Dg toestand in België
Medeburgers
Voor de weduwen en weezsn van de
suldalen op 't veld ven eer gevallen
Alle beschikbare troepen
tegen Rnsiant!
De Ro! van het
Belgisch leger
DUITSCHE BLUF
DE STORMEN DES LEVENS
Uit Uet leven van een femtsfaaaar.
Zal hei Belgisch leger
ons grondgebied verlaten
Besiïisitelijke ziekte
onder de Duitsche paarfe
Fiere Iroudiag van TlgrEaito
Tot lis! sinds zegt deTimes
Ware soldaten
TE BRUSSEL
Be guplssIiB vrijwilligers
iwtffl&TERiE rft|ipom.TO
In liet Verre Oosten
De klas van 1914
LIJST DER GEKWETSTEN
TE GENT.'
Op zoek paar fimrUsteta
Het Gouvernement heeft eene beslissing
genomen volgens welke de weduwen en
weezon dor krijgslieden in den oorlog gedood"
de volle jaar wedde zullen ontvangen zoolang
ce oorlog duurt, welke hunne echtgenooten
of vader genoten.
Evenzoo zullen de familiën der krijgslie
den onder de wapens geroepen do vergel
ding blijven ontvangen van hunne mannon,
▼aders of kinderen zelfs indien deze gedood
werden.
Zoohaast de.Kamers na het sluiten van
den vrede bijeenkomen, zal bet Gouverne
ment vragen dat de weduwen on kindoren
van de gevallene dapperen op zoodanige
wijze behandeld worden, dat hun ton minste-
"ket slotTelijk lijden gespaard wordo.
Hot Gouvernomcnt is zeker dat het erken
telijke land, door de wot, de zienswijze aan
genomen door hot Gouvernement, zal bo-
krachtigon. Do minister van Oorlog
de Broqueville.
Vermoedelijke ontruiming in België
Londen, 19 September. De Romein-
sche correspondent van - Daily News seint
aan zijn blad
Do algemeene indruk in wol ingelichte
diplomatische kringen is dat, na het fiasco
in Frankrijk, Dnilschland zijn veldtochtplan
totaal gewijzigd.
De Duitschers zien de onmogelijkheid in
krijgsverrichtingen op groote schaal voort
te zetten, daarom hebben zij besloten af te
trekken, langs België, dat eerlang zal ont
ruimd worden.
Zij zullen eene tweede klas troepen con-
•enlreeren op de Belgische en Fransche
grenzen en met hunne keurtroepen Rusland
aanvallen.
Dit nieuwe veldtochtplan is onontbeerlijk
geworden sinds de Russen na de verplette
ring van het Oostenrijkscho leger, vrij zij"
gelijktijdig in Duitschland binnen te vallen
langs Oost-Pruisen, waar zij roods verster
kingen ontvingen en langs de onbeschermde
Duitsch-Ooslourijksche grens.
Aldus is hot oorlogstoonoel verschoven
ivan het westen naar hel oosten, waar
Duitschers en Oostenrijkers den laatsten
stand zuilen houden.
De Belgen zijn orin gelukt do Duitschers
op te houden. De vijand kon naar Frankrijk
niet meer oprukken daar do Belgen telkens
eene aanvallende houding aannamen en
dreigden zijne gc-meonschapswegen af te
snijden.
De Franscho en Engehcho legers doen
bunnen ouden roem gestand.
Brussel is nog immer bezet, doch er zijn
slechts eenige duizenden vijanden en de
nederlaag der Duitschers op de Aisne, zar
bet signaal zijn veor de bevrijding vair
Brussel eu van gansch België.
Zaterdag morgendhebben de Duitschors een
groote plakbrief uitgehangen, opgesteld in
't Duitscb, in 't Fransch on in 't VJaamscb,
Ziehier de beknopte inhoud ervan
Deatryd in Frankryk duurt voort. De
aanvallen van den vyand zyn afgeslagen.
t VVy zpn dus nog niofc geklopt
Over de Russan bobben wij oon zegepraal
j. behaald. Wat Oostenrijk betreft, daar hob-
hen wij hardnokkig moeten vechten,
n Zijn wij daar geslagen, toch hebben wij.
