Se StaMdMn
es s!e oorlco.
BELANGRIJK BERICHT
De epiMseli der
Oésieade of Calais
SsMtss&e O0perk-¥8lteIi8F'
in verlof
ösiftssbsrs naar Oslais
Op list RossiscirüKtenïïjfeGYfforf
)s strijd In West-Vjaanta
öa Turksofi-Russisalie oorlog
M IMtsMssisciia front.
De Engelsshs ea Fraasche
vloten ook aaa 't werk
oad Se farkssfte kaslen
fssrgsng £23
Ui sjtSag 0 Eiavetüber 1914
IO Jh. O- JE1 3Lj
Officieel© mededeeling
- ©k ©uitscke bron
Op hst Belgisch strijdterrein
Eea belangrijks strijd
Be Duitsehers in België
Be strijd in
Westelijk Europa
Een zieslag in da ffoerdzse
De staat v:s:a beleg.
uitgeroepen iu Egypte
Op
3 CENTIEMEN HET NUMMER
IstMS
ABONNEMENTEN
■J5&» maanden 4 (ranken Een jaar 8 franken.
Snadw^jviog in nlle postbnrealen van liet land.
ffTSMF, 40, 's imit-0 2° tSITSAAF, 7 u. '8 jïonds
Iteur tente Ift public! tó commercial© et fintuicière du journal,
ë'égrewer «^o*»von»ent l'Affonco Réclame Godts, 2, Place de
ht ïlotiree, Bnrxolles.
BUREELEN
TE BRUSSEL I TE AALST
fil.GGÖïS,Beurstï5saïs, 2 I 9rüertïs»traav,
Telefoon A 329{> Telefoon 114
Bestuurder J. Van Nuffel-De Oendt.
AANKONDIÜINGEN
KI. aank. (1 tot 4ltl. reg.Jfr. 0,60
3® bladz. (de reg-el) fr. 1,00
4C bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ. aankon, (per regel)fr. 2,00
Sport (per regol) fr. I/Óp
Gemengd nieuws per regel fr. 2,00
Recht.-h«r8telk|per regel)fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,%<3
Commereiale en financieele aankondigingen zich uitstiëteltjk le
wenden Agence lióciame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
Hot wordt herinnerd a«n alle belangheb
benden dat do onkosten van alle welkdanige
®CHATTTNOEN moeien verschoten worden
door de aanvragers zelf, zooals reeds ii
F>© Volksstem aan de bevolking is medfiL-
gedoeld.
Alhoewel hot niet ten gepaster»
'tijde is, politiek te ranken, heeft oen
socialistisch dagblad heftige aanvallen
gedaan op twee katholieke volkverte
genwoordigers, gekozenen der wer
iersklas, en beschuldigt hen de staats-
werkers te misleiden.
Onze konfratcr «liet Volk» is M.
Verliaegen, een der betrokken volks
vertegenwoordigers daarover gaan
ondervragen ön wij geven bier het in-
ter vie uw weder zooals bet ju onzei
kon frater verschenen is.
M. Vcrhaegan henft verscheidene afvaar
digingen van werklieden en bedienden der
verschillende diension van het spoorwegbe-
hu&r on 1 vangen.
Kwamen die afvaardigingen met be
paalde voorstellen
Neen, zij kwamen om raad te vragen,
zeggende (lat zij zich bij voorkeur lot een
vriend der Belgisch© j*gecring. wendden,
omdat de betrachte xjudgëving zoo kiesch
was. Inderdaad, men diende vast te stellen
wat hol personeel van spoorwegen, poste
rijen, telegraaf en telefoon zou antwoorden,
1 e r,i7arliAwl lii,L u*>u opvo«pen
tol herneming van dcui dienst.
Dienaangaande werpt het socialiston-
I>iad een niinisleriselen omzendbrief en ver-
eeksdene voorwaardelijke vragen op...
Eon omzendbrief van den minis!er van
spoorwegen, gedagteekend op 18 Augustus,
schreef voor, zich van de eeno stad naar de
andere terug te trekken, naar gelang do be
setting, en aan den vreemdeling geen werft.
dienst te verleenon in do bezette provinciën.
