De hedendaagsclie toestand
Van bet Oostelijk vechtterrein
Eene Russisshs zending
op liet Westelijk front
!K3 C3r 3E» 2_a u-k. ÜQJ
De strijd in Beigië en Frankrijk
De Russischs-Turksche oorlog
DE OORLOG TER ZEE
Aan hetSuazkanaa! en in Klein-Azië
\-
Een aanslag vaneen Zeppelin mislukt
EENVODDIBE HELDENMOED
Nieuwe aardbeving in Italië
Lijst der Belgische soldaten
Een-en-? vuirstigsïc jaargang nummer S7
CENTIEMEN HET NUMMER
Dsnderdag 4> Februari 13 S 5
ABONNEMENTEN s
z,06 maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
InschrijïiBg in alle postbureelen van het land.
|- (JIWiJF, 4 's avonds 0 0' 2' UtïêWF, 7 's awads 0
P«nr toute la publicité commerciale et fin&netére du jouraal,
f'«g*6«cer #x.ciusiveraeut 4 l'Agence Réclame Godts, 2, Place de
a Boerse, Bruselice.
BUREELEN
TfE Ë&18SSEL j TE AKLST
It SCOTS, Eeursillaats. 2 j s, KcrKslraat.
Telelooo A 3291» TeiAlco» 11#
Bestuurder J. Van Nuffcl-Dc Oendt.
AANKONDIGINGEN
KI. aank. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0,60
3e bladz. (de regel) fr. 1,00
4® bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ. aankon, (perregol)Ir. 2,00
nAd
SportTtpvrTogel)
Gemengd niéuws per«*g*l fr.
Recbt.taeretoif.{j»r regel}fr. 2,W
Overlijden (per ngA) fr. ?,u0
Commerciale en financieele aankondigingen xicb QitJluitelJk to
wenden; Agence Réclame Godts, 2, Beursplaats, Bruxevl.
MEDEDEELING
0e •pfriscKtijg van huiden an ledor, van alle
Rlach, is niet toepasselijk te rakeneu van
heden. 3e commandanturen dor etappen moe-
ten het volgende ter kennis van het publiek
brengen
Allo huiden van koeien, vaarzen, ossen en
stio-en zijn in 't vervolg te leveren in het
Krieggloder-AktiOB Genellschaft (aankoop van
ruwo voHen). 'tis to zoggen aan den verte-'
gèuwoordiger van de ftrrna S. G. Kaufmann,
St Lazarusstiaat, 69, te Brussel, door tus-
sclnnkoirist der syndiicaton of der handelaars,
-wouendo in do provincie van don oorsprong
dor huidon.
Do huidon zullen komptant betaald worden
op h.-t oegenbhk tier levering.
Da Duitsche t"0*p en moeten de huiden be-
waron van allo beesten welke zij koopen of
opeiacheu en zo zenden naar het magazijn der
etappe, te Gent Zuid (en niet op St Denys
Weswem). Tot hiertoe is nog geen beslissing
(genomen, betrekkelijk het geld dat van den
verkoop komt, namolyk of het toebehoort
aau hetroglaieut dat de huid verkoopt of niet.
Got. Baron von Seckbndorff
luitnaut general.
te Eiendtes-moesife.
Het uiteieht onzer zoo diep geteisterde stad
heeft in de laatsto weken eene groote wijzi
ging ondergaan. Sneeuw on vorst, gevolgd
van dagenlange regens, hebben een zeer
groot aantal verkoolde muren doen barsten.
Daar zij een bestendig govaar voor liet opon-
ljaar verkeer opleverden, heeft liet Gemeon-
toboslnur, en zelfs de Duitsche overheid,
aldus voorgevels on binnenmuren van gan-
sclio straten moeten doen neerhalen.
Verschilligo handelaars hebben reeds eene
voorloopige houten tentgeplaatst, waarmede
zij trachten bunnen handel torug- in te richten.
De openbare verliohting, die ganscli was
onderbroken,is heringericht. De straten(rijen
puinhoopen) zijn door do gaz verlicht; in do
huizon brandt men insgelijks de gaz of
bruikt men do eleclriciteit. Dus vaarwel
aan do donkere stralen en stegen, waarin
men des avonds schrikte zich den nek te
broken.
Het onderwijs, middelbaar en lager, is
thans regelmatig ingericht. Het stadsbestuur
deed reeds twee maanden geledon het lager
onderwijs inrichten; dan volgde ons Bisschop
pelijk Gollogo, enz.. Hot schoolonderricht
wordt gogoven in gespaard gebleven lokalen
en in gespaard gebleven achtergebouwen
van gGsiichton. De Zondagschool en Werk
manskring zijn achter de O. L. Vcouwkerk
in Patronagie en Manscongregatie.
Onze wekelijksche markt is terug in bloei.
De toeloop van volk is nog vermeerderd.
Zelfs de veemarkt is ruim voorzien, gezien
do tijdsomstandigheden, waarin wij leven.