41,000 krijgsgevangorion Rnssonen Serviërs
to Woenen opgesloten.
12® vehvolo.
Daar moot papa u mooie kleoren voor
keopen, doch de baron van Hcynor had de
dwaasheid begaan dit geld terug te laten
hozorgon met de boodschap Mo-vrou-w, d<*
groeto van Mijnheer, die u-laat verzoeken-dit
geld terug to nemen hg zal- zelf wol voor
zijn kind zorgen. Men denke zich do ver
ontwaardiging der beleedigdodamo.
Zorgvuldig vermoed zij elke ontmoeting
met do-baron, en nooit hoeft zij in de vele,
jaren dat de scheiding duurde, zijn huis be
streden. En hij, zooals wij reeds aanmerkte»
▼ermced van zijnen kant elke toenadering.
Dit laatste verhaalde Otto zijn vriend in
■vertrouwen en voegdo er nog de verklaring
bij, dat bij duizendmaakmeer van zijn vader
dan van die zonderlinge vrouw hield.
Toen zij heenging, was hij nog te jong,
om eene goede herinnering van kaar-te heb
ben behouden voor het tegenwoordige ken
de hg weinig meer van-haar dan elk ander
kind en gevooldo zioli dan ouk volstrekt
niet tot baar getrokken.
Geiteed onwrWckewtg en zonder het zeil'
eigenlijk te-willen, vroeg Frans zijn vriend
of zijne moedor nog familie in de stad had,
behalvon don onden oom.
- Neon l anders niemand was 'tanlwoord, »-
zij heeft overigens mels meer in de wereld
daarhaar-eenigen breeder Colbort Lansberg
De kwestie of België hot reoht heeft indien
do Duitschers uit België gedreven worden,
met zijn leger Duitschland'binnen te rukken,
kan meenen wij niet anders dan bevestigend
beantwoord worden.
Inderdaad België is door Duitsebland
aangevallen zonder-do minste roden België
beeft zich verweerd- eu is dus in staat
zolf-verddetgifig.
België heeft ongetwijfeld het recht zijnen'
vijand zoodanig te behandelen of to helpen-
behandelen dat bij voor zoo lang mogelijk
onschadelijk.gemaakt wordo.
Hot recht a van België is onbetwistbaar.
Of België-van dat recht zal gebruik maken
dat is eene andere kweslio. Die kwestie zal
opgelost wordon door hot Gouvernement
dat zal bandelen volgens do omstandigheden
het vereischen.
Eene besmettelijke ziekte heerscht bij de
Duitsciio paarden die in de legers gebruikt
worden.
Hot is eon soort,spot..in-den kop on de.
paardoii hoesten geweldig. Do:laugo tochten,
zoowel overdag als des nachts-, zijn or oorzaak
van.
De ziektejs. zeer besmettelijk en maakt -bot
dier op.weinige dagen af. Sedort enkelo-dagon"!
Jiebhen de Duitschershonderdemhunnor paai
den gedood, eu de ziekte duurt voort.
Mgr Ruiten was, met nndero Luikscbo-
■r.otabelen, als gijzelaar opgesloten in de cita
del van Lurlc.
Een lroogor Duifsch officier waagdehot, de-
Belgen erg to boleeiUgen, in byzyn der gijze
laars. De-moedigo bisschop liep cleollicior tot
'zijn plicht.
Ik heb do eer-Belg te zyn, sprak do-moe
dige Kerkvoogd, en ik verbied u mijne land--
genooton te beloedigon.
Do officier vertrok zonder antwoorden.doch
korts-nadicn, toen generaal v.on .Emmerich iu
do citadel kwam, beklaagde Mgr Rutten zich-
over liet voorgevallene en do gonoraal ver
plichtte do officier zijne verontsckuMigiugen-
aan te bieden.
Dit voorval, zooats.men wol denkt, brengt
■eenen grooten indruk towceg te Luik.
XlO. XtSLÏ&&
Men meldt uit Genua
Te Rome zij» do manifestaties,ton voordode
van don oorlog zoo aangogroeid, dat de policio
ontoereikend is geworden do orde iu de
stralen ie handhaven.