Juist daarop stelt de roode gazot hare
vragen.
'k Ilcb ze hier: ze zijn gemakkelijk
«amen lo vatten .- Zouden lcdovan hel
personeel, die tijdons de bijna volledige be
zetting van gansch hot land dienst zouden
hernomen hebben, na den oorlog niet afge
dankt worden door den minislor, van wié
die omzendbrief uitging Zouden zij geen
vergrijp togen het vaderland plegen, met
don dienst onder vreemd bestuur hier te
hernomon
Ziehier mijn antwoord De topstand is
heel andera dan door don omzendbrief be
doeld was. Niet enkel eenige sleden of
provinciën, maar het land zeil is bezet. Vóór
hoelang Intusschen moeten do werklieden
arbeid hebbou om brood lo hebben. Te dien
einde is 't onmisbaar dat handel en nij verheul
herleven. Doch hiertoe is het werk van
spoorwegen,posterijen, telegraaf en telefoon
noodig.
Er is eeno tweede roden om den dienst
lo hernemen 't is dat het personeel zelf
"snoet leven. Ondanks dm moesten goeden
wil, goloof ik niet dat de Slaat gemakkelijk
de 11 millioen zou vinden, welke maande
lijks voor do betaling van 't personeel noo
dig zijn. Neemt de vreemdeling zelf hot
personeel in dienst, hij moet en zal het zelf
betalen
Op dio zeer gegronde, stoffelijke be
weegredens hebben we zelf reeds terloops
gewezen. Maar do gevolgen in de verhou
ding jegens het Belgisch bestuur
O, ik begrijp zeer goed waarom de af
Vaardigingen van 't personeel zich bijvoor-
keur tot eon vriend dor Belgische regeering
Wenden. Er is daar hoegenaamd geen poli
tieke gezindheid in gelegen, maar enkel eene
kwestie van beslaan on van toekomst. Welnu
ale de meerderSieid van 't porsonael het mij
yraagt, wil Ik, zoo het aanvaard te werken,
schriftelijk de verantwoordelijkheid voor
2ljne houding: op mij nomen tegenover den
minister. Maar die vraag moet mij schrifte
lijk gedaan worden door de verschillende
rgtfóepeeriagen.
Als antwoord is dat alleszins afdoende.
8>*ch hoo potsierlijk het ook weze, het
tSwd&ÜPienbltiJ sprak nog van den troaw-
vlicUfóod aan don Koning...
Ila ju 1 Daar hebben dio menseheu mij
pök Vün fiësprokon. Wol, 'k heb hun $e-
kiïivfooïrt dat men hun geen eed aan den
|£«hsëfc«ai vragen on zich zeer waareoiSjnkjjk
lfi!*£fiti££U$gj2U3i0t ©ene eenvoudige belof
te, gelijk deze welke de bedienden van het
geldwezen do toelating gegeven hebben te
doen*
'k heb herhaaldelijk ver
klaard dat het personeel, in volle vrijheid,
zelfs eeno beslissing moet nemen. Van
ganscber harte wil ik mij të zijner beschik
king stellen, maar in geen geval wil ik
drukking plegen op zijne beraadslagingen of
besluiten
AALST, 4 November.
Overstroomingen zuidwaarts Nieuw poort
sluiten alle bewerkingen uit. Duilsche troe
pen zonder eenig verlies uit dit gebied terug
getrokken.
Onze aanvallen op Ieporen gaan voor
waarts.
Ten Westen van Roye hevige gevechten,,
maar geene verandering in den toestand**
Ton Oosten van Soissons bestormden de
Duitschors verscheidene versterkte stollin
gen. Savonwo en Soupir ingenomen.
Tusschen Verdun en Toul, zooals to Mar-
kich Fransehe aanvallen-afgewezen.
In het Oosten geene ontmoetingen.
De hevige veldslag in den
omtrek van ieperor.