De bevoorrading van bloem laat soms nog
al te wensclien over, en oaze bakkers zouden
wat beter aan tarwe moeten kunnen worden
voorzien. Het tekort wordt aangevuld door
vreemde leurders, die zo aar. derden verkoo-
pen, waardoor aldus de prijzen worden op
gejaagd. Een algemeen broodtarief zoude
ons dunkens door het Gemeentebestuur moo-
ton worden vastgesteld, zooals dit op vele
plaatsen is ingevoerd.
Do pelrool verkoopt men tot 1,20 fr. de
liter. De andere waren worden verkocht aan
prijzen zooals elders. Kolen beginnen wij
bier ook te krijgen.
De werkeloosheid is hier algemeen, bui
ten eon 60 tal arbeiders door de stad gebe
zigd, is hier nergens voor don arbeider een
cent te verdienen. Aldus missen wij hier,wat
elders boewol onregelmatig, toch iets voort-
prengt. Erge toestand.
Een onderstandskomiteit, samengestold
Uit de twee partijen, doot al wat het kan,
voor do behoeftigen te helpen. Regelmatig
wordt dagelijks soep uitgedeeld, wekelijks
geldbons, soms brood en allerhande klee-
dingstukken. Do brave Zusters van het
Pensionnaat, alsmede de heeren van het
comiteit, kwijten zich met eene ware ^elf-
opoffering van deze moeilijke taak.
O liefdadigheid, hoe schoon, hoe edel is
Uw streven hoeveel behoefte heeft ons on
gelukkig vaderland, naar uw troostend en
koesterend helpen 1
Verleden Zondag heeft in het Café «Het
Vaderland onder voorzitterschap van den
lieer Tibbaut, volksvertegenwoordiger, eene
vergadering plaats gehad, van de heeren af
gevaardigden der gemeentebesturen, nijve-
raars en anderen van het arrondissement
JJenderraonde.
Men handelde er over de bevoorrading,
landbouw, handel en nijverheid praktische
pesluitselen werden er genomen.
De diensten van het stadhuis ziju in bet
Musoura, alsook het Vredogerecht. Ook do
Banque de la Dendre is open, alsmede hot
bureel van don Ontvaugor der Belastingen,
thans in do Bank voéiioopig gevestigd. Do
Bank gelast zich mot de verrichtingen der
Spaar- en Lijfrenlkas. liet bestuur van bol
gevang heeft insgelijks zijne diensten hor-
nomon.
De goddelijke diensten, die druk worden
bijgewoond, worden gecolebroerd in de O.
L. Vrouwkerken de kerk van St Gillis-Lin
nen.
De bevolking onzer stad mag thans op
ruim 6000 inwoners (misschien wel 7000)
worden geschat. Waar dal allemaal woont,
in eene 6tad die voor de 3/4 is afgebrand
In verschilligo werkmanshuisjes wonen twee
a drij huisgezinnen samen, ofwel woont men
in gespaard gebleven keukentjes ofstalletjos;
eelfs hot Begijnhof is bewoond door burgers.
Wat wil men, ieder doet wat hij kan.
Mochto de oorlog, die afgrijselijke ramp,
weldra een einde ti era en, opdat men de han
den kunne aan 't work slaan, om onze ver
nietigde stad, met zijn handel en Dij verheid,
uitzijno puinen te doen oprijzen.
O zalige vrode Wanneor
DuïtscSse Bipoii.
BERLIJN, 30 Januari. (Wolff.) Ambte
lijke mededeeling uit het groote hoofdkwar
tier van heden
Do verliezen van de Franschen in de ge
vechten ten Noorden van Niouwpoort op 28
dezer zijn groot geweest. Ruim 300 Marok
kanen en Algerijnen lagen dood in de dui
nen. Den vijand werd ook gisteren door ons
artillerievuur verhinderd de duintoppen ton
O. van don vuurtoren met sappen te nade
ren.
Ten zuiden van het kanaal van La Bassée
hebben onze troepen van den nacht van do
Franschen, in aansluiting op de door ons op
25 dezer veroverde stelling, weer twee loop
graven afgenomen. Zij maakten ruim 60 go-
vangenen.
In het Westelijk gedeelte van de Argon-
non hebben onze troepen gisteren een aan
val ondernomen, die voor ons een niet onbe-
teekende winst aan terrein opleverde. Wij
namen 12 officieren en 731 man gevangen
en maakten 12 machine-geweren en 10 ka
nonnen van klein kaliber buit. De verliezen
van den vijand zijn zwaar. Tusschen de vier
en vijfhonderd dooöen liggen op het ge
vechtsterrein. Het 155® Fransclie regiment
infanterie schijnt in de pan gehakt te zijn.
Onze verliezen zijn betrekkelijk gering.
Pogingen van de Franschen om ons ten
Z. O. van Verdun aan te vallen zijn met
zeer zware verliezen voor den vijand afge
slagen.
Ten N. O. van Badonviller zijn do Fran
schen uit de dorpen Angomont en Brëménil
verdreven. Angomont is door ons bezet.