De troepen zijn moeton bijspringen en mon-
hoeft alle moeite om de bevolking te bolet-
ten do ambassaden dor Duitselie Staten, to
vernielen.
Uit Milaan wordt aan -Daily Mail» geseind:
Do dumokrati3cho linkerzyde, de witiona-
•li3ton, do partij der hervorming,do socialisten
on republikeinen schijnen 't akkoord-tto zij»
om do onmiddellijke aautastelykhedonte ho-
ginnen, 't is te-zeggen- deel- to nomen aan den
oorlog. Zij hebben een„bi>xondero zittijd aan-,
gevraagd.om don toestand te bespreken.
Iu do hoogo kringon zoowel aJs bij do
burgers- en werkersbevolking- is men tegen,
Duitschland gekeerd.
In eau hoofdartikel, gotitehl De ooriog.-tef
hot Uitersto, zegt het groot-Ewgehsch blad dor
Times dat do bondgenooten vast besloten:
zyn do vijandelijkheden niet te staken voor
aleer het Duitsche militarism-ganscb vernie
tigd zij.
Geone enkele vijandige macht kan aan
Duitschland eene diepere vernedoring doet)
ondergaan dan deze door zijueu eigenen wil
opgeloopen,
Duitschland beeft don oorlog werlclaard,-
het moet daarvan do gevolgen dragen.
dien zult ge misschien wel gekend hebben,
hij bezat vroeger op uw geboortedorp een
molen h) eigendom, hij paste, echter slecht
op, en ik heb nrijn vader eer.s iiooren zeggen
Tial hij alles verloren hooft en nu sedert jaren
do gevangenis zit.
Dat weel ik zeer goed, hervatte Frans,
geheel mismoedig door do on gelukkige ont
dekking, dat zijn boezomvriend de neof was
van den afschuwoüjken booswicht, die hij-
toreeht als do moordenaar van zijne oudera.
moest beBchou-wen.
Nu eerst begreep hij, welk een karakter
loos monster Otto's moeder kon ziju, en hij
vergaf zijn vriend zeer gaarne de onverschil
ligheid jegens haar.
Mol zichtbaro tevredenheid zag Baron van
Hoyner de bloeiende vriendschap der beide,
'jongelingen.
- Toen hij in Frans de vruchten eener
godsdienstige opvoeding ontdok te, droeg
hij don miskenden knaap in vertrouwen,
don last op, om zijn woldoonden invloed
op het onverschillig hart zijns zoons to be
proeven.
Frans Durand'slaagde voortreffelijk in zijn
plan niets, ja zelfs nauwelijks de moeder
liefde, is xoomachtig op bet hart van oen
jongmeusch, dan een geliefd vriend. Otto
werd een waardig on vurig christen;
De brand, die voor velen noodlottig was
geweest, had Frans Durand en de kleino fa-
iüflio vsn Heyner, goede resultaten opge-
hraohl,
DE VOLKSSTEM
De Times schryft
Men stelt zich iu sommigo kringen voor dat
België, onzydige staat voor de uitbarsting
van den oorlog, het recht niet heeft buiten'
zijne grenzen te gaan eons dat de vijand óver
do Belgische gronzou teruggedreven is.
Bolgio is eon souvoroin.o-staat, aan- welke'
Duitschland don oorlsg verklaard heeft. Van.
dan af kan niemaud hem, om wolkdanigei
redonen het recht ontzeggen vrijelijk va»zijfio
souvereino rechten jgebrqik te „inaken em
èegonovor Duitschland zootïb.lKurdblon^als,liet-
gocd zou-oordeelen over zijne"'eigene belan
gen.
Wij hebben-bet Belgisch veldleger noodjg
voor onze toekomende krijgsverrichtingen in
Duitschland.
Wij hebben de Belgische officieren-, en Bel
gische getuigen npoillg voor do krijgsraden:
die waarschynlyk zullon gelast worden de.
processen te "behandelen van do misdadigers
die men aan de Hunnen vergeleken, heeft.