(Uit de Nieuwe Rolterdamsche Courant
/an 3 November 1914)
Een oorlogscorrespondent van do Times
meldt van de Fransch-Belgisehe grens, dat
de bondgenooten eon draadloos telegram
van den Duitseben keizer hadden opgevan
gen. hetwelk het bevel inhield om leperen
©o itcmon. VacwtoRp <5o v«pw44d«. ro<>k«
looze aanvallen op do Engelsclie verschan
singen ter hoogte van die plaats, bajonet-
aanvallen, waarbij voor elke gevallen
Duilscher tien anderen verschenen. Het
Engelsclie front is niettemin ongebroken
gebleven, al moest op enkele pun ton voor
de overmacht worden geweken. Vooral de
London Scottish bobben zich volgens
dezen correspondent onderscheiden.
Uit de «Niouwo Rotterdamse!)© Courant»
Volgens een berichtgever van de Times in
Noord-Frankrijk,is er thans veel meer kans op
datdo bondgenoot©!) Oostende zullen berei
ken dan dat do Duitsoher6 to Calais komen.
Indien de bondgenooten kot winnen aan den
Yser, dan moot Oostende noodzakelijkerwijze
vallen, want het is niet versterkt eu slechts,
zwak bezet.
In een beschouwing over don toestand zegt
do Times echter dat de verhalen, als zouden
dn bondgenooten Oostende naderen of dat de
Duitschors op den terugtoelrt zouden zijn
geon geloof verdienen. Do "bondgenooten hou
den stand, brongen geweldige verliezen aan
de Duitschors toe en winnen van tijd tot tijd
eau paar mijlen veld ;doch niets i.jst or op
dat tlo Duitschors aan hot terugtrokken zou-
len zijn, want alhoewel do Duitschors zware
verliezen lijden, brengen zij er suais ook aau
de bondgenooten too.
O
Hollandsche bron.
AARDENBURG, 2 November. Vluchte
lingen verhalen dat in Brugge on omstreken
allo telefoontoestellen door de Duitsehers
weggonomon zijn. De bevolking dor badplaat
sen ton noorden van Oost^pda heeft bevel
gekregen deze te ontruimen. Zwaar kanonge
bulder hoort men hier den geheelon dag.
Duilsche bron.
BERLIJN", 2 November. (Korr. Nordon). Tot
gouverneur van West België is de luitenant-
generaal Von Kramenira uit Hannover be
noemd. Hg zal te Brussel verblijven.
Duilsche bron.
BERLIJN, 2Novem'>er, (Wolff.) Generaai
veldmaarschalk von Moltko, de chef van den
gfootaa gcueralen staf, sinds eenige dagen
ongesteld, heeft voor volledig horstel eon
verlof noodig. De keizer heeft daartoe een
kasteel teüamkurg Ier zijner beschikking
gefield.
Von MoRfce is den 2 dezer daarheen ver-
trukkö^. Zijn plaatsvervanger i^iuitaaaafc-
göneiaül Von^Alkoaha^n, Bguó&ftQh minis
ter iw oorlof,
t
i
Duilsche bron.
In Duitfiche bladen, dato 2o October, troffen
wij volgendo berichten aan, nopens de op
marsch der Duitschors naar Calais.
In de Kolnische Zeilung
Ds groote strijd zal ongetwijfeld nog wel
eenige dagen duren, vooraleer er eeno beslis
sing kcnnt. In tusschen kan de tijding dat 300
Engelschei), waaronder een kolonel en 28 an
dere officieren oen heel© staf in onze
handen gevallou zijn, ons enkel groot genoe
gen verschaffen.
Het Berliner Tageblatt smeekt de Duit
sehers, toch to onthouden, dat ingezien de
overgroot© massa* troepen, welko langs beide
rijden in don stryd gewikkeld zijn, en de
moderne oorlogsmethoden, do opmarsch der
Duitsehers enk-e! stap voor stap mag gaan,
In de laatst© dagen bobben wij waarlijk
-reusachtige vorderingen gemaakt, langsheen
de Belgische kust en op onzen rechtervleugel.
Dozen bijval kon ftog zelfs door de Engelsclie
oorlogschepen niot verhinderd worden.
