pr
LI
ip loesiae
e
WÊ
C
13 A. D
Officieele mededceling
uit Duitsche bron
vl ibtS^ljiSi bui
Vaa het Oostelijk frcöt
De Oostenrijkers in Servië»
De Engelsehe troepen.
Mijn ontploft en do Ec-IIaiuiscIis kust
De strijd in Vlaanderen.
HeMMtig gedrag van Koning Albert
Sterfgeval
ONDERSCHEIDINGEN
MET TREINVERKEER
V
TwisjtigsSs jEargssests rs' 2'"34
CENTIEMEN HET NUMM
OanderJag 8 3 fSJoife^Eie*" 8 3 84
'TT;
-* f". rr "-jr
i - .4
- -
ABONNEMENTEN
Zes maanden 4 franken Beu jaar 8 fraiiKen.
Inschrijving in alle postbui'eelen van liet land.
I" Ü1T6AAF, 4 u. 's avonds 0 T UITGAAF, 7 u. 's avonds 0
Pour to 11 te la pubjieïté commercials et finaucicre du journal,
s'adresser exclusivemeut a l'Agcnce Réclame Godts, 2, Place da
la Bourse, Bruxelles.
Tr
BUREELEN
TE BRUSSEL
EVla G9QTS, 2S 2
Telefoon A
TE S^LST
Kierfes traat,
Telefoon 114
Bestuurder: J VAN NUFFEL-DE QENDT.
AANKONDIGINGEN
K-l. aank. (I tot 4 lel. reg.) fr. 0,60
3C bladz. (de regel) fr. 1,00
4C bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ.aankon.(pèrregel)fr. 2,00
Sport.fper regel) fr. 1,00
Gemengd nieuwsgier regel fr. 2,00
Recht.hcretcll. (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,o0
Conimerciale en finaneieele aankondigingen zich uitsluitoüjk Ca
wenden: Ageiice Réclame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
AALST, IS November 1014.
Ten Zuiden van Verdun en ten Noord-
Westen van Ciry pogen de Franschen vruch
teloos aan te vallen.
Do krijgsverrichtingen op hot Oostelijk
"vechtterrein nemen eene gunstige wending.
t35£ Fa^aws©^» Isron
PARUS, 1(5 November. (Reuter). Offici
eel" kennisgeving, drie uur namiddag
Ni-uwe overstroom in gen hebben bet on-
dergrloopen terrein uitgebreid tot op 5 km.
benoorden Bixschoote.
Do jioging'-n der Duit sellers cm lusschon
Dixmuide en Bixschoote over het Yzerkanaal
te komen, zijn verijdeld. Daarbij is een
Duilscii regiment geiieel vernietigd.
Oaihcke bron.
"BKI1L1.1N, IGNovcmber. (Wolff officieel)'
Kennisgeving van heden ochtend uit het groo'
Loofdkwartior
O;» hot westelijke oorlogsterrein is giste
ren ingevolge den storm, die met sneeuw
jacht gepaard ffing, de werkzaamheid van
beide partijen sl'echts gering geweest.
In Vlaanderen is ons aanvallend optreden
langzaam gevorderd, in bel Argonnervvoud
hebben wij enkele belangrijke voordeelen
behaald.
KoSïaB?dsche feross
AARDENHURG. 10 November. (Part.)
Te Stroobruggo, een gehucht behoörende tot
Maldog hem en gelegen oen kwartier over
onze grens, zijn in den afgeloopcn nacht
revolverschoten gelost op Duitsche schild
wachten, die evenwel ongedeerd hloven. De
dader is ceh gnwezon Belgische soldaat, die
in den om-log krankzinnig is geworden.
Do man is voo-lvlucjitig. Men vermoedt
dal bij over de N. derlundscho grens is ge
komen. In vei baud daarmede is liet vei keer:
over do grens door do Duitschers in heide j
richtingen weef gesloten.
Van don Zeeuwsche grens wordt gemold
Tiet oorlogsrumoer in België is Zondag
namiddag hier w'eer gehoord schier alle ba
woners van Ooslburg werden 's middags op
geschrikt door ontzettende zv.are slagen.
welke alle gebouwen op hun grond vosten
'.deden trillen. Do knallen kwamen uit de
richting van Knócko-Blankenberghu en
waren nog nimmerzÖ6 duidelijk waarneem
baar als thans.
Waarschijnlijk zijn er kunstwerken ver
tniolLd in of nabij Zoebrugge.
