£eo Generaal in Pyjama
Belgischs krijgsgevangenen
Elzen Slaghout en Erwirijs
LANDBOUWERS
Os BeSoische geïnterneerde otlicleren
BR3
Voor t Esljjiscltd Vluchtelingen
van Belötscfic gskwetste sclMen
Vssmarkten van 18 en met 18 Decern.
Be vorstelijke samenkomst
Belangriijk bsricM. Aw de
Bestuurleden der PensioankiL3sen
urts poor wegen
UUHTAuEL VAII DEH BUÜRTTRAM
GENT-HEBZELE-GEERAERDSBER6EN
Gebroeders Schoonjans
De treindiensten
IJzerenweg GENT-TERNEUZES
Verbinding Ceeraardsbergen-Ninove
Vroege Plantaardappels
VGsmians en Hütirlioütlsrs
DE VOLKSSTEM
23 DECEMBER 1914
Eon der leste medewerkers van den Fran-
jchen opperbevelhebber. Generaal JofFre.
>'3 ongetwijfeld Generaal Berliiolet, overste
van den algemeenen slaf. Een Engelsch kon-
fraler, die de kans had hem eonigen tijd iii
»ijn werkkamer to /.ion, verhaalt van hem
het volgende «Ik was in de werkkamer,
juist toen ergens aan hel front eene belang
rijke militaire gebeurtenis plaats had.
Een telefoon belt. en de bedienende
officier neemt het bericht op »De Duitschers
vallen Generaal Durands.divisie aan. Zij zijn
n overmacht; do generaal heeft versterkin
gen noodig.
De officier legt de telefoon neer en snelt
naar de kamer van generaal Bertholet, die
na een waak van ander halven dag te rusten
ligt pp een primitief veldbed. Dadelijk is
generaal bij de hand, friscli alsof hij niet in
aijn eersten slaap wordt gesleurd.En tegelijk
is de generaal ook bij do zaak. Hij slapt de
werkkamer door in pyjama, een ^oort
van slaapjas, kleedingsluk. dat hij bij voor
keur draagt, omdat het hem gemakkelijk
gaat en omdat hij zich niot behoeft to ver-
kleeden, wanneer hij even rust wil gaan
uemen dus iieet hij ook do generaal in
oyjama
Hij dicteert dadelijk zijn hevelen,zonder
scnige kaart of aanleekening te raadplegen.
Hij kent de kaart van het geheele front,
*Ooals hij het binnenste van de zakken van
irjn pyjama kent en hij stopt rond, met'do
handen in de zakken van zijn slaapja'sjo,
terwijl de cflicior van dienst noteert Laat
generaal Binnc onmiddellijk generaal Du-
rand versterken met 10,000 man, vier batte
rijen 75 miïimeler slukken en tien machine
geweren, benevens nog drie eskadrons rui-
terij. Laat Blanc zijn troepen in auto-bussen
Aranaporteoren.
t Binnen Iweo minuten is hel hevel van
den chef van den generalen.staf overgebracht
ergens boel ver achter liet front en lien
minuten later zullen do eersle auto-bussen
met infantejie reeds op weg geweest, zullen
de ruiters "Opgestegen zijn, zal de artillerie
reeds voorwaarts rukken.
Inmiddels is de goneraal de groote
Stafkaart genaderd, welke op een reusach
tige tafel uilgevouw on ligt; hij grijpt vlug
naar eenige vlaggetjes, verplaatst do ver-
storkingsniacht van generaal Blanc in de
richting van de stelling door generaal Du-
rand ingenomen en tegen don Duitachon
aanval verdedigd, en als hij dat gedaan
heeft, dompelt' hij wenr de beide handen in
de zakken van zijn pyjama, stapt rustig
naar de aangrenzende kamer, en gaal
naar bod.
De bevelhebber van het kamp van Harder
wijk, heeft aan de Belgische geïnterneerde
officieren toelating gegeven, zich to verwij
deren tot op 15 kilometers afstand van de
stad.
Vroeger bedroeg de toelating slechts tot
5 kilometers.
IN FRANKRIJK.