Vroeg of laat zullen do Duitsche genoraal
pn Duitsche officieren die to Leuven, Aarschot
Dendermoivde,oi)_olders in België-en Frankrijk:
liet hevel voorden waar gruwelen werden go-
ploegd ter verantwoording opgeroepon wor
den.
Do Duitsche officieren oofonen.eone strenge'
tuelit uit alft-hrin dat belieft; zjj moeten dus
verantwoordelijk gesteld worden voor da.
misdadorv van dozen welke zij aanroerden.
Het is- vairhoLgrootstmbelaug dat ons-gou-
vernemenfe (lus-hetfTngolsch'Gouvernement;
aUcs-ii) höt wei'krSlcHeom juisto.gegeverrs^'
in-to winnen pvor al- dh aanslagon dier begaan,
werdon en- onvde wmneu -to outdokkon van-do!
pHehtigt-n van aHemrang, die iu deze-misda-:
don betrokken zyu.
lint proces oh de voorbeoldigo kastijding
van al de kwaariiToouer^, zonder inachtneming;
van titel of- ra:ig,r zal hot'beste en oeoigo
-middel zijnom voortaan- zulke gruwelijfcir
fwüNdaden te voorkomen .ei^dakrijgscad®»:;
ituimwi zoor wol. roedpLeginneM zetelen-binst-
de toekomende krijgsvcrPichtingen.
De (Japansche). regeering heeft een be»v
richt vaiugisteren- OHtvau^en van den bevèk
bebbor van het^2,° Japansche schadron,
^meldend dat deszelfs^IueKtrlreger^t eene ver-,
kenmng ljoven de ba'ai van'Kiao-chau^edaa»
[hebben.
Bommen wenien door de luchtvlaegers4
geworpen "op Duitsclro- schapen: en. op do-
Duitsche aahlegplaatson. Eene hem heeft
een-groot-schip erg gehavend.
Twee Engelsche admiraals-MkL Paget en:
;Start-in vonden geen gelegenheid dienst te
doen en namen ontslag. Zij lieten zich inl:"
ven-bij de-reserve en beveler^nu geween'
yachtboQ^ji, teiteinde-de mijnen, dpi)r-de!
Duilscherstm-de; Noordzee uitgeworp'èh, op
te vissehen.
De .Tapaneesche trairspertschopcn zijn-iri
de-kaai van Lungkow geankerd. De eerste
troepen die.aan'lajKfcgezet-waren, doen eene-,
sgoedo marclie in de-riclïting van'Tsing^Tae.'
rZgvgevoelen weinig-togenstand.
Andere" Japaneesche troepen k-ampeeron.
itogenwoordig te Lungkow. Het aan land;
zetten der troepen geschiedde in de beste
-voorwaarden.
De matrojon van .een der Japanschef
salie pen, gelast te iao-^chao de mijneH te
plaatse».' hadden zich zelfwa;mgeboden voor,
dat gevaariijkven-gehoim- work. Zij teelson-i
dcu het voptrebblad-mefchun bloed.
Dak de-Pr-tiisische en Boierscho soldaten in.
üekaoei H van Etterbeek aan-den stag-zijn ge-;
-weost ia zeker. Men weet dat' do Pruisen
schandaligo bonamiiyfnii onder hot portrofc-
onzer Vorstin haiUloivgosebrevon. Inhot ge
vecht telde inon-8 doode-soldaten.
Hetzelfde feit hoeft zielr voorgedaan in ee»e
hei berg der St. Ptetersstraat. Een Boiepseh
sohlaat werd gekwetst Von der Goltz deed
«olf het onderzoek.
Do postdienst is.herskold. Da Bölgische■fak'-■,
teurs doen vier uittlbelmgen-per dag.
In do-NOordstatie komen gedurig-rijko fa-
nHlios toe.Een hunncrkediondcB-OHdervraagit
.zegde dat zy de vlucht namen voor-ilo-Russen.:
In oenen wapenwhikel, depot van ouzo.
Nationale Wapenfabriek, zijn nog talrijk^:ge
weven enz. door do Duitschers aangeslagen.
Door do DuitschamHitaire overheid is, typ
name van M. Max, per plakbrief toegelaten^
do volgende- Maden te lezen.
