iW" tiaf h
MMMSU
Ifijpmrlslitinosn
Frankrijk
Uifs \mm nateii
GemMea rond
1 l
Een stontinooËg stukje van
nsnSeloiscli soldaat fier genie
De verdedifing van Anfw&rpan
Hoeveel Enplselie seMateii
zijn er thans op liet slagveld?
Dal iiai'dsu zij nog te kort
Hst Japatssii sorl&gskreAet
Eene zonderlinge overeenkomst
Da jacht op ds Buitscba soiiepsn
Nieuwe Mlscliers te Aalst
De lijnen der spaorweobruo
over (ion
Spa zou Eist vernielt! zijn
Een Engolsch-0ültscS)3 veldslag
Eens Gificiejle BelgiscIieMa
Bericht aaa de Landbouwers
ID A €3r
7 'd V i 'zï
- d'\ -
iil
g ma
De Engelsche vloot
meester van de Woerdzee
De staf is wederom te
Gent.
Tegen de Zeppelins.
De Duitsche vloot in
de golf van Bothnia
l>¥8Pgr3@I3 IMSC20 ¥8m
Duitsche versterkingen
3 a TmÉtutgBlacaa tusschen Brussel
en MtssManü lissr 08 isls&a afsiï-
snafen. Eet gewchUhuirt uag voert.
Gek ViivcQï'de zou tsrag fissr
Mï&sie trespa test zijn.
De uiteen in West-Vleanten
Nog een zoon van keizer
Willem gekwetst
Do ServISrs trekken over dsn Donau
Be bewapening der
Duitsche Landsturm
De beslissende slag
in Frankrijk
Maubeuge houdt stand
De Belgische zending te
New-York aangekomen
Engeland vernBsrö&rl zijn leger
met 500,000 mm
Borscht uwe granen.
Erocgt uw fruit.
Tsraintigste jaargang n' 52 I O
2 CENTIEMEN MET NUMMER
Zond3 j E 3 es f^Easiday C 4 September 314
ABONNEMENTEN
Zes maanden 1 franken Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureolen van liet land.
I" UITGAAF, 4 u. 's aveflds 0 0 V UITGAAF, 7 li. 's Honds 0
Pour loute la publicité eommerciale et financière du journal,
s'adresser cxclusivement l'Agence Réclame Godts, 2, Place de
la Bourse, Bruxelles.
BUREEL EN
- 7 (i-. w
•i k.T-:'
TE BRUSSEL j TE flfiLST
f,1; GBBTS, BeisrspJaats, 2 HZex-ltu t j*a£iT,
Telefoon A 11299 Telefoon 114
Bestuurder J. Van Nuffel-De Qendt.
kirJ
r 4 .*1
fclLi..- t Z.^.',-.J fc.' V .vJJ
AANKONDIGINGEN
KI. aank. (1 tot4kl. reg.) fr. 0,60
3' blad/-, (de regel) fr. 1,00
4° bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ. aankon, (perregel)tr. 2,00
Sport (per regel) fr.7J*>
Gemengd nieuws per regel fr. 2;09
Reeht.herstoll.(per regel/fr. 2,-00
Overlijden (per regel) -fr. 2^69
Commerciale en financieele aankondigingen zich uitsluitelijk te
wenden: Agence Réclame Godcs, 2, Beurspluats, Brussel.
Do Duitschers 40 kilometers achteruit.
Eene officieele nota, door liet Fransch
ministerie van oorlog Donderdag avond
medegedeeld zegt
Aan onzen linkenvleugel zijn al de pogin
gen der Duitschers om ons van den rechter
oever der Ourcq te verdrijven, vruchteloos
gebleven. Wij namen zolfs twee Duitsche
vaandels.
Het Engelsch leger heeft de Marne over
gestoken en heeft het Duitsch leger achter-
volgj.
De Duitschers moesten 40 kilometers ver
wijken.
Verders geen bijzonder nieuws.
Eene nota der Engelsche admiraliteit
deelt mede, dat verscheidene afdeelingen
kruisers, torpedos, enz. thans de Noordzoo
in alle richtingen doorkruisen en zelfs de
baai van Heligoland doorzochten.
De Duitsche schepen lieten zich niet zian.
Voor de dorde maal is de staf der provin
cie Oost-Vlaanderen te Gent aangekomen.
Ook eene groote afdeeling vrijwilligers be
vindt zich weer te Gent.
