GERUSTSTELLENDE TIJDINGEN
Da ssMarnaerueDal^ischa soldalen
Bericlxt
Gekwetste soldaten in Engeland
Stadsrdeuws
Buurtspoorwegen
l>e lreifïdie.HSteii
Bekendmaking.
Vele Tamiiieleden van soldaten verkeeren sinds lang ir< onrust, omdat zij
>van hunne bloedverwanten reeds weken en maanden zondernieuws zijn. Velen
Ihebben sinds lang reeds alle hoep opgegeven, nog immer den gelietdon af-
jwezfige terug te zien... 't Is nooit te laat om te hopen.
Wij hebben bier in Aalst zelb reeds van verscheidene onzer bekenden ge-
Ihoord, die sinds lang niet-het minste bericht hadden laten geworden, wier
(ouders en magen oo'k alle boop prijs gegeven hadden en nu bericht hebben
gezonden, dat zij in leven zijn, in volle gozondhoid, doch krijgsgevangen in
(Euitschland. Thans hebben wij in ons bezit een heel pak brieven van Belgi-
|sche soldaten, allen jongens uit onze streek, die ook kriiusKevaneen ziin in
IDuitschland. -
Hier volgt de lijst dezer brieven. De personen aan wie zij gericht zijn, mo-
tgen ze ten onzen bureele komen afhalen, alle werkdagen van 2 lot -i ure na
middag (Belgische uur)
llenderickx, Erondegera, Kapellioek.
$Bew»»i Dooms. Meldert-Klaarhaag.
'De Lalhouwer F., Schuitepla3, Sclioonaarde.
Benoit Hurininck, Hoogstraat, 1, Iddergem,
(2 brieven).
IMad. Wed. UyKersprot, Meldert, Nievel.
ICa&imir Moeiis, Wieze, Langerood.
E. De Maesen.... lleidersem,(brief komende
van Fr. De Witte, waarin spraak is van
verscheidene andere Belgische krijgs
gevangenen die daar bij hem zijn).
Mej. Marg. Kiekens, Moloostr. Baardegem.
jF,. Putleman, fiiderbeigstvaut.i,Baardegem.
Mev. Jos. Vervaedt, Impe.
IPiorre A^ys, Erondftgem.
;Mov, Clem. Volckasrt, Kerkxken, Terligt.
Louis Baert, Meldert, Dorp
Hsfsiade
Jos. Borremans, tuhakhaudelaar.
Franyois Los.
Xa veer De Vjjyst.
Mej. Emma Cloplerop.
MD,° Frans Kmaerroans, Hoogstraat, 15G.
Weduwe Jan Triest, Babbelaar.
Gyze^sm
Den E. H. Pastoer.
Frans. Vcrmeiren, kleermaker.
Mev. Maria Verboeren. Molenhoek»
Epembodegem
Emiel Abbelcos, (2)
Mov. De Boulanger-Arys, Ronsevaal.
Mov. Da Coniuck. Lourenstraat, 64.
jDeWit Renardin, Moog«weg.
Alfons Houtman. Keppesiraat.
Frans De Greef, Keppesiraat.
Et*ise-Meig*e
Tic mi Clioiuolkick, burgemeester, Meire.
:Mevr. Ploy roers, Statie.
Alfons De Ril, Statie.
Movr. Van Cauter, Meiro, Dorp.
'Karol De Meerleer, Erpo, Nolenbroek.
fMev. Phil. Van den Bromt, Kleine Steenw.
iPhilemon Burms.
Bhibmion Rodant, bij de Reek.
Livinus Scbockaert.
Honoré Strobbe, Steenstraat.
Lede
Emiel Rubbens, geneesheer.,
Frans Do Smet, Vogelzang.
Mevrouw Weduwe Smekens, Speackaert.
Mevroujv Pierre De Vos-Lemmeus.
Mevrouw J. Troch-Baetens, Statie.
Movrouw Cesaritse Temmerman, Gueht.
Leopold Van Nieuwenbergh, Steentje.
Mevrouw De Klercq, Nieuwstraat, 6.
Mej. Antoinette Van Driessche, Statiestraat.;
Victor Boogaerd.
Mad. Van dor Meersche, Vrijdagmarkt.
Mej. Zenobie Coppens, Blikstraat.
ESoosrseB
Louis Vereecken-Jacobs, Statiestraat.