Kolnrsehe Zeitung, Vollrezeitung, Berriner
Nachtriditen, DusseMorf e r Go nor al Anzeigc r^
enNieuwe Rotterdamsche Coaran t
Van. 4 An£fU8tns lot-15 September hebben:
zich 501,580 man aJs vpijwifligers aangege
ven om do-Britseho macht in den Europee-
sciien oorlog-te dienen.
Daartoe werden geleverd door
Ejigeland 396,751 man
Schollend 64,4-14
Ierland 20.419
Wales 19.ÖG6
Samen 501,580
Lord K itch nor had 500,000 man voreisehfe;?
Men ziet dat hij 't vercisehto aantal meer.
dan volledig verkregen lieeft.
V.
Frans Durand'e hnnstenaar&loopbaan
Door Durand's veelvuldig verkeer met;
von Heyner, bemerkte de baron woldra het
kunstenaarsgenie dat in den jongen boer
sluimerde. Deze was nu vijftien.jaar gowor-
.don.Oora Karot zou voorzebor zijn noe# moer
genegenheid betoond hobben, indien do zo
lust betoond» naar do hoerdoMj.
Te vergeefs trachtte do jongeling zijn af
keer van den veldarbeid te overwinnen. Ilij
hoopte dat laugzamorband, door de gewoonto
van zijn dagelijks werk zijn lievolingsidóe
zou overwonnen worden,doch zijn vsorlrefde
voor do kunst werd steeds grooter en ein
'lijk kon Frans ziek niet meer weerhouden
om zijnon oom kennis-to- geven van- zijn
vurigst verlangen.
Op een Zondag, na lmt eindigen-der hoog
mis zal Durand met zijn vrouw aan do koffie
tafel, toen Frans binnentrad. Volgens ge
woonte werd hem een kopje van het zwarlo-
drabbige nat toegeschoven, waaraan de echt
lieden zicli reeds te goed hadden gedaan.
Tante was verbitterd omdat eene boerin uit
den omtrek dio zij in stand ver henedon zich
achtte,zoo brutaal was geweest zich doHzelf-
don japon aan te schaffen, waarmede vrouw
Durand do Burgemeestersvrouw meende do
loef af te steken.
Hot was in de oogen do verwaande en
ïvtrige boerin ongeoorloofd, dat zoo-'n
gemeen pachterswijf, (zooals zij hare buur
vrouw liefderijk aanduidde) zich durfde-
22 SEPTEMBER 4$ts mir
T m C3- Jfcü ZÈ%
ROEMRIJKE DADEN!
ALDERT, Konipg der Belgen,
Aan alleD, tegenwaordigon en toekomen-
idehivH«ii.
Witlendg door een blijk Onzer liooge wek
willentiheia het uitstekendt gedrag erkennen
iivan den kolonel-stafadjunct, Rpijuoy Lodei»
-wijkdluihrecM, commandant van hot 3° regi-
1 -ment jagers te voet, van den aanvang van
van Impe, Eppeghem en van don Drie
Op voorstel van Ouzen Minister van Oorlog,
Wifchebben bosloten en Wy besluite))
Artikftl 1. De..-kolonel-stafadjunct Ruquoy
Lodew^ïfffiteèC-lit, commanrtaut van het 3®
^regiteent jagers, te vget, .wordt benoemd tot
ridder van de Leopoldsorde.
Het-zelfdo .besluit zegt
Willende-het uitstekend gedrag en de roem
rijke dadqn erkennen, aan den dag gelegd
;door (lep kapitein-commandant Gilson Joris
;Frederi|f, van diet 9° Hnieregimont, by da
gevechten van Aarschot, zoo wordt deze be
te oemd tot ridder der Leopoldsorde.
Spmnyge^Steden en Gemeenten zgn g-
-bombardoord goweest omdat volgeës dd
Duitsche-reÜitaire overheidzekere inwoners--
iop'do Daitsche troepen hadden geschoten.
In die omstandigheden isv het mijn plïehë
nogmoais de aandadit mijner medeburgers
iiv te roepen op het uiterste gevaar waarin,
een enk-ale vijandigedaajL gepleegddooE-een
deslad Aalël zou brengen,den.dag.