Ten einde de Belgische vluchtelingen,welke
zich in Frankryk bevinden, en een spaar
boekjes bezit ton ter hulp to komen, zyu thans j i,join
onderhandelingen aangeknoopt tïisschen de
Belgische onFranscbe gouvernementen,om de
middelen te beramen,ten einde aan belangheb- j
benden geld te kunnen uitkoeren.
Dezelfde maatregel zou ook genomen wor
den, voor do dragers van route en pensioen-
boekjes.
die in de gasthuizen van Brussel waren over
gebracht en aldaar aan hunne wonden zijn
bezweken
Verhoene Bené, Gent, soldaat, 3° lan
siers Halleux Alexander, Sint-Kruis-hij-
Brugge, luitenant, idem Goemiuno Camiile,
IngolmunsLer, soldaat, 2° jagers te voet
Amelot Maurice, Bovor-aan-Yzer, soldaat,
5° jagers to voelVyaenc, Hooglodo, sol
daat, idem Van Acker Piuter, Wervick,
claroeti, idem Do Buck Henri, Eokloo,
sergeant majoor; 26° linie D llooge Ho
noré, Rullogom, 5 jagers te voet Vaste-
landt C unie), Ar dooie, soldaat, 4 linie
Maes August, soldaat, idem Desmidt Henri,
St-Kruis bij-Brugge, i° wachtmeester-chef,
3e lansiers.
Tobac Guslaaf, ontvanger op den buurt
spoorweg, burger, gekwetst te Campenhout
door oon verloron kogel Rumpelberg Fr.,
van Andörlecht Suelens August, van Bor-
gerhout Lemal Pielor, Iiornu Villors
Georges, Pntil-Rosiéres Dehaes Edmond,
oom Eyckmans Louis, Aerseelo Do
'reter Jan, Aerschot Decoux Fernand,
Moutignies-sur-Sambre Bogaert Maurits,
Elseno Geerls llenri, Schooien Devriese
Edouard, Lens; Pas de Calais.
Desaegher Leopold, idem Depoorter Alex.,
idem Dubois Evariste, idem Decarpontry
Louis, kaporaal, idem Dhrlevelde Loopold,
idem Demoyer Emile, idem Dobbelaere
Ed., idem Duchêiio Hubert, idem Dacoz
Petras, idem Depoorter Prosper, idoin
Dehiscop Gaston, kaporaal idem De woel-
boyns Félicien, idem Doserny .lean, idem
Dowinne Oscar, idem; Durieux Eugèno; id.;
Dutoille Jozef, idem Derudder Cyr., idem
Egge riek x Jean, idem.
Engels Pietor, idem Eeckout Frans, id
Eeckout August, idem Erpels Desire, id
Erlveld Francois, idem Eligius Arlli, idem;
Etionne Edmond, idem Flaes Joseph, idem;
Francken Francois, idem Frans Edm., id
Froi'dcourt Felicion, idem; Fiancois Floriand
idem Fertinel Leon, idem Fassiaux Jean,
Fcys Frai.ijois, idem Fohol Fr.; id
ntaine Gaston, idem ;"Fromon Andolson,
idem Filfoy Nestor, idèm Fuulon Frans,
idem Gendehion Constant, idem.
(Wordt voortgezet.)
TE SEIST.
Ossen 287, vaarzen 238. Levend gew.
fr. 1.(10, fr. 0.90, fr. 0.70 geslacht fr.
1.05, fr. 1.55, fr. 1,40.
Koeien 155. Levend fr. 0.75, fr. 0.70,
fr. 0.60 geslacht: fr. 1.50, fr. 1.40, fr
1.20.
Stieren 101 Levend fr. 0.85, fr.
0.80, 'fr. 0.70 geslachtfr. 1 50, fr. 1.40,
fr. 1.30.
Kalveren 80.Levend: fr. 1.00, fr.
1.40. fr. 1.20; geslacht fr. 2.50. fr. 2.30
fr. 2.00.
Varkens 3805. Levend fr. 1.25, fr.
1.15, fr. 1.05. Geslacht: fr. 1.50, fr.
1.40, fr. 1 30.
Schapen 21. Levend fr.-0.95, fr.