Beschouwen wij den toestand oppervlak
kig of grondig, wij mogen zeggen dat wij
langzaam, doch zeker vooruitgaan.
«Het is waar,de strijd voor liet bezit der kust,
gelegen tegonovor Engeland,is niet geëindigd,
doch de bezetting van dit hoekje gronds. zal
weidra en buiten twijfel een voltrokken feit
zijn.
En het is niei alleen te Calais, maar ook
nog to Londeii, dat men weet, wat onze aan
wezigheid, tegenóver do krijtrotsen van Do-
vor zal betcekonen.
Zooals men ziet, is het er den Duitsehers
dus om te doen. iichJiet bez.it te verzekeren
van do Franscho Noordelijke kust, ten etude
zoodoende mogelijkheid te krijgen do oorlogs
verrichtingen tegen do Engolsche kust aan to
vatten.
BUlTSSêfE s
BERLIJN, 3 November, fWolff). Het
groote hoofdkwartier heeft heden middag-
het volgende medegedeeld
De overstrooming ton Zuiden van Nicuw-
poort maakt allo militaire operaties in dat
gebied onmogelijk. De landerijen zijn voor
langen tijd waardeloos gemaakt. Op som
mige plaatsen slaat het water meer dan
manshoog. De Imitsehe troepen bobben zich
uit het overstroomde gebied teruggetrokken,
zonder één man of paard to verliezen, en
zonder kanonnen of voertuigen prijs te ge
ven.
Onze aanvallen op Yperen vorderen. Wij
hebben over de 2300 man voor het
meerendeel Engolschen krijgsgevangen
gemaakt en verscheidene machiengewere
veroverd.
In liet gebied Westelijk van Roye zijn ver
woede gevechten geleverd, waarbij aan bei-
do kanten vele verliezen geleden zijn, maar
waardoor geen wijziging is gebracht in den
toestand te dier plaatse.
In een dorpsgevecht hebben wij eon paar
honderd man (aan vermislenjen twee kanon
non verloren.
Onze aanvallen aan de Aisne, Oostelijk
va» Soissons, hebben succes gehad. Trots
don hevig en tegenstand des vijands hebben
onze troopen met stormaanvallen verschoi-
dene sterk verschanste stellingen genomen
en Chavonnë en Soupir bezet. Hierbij zijn
meer dan 1D00 Franschèn gevangen geno
men verder zijn drie kanonnen en vier
m a eb i enge weren buitgemaakt.
Naast de kathedraal van Soissons braob-
ten de Fransehen eone batterij zwaar ge
sehut in stelling. De uitkijk van-die batterij
bevond zich in den toren van de kathedraal.
Welke de gevolgen moeten zijn van een der
gelijke handelwijze blijkbaar wordt hier
bij eon vaste gedragslijn gevolgd ligt
voor de hand.
Tusschen Verdun on Toul zijn verscheide
ne aanvallen van do Franschen afgeslagen.
Eon deel van de Franscho troepen droeg bij
deze gelegenheid Duileclto -■mantels ea hel
men.
I'vdo Vogoozen is in de buurt van Mar-
kkfcolï (Ste Mario aui Min-*;») eau aan.vaiDdor
©t-ansohen afgeslagen. De Dstwtfb -troepen,
voorden lus*' oou uit*
Offisaeela mesSedeelcncg uit
FRAHSCHE BROH
PARIJS, 3 November. (Reuter.) Ofii-
cïeelo kennisgeving van namiddag drie uur
Op onzen linkervleugel schijnt de vijand
den linkeroever van de Yser beneden Dix
muiden guüeel te hebben ontruimd.
Troepen van do bondgenooten. die op de
wegen in het overstroomde gebied op ver
kenning waren uitgetrokken, bobben zoirder
groote bezwaren de overgangen over de
Yser weer bezet.
Wij hebben aanmerkelijke vorderingen
gemaakt ton Zuiden van Dixmuiden eu aan
den kant van Gheluvelt (ten Oosten van
Ypcren) in destresk ten Noorden van de
Lei. Ondanks hoftigo aanvallen van aan
zienlij ko vijandelijke strijdkrachten is ons
front overal gehandhaafd of hersteld.