Naar wij uit bijzondere bron vernemen
zou ame!:jk do vcerdam van Zeebrtigge,
waarde Builschers kanonnen hadden opge-
stelddoor de Enge lachen sluk gesciioten
zijn.
Mogelijks zullen wij zulks morgen nader
welen.
Eei.jelscEae bron
LONDEN, 16 November, (Reuter. Part.)
De ooggetuige in hvi En-els'ci.e hoofdkwar
tier beschrijft du krijgsverrichtingen tot den
10 November en meldt dal de Duitschers
zware verliezen hebben geleden hij herhaalde
nachlelijke aanvallen. Verscheidene horfder-
dên zijn met de bajonet gedood. Den S Nov.
hebben do Dnilschers op een kb-in gedeelte
van hol froi t zili's 1200 man verloren. Dag
boeken op Duitsche soldalen gevonden,
bewijzen dal de tr epen ten vuile inzien dat
zulke slachtingen o niets dienen.
Voorts is gebleken dat een dool der Duit
sche troepen is samengcsield uil rekruten
die maar acht weken prar.!iseli geoefend zijn
en in het geheel geen onderricht hebben
jgehad in hel gebruik van vuurwapenen of
hot aanleggen van loopgraven.
De ooggetuigeno gewaagt met veel lof
Tan het schieten der Enyelsclie houwitsers
èn der Fransclio 7,5 cM. kanonnen, waarvan
men do uitwerking moet hebben gezien om
zo op de juiste waarde te kunnen schatten.
De Duit schors hebben een rookeloozen
moed getoond tegenover ons vuur en mcy;
jnoet toegeven dat ondanks het gebrek aan
officieren en gemis aan c fening j uinens van
-17 jaar ons kanonvuur bet hoofd' hebben
geboden en op de loepen van onzo geweren
zijn ingerend om onversaagd bij kudden Ie
worden doodgeschotenDat is hot gevolg
van de strenge tucht in het Pruisisch leger.
2JMi3s©S$€i fo;t*ï?n
BERLIJN, 16November. (Wolff officieel).
Kennisgeving van lieden uit 't groote hoofd
kwartier
Gisteren hebben onze troepen in Oost-
Pruisen don vijand uit de streek te zuiden
van Stallupönon teruggeworpen.
De in Oost-Pruisen strijdende troepen heb
ben bij Soldau een opmarscli der Russische
strijdkrachten gestuit eu do op den rechter
oever van de Weichsel oprukkende sterke
Russische troepen in een gevecht bij Lipno
zegevierend op Plock (Piock, op den rech
toroever van de Weichsel 40 kim. ten Oos-
len van W'oklawek) teruggeslagen. In doze
gevechten waren aan onze zijde tot gisteren
5000 gevangenen gemaakt en 10 machinege
weren vermoesterd.
In dé sedert eenige dagen govoorde ge
vochten is, in aansluiting aan do bij Wjokla
wek (op den linkeroever van de Weichsel,
50 kiloni. ten Z. O. van Thorn) behaalde
voordeelen, de beslissing gevallen. Verschei
dene Russische legercorpsen, die hier tegen
onze troepen slroden, zijn tot achter Kulno
(50 K. M. ten Z. Z O. van Wioklawek) lo-
rugp o worpen. Zij hebben naar tot dusverre
geconstateerd is, 23,000 man aan gevange
nen verloren en ten minste zeventig machi
negeweren en een nog niet vastgesteld aan
tal kanonnen in onze handen gelaten.
PSesssisciie Ês^oes.
LONDEN, 16 November. (Renten). Een
officieel bericht uil Sl Petersburg over tic
krijgsverrichtingen op 't Oostelijke frost
gedurende do laatste dagen, luidt alsvolgt
Tussclnn Donderdag en Zondag lieefi liet
Duiische leger, dat bij Wirb'allen stond, zijn
voornaamste troepenmachten van den recht-.-r
naar den linkervleugel overgebracht, waar
thans nog een verwoed gevecht in vollen
gang is.
In -liet gebied der Masurischemeron,. meer
naar liet Zuiden, hebben du Russen, die do
oostelijke toegangswegen naar do meren
bezet hielden, een krachtigen aanval g<
op de engten, waarde I) ui tsclmrs geweldig
verschanste stellingen innemen, versterkt
door ij zei-draad versperringen, mijnen eu an-
Joro kunstmatige hindernissen. Do vijand
maakt opnieuw druk gebruik van zwaar ge
schut, waarvan bij beUr voorzien js dan de
Russen. Doch nieltegenstaande deze voor
dooien dringen do Russen, bezield door de.
wensch om to overwinnen, hardnekkig voor
uit en nemén de cene stelling na tie andere.