0.90, fr. 0,85 geslacht fr. 2.00, fr. 1.70,
fr. 1.50.
5. Kortrijk-Rijssel. Vertrek om 4.59 u. aank.
om 7.19 u. Terug om 11.40 u. aankomst te Kort-
rijk om 2.06 u.
i. Brussel (L.-W.)-Namen. Vertrek om 12.50
aankomst om 3.50 u. Vertrek uit Namen om
5.30 u. aankomst te Brussel om 8.27 u.
7. Namen-Luxemburg. Vertrek om 5.26 u.
aankomst om 3.15 u. Terug om 6.37 u. aankomst
te Namen om 4.20 u.
8. Leuven-Charleroi. Vertrek om 12.16 ure,
aankomst om 8.31 u. Vertrek om 3.30 u. aank.
te Leuven om 7.20 u.
9. Brussel-(L. W.)-Gent-St-Pieters. Vertrek om
10. 47 u. aankomst om 2.09 u. Terug om ^.18 u.
aankomst om 7 39 u. te Brussel.
10. 's Graveiibrakel-Gent-St-Pieters. Vertrek
oin 11.18 u. aankomst om 2.38 u. Terug om 4.35
u., aankomst te 's Gravenbrake) om 7<45. ure.
De reizigers moeten een uur voor het vertrek
der treinen in de statie zijn, voor het nazicht van
de passe-port, dat zij moeten bezitten.
Het valt daarenboven op te merken dat men
zich moet inlichten over de bijkomende inlichtin
gen, om toegang te hebben tot den trein en het
Belgisch u. niet te verwarren met het Duitsch u.
Viggens546.
Magoro varkens
Magere run doren
Melkvee 5.
18,
34.
AAA-
Het hoofdkwartier van
generaal Joffre
llot hoofdkwartier van generaal Joffre is
©en model van eenvoud. Gewoonlijk is Uit
noofdkwartier in eene school ingericht, zeer
zelden in een kasteel.
De officioron werken aan eenvoudige hou
ten tafels. Op deze van generaal Joffre ligt
•zelfs geen tapijt. Is er geen pracht, er is ech
ter een ovcrtalrijke menigte telefoondraden,
welke er in alle richtingen uüoenloopen. Aan
de awavto borden hangen do kaarten, waarop
generaal Joffre gewoonlijk aan 'tstudeeren is.
Dan staat bij steeds in zijne geliofkcosdste
houding do bandon diopin do broekzakken.
Op straat, voor hot hoofdkwartier, staan
ie autos der dienstovorsten en eenigo po'icie-
igenton. Anders is er aan het hoofdkwartier
aiets to /ion.
te IVEalmoë
Koning Gustaaf van Zweden vertrok in ge-
celsehap van den Rijksmaarschalk-minister
van Buitentandsche Zaken, naar Malmoë, voor
do bijeenkomst mot den koning van Denemar
ken en den koning van Noorwegen.
Aan bet hoofdkwartier was een groote me-
aigtobijeen verzameld, die den koning geest
driftig toejuichte en bet volkslied zong.
Betreffende de bijeenkomst der Scandinavi
sche koningen, wordt uit Kopenhagen aan de
Times geseind, dut koning Gustaaf te ne
gen uur te MaImoö aankwam; hij koos zijn
verblijf in het reside»tiogobouw op de Marxt'
waar do gouverneur verblijf houdt en waar
Karol XV in 1872 stierf.
Koning Christiaan kwam te half tien aan,
•p de kruiser Heimdal en nam zijn ver
blijf in hot huis van den staatsman Dr.
Herslow,eigenaar van hot blad «Smallposten
Koning llaakon kwam to 10,30 aan en betrok
het huis van Mevr. Koclium, de weduwe van
den hekenden machinefabrikant.
De koningen waren in burgorkleedy ver-
iclienon om daardoor de minzaamhoid van de
bijeenkomst te dóen uitkomen.
Ook koningen Christiaan en Haakon wer-
ien geestdriftig toegejuicht.
Koning Gustaaf onthaalde hartelijk zijne
genoodigden, on leidde hen naar hunne we
derzij dscho verblijfplaatsen, waar hij een goed
nalf uur met hen vertrouwelijk praatte.