Nieuwe aanvallen van de Duitschors op do
voorsteden van Atreclit, Lilions en Quesnoy
iu Saaterre zijn mislukt.
In ons centrum zijn enkele voordeden be
haald in de streek van de Aisne en ten Oos
ten van het Aigle-bosch.
Onze troopen, die-zich op de hoogvlakte
van de hellingen ten «oorden van de dorpen
Chavonno en Soupir bevenden, hebben in
het moor Oostelijk gelegen dal moeten te
rugtrokken. Wij hebben onze stellingen aan
de rivier boven Bourg en Comiu gehand
haafd.
Niouwo aanvallen der Duitsehers in liet
Argon n er woud zijn verijdeld.
Ten Noordwesten van Pont a Mousson
zijn wij blijven vooruitgaan.
Op onzen rechtervleugel zijn langs de
Seille enkoio voor onze legers gunstige
plaatselijke operaties verricht.
Uil Engelsclie bron
LONDEN, 3 November. (Reuter.) Van
's morgens vroeg is de kanonneerboot Hal
cyon, dienende voor de kustbewaking, door
een Duitsch smaldeel aangevallen. Van do
Halcyon is een opvarende gekwetst. Nadat
de Halcyon kennis had gegeven van liet
feit, werden verschillende vioolbewegingen
uitgevoerd, die leidden tot een overhaasten
aftocht van do Duitsch9 schepen. Lichte
Engelsclie kruisers volgden hen, doch kon
den hen niet tot den strijd bewegen voor hdt
vallen van don avond.
Een Duilsche kruiser, die* don koers van
hot smaldeel aangaf, strooide op den terug
tocht een aantal mijnen uit, waarvan een de
Engelscho duikboot Dö tot zinken bracht.
Twoe officieren en twee matrozen die op de
brug waren konden gered worden!
WEENEN, 3 November. (Wolff.) De
nerale staf deelt officieol mede
In Russisch Polen zijn onze strijdkracht
ten, na een sterk Russisch leger tot ontplooi
ing te hebben gedwongen, op het Lysa Gora'
gebergte (ten oosten van Kielce) terugge
trokken, om na gevechten voor Iwangorod,
de bevolen bewegingen voort te zetten.
De toestand in Galicie is onverandord. Uit
de goveebton der laatste dagen ten Zuiden
van Stary Sambor en ten Noordwesten van
Turka, zijn tol dusverre 2500 krijgsgevan
gen Russen aangebracht.
Gisteren morgend hebben huzaren bij Uyb-
nik, in het dal van de Stryj een vijandelijke
munitio-kolonne overvallen en veel wagens
met artillerie-munitie buitgemaakt.
Wij lozen in do Nieuwe Rollerdamsche
Courant van 4 November.
Reeds 13 dagen wordt er nabij West
Rosebeke, 10 kilom. van Itousselaere hard
nekkig gestreden.
Nacht en dag donderd hot geschut en
groot is hol acrrtal gewonden der Duitsehers.
Alleen in hot Bisschoppelijk College le
Rousselaere, dat met vel© andore gebouwen
lot verpleeghuis is ingericht, zijn in 6 dagen
5000 gewonden binnengebracht. In de stad
ontmoet man telkens wagons mot doodkisten
voor de in de lazaret ten overledenen. Dage
lijks kruisen Duilsche, Fransche en Engol
sche vliegtuigen hoven de stad do Duitsche
vliegers ontwikkelen wanneer op hen ge
schoten wordt, door een of ander middel
overgroote rookwolken, waardoor het toe
stel zelf geheel aan don blik onttrokken
wordt.
Rousselaere heeft door eon bombardement
der Duitsehers zwaar geleden.
S:
Do Duitsc-hors trekken in zoor langzaam
tampo, van Dixmuiden naar Oostende terug.
Groote Iroeponmassa's met zeor ve*l geschut
wordon samengetrokken aan do Zeeuwscli-
Hollandsche gronzen, vooral tusschen Dad-
zeelo en Zoebrugge.