Door omvattende bewegingen van uit het
Zuiden zijn de Russen er in geslaagd de stad
Johannisberg to bezetten, waar de Duitsche
troepenmacht verzwakt was, doordat eo>
gedeelte w as weggenomen om liet hoofd lo
bieden aan de bedreiging door hot Russische
Wlawa-loger.
De vijand hoeft Ihans een groote le-er
mscht ontplooid tussclien Soldau en Neidon-
Jmrg waar genera. alSamsonoff's achterhoede
staat en een verbitterd gevecht wordt bier
geleverd.
Om den druk op de Russische troepen op
dit gedeelte van kei front te vergemakkelijk n
hebben dn Duitsclmrs' Donderdag van een
front, dat zich uitstrekt ran Thorn veeriig
mijlen in Noord-Oost olijke richting, een
an val gedaan op de linie Wlozlaw-Rvpir.
Do eindstrijd wardt hier nog uitgevochten.
De sliijd is hevig tengevolge van een twee
den Duifschen togena mval van uit Rad-ejow
Konin cn Pisbry en gericht op lvutiia.
Blijkbaar hebben de twee slagen welke
de Duitsshera trachten oe le 1 rengon van
'i Noorden en 't Noordwesten ui' on waar
van de hoofdrichting op Plozk en Kulno aan
gaat Ion doel den Ilussischeii aanval langs
do zuidelijke grens van Oost-Pruisen te Ver
lam men.
Terwijl er Vrijdag en Zaterdag een heftige
strijd woedde in d»-ze streek, bleven meer
naar 't Zuiden do Oostenrijkscho en Duiische
troepen lerugw ijken voor den druk der Rus-
sitc :e opmarscli.
Gisteren luidden zij stellingen bezet langs
een lijn Woljuu-G/enstocliau Olkusj-Krakau
welke zij al weken lang ijverig bezig zijn ge
wet sl lo verstorken.
Een poging om do Russische vervolging
tot staan to brengen, alvorons zich terug te
trekken op deze lijn, is Donderdag morgend
ondernomen in don vorm van een tegen
r.anval op do Russische verschansingen in do
buurt 'van Krakau. Het was echler slechts
een zwakke poging, w aarmee de Russen hel
spoedig hadden klaargespeeld.
In het Noorden van G.illicië' worden de
Oostenrijkers van de linkeroever der Duna-
jec verdreven en trokken terug in do disirik-
tou van Bochnia en Nou Sandec, achter zich
do bruggen en wogen vernielend. Op den 10
dezer bezetten de Russen Krasna, 40 mijlen
ten Westen van Przeinysl. IIet Oostenrijk-
sche leger werd uit de linie van deze stad
verdreven cn in tweeën gesplitst.
Hot eene doel trok terug op Jaslo eu het
andere op Bukla, waaruit het echter Don-
derdagword verjaagd. Denzelfden dag be
haalden'de Russen een overwinning aan do"
Boven San en bezetten Sanok en Turka. Do
Oostenrijkers trokken zich in de Karpaihen
terug en bezolten daar do p issen. Gisteren
stonden zij op de lijn Bochnia Neu, Sandac
Jaslo-Boven, Wisloka-Uzsok-pas.
IJol beleg van Przemysl, dat onderbroken
was door den algemeenen opmarscli der Oos
tenrijkers, is Zaterdag liervat.
Op hot front van do rivier Stryj lot Gner-
nnwits zijn de Russen de overhaast naar het
gebergle terugtrekkende Oostenrijksche af-
deelingon blijven vervolgen.
Woensdag hebben de Itusseu, oprukkend
van Nadworna in de richliug van Maramaros
Sziget, een af doeling sokols bij Pasieczna go-
hoel vernietigd.
De loruglrokkeHdo Oostenrijkers bieden
hardnekUigeii tegenstond in achterhoede-ge
vechten. Het is dikwijls noodig hen met. do
bajonet uit hun stellingen le verjagen.
0csfie;jrijksche bc*on.
WEENEN, 16 November. (Wolff). Offi
cieole medededing van het groote hoofd
kwartier
Onze zegevierende troepen heblien do Ser
viërs geen tijd gelaten zich in de van te voren
gcreodgemaskto versterkte stellingen bij
Waljewo tot nieuwen ernstigen tegenstand
le bereiden. Mitsdien is liet ook gisteren
voor Waljewo slechts tot gevechten met de
vijandelijke achterhoede gekomen, die n.
korten tegenstand is teruggeworpen en vele
krijgsgevangenen in onze handen gelaten.
