riGi
Öp M Oösterfipt vechtterrein
De lüssiscSi-Turksehe oorlog
De Belgische kast IiescMen
Zoehrcgge in brand
^£3 C3-i£3 n 9
Toevluchtsoorden
voor de ellende
Os strijd in Oeigia en nai»
Krijgsg-evamgen soldaten
Balgarïë en Servië
Be toestand in
Zuid-Afrika.
De oorlog ter Zee.
Daitsclie üuikiiaot ia tien grond
geiiaord.
Portegaal en Engeland.
Vermeerdering der soldij
In liet Franscli leger.
Het Bureel der liriefwisselingea
te Ste-Adresse (Havre).
ïeintissie Jaargang n' 2 3 5
OENTIEMEN HET NUMMER
Vrijdag 27 PJsveraEber 13 94
.'.r - ,_v
AEONNEMËNTENi
Zos maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureelen van het land.
1° UITGAAF, 4 tl. 's avonds 0 0 T UITGAAF, 7 u. 's avonds 0
Pour lonte la publicité commerciale et fmancièrc du journal
s'adresser exclusivement a l'Agcnce Réclame Godts, 2, Place da
la Bourse, Bruxelles.
EUREELEN
TE BRUSSEL
Hi GÖOTS) 2, Beursplaats, 2 !l%r.
Telefoon A 3899 j Telefoon 114
Bestuurder: J. VAN NUFPEL-DE O END T.
TE AALST
Sierlcstraat,
AANKONDIGINGEN
KI. annfc. (1 tot 4kl. reg.) fr. 0,60
3e bladz. (de regel) fr. 1,00
4C bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ. aankon, (perregel)fr. 2,00
Sport (per regel) fr. f.Off
Gemengd nieuwsper regel fr. 2,00
Recht, herslell. (per rogcl) fr. 2,0#
Overlijden (per regel) fr. 2,0#
Commercials en financieele aankondigingen zich uitsluitelijlc
wenden: Agence Réclame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
Iemand had in liet blad La Bel-
niQuu van 19 November een open
aan 'Zijne Emir.encie den
Kardinaal-Aartshisscljop van Meche-
lun om te vragen dat de arme daklooze
lieden in de kerken zouden opgeno
men worden gedurende den winter.
Als antwoord aan dien brief heeft
La Belgiqve van een lid der
Brusselsche geestelijkheid do volgende
regelen ontvangen
De openo brief van Zijne Eminencie
den Kardinaal-Aartsbisschop van
Mechelen, verschenen in uw nummer
van 19 November, bevat eon origineel
gedacht.
Het zal wellicht rfo meesten uwer
lezers belang inboezemen to weten dat
.-do aartsbisschop nog beter i heelt ge
daan van in het begin van d'en oorlog
dan hetgeen de brief hem opgeeft daar
do kerken maar zeer gebrekkige toe
vluchtsoorden zouden zijn voor den
winter in do verwoeste streken. De
meeste kerken zijn de eerste openbare
gehouwen geweest welke vernield
werden ot onbewoonbaar gemaakt.
De kardinaal heeft do kloosters
verzocht maatregelen te nemen om de
ren op te nemen van do huisge
zinnen welke verplicht waren hunne
woningen te verlaten.
Van in hot bogin der Oogstmaand
zijn. dien tengevolge een aantal kloos
tors veranderd geworden- in hotels
voor kinderen.
To Brussel alleen zijn honderden
knapen enmeisjes kunnen geherbergd,
gevoed en gekleed worden, en zijn dat
nog, zonder dat bet eenen conliem
koste aan do openbare liefdadigheid.
En al wio zich heeft kunnen reken
schap geven van de vrees der ouders,
ten opzichte van eenojougd, die dub
bel blootgesteld was, door do herberg
zaamheid in gemeenschappelijke zalen
en door de gevaren der groote stad,
zal verstaan dat de voordoelen van
deze inrichting niet alleen van stoffe-
lijken aard zijn.
liet is oen aandoenlijk schouwspel,
zekere kloostergomeenton te zien, zelfs
ontbloot van hulpmiddelen, die op de
zen oogenblik niet aarzelen belang-
rijko groepen kinderen ten bunnen
laste te nemen.
Verscheidene kloosters- welke Bel
gië opgenomen beeft in deze laatste
jaren, hebben er hun behagen in ge
vonden, door de herbergzaamheid aan
(ie ongelukkige kleine Belgen verleend,
hunne schuld van dankbaarheid te be
talen.