HM B-
s'ag duurt reeds vier dagen. De
Engelsch-Fransche linkervleugel drijft da
Duitschers 60 kilometers achteruit. De
Duitschers tot den aftocht gedwongen
Volgens eene officieele Fransche nota,,
hebben de Fransch Engelsche troepen de
Marne overgestoken tusschen La Fcrié sous-
Jouarre, Cbarly en Chateau-Thierry.
Zij achtervolgen de aflrek-kendeDuitschers..
Do Engelschen namen veel krijgsgevange
nen, mi trail jeuzen-en kanonnen.
Sinds do vier dagen, dat de strijd duurt,
liehhen do verhonden legers ruim 6Ü kilome
ters gewonnen op de Duitschers.
Tusschen Chateau-Thierry en Vilry-le-
Franeois word de Pruissische wacht achter -
uitgeslagen. De strijd duurt voort.
In hot centrum en aan den rechtervleugel'
houden de Fransclien goed stand. Beide
legers hicldon tot hiertoe hunne wederzrjd-
sclio positiën.
Te Ans, Forot en Ghampenoix werden de
Duitschors ook achteruit gedreven. Alleen
nabij Nangy konden de Duitschers eenig veld
winnen.
De verliezen zijn groot langs heide kanten.
De zedelijke toestand der Fransch-Engel-
eche troepen is uitmuntend.
Volgen^TnE Times beschrijft de opmarsch
der verhulden legers eene halve ronde. Hot
eene einde is gesteund op de versterkingen
van Parijs en hot center bevindt zich thans
reeds boven de Marne.
Ton Noorden breidt do ronde zich uit, tot
aan de Vogeezen.
In het centrum is de opmarsch traag, doch
algemeon. Zulks duidt overigens aan, dat
ondanks degedurige pogingen der Duitschers
om daar door te breken, zij er niet konden
in gelukken en integendeel achteruit moes
ten wijken.
De Duitschers wijkon ook aan de Oise te
Beauvais, aan de Somme en zelfs rond Rij-
«el.
Wij mogen hoopvol het einde van den
strijd afwachten.
Een geheels Duitsche trein aangeslagen
Wij hebben gemeld, hoe de Belgische
troepen er in gelukten, in den omtrek van
Aarschot eene afdeeling Duitsche landstur-
mors te verslaan en 300 krijgsgevangenen te
nemen.
Een Belgisch soldaat der genie, die wat
ver vooruit was, zag op den spoorweg een
Duitsche trein staan. Hij naderde zachtjes,
en bevond weldra, dat de trein niet vooruit
kon.
Van stoker of machinist was niets te zien,
Mogelijks waren zij hulp gaan zoeken.
Onze Belgische soldaat kjoop op do loko-
motief, had spoedig gevonden wat er haper-
do en na eene vlugge herstelling, deed hij
den trein achtoruitsloomen. Hij gelukte er
in, heel den trein te Lier te brongen.
In de waggons bevond zich eene over-
groole hoeveelheid haver en verder nog
oorlogsmateriaal, enz.
Verscheidene Engelsche scheepsofficieren,
ervaren pointeurs, zijn met kanonnen van
bijzonder stelsel te Antwerpen aangekomen.
Daar werden zij over verschillige forten
verdeeld-en hunno kanonnen, welke bestemd
zijn voor het schieten op Zeppelins of Duit
sche vliegtoestellen, dadelijk opgesteld.
Uit Kopenhagon wordt gemeld, dat een
Duitsch eskader gezien werd in de golf van
Bothnia.
Volgens de Daily Express hebben de
Duitschers eenige dagen geleden overgroole
verliezen ondergaan, aan de Marne.
I)e Duitschers hadden bruggen aangelegd,
doch telkens hunno troepen er overtrokken,
werden de bruggen door de Fransche artil
lerie vernield.
De Duitschers hielden vol en konden ton
slotte toch over do Marne geraken, doch
nu botsten zij op het 7° Fransch legerkorps,
dat hen verschrikkelijke verliezen toebracht.
Twee dagen later werden de Duitschers
terug over de Marne geslagen.
Uit Oostende wordt bericht, dat 60,000
Duitschers, verdeeld in drie ltolonnen, zich
over Audenaarde en Geeraardsbergen in
alierhaasfc naar Frankrijk hegoven.
De Duitsche linker vleugel, die zooals men
weet groot gevaar loopt geheel vernield te
worden, door het Fransch-Engelsch leger,
hoeft dringend hulp noodig.
