Belgisch krijgsgevangenen
Elzen Slayinmt en Erwtrljs
Kerk van Sint Martinus, Aalst
Regeeren is voorzien
Sn hst Center
GnderkSeeding voor de nosdüjdende
Belgische vluohtelinyen
Bekendmaking
BERICHT
Te Verviers.
Aon den Bnrpmessler der Siad Aalst
Buurtspoorwegen
UORTABEL BÜÜRTTRA^
GENT-HERZELE- GEERAERDSBERGEN
Gebroeders Schoonjans
De treimliesïslesi
IJzersnweg GENT-TERHEÜZEH
Veröisding Seeraardsïierfjen-Nïnove
Vroege Plantaardappels
LANDBOUWERS
Voermans en Huurhouders
2
DE VOLKSSTEM
»5 DECEMBER 1914
I23SRSTDAG
Belgische uur.
5 uur PLECHTIGE KERST33BS;
7 - Gezongen HERDERSBHS;
9 n Solemnele HQOSSS1S;
3 1/2 SOLEMNELE VESPERS
4 PLECHTIG LOF
Onder het Lol', Sermoen door den Eerweer-
don Heer Deken.
Eon groot staatsman heeft, zegt men, zich
beroemd gemaakt met te zoggen Regeerea is
▼oorzien.
Dut is zeer oonvoudig en toch zoo waar;
fooruitzion is van zooveel belang in het
loven.
Do Vlamingen zeggen dat anders, maar het
komt overeen uit: Regeling is de helft van
hot werk.
Zijn regeling en vooruitzicht altijd noodza
kelijk tot welgolukken, zo zijn het vooral in
gevallen van grooton nood en in oorlogstijd.
Dat hebben de besturen nu begrepen als zij
den prijs geregeld hebben dor eetwaren om de
spekulatio op don honger to voorkomen die
alle arme menschen en werklieden tot den
hongerdood zou veroordeolen.
Hot is nog om dozelfde rodon dat de men
schen op ralsoon gesteld worden als 't noodig
is opdat geen koft*61 nutteloos zou verloren
gaan.
Dat vooruitzien moet zich echter verder uit
strekken dan tot do naast tookomst.
Wo hebbeu er reeds een woordje van ge
rept in liet verslag dat we gegevon hebben
over de zitting gehouden door den Landbou
wersbond.
Er moet gezorgd worden dat onze veestapel
■iet ten onder gaat; moest dat het geval zijn
het ware de armoede voor vele jaren na den
oorlog.
Indiende voostapol erg verminderd ware.
dan ware het voor de landbouwors onmoge
lijk de steden on nijverheidscenters te voor-
-zien van melk boter en vloesch.
Deze twee laatste voortbrengsels zou men
nog kunnen invoeren, maar do prijs zou ze
onbereikbaar maken voor de werklieden en
vele kleine burgers.
Melk echtor zou men niet genoegzaam kun
nen invoeren, en dat ware eene ramp voor
kleine kinderen, zwakke on zioke personen.
Er mogen dus geone middelen onbeproefd
gelaton worden om onzen veestapel zoo vol
ledig mogelijk te behouden.
Het grootte middel is don landbouwer voed-
stofTon te bezorgen aan behoorlijken prys,
I)o landbouwer kan zijne dieren niet in het
leven houden zonder voodsel.
Do voedstofTon bestaan maar ze worden
achtèrgehoudon om ze togen zeer liooge prij
zen te kunnen verkoojien, later.
Het is te zeggon, er wordt in dezen tijd van
eorlog gespekuleerd op den algemeenen nood,
om veel gold te winnen.
In den Landbouwersbond haalde men reeds
zulko gevallen aan.
Over drie jaar, na don droegen zomer van
101?, had oen handelaar 80.000 kilos vood-
stoffon liggen die hij gekocht had aan 17 fr.
de 100 kilos hij wilde nog niet verkoopen
teen zo aan 24 fr. stonden een andere had
voodstoffen aan 19 fr. do 100 kilos gekocht
h^1 hield ze achtor tot hij ze aan 30 fr. kon
verkoopen.