Jozef De Waegeneer, Spruithoek.
Mej., Clemence Peerlin.g, I^ruisabeel.
Alfons Van Eeckhoorn, herbergier.
Mej. Marie Muylaert.
De heeren Do Wever.
Frederik De Hauwere, .Spruithqek.
Mev. Francisca Verboiren, Spraithoek.
De weduwe De Plecker.
Benoit De Witte, Waver.
Mevr. Sommers-Peetors van Aalst, wordt
bericht, dat den soldaat over wien zij.
inlichtingen gevraagd heeft, op 28*00881 te*
Leignon is gezien geweest. De soldaat waa
in goede gezondheid doch krijgsgevangen
genomen en werd naar Duitschland gevoerd.
Wij hebben ook nog volgende lijst ontvan
gen, van Belgiacho gekwetste soldaten, die.
naar Engeland overgebracht werden. Onge
lukkiglijk wordt echter liet hospitaal of am-
kulancio niet aangeduid.
Blindeman, 2° linie, Aalst.
Soliandeweg, 10° linie, Denderleeuw.'
Van den Steen, 7° linie, Aalst.
Emiel Van Cauwenbergh, 10° linie, Aalst.
Langlet Arseen, 21° linie, Holstade.
IPierre Baeyens, 2° jagers te voet, Erpe.
i DE* VOLKSSTEM
IIV HOLIjAJVD
Voor inlichtingen betroöeude geïnterneer
den wende mon zich tot het Informatiebureau
van betRoode Kruis, Lange Voorhout, 6, te
's Gravenbago.
X© Amersfoort
Vesting-artillerie.
De Meulenaere H Ardooie; Deneiro Maurice,
•Iloussolaere; Debuf Julien, Meenen; De Zut
iter Emiel. Zoltegeni; De Meesier Julien,
Gont; De Clorcq Cyriel, brigadier Nazareth;
•Do Laltro Henri, idem Horzelo; De Wit Joz,
idem, Lijzelo De Vreoze Leon, Bachle-Ma-
via-Loor»®Do Kimpe Jul., DeerlijkD'haese
Cam., E verg em Duyvejonck Alf., Ingol-
munslor De Schepper Tb,, Lebbeke De
•Vos J., leporen Do Muynck Jules, Kortrijk;
Dave Georges, Poperinge; De Spiegeleer Po
lidoor, Oorobergen Do Smedl Jozef, Aalst
Do Backer Arthur, Kortrijk De Munck Hu-
bert, Waasmunster D'Hollander Jules,
foerier, Dendermondo De Bode, wacht
meester, Oostende De Wael Jan, idem, St-
Nikolaas Do Coonsel Alois, Vlierzele Do
flThaye Fred., Wichelen Depoorter Ray-
awond, Sottegom Do Munck Thomas, bri
gadier. Potogem De Roo Hector, Zelzate
De Koek Soraüen, Wachtobeke De Meyer
Camiel, brigadier, Maldogom Dombrecht
Jules, Oedelem De Cock Jan, Hamme De
Wispelaero Camiel, Zomergem De Clercq
Donis, wachtmeester, Mariakerko Dufour
AI0Ï3, Rousselare Declercq Achiel, Waas
munster Do Crerner Cam., Wenduine De
Lettor Camiel, Wachtobeke De Block
Ephrem, Temsche Descliamphelaere Oc
taaf, Maler De Clercq Benoit, Moerzeke
De Pakker Jozof, LebbekeDrieghe Jozef,
Ouatrocht Do Keghel Hendrik. Gent Do
Clercq Edward, Gent De Jane Jozef, Kor
trijk De Vilder Pioter, Loochrisiy JJe
Vleeschhouwer Jozef, St. Cornelis-Hoore-
beke D'Haenons Marcel, brigadier, Ne-
velo De Coster Prudent, Kalken De Bie
Theoiiül, Eekloo Do Mulder Henri, Hor
zelo Do But Fideel, Beveren-Waas Do
Co9iizel Alois, Vlierzele Do Bruyne Geor
ges, Mooregom De Mey Emiel. wachtmees
ter, Gont -. Do Waelo Alfons, Sin'-Amaud.i*
bergDe Houwer Frans», VössolareDo
fiaoglyt Gommaar» Möldon Durinck Ro-
oold, Kalken j Praetor Alex., Steenput
'lie Mulder wtor, Ledeborg Dassenville
'/Jamiol, Kortrijk Dojode Arthur, Kortrijk*
pe Muynck Prosper, Ansegem De Keyzer
JDcsidaer, Elver/.elo Do Backer Frans,
Gruybeko Ducastel Ghansol, Kortrijk De
Llorcq Emiel, Iiellem Do Bisschop Louis,
Lebbuko De Vos Hond rik, BasEeveldo De
Moor Leon. Gent De Bruyckor Alois, Loo-
ïhrisly.