Het gevecht tusschen Aarschot en Leuven
en in den omtrok duurt voort.
Onze troepen, zeer sterk in getal, hebben
de Duitschers verwoed aangevallen, en ge
lukten er in op eene lengte van tien kilome
iers de duitsche verbindtenissen door te
broken.
Een deel der Duitschers is ijlings op Brus
sel'afgetrokken. Ook zijn een 50ial Duitsche
krijgsgevangenen-naar Antwerpen gezonden.
Men verzekert dat do Belgische troepen
ook Vilvoorde bezet hebben en dat de groote
kuisch voortduurt. Al do duitsche patroeljen
Tiit-den omtrek van Dendermonde, enz., zou
den naar Brussel teruggekeerd zijn.
Sind3 verscheidene dagen hebben schier
gedurig gevechten plaats gehad in West-
Vla anderen. Nu eens was hot in den omtrek
van Thourout, dan weer te Diksmuide, te
Rousselaore, lo Thielt enz.
Overal werden Duitsche patroeljen achter
uit gedreven.
Zij trokken in de richting van Kortrijk.
De Duitschers verloren veel mannen,
dooden en krijgsgevangenen. De Belgische
patroeljen maakten ook een goeden voorraad'
buit.
Do Russen naderen- meer en meer.
Het Russisch leger, dat de Oostenrijkers
zoo geweldig aftakk-elde, trekt reeds Duitsch-
TamFb innen
De vestingen vamNicoliöff zijn in handen
dor Russen gevallen, die «t een cvergrooteii
schietvoorraad buit maakten. Ook 40kanons
werden veroverd.
Hot Ooslenrijksoh leger vluchtte in de
richting van Ghelm, talrijke gevangenen on
kanonnen achterlatende.
Donderdag werden nog verscheidene ge
bouwen, die nog in de vuurlijn der forten
stonden, door de genie in de lucht geblazen.
Ten einde geene paniek te verwekken,
waren de bewoners der streek verwittigd-
dat men de huizen zou doen springen en men
dus niet moest denken, dat de forten aange
vallen werden.
Antwerpen is thans door eene reusachtige
verdedigingslijn omgeven en totaal onneem
baar.
Er is reeds veel gepraat en geschreven
over de gotalstorkte van liet Engelsch expe
ditiekorps, dat thans aan do Fransche krijgs
verrichtingen deelneemt.
Thans is eene officieele Engelsche nota
afgekondigd, waarin gezegd wordt, dat hot
eerste korps 170.000 man bedroeg. Nadien
werden nog 19,000 reservisten en verschei
dene duizenden marinesoldaten ontscheept,
zoo'dat men mag zeggen dat er 200,000 En
gelschen op het slagveld zijn.
Een telegram uit Amsterdam meldt, dat
prins Joachim, zoon van keizer Willem, door
een schrapaaé aan de bil gekwetst is.
Do buikloep lieerscht thans ook onder het
Oostenrijksch leger en talrijke soldaten lij
den er aan.
In één Gasthuis dat-door do Russen bezet
word, vond men 50OÖogtenrijksche soldalen
die aau-buikloop leden.
I)e Japanscha Senaat heeft met algemeene
stemmen een eerste oorlogskrediet van
5,300,000 pond sterling gestemd.
In Engeland is tusschen de verschillige
politieke partijen eene zonderlinge overeen
komst gesloten.
Toen hot Parlement gisteren vergaderde,
werd vastgesteld, dat er vier parlumentslo'
den overleden waren sinds het uitbreken van
den oorlog. Dadelijk kwam men overeen,
dat er geen kiesstrijd-zou zijn, doch dat de
partij tot welke de overledenen behoorden,
recht zouden hebben con kandidaat aan le
duiden.
Do Serviërs zijn over den Donau getrok
ken en hebben de Ilongaarsche stad Sem-
bini, rechtover Belgrado, bezet.
Eene mcdodeeling van het Engelsch ge
zantschap to Antwerpen zegt, dat do kruiser
Vindictive in den Atlantische Occeaan een
Duitsche stoomer geklampt heeft, geladen
met 5000 ton kolen, die er op Duitsche oor
logschepen lag te wachten.
Een Hollandsch blad meldt, dat Duitsch-
land geene wapens meor heeft. De Land
slurm, die thans in België is, heeft enkel
oude geweren, en dezen die nog goede
wapens hebben, hebben deze op de slagvel
den gevonden. De uniformen zijn niet veel
heter.