Rond 111/2 ure brachten de twee vorsten
hem een bezoek en onmiddellijk werd de
dagorde besproken.
Om 1 ure werden de onderhandelingen ge
staakt om een brokje te eten, waarna zjj we
derom aangevat werden. Sinds de scheiding
van Zweden en Noorwegen, in 1905, zijn ito
drie vorsten slechts een maal sameugeweest,
namelijk in 1912, te Roskilde, toen koning
Frederik VIII van Denemarken begraven
werd.
't Is echter de eerste maal, sinds de schel
ling, dat de koning van Noorwogeu zich naar
'.weden begeeft.
IN DUITSCH LAND
Colpaort Edmond,8 "linie Glossot Jozef,
kaporaal, idem -Collard Albert, onderoffi
cier, i de in Cliarlet Olbcrt,' idom Qhiirlier
Firmin, idom Bromboz Karei, idom Cat-
trysse Florimond.idom Grabay Nicolas,
idem Cuvelier Albert, idem Col Jean,
idem Cainby Edmond. idom Garolie Jo
zef. idem Cenbvnans Louis, idem Combat
Jules, idem CaiBoux Felix, kaporaal, ld.
Cordier Marias, idem Catherine Adonis,
kaporaal, idem Corner Oscar, kaporaal id
Cinisliaens Gés., kaporaal, idem Charlier
Emile, kaporaal, idem; Callous Karol, kapo-
1, idem Cosse Louis, kaporaal, idem
Delgodinno Em., idem Delière Voltaire,
kaporaal, idem De Cadt Arthur, idem De
lons Frans, idem Do Naeyor Frans, idem
De Ta vernier Arthur, idom Delangho Loon,
idem Desodt Arthur, idem Derckx Hector,
idem Do Voghel L., idom Dosmit Theo-
fiel, idem Do Wil Hubert, idem Delru
Phiiipi'O, idem Do)brosse Emile, idem I)o
Gael llenri, idom Desmet Jean, idem Do
Moester Honoré, idem Dobostillo Leopold,
ifJoiii - Decamp Victor, kaporaal, idem
Lurgtol Alfred, idem Dubois Augustin, id.;
Debucq Leopold, kaporaal-clairon, idem
Diot Leopold, idom Dhondt Egide, idom
Domol Guillaume, idem Debaene Leon,
idem Del vaux Frans, idem Dubois Adolf,
idem Do Troel) Jozef, idom Dhondt Aug.,
idem De Walscho Jozef, idem Biercke
Joan, idem Dr>ieshaul Jean, i lorn Deneef
Jozef, idem Droogenbroodt ia mille, idem;
Delhayo Paul, idom De Win Louis, idem
D'Hoe Jozof, idem.
De Roeck Theoliel, idom Desinet Louis,
idem; De Wever Loonard, idem; Dbaseleor
August, idem Dasseleer Emiel, idem; Du-
mont Georges, idem; Deblock Honoré.idem;
Desnouck Victor, idom; De Cuyper Victor,
idem; Do Boer Adolf, idem; Dapoortor Gam.
idem; Dopuy.lt Cyriol, kap. idem; Demous-
lier E., soldaat idem; De Somville G., idem;
Désirant Armand, idem Dirieckx Achiel,
idem Debont Michel, idem Decaulere
Michel, sergeant idem; Daeus Ed., soldaat
idem; Do Ryck Jules, idem; Deryclte Henri,
idem; Delenze Florimond, idem; Decrock
Remy, kaporaal, id.; Devigne Ernest, id.;
Decubbel Leon, id.; Decilter Jozef, id.; Do-
vliegher Louis, id.; Declerck Jozof, kapor.,
id,; Devocht Alfons, id.; Ducklerck Jozef,
id.; Ducart Victor, id.Detréo Jozef, id.;
Deproost Pieler, id.; DeLeener Laurent, id.