Eyland Gustaaf, Oostende Emmeryck
ha, Moerbeke.
Fouck Richard, Borsbeke Frulleux J.B.
Schellebelle Fonteyne Georges, Aalst
Floris Albort, Ronse.
Goethals Henri, brig. Sleidinge Goethals
Pieter, Assenede Goovaert Gu3taaf,Brugge
Gheys Maurrts, Audenaarde; Gobrochts Jan,
Assebroek Gilles Joz. Oosterzeele Gode-
ris Jules, Boernem Grauwet Arthuur,
Meenen Gryspeert Remi, Kortrijk Goos-
sens Vict. Buggenhout.
Hiltrop Joris, Kortrijk Hamitjens Alf.
Thielrode Horrewegh Adolf, Zele; Hughe-
lier Rudolf,Cuerne; Hoeck Achil, Beirvejde;
Hoste Karei, Gent Houteniau J. Kortrijk
Houwenbuyse Kamiel, Eekloo Heirweghé
Gust. Zele Iluyghe Kam. Caeskorko
Hamers H. Wevelgem Hendrickx Leon,
BreedeneHinderdael Jules, Lembeke
Hessels Eugeen, Zedelgem Hauwermeiren
Kamiel, Lede Hondrickx Octaaf, Wetleren
Huys Joz. Rousselaere Huyghe Cl. Basel-
Waas Hugoleire Gust. Harelbeke Haute-
korko Emiel, Ledeberg Heirwegh Clem.
Zele Ileirman Alois, Stekene.
Iemants Jozef, Loeuwergem j Impens L.
Heusden.
Jacobs Emiel, Oostende Joos Arthur Ed.
Beveren-WaasJanssens Louis, Lokeren
Janssens Francois, Reckhem.
Knockaert Ach. Ieperen Kokkelberg
Ferdinand, St. Nikolaas Kinnaert Jozef,
Genlbrugge Kestman Charles, Sottegem.
Kestons Felix, Denderwindeken j Kets
Francois, Zele Kopp Emiel, Gent.
Leroy Karei, Ploegsteert Letoi Edmond,
Moeskroen Lievens Jan, Lede Lefevre
Konsfant, Oostonde Lovens Remi, Hundel-
gem Leliaert Kamiel, Ruddersvoordo
Lievens Cor. Gent Lichtaert Florest, Gent;
Lammens Kam, wachlm. Kortrijk Laissez
Karei, Aaltre Leroy Cyriel, Meulbeke
Lopaige Desiré, Zottegem Levis Antoine,
Dendermondo Luypaort Louis, Buggen
hout Lackemaker Jozef, Hamme Laurier
Arthur, Lodoberg Lambrecht Rein», Hof-
stade Lecrobars Achiel, Reckem Lafacic
Gearges, Oost-Duinkerke Lacoens Gabriel
Rousselaöi'ö Ladou Arthur, Wetteren
Leiding Theodoor, Gent Lebrun Louis,
Steenput.
Malfait Alois, Avelgliem; Mortin Honri,
Lemboek; Moert Arthur, Lokeren; Moons
Arthur. Gent; Muylaert Filemon,Kerkxken;
Meert Louis, Erombodegem; Mousaert Em.,
Zomergem; Misorez Benoit, StMaria-Lierde;
Moulaert Arthur, Geeraardsbergen;Meskens
Gustaaf, Lebbeke;. Marchand Pklemon, Lo
keren; Moyersoen Jozef, Aalst; Martin Pr.,
Ledeberg; Menu Cyriel, Brugge; Miserez
Octavo, St Marlens Lierde; Meulenborgs
Jules, Middelburg; Meysman P i tor. Bree
dene; Malliys Oskar, Baaigein; Mares Kam.