Zaterdag morgend begaf onze boodschap
per zich ais naar gewoonte naar Gent.
Rond 7 uro werd hij te Melle, aan de
plaats waar Maandag de slag plaats had,
tegengehouden door eene belangrijke afdee
ling Belgische troepen.
Do man mocht naar Gent niet door en was
dus verplicht naar Aalst terug te keeren.
De Belgische troepen rukten achter hem
dapper vooruit, in do richting van Aalst,
met drie automitrailjeuzen voorop.
To Erpe kwamen uil de richting van Aude-
naarde eene afdeeling Duitsche troepen.
Doze beschikten over een 6Ölal ruiters,
veel voetvolk, on wagons enz.
Pas waren de Duitsche troepen op den
Steenweg, of do Belgische mi trail j> uzen
openden het vuur, gansche rijen Duitschers
wegmaaiende.
Onnoodig te zeggen, dat de bewoners der
huizen gelegen langs den Gentschen steen
weg, dadelijk deuren cn vensters gesloten
hadden en zich voorzichtigheidshalve bin
nenhielden. 't Was het oonigste dat zij te
doen hadden ook, want de kogels schuifel
den in alle richtingen.
Na oen half uur geweldigon slrijJ, sloe
gen do Duitschers op de vluchtteen deel van
hunnen voorraad, wagens, ransels, rijwio-
lon, enz. achterlatende.
De Belgen zetteden hen weldra achterna.
De Duitschers waren naar Aalst tooge-
vluclit. doch aan het Rokkelijf botsten zij op
eene andere afdeeling Belgische troepen,
welke daar verborgen lag. Nu zaten de
Duitschers schier geheel ingesloten en wis
ten niet waarheen le vuren, daar zij overal
voor Belgische soldaten stonden.
Hier ook was spoedig een hevig gevecht
aan gang.
De Belgische troepen, meest vrijwilligers,
lieten zich door het aantal vijanden niet
afschrikken en vuurden er dapper op los,
terwijl do mitrailjeuzon onverpoosd hun
'doodend lood uitbraakten.
Talrijke Duitschers kwamen hierom.
Rond 1 3/4 ure werden twee groote
wagens-propvol Duitsche-krijgshenoodighe-
den binnengebracht. Daar zagen wij ransels,
rijwielen, dekens, stalen platen dienende
voor mitrailjeuzen, enz., enz.
De wagens werden ook weggevoerd in de
richting van Dendermonde. Om 3 ure hoorde
men nog steeds dat de strijd langs de Nieuw-
straatpoort in volle hevigheid voortwoeöde.
Zaterdag morgend was er veel volk op do
Groote Markt, daar het marktdag was en er
geen Dui tscliers te Aalst meer te bespeuren
waren. Wel werd er gezegd, dat er zich te
Erombodegera. Denderleeuw, enz. Duitsche
troepen bevonden, doch men wist niets ze
kers.
Rond 7 3/4 ure vloog weer een duitsch
vliegtoestel oven boven Aalst, doch trok
weldra inde richting van Moorsel, enz. weg.
Rond 9 1/2 ure, verschenen plotselings
vier Duitsche motocyclisten op do markt en
na eene korte beraadslaging' sloegen zij de
Zoutstraat in, waarschijnlijk naar Ninove.
Deze gasten, waarlusschen zich eene
hooge personaliteit moest bevinden, gezien
hij een sabel had met gouden gevest, moeten
zich later verspreid hebbenv
van Antwerpen vestigen, te verdrijven,
worden voerdeel ig doorgedreven. Reeds
hebben wij Aarschot ontzet en Vrijdag rukte
ons leger overal nog vooruit, den vijand
overvloedige verliezen toebrengende. Zulke
hebben wij grootendeels te danken aan do
artillerie, on bijzonderlijk aan het gebruik
van kanonnen van zwaar kaliber welke ons
groote diensten bewezen.
Uit Engelsche bron wordt geseind, dat de
Verhonden legers steeds de Duitschers ach
teruit drijven en duizendenkrijgsge angemn
namen alsook oen vijftigtal kanons.
Te Berlijn wordt de Duitsche neerlaag
officieel bekend. De Duitsche troepen hebben
dan aftocht geblazen.
Er wordt thans gemold, dat Spa niet ver
nield is, daar de burgemeester mot generaal
von Ai'iiim eene overeenkomst goteekend
had.
