
'hebben lieengestuurd, daar zijn om dit tat
bewijzen.
De Pruisen waren zoo zeer gehaast dwarsf
En-wat zien-wij. nu Hoe is do stand der
'zaken na tien dag'wffic rijgi'.tDo Duifseho-leger-
ikorpsen zyn -uiteengeslagen geworden. 2ij
woruëmötopgezet rond Luik en geraken
'zelfs uiQt~toe luimre mani
tanintff-Rnit'nhnrn on ^„„ufJ-reglement-zijn-Peeds^^herhadideJyk.ovar-treden^feas^^bTOTig'eHr'd^mjefvS^oeité en
laats,e.Duitseiiers op üe ^ewocden-.en ier komi.T3 vaivltot komitei^gfi- -■
over dd
fn 1913-heeftdiet k-omiteit van I-uternationaai
Roclit, in zyno zitting van OsÈferd, «net 48;
stemmen tegen 8 een artikoRgestëmd, lui
dende als volgtHet is verboden gyzelaars
te nemen.
W
De personen die juiste, onloochenbare
feiten zouden kennen vau overtreding dor
reglementen, door de Daitschers gepleegd,.'
mogen deze-kenbaar maken aan hot sekreta-
riaat van liet komiteit, Rue Ducale, 61,
Brussel. Het sok-rotariaat is open alle dagen
van 2 1/2 tot 4 1/2 ure.
verlies.
Tegenoverren om hun-opmarschte-stuReWj
istaan het Bolgisclwuihet FraUSch leger strij-
dens gereed. Zij zijn verplicht zich op dë
Ourthe towersehansen.
In Luxemburg moesten ze aanvallend-jopr-
treden en op gansch do I&rpëingghe gThnSl
waditeH'ZO op de gebeurtenisson die kqmen
"zullen, overtuigd dat ze zullen -acliternit-gè-
dreveii worden.
De vermaavde stormloop,.sinds twintig jaar
.jaüuüaauL do ,ëüuizétf«!»r«alaf-
hing.-jsgBfmukten verydeld.... uoor 'tramne
-België.
De reus, wiens rammelende sabel Euhopa
deed-beven, moet zijne onmacht belconhen.
Het leger-dat de wereld moest verbazen, legt
hot-af tegen België.
Deze tien dagen oorlog-zullen inde geschie
denis dor menscheid in gulden letterou aau-
|geboekt blyven.
Wij ontvangen volgend schrijven
Heer Opsteller,
De ondergetoek-enden J. Van Neste, Ilqyn-
drjpkx, Van Overstraoten, Van Lierde, Van
den Bossche en Van Gleem-putte,laten U we
ten, dat. zij niet aangenomen-zijn bij hel-ba-
tailjon d'admiflistralion-daar er te veel wa
ren, en daar zij toch hun Vaderland wilden
verdedigen hebben-zij niet geaarzeld zich te
laten inschrijven bij het 22® lignk>.
Dagelijks oefenen zij zich in hot hanteeren
der wapenen en doen zij marchen van 20 a
30 kilometers mot den ransel op den rug, on
met zoo eon weder is het niet pluis. Wij
hebben al 8 dagen op planken en stroo go-
slapen dat zal ons zekor geen kwaad doen
en wij doen liet met veel plezier.
Leve België, Leve Aalst.
Voor de Aalstersche vrijwilligers
J. VAN NESTE,
Onderwijzer.
Bravo, Aalstersche vrienden. Aan dezen,
evenals de andere Aalstenaren onder de wa-
pons, wensehen wij dat zij zich de holdeiula-
den van Iwein van Aolst zoudon herinneren
en als 't pas geeft hem trachten na te doen.