West Roosebeke; Meiser Karei, lopereii;
Michiels Sylvain, Erembodegem; Moens Leo
Oost-Eekloo; Molh Prosper, wachlm. Genff
Moustier Atth., Audegpm;. Mo'êns Alfons,-
St Lievens ïloutem; MihnoGuillaume, Gent;
Mertens Jan» Eróndegemj Maes Remi,.Ise-
gem; Me^'s Leon, wachtmeester, Lokeren;
Mouneclaey Hector, Lrngemark; Mostdag
Gustaaf, Gullogem;Meiro Alfons, Assebroek;
Malfrov Victor, llaaltevt; Meestors Adrian,
Assebroek; Meire Georges, Maldegem; Mollo
Max. Lookrisli; MerliorÜlr. Zulle.
Nimmogeers Renour wachtm. Schelde-
windeke; Nerinckx Karei, Bruggo; Nys L.
Berlaor; Nyslany Armand, Ledeberg; Nor-
cilly Cyriel, Baviohove; Noyt Cyriel, Ert-
velde; Nevens Emiel, Meerbeke; Neyt Aug.
Genlbrugge.
Opsomer Alfredfl Elseghem^.Olle Henri,
Vracone Opdencam Albert, Leouwergem;
Ophalvens Alois, Meldert; Ótlevaere Gust.,
■Oost-Roosebeke.
Poppe Cesar, Heusden Props Oscar,
Cherscamp - PeynaeiTlt Henri, Meonen;
Pourquoi Alois, Nazareth; Pinquer Henri,
Lede; Peel Leo, Manneltensveerse; Peelman
Jozof, Moerzeke Parlage Emiel, Ronse
Poyaert Louis,Blankenberge; Persyn Frans,
Wetteren; Pleters Alfred, Exaarde; Pycke
Jules, GentPerdaens Cyriel, Erembode-
gem; Pieter Karei, Santvliet; Peclaer3 Alf.,
Kortrijk Pludet Henri, Assenede Petit
Jean, Nieuwerkerke Poelman Henri,
Heusden.
Rosier Alois, Kruibeke; Rosseeuw Rob.,
Kortrijk Roelandt Jozef, Erembodegem;
Raomdonk Richard, Gent Raos Cyriel,
wachtmeester, Waarschoot; Rozes Achiel.
Meirelbeke Roman Remi, Schoorisso
Rutsaert Alfred, Lembéke Rotier Leopold,
■St-Amandsberg RoelS. Karei, Maldegem;
Rolsaert AHdoor, Slijp© Roggeman Jan,
Scliellebelle; Rondelaré Richard, Bellogem;
Raes Gustaaf, Gent; Roels Georges, briga
dier, Lokeren; Rodel Philemon, Assenedo;
Rubbrecht René, Wiézo; Regniers Albert,
'Exaarde; Roels Frans, Aalst; Rossal Ferdi
nand, Lebbeke; Ramon Georges, Meenen;
(Rasschaert Cyriel, Overmeire.
Schellens Jan, BuggenhoutSlandaert
Ernest, wachtmeester, Maldegem; Sciiam-
phelaere Edmond, brigadier. Gent; Sinart
-Hector, Kerkxken; Saelens Emiel, Deerlijk;
Schelstraete Achiel, Eekloo; Sian A.chiel',
:Erembodegem; Slabbaert Prodent,Wichelen;'
'Strubhe Plorimond; Somers Pieter Suseck
August; Schulzer Em., Aalst; Stormo Ka
Moorslede; Sanglon Jozef, Sottogem; Scher-
pereel Gustaaf, Lauwe; Smekens Alfons
Zele; Steelandt Cyriel, Desselgem; Sichien
Renaai, Overmeire Schelfaüt Jozef, Sint
Nikolaas; Steyaert Arthur, Eokloo; Sattels
Loon, Waarschoot Scholliors Theofiël,
Lebbekej Sergeant Remi,Baerdegem; Schut-
teman Hendrik, Wetteren Seys Jules
Lauwe; Steyaert Achiel, Eecko Steppe
Domien, Denderleeuw.
Timmermans Pieter, St Nikolaas Waas
Tbielens Jozef, Hamme Tolaert Georges
Kortrijk Trghon Karei, Aaller Thuys-
haert Oscar» StalhildeTonnelier Adolf.
Grembergen Trans Émiel, Lissewege
Teller Acbiel, Neyele Tacquenièro Karei,
Oostende Thienpont Jozef, g Gont Thiers
Adelard, Aalst.