Men was in den Landbouwersbond eenparig
cm tegen dergelijke handelwijze vorzetaun te
teekenen.
Dat is geene vrijheid van don handel meer,
aogde men, maar dat is do vrijheid nemen, an
dóren van honger te doen sterven.
Zulko praktijkon dulden, zogde men, ware
dou landbouwor verplichten zich van zijn vee
te ontmakon arm en rijk van de moest on
misbare levensmiddelen berooven, en zoo ma-
kon dat do landbouwers noch hunne pachten
noch hunne loveraars kunnen betalen.Gebrek
aan vee ware gokrek aan mest, wat onvol-
doondo oogsten zou voor gevolg hebben.
De spekulalie op het veovooder treft dus
alleman en liet dient voorkomen te worden
dat enkelen zich verrijken op de armoede en
den ondergang dor gansche bevolking.
Ei* dient voorzien te worden dat onze vee-
atapol behouden worden.
liet nijverheidsleven, zoo bedrijvig in nor
malen tijd. wordt in den koleubassijn van hot
Center, die ongeveer 50,000 werklieden telt,
stilaan hernomen.
Van af do volgende quinzaine zullen "het
meerendeel der kolenmaatschappijen, evenals
vroeger, alle dagen werken.
Tot thans toe werkte men slechts drie of
vier dagen per week, doch tengevolge van het
herstolien der verzendingen, langs de spoor
baan en te water, was de overgroote voorraad
kolen gauw uitgeput, en daar de vragen naar
branding talrijk en dringend zijn, bijzonder
voor de Brusselsche omstreken, hebben de
bestuurders besloten regelmatig te werken
als vroeger.
In de metaahverkhuizen is er ook neiging
tot herneming der zaken. In de belangrijke
gestichten der Franco-Beige en te La Croyère
werkt nmn zelfs alle dagen,
In do werkhuizen Nicaise en Do Louve te
La Louvièro, werkt men regelmatig 4 dagen
per week.
De andere nijverheden moeten integendeel
nog stilliggen door gebrek aan grondstoffen.
Het schijnt evenwel dat voetstappen door
zekere nijveraars bij de Duitscho overheden
angewend, met goeden uitslag bekroond
worden.
Men schrijft ons uit Amsterdam
Uit de artikelen in dit blad over de verzor
ging van de Belgische vluchtelibgen in Bra
bant en Limburg heeft men kunnen vernemen
dat er vooral geklaagd wordt over het nij
pende gebiok aan ondergoed. De heer Bern.
J. Veldhuis, secretaris van het Nederlandscli
comiteit voor Belgischo en-andere vluchtelin
gen, dat zich ook belast met de toezending van
kleeren aan vluchtelingenkampen, heeft ons
hedon meegedeeld, dat de schuld in deze
zoo er van schuld moet gesproken worden
niet gezocht moet worden bij dat comiteit.
Aan alle aanvragon om boven- en ondergoed
is tot dusverre voldaan. Als niet ieder vluch-
toling zich op tijd kan verschoonen of onvol
doende in de kleeren zit, dan heeft dit andere
oorzaken. liet centraal kleeding-magazijn in
het voormalige hulpgebouw van De Bijenkorf
voldoet zooveel mogelijk onmiddellijk aan de
inkomende aanvragen. Tienduizenden .stuks
onder en bovenkleeding heeft het comiteit
verzonden. Als de voorraad gebruikte kleeren
niet voldoende was, dan werden nieuwe goe
deren aangeschaft. Gedurende de laatste we
ken is voor het magazijn voor niet minder
dan fr. 30,000 nieuw goed aangekocht. Naar
Vlissingen om één enkel voorbeeld te noe
menheeft het comiteit verzonden: 1100
manshemdon, 1339 tricots-mansbroeken, 744
jongenshemden, 914 wollen sporthemden,
1284 meisjesbroeken, 1122 meisjesborstrok
ken, enz., enz.