Het is dus roods tien dagen geleden dat hot
Belgisch grondgebied werd betreden en over
rompeld door don vijand. Het Duitsche krijgs
plan was over Luilc en Namen, dwars door
België to rukken en op minder dan dr-io dagen
do Franscho grens to bereiken, na onze ver
kerkte stellingen te hebben bezet. Het gevolg
Hot loser (lat oon ero.Hlgebied booot, raag lücrvnn oon go-voos«Ci» tot Frankrijk ganSoh
Donderdag middag word in het ministeriel
.het volgende medegodoeld
De overwinning Woensdag door onze troe
pen behaald, wordt officieel bevestigd wij
•hadden slechts in het veld een aldeeling rui-,
tei'y en oon gemengde -teigudo.
Doverliezon dor Duitschers zyn zeergroot;
ongeveer do drie vijfden van hun troepen
-zouden buiten gevecht zyn. Daarentegen zijn
ze aan onzen kant betrekkelijk gering .--eenigo
gesneuvelden by do ruiteryafdoelüig.
Donderdag morgend beeft men eon aanval
lende beweging gemold der gister vcrslagon1
troepen, waarschijnlijk mot liet doel hun ge
kwetsten, dooden en het achtergelaten mtrte-
rialen weg te halen.
Voor ons staat goen enkelo vorrasfng to
vreezen een nieuwe aanval, mocht de^olwch
voordoen, zou zegevierend afgeslagen wor4en:!
Donderdag morgend word een goveeht ge
leverd ten zuiden togen do Duitscho troepen,
die men gisteren had opgemerkt in optooht;
naar Eghozóe (Namon).
De vijand word aangevallen door onzgj
troepen on teruggeslagen met zeèr zware Vor-j
liezen. S
Wy hebben mitraljouzon op auto's builgë^
maakt.
Men hoeft dus goen vroos to bobbon voai*'
een ruiterijbewoging op Brussel langs hot
Zuiden, evenmin als langs hot Noordon, waar
do Duitschers verslagen werdon.
Al do wegen naar Brussel loidend zijn be^
waakt door het leger en do burgersvacht.
enkel het geld, do fondsen en oischbaro w
den, wolkeden Staat zelve toebehoord), aan
slaan.
Alle inbeslagneming van fondsen en waar
den, toebehoorondo aan byzondoron, aan bij-
zondero iiKiatsfthappyen, aan provinciën of
steden,is dus verboden.
2° Op Woensdag 12 Oogst 1914. 's morgens,
hebben de Duitsbhe troepen zicli meester go-
maakfc van do kas dor Nationale Bank van
België, to Hasselt.
Do Nationalo:£auk vau België is cono bij-.
zijn strijdplan moest wijzigen, zyno troepen
Noordwaarts sturen om do overrompeling van
't rijk te verhoeden en onder do'ongunstigste
voorwaarden eon beslissenden slag aanvaar
den.
Op minder dan eene maand, dus den
31 Oogst, mbcsten do Pruisen te Parys zyn.
Daar zouden zo don Vrede opdringen aan
Frankrijk,hëtNoordon van Frankrijk bezetten
door hunne troepen der achterhoede en in
massa terug naar Duitschland trekkend, zou
den ze do Russen te lijf gaan on ze terug naar
hunno steppen jagea,
Twee Oorlogen
Een IlaKaansch schrijver, Lorensa
d'Adda goeft in de Gazzetta dol popoio
van Turijn eon zoor eigenaarde voorspollmg;
van generaal Nogi, die do Japanners a&ti^
voerde te Port-Arlhur.
Do beroemde gonoraal, sprekend -met oSU|
eieren en vreemde gazetschr-ijvers-zou oHge>
veer hot volgende gezegd hebben
Ik denk dat nog twoe groote oorlogen
zullen uitbreken. De-eerste-zal Europa als
tooneel hebben en zal-een einde stellen a^»
den Fransch-Duitsehon en den Engëlacb-
Duitschen wedijver.
Frankrijk on Duitsohlend zullen dfen,
strijd voeren in do Belgische veifleiv,
waarschijnlijk rond Waterloo,
plaats waar groote massa's zioh v
kunnen ontmoeten. De Frassche en Dt
eohe grenzen zijn te goed besohut doec
ZU lift 11 UlOU,