Verscheidene bladen hadden gemold dat
Maubeuge door de Duifscln-rs ingenomen
was. Dnaris niets van, Maubeuge blijft nog
en dagelijks ondervinden do Duitschers het
die de vesting belegeren.
De Belgische Zending, gelast verzot aaa
te teekenen tegen de duilsóhe gruwelen, is
Vrijdag te New-York aangekomen. De ge
zanten zijn onmiddelljjk naar Washington
vertrokken.
199 AFRIiCA.
Uit Engeland is bericht ontvangen, dat
Dinsdag laatst eene Duitsdie legermacht in
Nyassaland gevallen was en Karonga had
aangevallen. Aldaar bevond zich eene En
gelsche bezetting van 50 soldaten, inland-
sche policie en acht burgers, alles onder het
hevel van een officier.
Het gevecht duurde reeds drie uren, toen
eene Engelsche hulpkolom kwam opdagen
en de Duitschers aanviel.
De Duitschers moesten na een hevig go-
vecht wijken, twee veldkanonnen en tweo
mitrailjouzen achterlatende.
Zeven Duitsche officieren werden gedood
en twee andere gekwetst en krijgsgevangen
genomen. De Duitschers ondergingen zware
verliezen. Van Eneelscho zijde worden vier
blanke soldaten gedood en zov.-n g 'kwetst.
ID!
Zaterdag namiddag hebben Belgische
geniemannen do nieuwe spoorwegbrug over
den Dender aan Aalst-statie doen springen.
Do slag was zeer geweldig en in den omtrek
werden vele huizen magazijnen, fabrieken,
enz. zwaar beschadigd.
In de Engelsch» Gemeen ten kamer werd
Donderdag door M. Asquith een wetsont
werp afgekondigd, waarbij liet offektief van
het Engelsch l"ger met een half millioen
man vermeerderd werd.
M. Bon.-ir Law sprak in naam der opposi
tie en verzekerde dat het gouvernement op
den steun der oppositie mocht rekenen.
IletEngelsch leger zal dus 1,200,000 man
tellen.
Antwerpen, Vrijdagavond, 10 ure.
De provinciën Antwerpen en Limburg zijn
geheel van Duitschers gezuiverd. Ook in
Oosl-Vlaanderen waren Vrijdag avond nog
slechts weinig Duitschers.
Onze troepen hebben andermaal Donder-
monde bezet. Donderdag werd in den omtrek
dezer stad een hevige slag geleverd, ten ge
volge waarvan de vijand moest aftrekkon,
na zware verliezen geleden te hebben.
De duitsche kolom welke van Melle langs
Audenaarde en Ruyen getrokken was, trok
Donlordag nacht in de richting van het
Noorden op.TcEename kregen de Duitschers
echter tegenbevel en weldra trokken zij an
dermaal het Zuiden in.
Onze bewegingen strekkende om de Duit
sche troopen welke zicU rond de vestingen
Luidens den omzendbrief, die wij gisteren
mede deelden, van den Iloer Gouverneur
'van Oost-Vlaandoren aan do Burgemeesters
der Provincie, worden do landbouwers ten
dringendste aanzocht hunne tarwe te dor-
sclien. Binnen de drie dagen zullen de Bur
gemeesters de beschikbare hoeveelheid graan
doon kennen. Van lieden af mag er goen
tarwegraan verkocht worden, tenzij l»y
tussclienkomst van den Gouverneur. Ieder
landbouwer is gehouden al het graan af te
staan dat hij missen kan, in andere woorden,
het graan dat hij niet noodig hooft voor liet
ondorhoud van zijn huishouden, alsook zijn
zaaigraan.
Het graan wordt aan den prijs van 21 fr.
betaald.
In geeu geval mag de voorbehouden hoe
veelheid tarwe do huift dor gomiddelde op
brengst der gemeente overschrijden.
De fruitoogst is buitengewoon gelukt on<
gelukkiglijk laat de afzet te wenschon. Trek
ken wij or zelf al liet mogelijke nut uit liet
drogen is (laartoe oen gemakkelijk en zeer
geschikt middel. Men schelt de appels of pe
ren, snijdt ze in vieren, neemt het klokhuis
weg en plaatst de zoo bereide vrucht in den
oven, aanstonds na dat er het brood uit ver
wijderd werd.
Waarom zouden de bakkers en zelfs de
burgers der stoden niet hetzelfde hogaan
Ware 't zich niet eon appeltje tegen don dorst
verzekeren on mot OQDS ouze boproefdo lands
lieden helpen