Alle plaatselijke komiteiten kunnen zich
met gerustheid wenden tot liet centraal kle
dingmagazijn voor vluchtelingen te Amster
dam. Zij worden zoo spoedig mogelijk gehol
pen. Men hoeft niet bevreesd te zijn, dat dit
magazijn is uitgeput of eerlang zal uitgeput
wozen. Waar de geldmiddelen van hetkomiteit
mochten tekort schieten, springt de regeering
bij. Desniettemin houdt liet komiteit zich na
tuurlijk aanbevolen voor bijzondere hulp, in
geld of goederen. Goederen gelieve men te
zenden aan do Oude Bijenkorf.
idem Lammens Joseph, idem i Marolie
Victor, idem Magnus Pierre, idem Mar-
coen Joseph, idem Moster Jan, idem
Meulders Frans, idem Moisfcon Englebert,
idem Moisson Frans, volontaire Marckx
Jean, volontaire Michiels Pierre, 8 linie
Mathot Toussaint, idem Meersman Alph.,
idem MatliiasEm., idem Moens Georges,
idem Meert Emilo, idom Michiels Her
mann, volontairo Martens Hector, idem
(Wordt voortgezet.)
Vraagt aan onze verkoopers
de boeken met 20 postkaarten
de portretten van onze Belgische krijsge
vangenen in Duitschland. Prijs fr. 1.25.
De Duitsche overheid heeft de volgende
herbergen in onze slad voorloopig gesloten
SPELIERS Remi. Koophandelstraat, 1
Kinderen STRIKX, 3
W° Leonie ROELS, Geeraardslaan, (In
den Toren).
5. Kortrijk-Rijssel. Vertrek om 4.59 u. aank.
om 7.19 u. Terug om 11.46 u. aankomst te Kort-
rijk om 2.06 u.
6. Brussel (L.-W.)-Namen. Vertrek om 12.50
u. aankomst om 3.50 u. Vertrek uit Namen om
5.30 u. aankomst te Brussel om 8.27 u.
7. Namen-Luxemburg. Vertrek om 5.26 u.
aankomst om 3.15 u. Terug om 6.37 u. aankomst
te Namen om 4.20 u.
8. Leuven-Cliarleroi. Vertrek om 12.16 ure,
aankomst om 3.31 u. Vertrek om 3.30 u. aank.
te Leuven om 7.20 u.
9. Brussel-(L. W.)-Gent-St-Pieters. Vertrek om
10.47 u. aankomst om 2.09 u. Terug om 4.18 u.
aankomst om 7.39 u. te Brussel.
10. 's Gravenbrakel-Gent-St-Pieters. Vertrek
om 11.18 u. aankomst om 2.38 u. Terug om .4.35
u., aankomst te 's Gravenbrakel om 7.45. ure.
De reizigers moeten een uur voor liet vertrek
der treinen in de statie zijn, voor het nazicht van
de passe-port, dat zij moeten bezitten.
Het valt daarenboven op te merken dat men
zich moet inlichten over de bijkomende inlichtin
gen, om toegang te hebben tot den trein en het
Belgisch u. niette verwarren met het Duitsch u.
Ten einde het verspreiden van besmette
lijke ziekten lo verhinderen, zijn de Burger
lijke Geneesheeron verplicht, zonder uitstel,
aan de plaatselijke overheid de aangifte te
doen der volgende onder hunne patiënten
vastgestelde zioklen
Cholera, Pest, Typbuskoorts, Vleklyphus,
Pokkon, Roodeloop, Diphteritis, Roodvonk.
Do Plaatselijke Overheid zal de kennisge
ving der Geneesheeren ton spoedigsto aan
de Commandatuur van haar district laten
geworden.
De Commandatuur van dit distrikt is te
Aalst, Grooto Markt.
Gent, don 8 December 1914.
De Deutsche Militaire Commandant.