Do Mol Emiel, kaporaal; Devillé Pieter, id.;
Delriezo Achiel, id.; Deryck Jaak, idem.;
Do Brack or Julien, idom Dupont Oscar
idom De Zaogor Julien, idem De Cramer
Camiel, idem De Vloeschouvver Joseph, id.;
De Jonckcr Camiel, idem Dirickx Joseph,
idem Demoll Frans, cap. idom Deknop
Jan-Bapt. idem De Ridder Louis, idem
Doyez Désiré idem Do Bruyn Charles,
idem Do Gauw Georges, idem De Meyer
Charles, idem De Mol Alphons, idem De
Wit Pierre, idem Deraedt Oscar, idem
Dockx Joan, idem Descliryver Cyrille,
idom; Delespourant Joan, idem; Degreef
Petrus, idem Derrei Paul, idem De Ra-
mont Constant, idem Dewilde Karel, idem;
Demarel Thomas, idem Do Joncke Alexan
der, idom David Henri, kaporaal, idem j
De Maatschappijen dio verlangen nog in
December van dit jaar stortingen to doen in
de Lijf ren tkas, mogen dezelfde verrichten
door bemiddeling van hét'Agentschap der
Nationale Bank van Bolgiö. Zij kunnen op
dal Kantoor de noodige stukken bekomen.
Zijn ook to verkrijgen voor Aalst en om
liggende bij Eene. Heer C. Demeester,
Onderpastoor, Dendermondsche steenweg
JS Formulieren voor aanvraag tot aan
sluiting, tot wijziging, tot; dfstand van voor
behouden kapitalen; bijzondere bordoroelen
van stortingen; bordereelen der verscliillige
groepen 1,2, 3, 4 en E>; opsommingsbor-
dereelen-, Omzendbrieven van den Algemeo-
nen Bestuurder der Spaar- on Lijfronlkas
(November 1914) en allo noodigo inlichtin
gen voor onmiddellijke storting.
Vraagt pSaaSs HOVENIER
gehuwd, Gediplomeerd in Boom- c» Groon-
tenteelt.
Inlichtingen ton bureole van hel blad.
Openbare verlcooping
van
te MELDERT en EREÜS30DEGEM
De Notaris Oscar TIBBAUT, te Aalst,, zal na-
incns Mijnheer Alphonse Van'Isegem, te Ostende;
up de nagemelde dagen, in het openbaar verkoo-
pen
A. Ben Woensdag 23 December 1914, om 9
uren voormiddag, (Duitsche uur), te Meldert,
nabij het Hol ten Putbérg, op de goederen
van Mijnheer Van Iseghem 100 koopen Elzen
Slaghouten 50 koopen Erwtrijs.
B. Den Woensdag 30 December 1914, om 9
uren voormiddag, (Duitsche uur), te Erembode-
gem, in de Oshroeken, ook op de goederen van
Mijnheer Van Iseghem 250 koopen Elzen Slag
hout. Deze koopen zullen toegewezen worden ter
herberg Den Zandboer,bij den lieer Xaveer
Van Mol, te Aalst, Gecraardsbcrgschestraat.
N. B. Men zal vergaderen te Meldert, aan
het Doften Put berg en voor het hout in de
Osbroeken, bij Mijnheer Matthys-Lostrie, Gee-
raardsbergsohen Steenweg.
Deze verkoopingen zullen geschieden op de
gewone voorwaarden en met tijd van betaling
mits goede borgstelling.
GE,JT-SiHT-LIEyEKS-HAUTEiM-AflLST-
ASSCHE
Duitsche uur)
HEEN
Gont(Zuidl 8.30, i2,20, 16,00, 16,30,
Meirelbeke (Kerk) 9,00 13,30 16,35 17,30
Lem.berge (statte) 13,11, 10,43, 17,11,
Bottelaere (dorp) 13,16, 16,48, 17,15,
Moortzec-le (statie) 13,28, 17,0, 17,28,
Oosterzeele (statie) 9,30, 13,35, 17,7, 17,35,
Sint - Lievens - Ilauthem (M. St.) 9,40, 13,50,
17,22, 17,50,
Baevegein (dorp) 14,00, 17,32,
O.ordegem (statie) 7,20, 10.05, 14,15, 17,45,
Erondegem (Bureel) 7,35, 14,30, 18,00,
Erpe (Vijf Huizen) 7,50, 14,45, 18,15,
Aalst (Koolstraat) 7,55, 14,50, 18,20,
Aalst (Boudewijnkaai) 8,10, 10,40, 15,0, 18.30,
Overbamrne 8.20, 15.10, 18.40.