Urbain Virgile, Ronse Uyttendaele Des.,
Erondegem üyltenhove Abraham, Schelie-
belle Uylerkat Emiel, Geeraardsbergen.
Van Wetter, Meilegem Vuylsteke Kam.
Heide Van den Berghe Jules, brigadier,
Gent Van Deuren Cyriel,Auigem; Vermeu
len Kam., Zwevegem Vorbruggo Alfons,
Oostakker Verhulst A'lfons, Lókeren Van
den Houlte Jan, St Amandsberg; Van Hecke
Leo, Ertvelde Van Jen Daele Pieter,
Schoarisse Verheye Cyriel, Bellem Ver-
scbueren Aug., Vinderhaule Van do Walle
Cyr., Ronse Verplancko Aug., Eernegom
Van Landuyt Jan, Erpe jtVan Waeyenberg
Remi, Herzele Van Kerrebroeclc K. Gent
Valcke A., Meenen Vekemans Jan, Baes-
rode Van Cauwenbergho Alois, Ledegein
Vivier Karei, Ronse Van den Meerssche
'Frans, Moorsel Van den Heucker Jozef,
brig. Heldergem Van den Brurlo Edgard,
Gent Van Bastelaere Gustaaf, Exaerde
Van den Sarren Albert, wachtm, [Kortrijk
Vermouth Gustaaf, Zomergem Van Nnfiol
Jan, AalstVan Wambeke Jeroom,wachlm.
Oudenaerde; Van Herrewegho K., brig,Zele;
Verstraete, Marcel, brigadier, Ieporen;
Van den Bossche Jozef, Baasrode; Verswalm
G., Wachtebeke; Van der Beken A., Gent;
Van Caelenberg J., Impe; Van Oulryve A.,
Cuerne; Van Damrae Eugeen, Lookristi; Van
Heck Henri, Stekene; Van Acker Leon,
Langemark; Van Meenen Gust., Harelbeke;
Verhaecht Cyriel, Wervick; Van Korkliove
Edmond, St Amandsberg; Vermeulon Alois,
ijnaarde; Van de|Walle Pieter, Temsche;
Van O verwelden Ach., Avelgem; Verstraete
Kam., Winkel St Eloi; Van den Bussche K.,
St Nikolaas Waas; Verhofstadt Florent, Ex-
aardo; Van Oost Karei, Thiell; Van Dries
sche Vict., Zele; Van Essche Georges, Aalst;
Vandendaele Henri, Schoorisse; Van de Cas-
teelc, wachtmeester, Kortrijk; Van der Au-
wera Leon, id. Ledeberg; Van don Ilauwe
Aug., Gijzegera; VereeckeOscar;Meorendré;
Van Durme Karei, Baaigem.
Van de Vyver Sylvain, Botlelare Van
Cauwelaert Henri, brigadier, Meerbeke
Van der Steen G., Lede Verhaort J., Wom-
melgem Van Snieck A., Dendermondo
Van Eeckhout Frans, Lokoren Van Wayen-
berghe Jan, wachtmeester, Herzclo Van
Eeghom Camiel, brigadier, Bruggo Van
den Broerle Gesar, brigadior, Bredone Van
Ackor Leopold, Temsche Van den Bossche
Domien, Baasrode Van den Bossche Frans,
Hamme Van Haverbeko Henri, Emelgom
Van Vlaanderen Pioter, Sleidingo V.nnliove
Antoine, 1® opperwachtmeester, Zwyndreclit;
Verhaoghon Jozef, Aspor Vandoorno Isi-
door. Gent Versporten Osc., Wetteren
Vorlaak Malhieu, Gothem Van Ryckegem
A., TliouroutVcrmeiren Cyriel, Nazareth
VerlioydenOct.,Sl.-Grllis-bij-Dendermondo
Van Leeuwen Arthur, Landegem Van der
Venst Emiel, Lede Van Boxstaele Leon,
Gont Vórhaegen Denis, Buggenhout Ver-
waccke St.rDenis-ljij-Korlrijk Van der
Stock Julien, Gent Vercauteren Gustaaf,
Eekloo Van Driessche René, brigadier,
Zele Van Ganegliem René, Steenbergen
Van XJitfug Jan, Moerzeke Van Boxelaere
Franèois, Sinaal Vandci'straeton H., Veur-
ne Van Moorleggem Raymond, Lauwe
Van Roölenbosch Achiel, Vinderhoute
Vriesackers Jozef, ZwyndrechtVan Haole-
wyck Theollol, Melsele Van den Broeck
Emmanuel, brigadier, Dendermonde.