Het blad «Le Commerce et l'lndustrie» be
schrijft als volgt den toestand te Verviers
Van het begin af dor bezetting hebben do
Duitsche krijgsoverhodon de opname gedaan
iler hoeveelheid wol, in het bezit der verschil-
lige nijveraars van Verviers. Men zou 10 tot
11 miljoen kilos wol gevonden hebben.
De Duitsche ovorheden zouden eene zekere
hoevoelheid,l of 2 millioen kilogrammen heb
ben opgeeischt, waarvan do prys niet wordt
bepaald en die tot hiertoe zelfs nog niet
sou geleverd zijn.
Men zou aan de nijveraars veroorloofd heb-
bon de ovorige wol te verkoopen, en dezen
toudon inderdaad eene zekere kooveelheid
hebben verkocht aan zeer lioogo prijzen (men
spreokt van 15 fr. de kilogram) aan Duits;
firmas die komplaat zouden betaald hebben.
Daar dezo wol niet brut verkocht wordt,
maar gewasschen en gekamd, zoo zouden de
Verviersche wolwasschorijen en wolkamme
ryen daardoor overvloedig werk hebben.
Mon noemt slechts drie Verviersche spinne
rijen die zouden verplicht geweest zijn garens
aan Dnitschlauthto verkoopen.
Al do andere spinnerijen en weverijen te
Varviers liggen stil. Zy zouden na de Duitsche
bezotting nog slechts 14 dagen gowerkt heb
ben.
In eenige gemeenten is voorgevallen dat
vele handelaars in den omtrek rond gereisd
hebben en do landbouwers wilden overhalon
om hunne beesten vool onder do prijs te
verkoopen. Van zulke handelaars moet men
oppassen, want die brengen dan die beesten
to Brussel of elders tor markt aan hooge
prijzen.
De Burgemeester der gemeente is ver
zocht de landbouwers te verwittigen opdat
zulke gevallen zich niet meer zouden voor
doen.
Verder is den Burgemeester verzocht den
Spoorweg, Telegraaf, Bruggen, enz. goed
te doen bewaken door de policie, in den
omtrek waar geene Duitsche wachten staan.
Indien er door nalatigheid aan Spoorweg,
Telegraaf of Bruggen schade gebeurd, zal
do Gemeente 3treng gestraft worden.
Daarvoor wordt den Burgemeester aange
raden eene Burgerwacht in zijne gemeente
in to richten.
Aalst, 21 December 1914.
Da Duitsche Kommandatuur.
IN DUITSCHLAND
Gallez Louis, 8 linie Gysels Théophile,
idem Gyson Louis, idem Ghielens Aug.,
idem Garcin Ferd., kaporaal, idem Gada
Ernest, id. Gunst Frans, idem Govaert
Jozef, idem Genens Louis, idom Gys
Joan, idem Geldmeyer Jozef, idem Goos-
sens Karei, idem Guilliek Karei, idom
Gh3rssens Karol, idem Govaert Alexander,
idom Grambras Hector, sergeant-foerier,
idem Gosset August, idem Grognard L.,
sergeant-foerier idem Goossens Jules, id.
Groyne Arislide, idem Geraerls Albert,
idem Gevers Frans, idem Greson Cyr.,
idem Godejun Camiel, idom Grosemans
Alexander, idem Grégoire Joachim, idem
Goethals Jules, idem Goossens Gustaaf,
id. ;Godefroid Camillo, idemCeurten Ferdi
nand, idem Hazard Nestor, idem Huy-
breohls Henri, idem Henskens Alfons, id.
Ileckmans Frans, idem Huysmans Théo-
door, idem Hoebeek Edmond, idem Hans-
kens Julien, idem Hutsebaut Philemon,
idem Huard Victor, idem Harvengt De-
siré, idem Ilorrion Alfons, idem Hanus
Firmin, idem Huysentryt Henri, idom
Huygens Frans, idem Hulrecht Ern., idein;
Hotle Frans, idem Hendrickx Hildélis, id.
Iloysmans Edouard, idem j Hans Victor,
idem Helsen Alfons, idem.