Erembodegém (Groenstraat) 8.30, 15.20, 18.50.
Hekelgem (Gemeentehuis) 8.40, 15.30, 19.00,
Esschene (Caudenberg) 8.47. 15.37, 19.07;
Tcrheyden (Kerk) 8.55, 15.45, 19.15,
Doiidennondsche Steenweg 9.20, 15.52, 12.22.
Assche-Slalie 9.18, 11.30, 16.00, 19.30.
TERUG
Assche-static 7,00. 9,40, 12,00 17.30 (4)
Dendermondsche steenweg 7,08, 9,48, 17,38.
Terhevden(Kerk) 7,15, 9,55, 17,45.
Essclie (Caudenberg) 7,23, 10,30, 17,53.
Ilekolgem (Gemeentehuis) 7,30, 10,10,18,00.
Erembodegem (Groenstraat) 7,40 10,20,18,10.
Ovcrliainme 7.50, 10.30, 18.20
Aalst, (Boudewijnkaai) 8.00,10.40, 12.45, 18.30.
Aalst, (Koolstraat) 8.15, 10.50, 18,20.
Erpe, (Vijf-huizen) 8.20, 10.55, 18.45.
Erondegem (Bareel) 8.35, 11.10, 19.00.
Oordegém (Statie) 8.55, 11.30, 13.30, 19.25(4)
Baevegein (Dorp) 9.50, 11.40, 19.35.
Siut-Lievens-IIautem (M.- st.) 7.40, 9.15, 11.50,
13.50, 19.45,
Oosterzeele (Statie) 7.55, 12.05, 20.00»
Moort/.eelc (Statie) 3.10, 12.15, 20.15.
Bottelaere (üorp) 8.18, 12.23, 20,23.
Lemberge (Statie) 8.23, 12.28, 20.28.
Meirelbeke (Kerk) 8.30, 10.05, 12.35, 14.30, 20.35
Gent (Zuid) 9.08, 10(3S, 13.08, 15.00, 21.07
De reizigers welke plaats nemen in de trei
nen nummers 3 en 8, betalen een plaatsbewijs
lc klasse en veranderen niet van rijtuig.
Lijn Wetteren.Sottegem.
(1) Vcrtmkvan Sottegem (depot) naar Gent
te 7.15» - a
(2) Aankomst te Sottegem (depot) van Gent cè
18.20
(3) Vertrek van Wetteren (statie) naar Assche
te 7.00.
(4) Aankomst te Wetteren (statie) van Assche
ie 19.50.
N. B. Stilstand op vraag aan de tussehen-
statién behalve de treinen nummers 3, 8 en (4
baaugedeelte Aalst-Sint-Lievens-IIautem.)
(HEEN).
Gent (Zuid)
ZWART en GRIJS, fijn en halve dikke
te verkrijgen
IN 'T SCHIPKEN
BIJ DE
AALST
n. 35, ISieiiwstaat, n. 35
trei-
Ziehier de vertrekuren der verschillij
nen, die van heden af zullen rijden
1. Brussel-Leuven. Vertrek om 11.53 u., aank.
om 12.55 u. Vertrek uit Leuven om 4.11 u. aan
komst te Brussel om 5.11.
2. Brussel-(Noord)-Doornijk. Vertrek 9.52 u.
aankomst 12.45 u. Vertrek uit Doornijk 9.08 u.,
aankomst te Brussel 1.41 u.
3. Bru8sel-(Zuid)-Bergen. Vertrek om 6.17 u
aankomst om 9.06 u.Vertrek uit Bergen om 12.14
u. aankomst te Brussel om 2.46 u.
4. Brussel-(L.-W.)-K ortrijk. Vertrek om 11 u.
aankomst om 3.14 u. Vertrek uit Kortrijk 3.51 u,
aankomst te Brussel om 8.07 u.