Voreecken Cyriel, Ropsselare Verbiest
Eudoxe, brigadior, Maldogem; Vanhaver
beke Adolf, iuem; Beernem; Van der Stock
Frans, Haallert Van Renterg^em Alfons
Zwijnaarde; Van Paryst^ulos, Aalter; Ver-
stuyft Jules, Wetteren-, Vcrbruggcn Lode
wijk, Moerbeke; Van don Branden Gamiel
De Klinge Van der Schuren, Merebeke
Van Dammo Achiel, wachtmeester, Eke
Vonneman Gamiel, brigadior, Schellebelle
Van Wysherghe Gamiel, idem, Zeebrugge
Verhelst Honoré, Rousselaere; Vervaet.
Lieven, Wetteren Vervaercke Gustaaf,
Thielt; Van Huisbroeck Alois, Bevere Van
Hende Jozef, Exaarde; Vincquier Jozef
Wevelgem; Van den Broeoke René, Lede,
Vallaeys Karei, Thielt Vanhaver Louis
Moerzeke Van der Borght Francois, Den-
derhaulem Van Ileoke RuJolf, Gent Van
Canegem Evarist, Lookristi Verstuyft Pr.
Wetteren Verbauvvheden Gyriol, Brugge
Vorcateren Ronè, brig. Hamme Vercauter
Prosper, Berchombij Gudenaerde Veriioyo
Rone, Pittem Verscliraegen Emiel, Beir-
velde Van Gaever Konstant, Baasrode
Van de Kerckhove Medard, Aartrijke Ver
savel Karei, Oostende Vermote Rene
Vynkt Van Mol Georges, WiozeVan
Wetleren Remi, Tiegem Van den Broeck
Marcel, waclitmcesler, [Poperinge Ver
eken Prosper, Eekloo Van Mieghem Louis
Aalst Van Dyck Desire, Hamme Van
Sandberg Karol, St Nikolaas Verliefden A
Oudenaerde Van Opdenbosch V, Meerbeke.
Warschouwen Gustaaf, Aalst Witte
brood t Reini, Vollegem Willems Arm.,
Ledeberg Willems Louis, Oostende Wan-
zeele Oct., Genlbrugge Willems Richard
Lokeren Willems Louis, St. Nikolaas
Walraedt Th., Munte Willems Alb,, Pete-
gem Wasteels Hi-pp., Audenaarde Weyn
Pieter, Temsche Westenraedt, Jan, Gent
(Wordt voortgezet.)'
9" DECEMBER* IV. i
Zielmis. De familie en oud-leerlingen
der Christelijke Schoolbroeders worden
vriendelijk verzocht-de Zielmis hij-te wonen,
welko gelezen wordt-in do kapel der Broe
ders, KeizerKjko Plaats, 26, Aalst, te 7 1/2
uur, Donderdag 10 dezor, voor Mijnheer
LEO DE VRIENDT.
Lijn Gent-Oostachcr-Soff'elaere-Lokeren
Vortrek te Gent-Heirnisse om 9 en 1 ure,
aankomst te Lokeren om 10,40 en 2,40 ure!
Vertrek te St-Amandsberg (Gemeentehuis)
om 9,11; 13 en 10,50 uro. Aaukomst te Loke
ren om 10,40; 2,40 en 0,05 ure.
Lijn Hcnnme-Temsche-Zwijndrecht
De treinen rijden niet.
Lijn Ge>U-Loochristi
Vertrek to Gent-Heirnisse om 8,13 en 15,23
ure. Aankomst te Loochristy om 10.59 en
16,00 ure.
Vortrek te St-Amandsberg (Gemeentehuis)
om 6,42; 8,25; 10,24; 12,45; 13,51; 15,35 en
16,55 ure. Aankomst te*Loochristy om 7,11;
9; 10,59; 12,50; 14,21; 16,06; en 17,59 uro.
Terug uit Looehristv om 5,36, 7,16; 9,10:
11,21; 13; 14,28 en 16,14 ure.
Lijn Gerit- Wetteren-Hamme
Vertrek te Gont (Heiruisse) om 6; 8,48:
11,38 en 14,10 ore.