Hoovolts Victor,cap.8 linie Inghelbrecht
Julien, idem Jacobs Gustave, idem Jans-
sons Alexander, idem Joly Frans, idem
Jordens Romy, idom Joannaux Oscar,idem
Janssens Eugeen, idem; Janssens Guillaum
idem Janssens Pierre, idom Janssens II.
idem Jsoso Achiel idem Heyoert Pierre,
idem Keppens Carlo, idem Kempenaere
Theophiel, idem Klessens Antoine, idem
LemmensGuillaume, idem Luyckx Edm.
idem Deducq Pierro, idem Liénard Flor.
idem Lelieur Remy, idem Lecrigniez
Arthur, idem Lanszweert Cyriel, idem
Lagouge Georges, idem Lefèvre Jul. idem;
Labatlre Guillaume, idem Lambrechts
Edgard, idem Liégem's Jean Bapt.-Bapt.
serg. idem Lambert Joseph^ Serg. idem
Léonatd Adolf, idem Boernaerts Joseph,
cap. i dem Laltrysse Florimond, idem
Leenaorls Francois,idem ;Lissens Ferdinand
idem Lenjou Pierre, idem Lliaot Theoph.
Lowie liector, idem Lausereys Francois,
idem Liefferinckx Louis, idem Liovens
Fe'.ix, idem Lessene'Louis, idom; Liard
'jouchim, idem Lamon Jul. idem.
Leys Alphonse, idem Lahaise Maurice,
Vraagt gslaaSs b HOVENIER
gehuwd, Gediplomeerd in Boom- en Groen-
tenteelt.
Inlichtingen ten bureele van het blad.
Opentoare verJioopiaig;
van
te MELDERT en EREMBODEGEM
De Notaris Oscar TIBBAUT, te Aalst, zal na
mens Mijnheer Alphonse Van Iscgem, teOstende,
op de nagcmeldc dagen, in het openbaar verkoo
pen
B. Ben "Woensdag 30 December 1914, om 9
uren voormiddag, (Duitsche uur), te Erembode-
gem, in de Osbroeken, ook op de goederen van
Mijnheer Van Iseghem 250 koopen Elzen Slag
hout. Deze koopen zullen toegewezen worden ter
herberg Den Zandboer, bij den heer Xaveer
Van Mol, te Aalst, Geeraardsbergschestraat.
N. B. Men zal vergaderen te Mcldert, aan
het Hof ten Putbcrg en voor hot hout in de
Osbroeken, bij Mijnheer Matthys-Lostrie, Gee-
raardsbergschen Steenweg.
Deze verkoopingen zullen geschieden op de
gewone voorwaarden en met tijd van betaling
mits goede borgstelling.
<ww
GENT-SINT-UEVENS-HAUTEM-flALST-
ASSCHE
(Duitsche uur).
HEEN
Gent(Zuid) 8.30, 12,20, 16,00, 16,30,
Meirelbeke (Kerk) 9,00 13,30 16,35 17,30
Lemberge (statte) 13,11, 16,43, 17,11,
Bottelaere (dorp) 13,16, 16,48, 17,15,
Moortzeele (statie) 13,28, 17,0, 17,28,
Oosterzcele (statie) 9,30, 13,35, 17,7, 17,35,
Sint- Lievens-Hauthem (M. St.) 9,40, 13,50-.
17,22, 17,50,
Baevegem (dorp) 14,CO, 17,32,
Oordegem (statie) 7,20, 10.05, 14,15, 17,4!V
Erondegem (Bureel) 7,35, 14,30, 18,00,
Erpe (Vijf Huizen) 7,50, 14,45, 18,15,
Aalst (Koolstraat) 7,55, 14,50, 18,20,
Aalst (Boudewijnkaai) 8,10, 10,40, 15,0, 18.30,
Ovërhamme 8.20, 15.10, 18.40.
Erembodegem (Groenstraat) 8.30, 15.20, 18.50.