Onze troepen hebben de Kolubara (»*en zijri
i'-r van de Save) bereikt en Waljewo en
Ohronowats (aan de samenvloeiing van de
Kolubara met de Save, ten Westen van
Semo'.uHa) bezet.
feron,
BERLIJN, 16 November. (E. van de
Duitsche zijde.) Volgens do Vsssische Zei-
lung is m de eerstvolgende dagen do bezet
ting van Belgrado door de Oostenrijkers le
verwachten. Hel geschut der Oostenrijkers
beheerscht alle toevoerwegen naar de stad.
Do dijkwerker Roelse was uit nieuwsgie
righeid lor plaatse. Ook is nog gedood de
milicion-ordoanau3 Smit uit Breda, die even
was komen zion.
Van de lijken was dat van Elsaeker bes-
Je herkennen, terwijl nog- slechts in het get-
heel 5 lijken zijn gevonden. Do andere zijn
waarschijnlijk in zee terechtgekomen.
X'
Enrel-rche t
LONDKN. 16 November. (Reutor.) Sedert
het vermaarde wapenfeit van de London
Scottish in gevechten met de Duitschers bij
Ypi-ren, worden uit alie deden van liet land
aanvragen ontvangen om bij dit regiment
dn-nst to nemen. Niet alleen is oen tweede
bataljon al in enkele dagen voltallig gemaakt
maar er is nog een lange reservelijst van
honderden mannen die verlangen dienst te
nemen in dit regiment.
Men hoopt dat do autoriteiten toestemming
zullen geven tot do vorming van een derde
ba tail Ion.
F-folS-Rsadsche
Aan het departement van marine is bericht
ontvangen, dat bij het onschadelijk maken
van een aangespoelde mijn bij Weslkapelle,
die mijn is ontploft, waardoor eenige officie-
rail en schepelingen werden gedood. In do
laatste dagen aren reeds een groot aantal
op do kust aangespoelde mijnen rnet goed
yevolg door marinepersoneel uiteengenoincn
en geborgen.
Ziehier nadere berichten daarover
Te Weslkapelle is hodon bij hel ontploffen
van eon mijn op den Westkapelschen dijk,
een ontzettend ongeluk gebeurd. Rij het
uiteennemen van eon mijn op den dijk. zijn
gedood eon kapitein van hot Indisch loger,
eon luitenant dor zee, een polderopzic Ier.
een majoor, een korporaal, eon matroos o i
een dijkwerker.
De ontploffing was zoor hevig cn do
slachtoffers werden letterlijk in stukkon ge
slagen.
"De ramp is ontstaan bij l.ot ontladen van
een aan don zeedijk aangespoelde mijn dio
vrij Insschen «le palenrij lag. Terwijl men
mol dit gevaarlijk werk bozig was, sloeg,
•«ven voor hall'drie, het projectiel door
wolko oorzaak zal wel onbekend blijven
plotseling uit elkaar «»n een verschrikkelijke
slag volgde, die iedereen op liet dorp naar
huiten dood snellen.
Do luchtdruk was zoo hevig, dat tot op
grooten afstand van verschillige woningen
de ruiten werden stukgeslagen cn zelfs werd
aan den zeedijk een gedeelte van de palenrij
uit elkaar geslagen ook de zware basalt-
steen en werden in do nabijheid vernield.
Belgische Acü.
Naar do Belgische oorlogscorrespondent
van de Tijd seint is liet offensief van de Duit
schers aan do Ysor verlamd. De schok is
weerstaan, (lo vermeestering van Dixmuiden
is geen krijgskundige winst geworden voor
voortrukken de beweging. Vonsche Fransche
troepen zijn op verschillende punten degole-
-deren der bondgenooton komen versterken,
en vermoeide Belgische afdeelingen lc >mon
vervangen. Er gaan ook Belgen naar Parijs
voor de fortenbezetting, zoodat de versclio
troepen der Parijsche forten vrjj komen.
De briefwisselaar spreekt voorts berichten
der Engelsehe bladen togen over de verwoe
stingen, in Yperen aangericht.
Yperen zou een prooi der vlammen ge
worden zijn, in een vlammenzee zijn opgegaan
do beroemde lakenhal was vernietigd enz.