Het tramverkeer mot Brugge van uit
Sluis is geslaakt.
Al de pasporten zonder' oen uitzondering
'"■-iju ingetrokken, en uie'.-nond mag meer van
Noord naar Wosl Jgië. Overal paltvuil-
lcort sterk do Vi r ^oi?di. in rie, Elk oogen-
blik hunnen bekvr.grijke kings gebeurtenissen
verwacht worden. De vliegmachines dor
goaillieerdoi)' zwerven tot over Bru rge.
Ouitsc'ic b?on.
Türitsche ministers go van hun ontslag
BERLIJN, 6 November. (Korr. Norden.)
Te Konstantiuopel is lieden officieel bekend
gemaakt dat de ministers Oskan effondi (van
posterijen en telegTaffe), Machmoed pasja
(van openbare werken) en Soeleiman ol
Boestani effondi (van handel en landbouw)
zijn afgetreden.
DeTurksche regeering heeft in verband
met de omstandigheden de gezanten te St.
Petersburg on Londen teruggeroepen.
Wog over liet beginnen der Russtsch-
Turksche vijsndelijkheden
Uit Duilsche bron
WEENEN, 3 November. (Wolff) De
Nette Ir veie Pressc verneemt van gezagheb
bende Turksche zijde het volgendo
Vólgens de van het Turksche ministerie
ontvangen berichten was het zeegevecht in
do Zwarte Zee veel ernstiger dan de eerste
lijdingen lieten vermoedun.
Een deel van de Turksche vloot, dat op
een oefentocht in de Zwarte Zee was, werd
door de Russische oorlogsschepen waarge
nomen en daarop vervolgd. De Russische
schepen gingen spoedig tot den aanval over.
In de gevechten tegen de Russische vloot
heeft zich vooral hot linieschip Torgecd
Reiss onderscheiden.
De door de Turksche vloot reeds verkre
gen rasultot zijn 5 Russische oorlogssche
pen on 19 transportschepen in den grond
geboord. Op deze laatste bevonden zich niot
minder dan 1700 mijnen, die in do Zwarte
Zee moesten worden gelegd. Reeds dit feit
bewijst de vijandelijke bedoelingen van do
Russische vloot.
Bij de beschieting van de havens zijn 55
opslagplaatsen met petroleum en graan ver
nield en wol 50 te Sobastcpel en Nowo
Ressisk en 5 to Odessa.
«J
EFISELSCUE B&OÏ3
CAIRO, 3 November. (Reuter.) De En
gelsclie generaal Maxwell heeft hot militair
bestuur over liet land op zich genomen en de
ataat van beleg afgekondigde
Er weid geene mededeeling gedaan,
van EasMacha, noch van liuitaclie.zjjde»
noch;
Ei':€5ELSGS'2£ S&OS3a
LONDEN, 3 November. (Reuter.) De se
cretaris der admiraliteit Heelt mede, dat de
Engelsclie kruiser Minerva bij aankomst te
Akuba(Schiereiland Sinai), nabij deTurksch-
Egyptische grens, deze stad bezet vond door
soldaten, waarvan een er als eon Duitsch
officier uitzag, en door gewapende inlanders.
De Mineuva begon daarop het fort en do
troepen te beschieten. Toen de stad door de
bezetting was ontruimd, werd.eene afdeeling
aan land gezet die hot fort, do kazernen, hot
postkantoor eu de depóts vernielde. Do vijand
heeft eenigo verliezen geleden, aau Engel«-
sche zijde zijn geen verliezen.
EIHTSCHE VïlQïï
FRANKFORT a/d MAIN, 3 November,
(Wolff) Do Frankfurter Zoitung vera -= mt
uil Konslautinop'-l, dat hcde:-morgoit na
zonsopgang een Êngelsoh Fr&nsch csïader,
bestaande uit nehen schepen, op 15 kilomo-
ters afstand een bombardement is begonuon
aan de forto» van de DarduuoRón. Do Turk»
«oho forton hebben hot vuur heauUvoortl
dat 20 minuten geduurd heeft ©n niot dd
minste schade heeft aangerioht.