Daar do gelegenheid zich aanbiedt,
moan en wij, lieer Bestuurder, dat liet
niet van belang zal ontbloot zijn', op
den volgenden trek van liefdadigheid
to wijzen, zooveel te meer daar bij
wellicht nuttig kan zijn aan eenige
famiiiën.
De toevloed der huisgezinnen naar
Brussel uitgeweken, is verminderd;
het werk blijft nochtans zijne diensten
aanbieden: liet heeft nog eenige plaat
sen beschikbaar.
Indien er ouders zijn die wenschen
hunne lcinderon te onttrekken aan de
lichamelijke en zedelijke gevaren van
dezen tijd, mogen ze zich wonden voor
Brussel en omtrek tot do Van Aertse-
laertschool, Wildenboschslraat, 17.
Zij zullen er mededeelingen krijgen
van de open zijnde plaatsen.
Zij zullen er den weergalm hooren
varnhet woord aan-hetwelk uw waarde
briefwisselaar zoo terecht herinnert
ft Laat de kleinen tot mij komen.
Zeer wel gezegd.
Die brief weerlegt onrechtstreeks,
maar toch volledig, het verwijt meer
dan eens door sommigen aan de kloos
ters gedaan.
Men zegde dat dozo onverschillig
hieven aan de onmeetbare ramp welke
ons volk gotroffon heeft.
Nu elkeen weet het, van den eer-
ston dag van den oorlog, zijn de deu
ren der kloosters opengegaan overal
waar liet mogelijk was, en allo nood
lijdenden, zonder onderscheid van
denkwijze werden er onthaald.
liet volk is daarvan in alle gemeen
ten ooggetuige geweest, en na den
oorlog zal men misschien kunnen op
sommen koevele duizenden ongelukki-
gen in do kloosters een onderkomen
hebben gevonden.
AALST (Duitsche Komraandantur) 2G Nov.
De Engelsche schepen hebben gisteren
hunne aanvallen tegon do kust niet herno
men.
De toesland op het westelijk oorlogster-
rein blijft onveranderd.
Bij Atrecht maakten wij kloinen vooruil-
gang.
In Oost-Pruisen weren onze troepen alle
Russische aanvallen af. De tegenaanvallen
der Russen uit de richting van Lowic-Stry-
kow-Breesing, ten noord-oosten van Lodz
zijn mislukt.
Ook in den omtrek van Crenstochau mis
lukten alle aanvallen dor Russen voor ons
front.
Uit Fc^anselie 832*0es
PARIJS, 23 November. (Reuter.) Offi
cieele konnisgeving van 3 ure namiddag
Gisteren heeft de vijand een hevig kanon
vuur op Ieperen, Soissons en Reims gericht.
Te Ieperon zijn de klokketoren van de
kathedraal en de marktgebouwen vernield.
Tal van huizen zijn in brand geraakt.
In Argonno hebben wij hevige aanvallen
afgeslagen.
PARIJS, 23 November. (Reuter). Offi
cieel bericht van 11 ure 's avonds
lieden hebben er evenals gisteren, be
schietingen met liet geschut plaats gehad in
do streek van Soissons en van Reims.
In Argonno zijn lievige aanvallen van
beide zijden zonder uilsla
bij
BERLIJN, 23 November. (Wolff.) Ambte
lijke medodeeling van heden morgend uit
het groote hoofdkwartier
Do gevechten bij Nieuwpoort
Ioperen duren voort.
Een klein Engelsch smaldeel, dat twee
maal do kust naderde, is door ons geschut
.verdreven. Het vuur van de Engelsche
marinekanonnen bleef zonder uitslag.
In het Argonnewoud winnen wij stap
voor stap terrein. De eene loopgracht na de
andere, het eene steunpunt na hot andere
wordt den Franschen ontnomen. Dagelijks
worden ook een aantalgevangenen gemaakt.
Een op krachtige wijze tegen onze stollin
gen ten Oosten van de Moezel ondernomen
verkenning, is door een tegenaanval ver
hinderd.
Frattscfae bron.
PARIJS, 24 November (Reuter). Officieel.
De algemeene toestand heeft den 23 geen
verandering ondergaan.
Op het grootste gedeelte van het front
beschiet bij tusschenpoozen de vijandelijke
artillerie onze stellingen, echter minder
hevig dan den vorigen dag.
Hier en daar zijn enkel infanterie-aan val
len gedaan, die allo zijn afgeslagen. Deze
aanvallen waren bijzonder hevig in Argonne
waar wij in de streek van Four-de-Paris
terrein hebben gewonnen.