Aankomst te Hamme om 8,14; 11,13; 13,5!
en 16,28 ure.
Terug naar Hamme om 8,45; 11,35 en
14,30 ure.
Lijn Overmeire-Lohc/'en
Den Woensdag de volgende treinen
rijden
Vortrek te Calcken om 5,50 ure.
Vertrek te Overmeire om 6,01 en 7,27 ure.
Aankomst te Lokeren om 6,30-en 7,58 ure.
Torug naar Lokeren om 6,40 en 10,30 ure.
Lijn Hamme-Mocrzehe-Bacsrode
Vetrek to Hamme om 7,25 oft 8,30 ure.
Terug naar Baesrode om 7,55; 8,55 en 17,37
ure.
Lijn Gent-Meirelbeke
Vertrek van Gent-Zuid om 5,50 en7 verders
alle halve uren tot 8 uro 's avonds.
Lijn Gent-Someryem- Ursel
Vertrek teGent-Rabot oin 7; 8,30; 10; 11,30;
13; 14,30 en 16 ure.
Vertrek naar Ursel om 8,05; 9,35; 11,05;
12,35; 14,05; 15,35; 17,05 ure.
Terug naar Ursol om 8,17 ure; verders alle
90 minuten tot 17,17.
Verbindingslijn Gent-Herzele- Geeraerds-
bergen-Aalst-Assche et Sottegem
Vertrok van Gent-Zuid naar Herzele, Steen-"
huyze, Geeraerdsborgen, Aalst, Assche en
Sottegem, om 8-; 1.1; 13,30 en 16,30 ure. Deze
laatste tram gaat niet tot Herzele.
De trams Van 8 en 11 uro rijden tot Assche
(Brussel).
Do reizigers van Sottegem, wachten te
Moirelbeko den tram voor Ilorzclo en veran
doren van tram to St-Lievons-Hautem, waar
zij den tram ncmon voor Sottogem.
De reizigers voor Aalst en Brussel verande-
ron van tram to St-Lievens-lIautem, uitgeno
men dezo die de trams van 8 on 11 uro nemen.
Mon zal wel doon; juiste inlichtingen te
vragen aan do bedienden. As.scho ligt op on
geveer 5 kilometers afstand van Berchein
Sinto Agatlia waar eoii elcktrieko tram naar
Brussel-Beurs loopt.
Do trams to Ursel govon aansluiting voor
de trams naar Eekloo,
To Brussel looien al de-elektrieke trams ea'
al do buurtspo&rAVegeüj uitgenomen dia.val*
Brussel Ninove en 'Br-ussobEJiogeD, die vj»
niot vermeld zien.
Van Brussel kaa men dus negjal ge makke*
lijk, mits korte voetreizen, al de gom een tem
van Brabant bereikou.
Men kan to LeuvoiK-kojnen n^t den olekJj
trieken tram ta nemen naar Temii^n, daai*
den stoomtram ESMvLeuveD, wa'ar men eeii
tram vindt naar Diost.
Men vergoto niot zjch te voorzipu yan eeni
Duitsch paspoort als-vEaön eene Réis onder-,'
neomt, want het is iser moeifcjSé te weten!
waarde étappen begin-we^of eïqiHgeuen:
zondoi* paspoort mag men buiten zijne étap
pe niet gaan.
Ziehier de vertrekuren der v^eschilüge trei
nen, die van heden af zullen
1. Brussel-Leuven. Vertrek om 11.53 u., aank.
om 12.55 u. Vertrek uit Leuven om 4.11 u. aan
komst te Brussel om 5.11.
2. Brussel-(Noord)-Doornijk. Vertrek 9.5*2 u.,
aankomst 12.43 u. Vertrek uit Doornijk 9.08 u.
aankomst te Brussel 1.41 u.
3. Bru8sei-(Zuid)-Bcrgen. Vertrek om G.17 u.,
aankomst om 9.06 u.Vertrek uit<Bergen orr. 12.14
u. aankomst te Brussel om.2.46 u.
4. Brussel-(L.-W.)-Kortrijk. Vertrek om 11 tl.
aankomst om 3.14 u. Vertrek uit Kortrijk 3.51 u,
aankomst te Brussel om 8.07 u.
5. Kortrijb-Rijssel. Vertrek om 4.59 u. aank.
om 7.19 u. Terug om 11.46 u. aankomst te Kort
rijk om 2.06 u.