Mon verzekert, dat—ofschoon Yperen na-
Iuurlijle zeer geloden heeft do brand toch
beperkt is gebleven tot eenige huizenblokken
en Yperen niet in vlammen is opgegaan. De
beroemde lakenhal uit de 13° eeuw is onge
schonden gebleven en van een platgeschoten
Yporen kan nog ncit gesproken worden.
EngeEsche bron.
LONDEN, 1G November. (Reuter,) Omtrent
de nederlaag, bij Yperen aan do Pruisische
garde door de Engelsehe troepen toegebracht,
schrijft de militaire medewerker van de
Times
Sedert bijna twee maanden bobben wjj niet
hooien spreken van de Pruisische garde die
ongetwijfeld bezi9 was zich te horstellen van
do nederlaag, haai-door don Franschen gene
raal Focli aan de Marno toegebracht, en haar
gedunde gelederen aan te vullen.
Do nieuwe nederlaag, aan de beste Prui
sische troepen door do Engelsclion tooge-
brachtzal eon pijnlykon indruk to Berlijn ma
ken, waar alle gardeofficieron geed bekend
zyn, en zy zal den indruk dat de veldtocht ver
loren is, nog eon weinig doen toenemen.
EngeEsshe bt'o».
1)0 militaire medewerker van do Timrs-
een artikel over don huldigen toestand,
gl. dal thans alles gesteund is op het
beginsel van krachtsbesparing.
Volgens generaal Focli is het beginsel van
krachtsbesparing de kunst, om al zijn hulp
middelen op een zeker oogenblik op één
punt uit le stortendaarna, na het ver
krijgen van een resultaat, zo opnieuw samen
te trekken en weer legen een enkel doel op
le treden.
De Times gaat verder voort
Indien men den aanval der Duitschers
in het Noorden van dit standpunt i eschouwt,
vervolgt de deskundige, zou hol beginsel van
krachlsbi'sparing juist in praktijk gebracht
worden, indien de Duitsche massa's instaat
waren in htèt Westen eon resultaat to ver
krijgen eu daarna togen Rusland konden
gericht worden. Maar indien degewenschle
uitslag niet verkregen wordt, dan is hel
resultaat een mislukking; cn do o verbreit-
verslagen troepen van de eene
grens naar de andere is heel iets anders dan
liet vervoor van een zegevierend leger naar
e-n nienw void van room. Alle monscholijke
dingen hebben hun grens, en niets is mooi
lij kor dan van troepen, die aan moorddadige
en niet geslaagde aanvallen aan de eene
grens hebben' deelgenomen, te verlangen
zich naar een andere grens le begeven en
een verschen en krachtigen vijand aan te
vallen.
«Sedert 20 October is de voornaamste
krachtinspanning-der Duitschers aldoor in
Vlaanderen geschied. Dagelijks wordt voort
gang van de aanvallen dor Duitschers ge
mold, maar feitelijk blijft de sl rijd stationair
en de duitsche wapenen hebben lot dusver
niets dan plaatselijke en tijdelijke voordee
ion behaald. Do linie van de bondgenooten
blijft vrij wel op do plaats waar zij was toen
de strijd daar begon en liet verlies of de
winst van een paar velden of gehuchten, die
men op de kaart nauwelijks kan ontdekken,
is al wat de geweldigsto poging die de duit
schers in dezen oorlog nog hebben onderno
men om een deel van de verbonden legers
te verpletteren, opgeleverd neeft.
Thans hooren wij dal de -Pruisische/garde
Weer aan het werk is gowcest aan hot
Engelsehe front, maar'zij is niot gelukkiger
geweest dan andere -korpsen, en er is geen.
aanwijzing dat-de bondgenooten ook maar
in het minst verslappen. Intusscben staan
de Russen op 30 kil. van Krakau én Thorn,
terwjjl Oost-Pruisen opnieuw aan oe:i aanval
van Russische troepen bloot staat.
Volgens de Times is het dus onvermijdelijk
dat or binnen kort verandering kome.
Een gekende Nederlander, dio den dag
van den val van het fort vau Waelhem tf
Antwerpen sprak met een Belgische soldaaj
die in het vuur geweest was, vernam van 1
dezon hoe hij, in de loopgracht staande, op
eenigen afstand oen sliHe lange man be- j
merkte.
Wij waren, zoo verhaalde de soldaat in i
-een hevig gevecht. Nu en dan sprong er een I
granaat in de lucht. Mijn zwager die eenige I
meters van mij stond werd op zokor o&geu- I
blik door een granaatscherf getroffen o»
zakte als eene bloedende massa ineen.