PARIJS 24 November. (Reuter). Officieel
bericht van Dinsdag avond 11 ure.
De dag is betrekkelijk kalm voorbij ge
gaan.
Bij lusschenpoozon hebben de Duitschers
ons front beschoten.
Enkele aanvallen in Argonne zijn afgesla
gen.
Duitsche bron
schepen bij de kust van Vlaanderen versche
nen 011 hebben Lombaorlzijdo en Zeebrugge
beschoten. Onze troepen hebben slechts on
beduidend nadeel geleden, van do Belgische
inwoners zijn echter oen aantal gedood en
gewond.
Op het wostolijk front zijn geen noemens
waarde veranderingen.
DuiftscGie bron.
BERLIJN, 23 November. (Wolff) Amb
telijke mededeeling van heden morgend uit
het groote hoofdkwartier,
In Oost-Pruisen is do toestand onveran
derd.
In Polen wordt de beslissing verdaagd
ten gevolge van het optreden van nieuwe
Russische strijdkrachten uit de richting van
Warschaw.
I11 de streek ten Oosten van Gzenstocho-
wa en ten Noord-Oosten van Krakow is de
aanval van de troepen dor bondger.ooten
voortgezot.
BERLIJN, 24 November (Wolff, officieel)
Kennisgeving van heden morgend uit het
groote hoofdkwartier op het Oostelijk
oorlogsterrein is nog geen beslissing goval-
Ien.In Oost-Pruisen handhaven onze troepen
hun stellingen bij en ten noordoosten van do
Masurische meren.
In het noordelijk deel van Polen hebben
de hevige gevechten die daar gaande zijn,
nog niet tot een beslissing geleid. Ook in hot
zuiden van Polen, in de streek van Czen-
tochowa, is de strijd nog onbeslist.
Op den zuidelijken vleugel, ten noorden
van Krakau, maakt onze aanval vorderin
gen.
O&sienrijksche bir*on.
WEENEN, 23 November. (Wolff) Ken
nisgeving van den plaatsvarvangenden chef
van den generalen staf, generaal majoor
von Höfor.
BERLIJN 24November. (Wolff Officieel).
Kennisgeving uit het groote hoofdkwartier
Gisteren zijn opnieuw Engelsche oorlogs
in Russisch Polen is nog geen beslissende
uitslag. De bondgenooten hebben hun aan
vallen ton oosten van Czenstochowa en ten
noord-oosten van Krakau voortgezet.
Bij de verovering van Pllica hebben onze
troepen gisteren 2400 gevangenen gemaakt
Het vuur van ons zwaar geschut had groote
uitwerking.
De over de beneden Dunajec opgerukte
Russische strijdkrachten konden niet verder
komen
De stand dor krijgsverrichtingen bracht
met zich, dat wij enkele passen in de Kar-
pathen tijdelijk aan den vijand hebben
gelaten.
Vrijdag heeft een uitval van het garnizoen
van Przemysl de belegeringstroepen voor
het westelijke en liet zuidweslelijko gedeelte
ver toruggedrongen. De vijand houdt zich
nu buiten scliotsafstand.
WEENEN, 24 November. (Wolff. Offi
cieel.) T)o groote generalo staf deelt racdo
De veldslag in Russisch Polen wordt bij
strenge koude van beide zijden met kracht
voortgezet. Onze troepen hebben verscheiden
steunpunten veroverd en hebben met name
in de streek van Wolbrom aan beide kanten
van het stadje Pilica terrein gewonnen. Wij
hebben weer lal van gevangenen gemaakt
Overigens is de toestand onveranderd.
In liet binnenland van do monarchie be
vinden zich 110,000 krijgsgevangenen, waar
onder ongeveer 1000 officieren.
Rtsssssche brost.
ST.-PETERSBURG, 23 November. (Pet.
Tel., Ag.) Mededeeling van den grooten ge
neralen staf
De strijd tusschen Weicbsel en Wartlia
duurt voort on draagt ten noorden van Lodz
een uitermate hardnekkig karakter. Gisteren
hebben wij overal de den geheelen dag on
dernomen onstuimige aanvallen der Duit-
schors afgeslagon.
Van don kant van Wielun zijn nieuwe
vijandelijke strijdkrachten gesignaleerd, wel
ke den Russischen linkervleugel beoogden
om te trekken.
Aan hot front Czenstochowa-Ivrakau on
derging de toesland geen verandering van
beteekenis. In de gevechten van eergisteren,
namen wij nog 500 Oostonrijkers gevangen.
ST. PETERSBURG, 24 November. (Pet.