6. Brussel (L.-W.)-Njunen, Vertrek om 12.50
u. aankomst om 3.50 u. Vertrek uit Namen om
5.30 u. aankomst te Brussel om S.27 u.
7. Namen-Luxemburg. Vertrek om 5.26 u.
aankomst orn 3.15 u. Terug om G.37 u. aankomst
te Namen om 4.20 u.
8. Leuven-Charleroi. Vertrek om 12.16 ure,
aankomst óm 3.31 u. Vertrek om 3.30 u. aank.
te Leuven om 7.20 u.
9. Brussel-(L.W.)-Gent-St-Pieters. Vertrek om
10.47 u. aankomst om 2.09 u. Terug om 4.18 u.
aankomst om 7.39 u. te Brussel.
10. 's Gravenbrakel-Gent-St-Pieters. Vertr.ek
om 11.18 u. aankomst om2.38-u. Terug om 4.35
u., aankomst te 's Gravenbrake) om 7.45. ure.
De reizigers moeten een uur-voor liet vertrek
der treinen in de statie zijn, voor het nazioht van
de passe-port, dat zij moeten bezitten.
Het valt daarenboven op*te merken dat men
zich moetinliehten-over de bijkomendè inlichtin
gen, om toegang te hebben tot den trein en het
Belgisch u. niet te verwarren met het Duitsch u.
De Duitsche overheid maalct bekend aan
winkeliers en handelaars, dat zo verplicht
zijn de Duitsche munt en bankbiljetten te
aanvaarden tegen 1,25 fr. hot mark. Dege
nen die daaraan zouden weigeren te voldoen
zullen streng gestraft en hunne huizen go-
sloten worden.
De d.d. Burgemeester,
J. VAN DEN BERGH.
Bepalingen voor het verkeer over de gren
zen In de richting van en naar Nederland in
het gebied van het leger.
1° Het overschrijden der Belgisch-Neder-
landsche grens is geoorloofd slechts op do
wegen
KEMZEKE HULST.
ZELZATE-SAS-VAN-GENT.
WATERVLIET-YZEN DYKE.
Op de Spoorwegen
Over DE KLINGE-ZELZATE WATER
VLIET.
Op iibt Kanaal.
Over ZELZATE.
2. Alle andere straten en wegen zijn ver
boden.
Het straat- en scheepvaartverkeer is ge
oorloofd over de grens van 8 ure 's morgens
(Duitsche uur)tot het intreden der duisternis.
3. De grens mag in de richting van Neder
land slechts met een reisbiljet door eene
Duitsche militaire overheid verstrekt over
schreden worden.
Het biljet moet aan de kontrool onderzocht
en gestempeld worden*
Personen die uit Nederland naar België
toe willen moeten in het bezit zijn van papie
ren voor hun persoon, die door het bestuur
van hunne woonplaats of door den konsul
van hun land eigenhandig onderteekend, van
ambtswege gestempeld en van eene fotogra
fie voorzien moeten zijn.
Dezo papieren moeten de reden der reis
vermelden.
Voor de doorreis in België, van de grenö
of voor de terugreis naar Nederland is echter
een reisbiljet van een Duitsch militair be
stuur noodzakelijk.
4. Het in- en uitvoeren van wapenen en
ontploflingsmiddelen is verboden.
Slechts doode duiven mogen ingevoerd
worden.
Het in-en uitvoeren van dagbladen, als
handelsbedrijf is slechts met bijzonder be
wijs van wege eene Duitsche militaire over
heid geoorloofd.
5 De reizigers mogen geene brieven die te
bestellen zijn, briefkaarten of schriftelijke
berichten in welke vorm het ook zij over de
grens meenemen. Daarentegen is het mee
nemen toegelaten van dagbladen in enkele
exemplaren geoorloofd. Deze moeten eohter
open, en ongevraagd aan de kontrool ver
toond worden.
6. Overtredingen aan bovengemelde be
palingen, worden volgens de krijgswet ge
straft alwie afsluitingen van wegen te niet
doet of langs ongeoorloofde wegen de grens
tracht te overschrijden loopt gevaar dat er
dadelijk op hem geschoten wordt.
7. Voor de beschadigingen of vernielingen
van afsluitingen van wegen zijn de dichtsbii*
gelegen gomeenten verantwoordelijk.