.dat emie Buitsclia'-troep^eze zou komen be
aolten.
De dader vao- dergelijlcen aanval-zou zon-
.dor twijfel door den kop geschoten worden;
.de wijkdoor'hem-bewoond zou waar-schyn^
'Tijlc vernietigd worden vrouwen, kinderen,'
onplichtige burgers zouden-%eeue nutteloozo,
en dAvazo onvoorzichtigheid met hun levem
jlil boeten.
Gijmoet u wei-doordringen van het orde-
woord :gogeven door het Gemeentêliestuur:.
Gq-moot dadöl-ijk do wapens welke gij'
neg-'itmw bezit zoudt kunnen-hebben, in het:
pelTciokommissarieat afgeven.
Qcj Kioet u orihoudeni
uan alletRieSkctaitige vijande
SEJkedaad.
Hof-is aan den-burger streng-verboden te*
veclken.
Gij-moet ook dit ©rd'e-woord rond U ver-'
spreiden on met de policie waken opdat hot-
stept worde-nageleefd.
Dit is het eenige middel ons onze dierbare
stad to redden van de vernieling en den pouw
•waarin andere Belgische-gemeenten gedom
peld liggen.
Ik reken-op U, en indien ik gehoorzaamd
word, dan moogt gij op mij rekenen om de
aJgemeene-veiiigheid të-"torzekeren.
De Burgemeester,
M.-L. GHEERAERDTS.
iop- te schikken als do vrouw van een welgr-
stoldemgrondeigenaar. Niet wetende wat zij,
in hare woede zou beginnen, om dio buur
vrouw hot hoofd te bieden, richtte het booze
wijf haro aanvallen op do zwakste zijde van-
haar man, zeggende - Karei 1 gij moest
-niet toelaten, dat uwe-vrouw met zoo iemand,
moet gelijk staan; koop mij een ander japon.
Watseheok het je in het hoofd; wat
heb ik mot uw buurvrouws japon noedig
koopt gij dan iets wat niemand heeft, een
van gouddraad geweven, en met-sterren en,
diaman-ten bezaaid, oflaat-eeu stuk stof vooj
-u alleen-maken. Gij babbelt maar altijd over
'buunmnsvrouw-omdat dk>.niet vooru onder
wiLdoen, maar bedenk niet, daLgij in gelij
ken stand leeft-met de vrouw van den bur
gemeester met wien gij-u toch waarlijk niet
gelijk kunt stellen, maar kom niet meer bij
mij aan met die praatjes-die van den burge
meester heeft een veer op de muts die moet
ik ook hebben Karei. Jo krijgt niels meer
hoor ge zoudt do knechts des Zaterdags,
de huid van 't lijf stroopen om er Zondags,
prullen voorop te hangen.
Vrouw Durand was zóó bedoedigd over,
het krenkende en spottende antwoord van
haar man, dat zij de lip op 't derde knoops
gat liet hangen on-krokodillentranen stortte.
Geon wonder arme vrouw nu zou zij, moe
ten gokleed gaan als een pachter-svrouw
was het niet on) het te besterven ja, zeker
Ja, lezer 1 zoo gaat het met die hoogmoe
dige en afgunstige lieden, dat is gewoonlijk
bet-einde van hunne dwaze eischen.
den -veidtecht af en namelyk by do goveohten
-les.
Uit officieele-bron vernemen wy, dat er btf
^bevoegde overheid, tot nu toe geen oflicioel
beriehtnopensdo bewuste inly ving ontvangen
-werd.
Militair Hospitaal
Vervek Joseph, 1 vol. Brussel Abattacci TL
'Burgorw. St. JpostAgooosens Rob, 1 vrijw.
;Moj)t-St. Mare ^AHttyn-Adolpho, vrijw. Tervuë-
iren Appelt Edm. vrijw-. Parijs*; Barenot Jules,
vrijw. BrusselBertrand LeopoTd, vrijw.