Do lange soldaat hukte zich, nam het.ge-
weer en eene lasch patronen van liet lijk van 1
mijnen zwager en vuurde de lasch leeg. j
Vervolgens slapte hij langzaam uit de loop-
graaf.
Gcsroffen door do kalme rustige houding
van den man, hield ik op met vuren eu keck
naar hem. Op hetzelfde oogenblik keerde hij
zich naar mij loo, en ik herkende Koning I
Albert
Het was een der schoonste stordm mijns r
levens, en ik hoop wol dat mijn zwager voor-
aleer te sterven nog zal gezien en goweten
hebben onder wiens oogen hij zijn blood i
voor 't vaderland vergoot
Wij vernemen hot overlijden van de:i E. II.
A. Mistiaen, pastoor van Moorsel.
De aflijvige was geboren te Buggonliout, j
Ion 21 September 1854, priester gewijd in
1880 en pastoor benoemd te Moorsol o» 3 S
Maart 1908.
Zij no parochianen zulleu van hem het besto 1
aandenken bowaron.
j
Onderdo laatst toegekende onderscheidin
gen voor daden van moed on zelfverlooche
ning, vinden wy
Mejuffers Renaudiêro en Porichon worden
eereridders van liet Loopoldsordo beuoomd:
De generaals-majoors Proost en de Monge,
bevelhebbers der-S" ruiterij-afdeeling, «orden
commandeur van het Leopoldsorde benoemd;
Majoor Delbauve wordt officier van het
Leopoldsorde benoemd;
De kapitein - bevelhebbers Collaerf on Do
lïoust; de luitenanten Istasse, Keymoulen^
Hary, Bochet; de ouderluitenanten Rombeanx
en Van Bever; de sergeant-majoor Soudan en
de soldaat Van den Berghe. worden ridders
van het Leopoldsorde benoemd.
Worden benoemd in do KrJ'uiordo
Ridders Kapitein-bevelhebber Iluet; do
tweede kapiteins Do Bande en Bemelmans;
Ie luitenanten R-oul, Cayen. Chardole en Oor;
de onderluiteusnt Clei'cx; de eerste serg'1: nt
vrijwilliger Poliez.
Worden benoemd in het Leopold II orde
Ridders t de adjudant te paard Goeflertier;
de wachtmeester ohefCoiJpe.nde vrywilligef
autovoorder Billy; de eerste sergeanten Suy
en Robyn; do sergeanten Hunez. Cuissot, Fro-
inoiiton Lefèvre: do wachtmeester Gerard; de
i'igadiers Pechèe en Delstipexlie;de korporaal
Cotorieud; de soldaten Crab, Do Munter, Cos-
selin, Struyt on Lenoir.
De krijgsmedalie van 2" klas wordt tooge-
kend aah den krygsaalinoezenier Rrouwers.,
aan den wachtmeester Nevelsteen on aan de
korporaals Camus en Gilbert.
Er wordt gemeld, dat een trein ingericht L
is, om dagelijks dienst te doen li 8 dien j;
Brussel-LeopoldkwartiorenGent Sl.Pie ors. T
Z'ehier de uurwijzer der trei e:i.
's morgend» j
namiddag
H
onds ;l
-
Brussel L. K. vertrok 10.47
Laken, 11,11
Dendermoiido 12,53
Schellebolle l.Ol
Gent-St.-Pieters, aank., 2;0D
Voor don toru,-keer
Gent-Sl.-Pielers, vertrek 4,17 s
Scbellobelle 5,35
Dendeimonde, 6.13
Laken. aankomst 7,25
Brussel, L. K.
Deze trein on sloppen in uP,e lusschoo- j!
staiiën. Zij zijn bijzondorli^an de Imitsclie jj|
soldateu vnorhehoudor^ d.d, de burgerè
kunnen or Ook mede l/.izen, voor zooveol ef
plaats is en indien /ij in 't bezit zijn van
eene verguru''j'fg. wolko oclder door do 1 1
Kominandan^ur slechts m do dringendste ge- I
vallen zaV toegestaan orden.
Er y. ordtook een trein Korlrijk-Brussel 1
i 'gOrieht.
Vertrek uit Kortrijk om 4 ure 31 s'avonds. J
Aankomst te Brussel om 8 ure 30.
Hoe-duur de reis zal kosten, wordt niet
gemeld.