Tel. Ag.) Mededeeling van den grooten
generalen staf
Verscheidene gunstige berichten zijn van
liet gevechtsterrein tusschen den Weichsel
en de Warlha gekomen.
Men meldt een achterwaartsche beweging
van de Duitschers van de linie Strykow-
Sgiers' Szapek-Sdunskawola-Wozniki. (Dit
is in de streok ten noordoosten, ten noorden
en ten westen van Lodz. Red.)
EngeBsche bron.
LONDEN, 24 November. Blijkens een
Exchange-telegram seint de correspondent
van do Matin to St Petersburg, dat de Rus
sen, na drie dagen achtereen de Duitsche
tegenaanvallen op het front van Plock en
Lenczyca to hebben afgeslagen, thans in die
streek een schiltorende en beslissende over
winning hebben behaald. De Duitschers heb
ben zeer zware verliezen geleden. Een heel,
Duitsch regiment heeft zich overgegeven.
De Russen vervolgen de Duitschers krach
tig. Op de linie Gzenstochowa-Krakau wordt
de krachtige Russische aanval voortgezet.
Russische bron.
St PETERSBURG, 24 Nov. Mededeeling
van den generalen staf van liet Kaukasische
leger
In de richting Erzeroom (Armenië) blijft
de Russische voorhoede den vijand terug
drijven. nadat zij eene Turkscho afdeeling
heeft uiteengejaagd. Wij vermeesterden ge
deelten van den trein en schietvoorraad.
Ten zuiden van Kara Kilissa en van Ala
sigerd (eveneens in Armenië, maar meer
oostelijk), hebben met de door geregelde
troepen versterkte Koerdon in verschillendo
richtingen gevechten plaats gehad met voor
ons gunstigen uitslag.
In Aserbeidsjan (N. W. Perzië) zijn do
Turken in do streek van den pas van Kha-
nesper en ook van do passen, welke van
Oilman naar Kotoer voeren, verslagen. I11
deze gevechten hebben de Russische troepen
een gedeelte van do Turksche artillerie buit
gemaakt.
Engelsche ba*Q3i.
LONDEN, 23 November. (Reuter). De
afdeeling van Brilsch-Indische zaken van
het departement van koloniën meldt dat de
jongste krijgsverrichtingen aan de Perzische
Golf met eon nog grooter bijval bekroond
zijn dan aanvankelijk was gedacht. Na de
verpletterende nederlaag eenigo dagen aan
de Turken toegebracht zijn dezen gevlucht
met achterlating van 8 kanonnen en vele
gewonden in Engelsche handen.
De vali's van Bassora en Bagdad bevon
den zich bij de Turken.
Bassora (aan do Sjat-ol-Arab) is op 21
November door Engelsche troepen bezet.
Bij deze berichten wij do belanghobbendeni
dat wij nieuws kunnen .geven, over de ge-
naamden René Nys, van Lode-Ovorimpe oir'
Joan Van Nuffel, van Aalst.
Duiësche bron.
BERLIJN, 23 November. Russicho bladen
melden uit Sofia (lat Bulgariö een ultimatum
op langen termijn tot Sorviè heeft gericht,
waarin de afstand wordt geèischt van de dee-
len van Macedonië waarop Bulgariö aan
spraak maakt.
EngeiscSie Ib-can.
PRETORIA, 23 November (Reuter). Kom-
mandant Holl meldt,dat hij eon troep opstan
delingen heeft vorvolgd tot Bolhavillo, waal
meer dan houdord man zich hebben overgege
ven. Onder dezo bevonden zich kommandant
Jordaan en vier voldkornetten.
Engelsche bren.
LONDEN, 23 November. (Reuter.) Naar de
admiraliteit meededeolt is de Duitsche duik
boot U 18 door een Engelsch patroeljevaar-
tuig op de Noordkust van Schotland in den
grond geboord.
Nadat do U 18 boschoton was. kwam zij bo
ven en vertoondo de witte vlag. Spoedig daa
rop zonk het vaartuig. Do torpedopoot Garry
was echter reeds langszij gekomen en had 3
officieren en 23 manschapen gered; slechts 1
man is vordronkon.
Por^geesche bron.
LISSABON, 24 Novemb. (Reuter.) Na een re-
do van den minister-president tot de kamer
leden en senatoren heeft hot Congres met al
gemeene steramen het wetsontwerp goedge
keurd, waarbij de regeering wordt gemach
tigd in hot huidige internationale conflict tus-
schonbeide te komen op do wij zo 011 wanneer
zij dat dienstig zal achten in verband met het
verbond met Engeland. Voorts is de rogoering
gemachtigd de noodige maatregelen te nemen.