Hckelgem (Gemeentehuis) 8.40, 15.30, 19.00,
Esschenc (Caudenberg) 8.47, 15.37„ 19.07i
Terheyden (Kerk) 8.55, 15.45, 19.15,
Dendermondsche Steenweg 9.20, 15.52, 12.22.
Assche-Statie 9.18, 11.30, 16.00, 19.30.
TERUG
Assche-statie 7,00, 9,40, 12,00 17,30 (4)
Dendermondsche steenweg 7,08, 9,48, 17,38.
Terheyden (Kerk) 7,15, 9,55, 17,45.
Essche (Caudenberg) 7,23, 10,30, 17,53.
Ilekclgem (Gemeentehuis) 7,30, 10,10,18,00.
Erembodegem (Groenstraat) 7,40 10,20,18,10»
Overliamme 7.50, 10.30, 18.20
Aalst, (Boudewijnkaai) 8.00, 10.40, 12.45, 18.30.
Aalst, (Koolstraat) 8.15, 10.50, 18,20.
Erpe, (Vijf-huizen) 8.2Q, 10.55, 18.45.
Erondegem (Bareel) 8.35, 11.10, 19.00.
Oordegem (Statie) 8.55, 11.30. 13.30, 19.25(4)
Baevegem (Dorp) 9.50, 11.40, 19.35.
Sint-Lievens-Hautem (M. st.) 7.40, 9.15, 11.50,
13.50, 19.45,
Oosterzeele (Statie) 7.55, 12.05, 20.00»
Moortzeele (Statie) 8.10, 12.15, 20.15.
Bottelaere (Do"rp) 8.18, 12.23, 20,23.
Lemberge (Statie) 8.23, 12.28, 20.28.
Meirelbeke (Kerk) 8.30, 10.05, 12.35, 14.30, 20.35
Gent (Zuid) 9.08, 10.3S, 13.08, 15.00, 21.07
De reizigers welke plaats nemen in de trei
nen nummers 3 en 8, betalen een plaatsbewijs
le klasse en veranderen niet van rijtuig.
Lijn lüfetteren.Sottegem.
(1) Vertrnkvan Sottegem (depot) naar Gent
te 7.15.
(2) Aankomst te Sottegem (depot) van Gent te
18.20
(3) Vertrek van Watteren (statie) naar Asscbe
te 7.00.
(4) Aankomst te Wetteren (statie) van Asscbe
ie 19.50.
N. B. Stilstand opvraag aan de tusschen-
statien behalve de treinen nummers 3, 8 en (4
baangedeelto Aalst-Sint-Lievens-Hautom.)
(HEEN).
Gent (Zuid) 10,30
Merelbeke (Kerk) 11,03
Lemberge (Statie) 11,11
Bottelaere (Dorp) 11,16
Moortzeele (Statie) 11,28
Oosterzeele (Statis) 11,35
St. Lievens-Hautem, 11,50
Herzele, (Groote Markt) 6,40 12,15
St. Lievens-Essche, (Statie) 6,50 12,25
Steenhuysc-Wynhuyse 7,00 12,35
Ophasselt, (Statie) 7,20 12,45
Sehendelbeke, (Bareel) 7,23 13,00
Geeraerdsbergen, 7,30 13,10
(TERUG).
Geeraerdsbergen,
Sehendelbeke, (Bareel)
Ophasselt, (Statie)
Steenhuyse-Wynhuyse,
St. Lievens-Essche, (Statie)
Herzele, (Groote Markt)
ZWART en GRIJS, fijn en halve dikke
te verkrijgen
IN 'T SCHIPKEN
BIJ DE
AALST
35, KisMïWEïraai, rr. 35
Ziehier de vertrekuren der verschillige trei
nen, die van heden af zullen rijden:
1. Brussel-Leuven. Vertrek om 11,53 u., aank.
om 12.55 u. Vertrek uit Leuven om 4.11 u. aan
komst te Brussel om 5,11.