De terugkeer geschiedt uitNinove om 17,30
ure, na de aankomst van den tram uitDilbeelc.
Voor verdere inlichtingen en inschrijvingen
wende men zich daags te vuren bij Isidoor Dö
Vos, te Georaardsbergen.
NIN9VE-BRÖSSEL
Per stoom en door Belgen geleld.
(HEEN).
UitNiNOVE: 4,35 7.05 10,05 15,05 17,57
Te Dilbeek 5,35 8,05 11,05 16,05 18,57
Vertakking naar Brussel perEloctrieke tram
Uit Dilbeek: 5,38 8,05 11,08 16,08 19,08
Te Brussel 6,02 8,32 11,32 16,32 19,32
(TERUG).
Per Electrieko tram.
Uit Brussel 8,04 13,04 16,04 18,34
TeBiLBEEK: 8,28 13,28 16,28 18,58
Vertrek per Stoomtram
Uit Dilbeek: 5,50 8,32 13,32 16,32 19,02
Te Ninove 6,50 9,32 14,32 17,32 20,02
p. s. Goederen dienst volgen nood
wendigheden. Veotreinen op vast te stellen
dagen. Alles op Belgische uur.
Buurttram NIN0VE-HAL.
Uit Nlnove 5,15 en 15.15 (heen).
Uit Hal 10,45 en 17,15 (terug).
Belgische leiding en Belgische uur.
Lijn Gent- Oostacher-Saffelaere-Lokeren
Vertrek te Gent-Heiruisse om 9 en l ure,
aankomst te Lokoren om 10,40 en 2,40 ure.
Vertrok te St-Amandsberg (Gemeentebuis)
om 9,11; 13 en 16,50 ure. Aankomst te Loke
ren om 10,40; 2,40 en 6,05 ure.
Lijn Gent- Wetteren-Hamme
Vertrok te Gent (Heirnisse) om 6; 8,48;
11,38 en 14,10 ure.
Aankomst te Hamme om 8,14; 11,13; 13,55
en 16,28 ure.
Terug naar Hamme om 8,45; 11,35 en
14,30 ure.
Lijn Ooermeire-Loheren
Don Woensdag de vofgende treinen
rijden
Vertrek te Calcken om 5,50 ure.
Vertrek te Overmeire om 6,01 en 7,27 ure.
Aankomst te Lokeren om 6,30 en 7,58 ure.
Terug naar Lokerén om 6,40 en 10,30 ure.
Lijn Gent-Meirelbeke
Vertrek van Gent-Zuid om 5,50 en 7 verders
alle halve uren tot 8 ure 's avonds.
Lijn Gent-Somergem- Ursel
Vertrok teGent-Raböt om 7; 8,30; 10; 11,30;
13; 14.30 en 16 ure.
Vertrek naar Ursel om 8,05; 9,35; 11,05;
12,35; 14,05; 15,35; 17,05 uro.
Terug naar Ursel om 8,17 ure; verders alle
90 minuten tot 17,17.
Tramlijn OPHASSELT-GENT
Ton gevolge dor groote troepenbewegingen
welke in dezen oogenblik in ons Vlaanderen
gebeuren, hebben do Duitschers bot uurtabel
van den buurtspoorweg Geeraardsbergeu-
Genfc,, werkelijk doen veranderen.
Er zullen maar twee treinen meer vertrek
ken uit Ophasselt (voor de inwoners van Let
omliggende dor stad Ninove.) Ziehier
Uit Ophasselt 8,15 on 14,40
To Gent: 10,38 17,OS
(TERUG)
Uit Gent 10,30 en 17,00
Te Ophasselt12,45 19,05
Alles op Duitsche uur berekend.
17.00
17,33
10,30
Merel bcke (Kerk) 11,03
Lemberge (Statie) 11,11
Bottelaere (Dorp) 11,16
Moortzecle (Static) 11,28 17,50
Oosterzeele (Statie) 11,35
St. Lievens-Hautem, 11,50 18,10
Herzele, (Groote Markt) 6,40 12,15 18,35
St. Lievens-Essche, (Statie) 6,50 12,25 18,4E
Steenhuyse-Wynliuysc 7,00 12,35 18,55
Ophasselt, (Statie) 7,20 12,45 19,05
Sehendelbeke, (Bareel) 7,23 13,00 19,20
Geeraerefsbergen, 7,30 13,10 19,30
(TERUG).