LISSABON, 24 Novemb. (Router.) Eon go-
zaghebbeud blad meldt dat liet regooringsbe-
sluit tot godeollelijke mobilisatie morgen of
Donderdag zal verschijnen en vergezeld zal
gaan van eon proclamatie van den minister
van oorlog aau het volk.
Be Fransche Regeoring heeft beslist eeno
vermeerdering van soldij te verleonen van
3 frank voor officieren van eiken graad, va»
1 frank vijftig voor de onder-oliicieren 0*
1 frank voor do simpele soldaten die zich 0£
het front in 't gevecht bevinden.
De Bolgische regoering is gedwongen ge
weest om redenen wolko elkeen zal begrijpen
een deel van hot burgerlijk personeel van het
ministerie van Oorlog te ontslaan en do offi
cieren die zich nog te Ste-Adresse bevonden
naar hel front van 't leger te doen vertrek
ken.
Hot bureel van de briefwisselingen ge
vestigd te Ste-Adresse onder de bescherming
van de damen der ministers, die aldaar ver
blijven, en dat met veel toewijding en metho
disch bestuurd wordt door Mevr. Hymans,
zal in de maat van liet mogelijke voorzien in
do behoefte van inrichtingen waaraan do
regeering, op dit oogenblik, fataal belet is la
denken.
Wij lezen in de «Nieuwe Rotlcrdamscho
Courant» Een oorlogscorrespondent van
de Tijd seint over de beschieting van da
Belgische kust, waarvan in ons vorig num
mer gewag is gemaakt, nog
Reeds Maandagmorgen waren meer zuid
waarts de door de Duitschers versterkte
Belgische kustplaatsen en vooral de Duit-
scho artillerie in de duinen herhaaldelijk het
doel van een Engelsch-Fransche vloot. Nau
welijks was de dag aan de lucht, of Engel
sche vliegers verkonden de kuststrookeu.
waar do Duitsche kanonnen buitengewoon
behendig zijn verborgen en deels in de hel
lingen der duinen met den mond naar den
zeekant zijn ingograven.
Nadat zij waren teruggekeerd naar de linie
der bondgenooten, ondernamen dezen aan*
vallon op de Duitsche infanterie bij Nieuw
poort, in samenwerking met een Fransch-
Engolsch smaldeel, dat voortdurend vurend
de kust naderde en klaarblijkelijk partij trok
van mededeelingen aan wal, wolkoper draad-
looze telegrafie werden verstrekt. Do Duit
schers onderhielden een onafgebroken kanon
vuur op do aanrukkende troepen der bondge-
uooten en het smaldeel, dat uit drie kleine
kruisers en talrijke torpedobooteu en torpe
dojagers bestond. Reeds vroeg in don voor
middag verscheen een tweede kleine vloot
die de streek tusschen Oostende en Wen-
duyno onder vuur nam. Noch hier, noch bij
Nieuwpoort slaagde een der partijen erin
beslissende voordeelen te behalen.
Twee batterijen der Duitschors bij
Westonde werden tot zwijgen gebracht,
maar het daar opereerende Fransch-Engol-
sche smaldeel moest afdeinzen, wegens het
niet zeldeD juiste en steeds verwoedo schie-
lon der Duitschers, waardoor een torpedo
jager ernstig werd beschadigd.
Het tweede smaldeel richtte zich daarop,
naar Zeebrugge met 't kennelijk doel aldaar
de haven voor onderzeeërs te vernielen,
sedert kort door do Duitschers ingericht.
Nog vóór de avond viel werden hier da
cokesloodsen en electriciteilswerken ip i
brand geschoten, evenals de Tanat en het
Palacehotel. Door het vreeselijk bombarde
ment is ook de korktoren te Heyst ernstig
beschadigd, en volgens geruchten zou het
zelfde geschied zijn met de sluizen van Zeo-
brugge.
De aanlegplaatsen aldaar hebben schrik
kelijk van het vuur geleden en talrijke
havenwerken zijn vernield. Het Duitsche
kusfgeschut moest verstommen, toen onder
zeeërs een uitval waagdon tegen hel alhior"
opereerende Engelsche smaldeel, dat met
do Duitsche duikbooten nog een weinig
schermutselde, maar zich langzaam terug
trok, begunstigd door den nevel on de duis
ternis. Eenige gedoelren van Zeebrugga
slaan in brand. De bevolking vlucht naar alia
richtingen. Burgerhuizen oa villa's zijn ver
woest.