2. Brussel-(Noord)-Doornijk. Vertrek 9.52 u.,
aankomst 12.45 u. Vertrek uit Doornijk 9.08 u.,
aankomst to Brussel 1.41 u.
3. Brussel-(Zuid)-Bergen. Vertrek om 6.17 u.,
aankomst om 9.06 u.Vertrek uit Bergen om 12.14
u. aankomst tc Brussel om 2.40 u.
4. Brussel-(L.-W.)-Kortrijk. Vertrek om 11 u
aankomst om 3.14 u. Vertrek uit Kortrijk3.51 u,
aankomst te Brussel om 8.07 u.
De terugkeer geschiedt uitNinoveom 17,30
ure, na de aankomst van den tramuitDilbeek.
Voor verdere inlichtingen en inschrijvingen
wende men zich daags te voren bij Isidoor Da
Vos, te Geeraardsber.gen.
NINOVE-BRUSSEL
Per sloom en door Belgen geleld.
(HEEN).
UitNiNOVE: 4,35 7,05 10,05 15,05 17,57
Te Dilbeek: 5,35 8,05 11,05 16,05 18,57
Vertakking naar Brussel perElectrieke tram
Uit Dilbeek 5,38 8,05 11,08 16,08 19,08
Te Brussel 6,02 8,32 11,32 16,32 19,32
(TERUG).
Per Electrieke tram.
Uit Brussel 8,04 13,04 16,04 18,34
Te Billeek 8,28 13,28 16,28 18,5S
Vertrek per Sloomtram
Uit Dilbeek: 5,50 8,32 13,32 16,32 19,02
Te Ninove 6,50 9,32 14,32 17,32 20,02
P. S. Goederen dienst volgen nood
wendigheden. Veelreinen op vast le stellen
dagen. Alles op Belgische uur.
Buurttram N1N0VE-HAL.
Uit Ninove 5,15 en 15.15 (heen).
Uit Hal 10,45 en 17,15 (terug).
Belgische leiding en Belgische uur.
Lijn Gent- Oostacker-Saftelaerc-Lokeren
Vertrek te Geut-Heirnisse om 9 en 1 ure,
aankomst te Lokeren om 10,40 en 2,40 ure.
Vertrek te St-Amandsberg (Gemeentehuis)
om 9,11; 13 en 16,50 ure. Aankomst te Loke
ren om 10,40; 2,40 en 6,05 ure.
Lijn Gent- Wetter en-Hamme
Vertrek te Gent (Heiruisso) om 6; 8,48;
11,38 en 14,10 ure.
Aankomst te Ilamme om 8,14; 1113j 13,55
en 16,28 ure.
Terug naar Ilamme om 8,45; 11,35 en
14,30 ure.
Lijn Ovenneire-Lokeren
Den Woensdag de vofgende treinen
rijden
Vertrek te Calcken om 5,50 ure.
Vertrek teOvermeire om 6,01 eu 7,27 ure.
Aankomst te Lokeren om 6,30 en 7,58 ure.
Terug naar Lokeren om 6,40 en 10,30 ure»
Lijn Gent-Meirelbeke
Vertrek vau Gent-Zuid om 5,50 en7 verders
alle halve uren tot 8 ure 's avonds.
Lijn Gent-Somergem- Ursel
Vertrek teGent-Rabot om 7; 8,30; 10; 11,30;
13; 14,30 en 16 ure.
Vertrek naar Ursel om 8,05; 9,35; 11,05;
12,35; 14,05; 15,35; 17,05 ure.
Terug naar Ursel om 8,17 ure; verders alle
90 minuten tot 17,17.
Tramlijn OPHASSELT-GENT
Ten gevolge der groote troepenbewegingen
welke in dezen oogenblik in ons Vlaanderen
gebeuren, hebben de Duitscliers het uurtabel
van den buurtspoorweg Georaardsbergen-
Gent, werkelijk doen veranderen.