A-ndenne-; OI«uitpagnc-Prederik, Marcinelle
Chatehiin Frans. vpijw. GuroghcTn-t Coenen E».
vrijw. Andc-rlechti^'Gbet-MiiÉréi, vr. Brussel;
Dn Grooto-Ettiiekvvrfcaeben Delcommune Jul
vr. Luik; Delforge VitaH vrijw.-Mcttet ;Devriese
•Constant, 4 lane. St. Amandaborg.j.D'-Hetft Alb.,
vr. Brugge Docfty Alb. vr. RijselDumont Alb.
vr. Namen ^De Woif Jozef,vr. Aalst ;.FJen,ry Ad.
vr. Brugge ;.4foate Jules, vr;- Go(itKeftens Ch."
vr. GentLambricht^, bupgerw. Sint Joost
Leien Oswald, 1 gren.Leuze Lemain Joseph vr.
Tirlemont Lrbert-Heeter, vr. Birusscl Loissan
Emilc vr.; Afcrtens;H«Lcri, vr. Parijs; Ph. Louis,
vr. Namen; PierreiMeaseut vr. Parijs; Pierrence
Fernamd, 2gr, DoormjkPolget Bertrand, G1
Pollet Edg. burgerw. Schaarbeek Reyiraert C.
231. HervegliseServais Marthi, vr. Brussel;
Stieleman Arthur, vr. Lokereu Thierez. Jean,
Antwerpen Timmerman Charles, vr. Gent
Triaire Loon, 31. IchtegomVan Hem Jóles-
vrijw.
Voor inlichtingen over gekwetsten en zie
ken,-wende men zicb-tot het algemeen bu
reel, mgericht-te-Gent, Lakenhalle (Belfort).
Dit bureel is open van 9,30 tot 12 ure en
van 2,30 tot 6 ure.
Men verzoekt ons het volgende te willen
melden
Brooders Marehal, Bautersem Vertryck
thuis alles goed. Vragen naar bunno zusters.
Mon vraag inlichtingen of bericht over
Alfons Meulemans, korporaal van het 30°
linie, 1® botaljon, 2° compagnie, 4° legeral-
deeling. Klas 1910. Inlichtingen te zonden
ten bureele dezes. Dank op voorhand.
AANKOOP VAN HOP
Groene Bolle en Witte Rank, wel verzorgd,
door M. Meirschmau, 22, Statiestraat, Aalst.
Ou-tvangst op Dinsd.-ig, Donderdag en Zater
dag, in den voormiddag.
Frans die het gekibbel bijwoondo-kon nau
welijks een glimlach onderdrukken, hoewel
den angst over (len uitslag van 't verzoek
dat bij thans zijn oom wilde doen, zijn hart
-onstuimig deed kloppen.
Tante kon zeker het gelaat van haar echt
genoot niet goed meer uitslaan, zij trok zici?
in het naaste vertrek terug on hnilde alsoÜ^
haar vader en moeder gestorven waren.
Hoor tante eens mooi zingen, zei ooir--
met een sitarischen spotlach op de lippen tou
Frans. De spraakzaamheid van de norsch*»
deed de jonge Durand besluiten, na
met zijn verzoek te voorschijn te komen.
Oom, begon hij op vreesacl.tiger;
toon, ik had u iete-to vragen, waarop
een welwillend antwoord hoop te ontvangen-,
u woot dat ik ondanks mij zolven, geen ge
noegen in de boerderij kan vinden seucrfc
jaren wensohte ik schilder te worden.
n Wat zeg je jongen, sehilder nog al
een mooie keus voor een boerenkinkelen
dan zeker aan dat hongerlijdersvak heoluw
-erfdeel vermorsen-voor dat ge nog de leeftiju
hebt bereikt om het eigenmachtig te beliver-
schen.
Neen oom 1 hervatte Frans, die van
de afwezigheid-zijner tante hoopte partij n>
trekken, en uit het gedrag van oom afleidde,
dat zijn verzoek bij aanhouden zou geluk
ken. Neen oom, ik ben door bemiddeling van
de baron van Heyner in de gelegonheid om
kosteloos het eerste onderricht te ont-vangon.
op het atteher van meester Lucas een voor®
name schilde» to F fVervolgt),