Geeraerdsbergen, 7,50 14,15 19,45
Schendelbeke, (Bareel) 8,00 14,25 19,52
Ophasselt, (Statie) 8,15 14,40 20,05
Steenhuy8e-Wynhuyse, 8,25 14,50 20,1
St. Lievcns-Essche, (Statie) 8,35 15,00 20,22
Herzele, (Groote Markt) 8,50 15,15 20,30
St. Lievens-Hautem, - 9,15 15,40
Oosterzeele, (Statie) 9,30 15,55
Moortzecle, (Statie) 9,40 16,05
Bottelaere, (Dorp) 9,52 16,17
Lemberge, (Statie) 9,57 16,22
Meirelbeke, (Kerk) 10,05 16,30
Gent, (Zuid) 10,38 17,08
N. B. Stilstand op vraag aan alle tusschen-
statiën, (behalve trein 15). Duitsche uur.
Eon reizigersdienst is ingericht sedert ee-
nige dagen tusschen Goeraardsbergen-Ninovo
on terug, welke correspondentie geeft met
den tram Ninove-Dilbeek en Brussel. Allo
Dins- Donder- en Zaterdagen is een vertrek
uit Georaardsbergen, om 5 ure des morgends.
om te Ninove den buurttram te kunnen ne
men om 7,05 ure, belgische tijd.
De vertrekuren van heden zijn geregeld
als volgt
Gent (Antwerp. Poort). 8,05 12,55 17,15
Wondelgera 8,16 13,06 17,26
Langerbrugge 8,22 13,12 17,32
Tordonck8.31 13,21 17,41
Ertevelde 8,37 13,27 18,47
Seizaete9,04 13,56 18,15
Sas van-Gont 9,40 2,30 6,50
Philippine 9,49
Sluyskill (brug) 9,53
Sluyskill
Terneuzen,
Aankomst
9,56
10,04
2,39
2,43
2,46
2.54
6,59
7,03
7,06
7.14
Terneuzon
Sluyskill
Sluyskill (brug)
Philippine
Sas-van-Gent
Zelzaete
Ertevelde
Terdoncli
Langerbrugge
Wondelgom
Vertrek 6,15 11,00 3.24
6,23 11,08 3,33
6,26 11,11 3.36
6,30 11,15 3,40
6,55 11,40 4,05
7,01 11,46 16,11
7.08 11,53 16,18
7.14 11,59 16,24
7,23 12,08 16,33
7,30 12,15 10,40
Gent (Antwerpsche Poort)7.40 12,25 16,50
Te bek om ën bij PielersCh. L., te Baar-
degem, vroege Plantaardappels Keikens
welke dezo maand nog zullen geleverd w or
den. Vraagt prijs enz. bij
PSETE^S Ch.-L.
handelaar te Baardegem, Hoogstraat.
TE BEKOEBEÏ3
IN DEN
BOEK-en PAPIERHANDEL
VAN
J.VanNuffei-DeGendt
Kerkstraat, 22
A A L.SX.
Mementos, almanak
ken, beeldekens voor
Kerstdag en Nieuwjaar,
kerkboeken, paternos
ters, landkaarten van
België, Frankrijk
Europa, te beginnen v.
0,25 tot 2,25 fr,
Indien gij gezonde en achoone paarden
begeert
Zoo ge overvloedige en goede molk
wenschl te bekome»;
Spoedig uw vee en varkens wilt vet
mesten
Welaan, vermengd dar. droog in hunne dagelijksche rantsoe
nen, 2 a 3 kilos (navolgens bun gewicht) gemelassöerde Zemelen,
aan 18,00 fr. de 100 kilogr, zakken vrij.
Alleen verkrijgbaarbij de eenige agenten Gebroeders PODE-
VYN, Brusselsche steenweg, Aalst-Mijlbeck.
Mistrouw de namaaksels en eisclit streng nevenstaande*
fabriekmerk. 867