Er zullen maar twee treinen meer vertrek
ken uit Ophasselt (voor de inwoners van het
omliggende der stad Niuove.) Ziehier
Uit Ophasselt 8,15 en 14,40
Te Gent: 10,38 17,08
(TERUG)
Uit Gent 10,30 en 17,00
Te Ophasselt12,45 19,05
Alles op Duitsche uur berekend.
De vertrekuren van beden zijn geregeld
als volgt
Poort),
7,50
8,00
8,15
8,25
8,35
8,50
9,15
9,30
9,40
9,52
9,57
10,05
10,33
14,15
14,2b
11,40
14,50
15,00
15,15
15,40
15,55
16,05
16,17
16,22
16,30
17,09
17.00
17,33
17,50
18,10
18,35
18.45
18,55
19,05
19,20
19,30
19,45
19,52
20,05
20,15
20,22
20,30
St. Lievens-Hautem,
Oosterzeele, (Statie)
Moortzeele, (Statie)
Bottelaere, (Dorp)
Lemberge, (Statie)
Meirelbeke, (Herk)
Gent, (Zuid)
N. B. Stilstand op vraag aan alle tusschen-
statiën, (behalve trein 15). Duitsche uur.
Een reizigersdienst is ingericht sedert ee-
nigo dagon tusschen Geeraardsbergen-Ninove
on terug, welke correspondentie geeft met
don train Ninove-Dilboek en Brussel. Allo
Dins- Donder- en Zaterdagen is een vertrek
uit Geeraardsbergen, om 5 ure des morgends,
om to Ninove don buurttram te kunnou ne
men om 7,05 ure, belgische tijd.
Gent (Antwerp.
Wondelgem
Langerbrugg©
Terdonck
Ertevelde
Selzaete
Sas-van-Gent
Philippine
Sluyskill (brug)
Sluyskill
Terneuzen,
9,49
9,53
9,56
Aankomst 10,04
8,05 12,55 17,15
8,16 13,06 17,26
8,22 13,12 17,32
8,31 13,21 17,41
8,37 13,27 18,47
9,04 13,56 18,15
9,40 2,30 6,50
2,39
2,43
2,46
2,54
6,59
7,03
7,06
7.11
Terneuzen
Sluyskill
Sluyskill (brug)
Philippine
Sas-van-Gent
Zelzaete
Ertevelde
Terdonck
Langerbrugge
Wondelgem
Vertrek 6,15 11,00 3,24
6,23 11,08 3,33
6,26 11,11 3.36
6,30 11,15 3,40
6,55 11,40 4,05
7,01 11,46 16,11
7,08 11,53 16,18
7.14 11,59 16,24
7,23 12,08 16,33
7,30 12,15 16,40
Gent (Antwerpsche Poort)7.40 12,25 16,50
Te bekomen bij Pieters Ch. L., te Baar-
degem. vroege Plantaardappels Keikens
welke dezo maand nog zullen goloverd wor
den. Vraagt prijs enz. bij
PIETERS Ch.-L.
handelaar te Baardegem, Hoogstraat.
TE BOIOSVSE&
IN DEN
BCEK-en PAPIERHANDEL
VAN
J.VanNuffel-DeGendt
Kerkstraat, 22
AALST.
Mementos, almanak
ken, beddekens voor
Kerstdag en Nieuwjaar,
kerkboeken, paternos
ters, landkaarten van
België, Frankrijk en
Europa, te beginnen v.
0,25 tot 2,25 fr,
Indien gij gezonde en schoone paarden
begeert
Zoo ge overvloedige en goede melk
wenscht te bekomen;
Spoedig uw vee en varkens wilt vet
mesten
Welaan, vermengd dar. droog in hunne dagelijksche rantsoe
nen, 2 a 3 kilos (navolgens hun gewicht) gemelasseerde Zemelen!,
aan 18,00 fr. de 100 kilogr, zakken vrij.
Alleen verkrijgbaarbij de eenige agenten Gebroeders PODE-
VYN, Brusselsche steenweg, Aalst-Mijl beek.
Mistrouw de namaaksels en eischt streng nevenstaande^lftjff
fabriekmerk. 807