FVansche bron
PARIJS, 30 Januari. (Reuter.) Officieel
bericht van dozen avond elf uur
Ten Oosten van Soissons hebben de Duit-
schers twee pogingen gedaan om do Aisne
over te trekken, welke beide zijn afgeslagen.
Gisteren nacht is Duinkerken gebombar
deerd door verscheidene Duitsche vliegtui
gen. Enkele personen zijn godood en gewond
do stoffelijke schade is gering.
In den nacht van 28 op 29 dezer hebben
onze vliegers verscheidene bommen gewor
pen op de vijandelijke kampen in de streek
van Laon, La Fère en Soissons.
Vanochtend is een Duitsch vliegtuig moo
ten landen ten oosten van Gerbéviller (ten
zuiden van Lunévillo). De inzittenden zijn
gevangen genomen.
PARIJS, 31 Januari. (Reuter.) Officieel
bericht van dezen middag drie uur
Do dag van gisteren is betrekkelijk rustig
voorbijgegaan.
De artillerie van de bondgenooten heeft
op verscheidene punten voordeelen behaald.
Bij Flirey (in Woevre) hebben de Duit-
schers een mijn laten springen
DuitscBse bron
BERLIJN, 30 Januari. (Wolff. Ambte
lijke mededeeling uit het groote hoofdkwar
tier van heden
In Oost-Pruisen hebben de Russen vruch
toloos het bruggehoofd ten O. van Darkeh-
nen aangevallen. Zij beschoten onze verde
digingswerken ten O. van het moren-gebied
en beproefden ton Z. O. van hot LSwcntin-
sche meer een aanval, dio door ons vuur
afgeslagen werd.
Nachtelijke aanvallen van do Russen to-
gen B ■•rzymof ton O. van Lowics zijn met
saer zware verliezen voor don vijand afge
stegen.
Osaicnrajksche bron.
WEENEN, 30 Januari. (Wolff.) Officieels
kennisgeving van dezen middag uit liet
groote hoofdkwartier
Op het Poolsoli-Galicisch© front heerscht,
afgezien vankort® artillerie-gevochten, over
't algemeen rust.
De lievige gevechten dor laatste dagen
hebben in de Karpathen tot herovering van
bergpassen geleid.
Onze troepen hebben do krijgsverrichtin
gen, die eene week hebben geduurd, ondanks
het ongunstige weer met groote volharding
en taaiheid volvoerd *n alle moeilijkheden
van hot terrein, dat op verscheidene plaatsen
diep ondor do sneeuw lag, overwonnen.
Hierdoor zijn groote voordeelen verkregen.
Den vijand zijn in hat geheel ongoveor
10,000 gevangenen en zes machinegeweren
afgenomen.
{Russische bron.
PETROGIIAD, 30 Januari. (P. T. A.)
In Oost-Pruisen hebben de Russische troe
pen den 26 en 27"'Januari liet offensief ge-
nomon in de streek van Tilsit en do statie
van Pogegen vernield. De gevechten zijn
voortgezet in de streek van Pilkallen, Gum-
binnen en Darkemen,
Onbeduidende schermutselingen hadden
plaats op den rochteroever van den Weiclisel.
Op den linkeroever hebben de Russische
troepen in de streek bij Borzjmow den 27
Januari do Duitsche loopgraven aangevallen
In Galicië hebben de gevechten zich den
26 en 27 Januari ontwikkeld met voordeel
voor de Russische legers op het front van
Dukla tot aan den spoorweg Stry-Muukacz.
Besliste voordeelen zijn verkregen in de
streek ton zuidwesten van Dukla en van
Cehane Dolhoni, waar de Oostenrijkers ver
scheidene stellingen hebben verloren.
PETROGRAD, 31 Januari. (P. T. A.)
Don 2S Januari viel geen enkele verande
ring te melden in Oost-Pruisen en op den
rechteroever van den Weiclisel. Op den lin
keroever bluft de toestand, ondanks de op
zichzelf staande aanvallen, stationair,
In Galicië, en wel op hot front dat zich
uitstrekt van de Dukla-passen tot die van
Viszkow, toekent zioli do vooruitgaande be
weging van het Russische leger, ondanks
een hardnekkigen weerstand dor Oostenrij
kers, over de geheole linie af, met uitzonde
ring van de streek dor Beskidenpassen, waar
voor een overmacht des vijands, de voor
hoede van de Russen zich gedeeltelijk leru£
trekt op tovoren gereedgemaakte stellingen
In de Boekowina is er goon wijziging in
den toestand.
Russische bron.
ST. PETERSBURG, 29 Januari. (Pet.
Tel.-Ag.) Mededeeling van den genoralen
staf van het Kaukasische leger
Aan het front bij Sarykamyscli is geen
belangrijke verandering geweest.
Gisteren heeft do Turksche artillerie een
krachtige beschieting onderhouden op en-
lcole gedeelten van ons front, zonder succes
echter.
In de vallei van Alasjkert blijven wij met
den vijand in aanraking. Er werden eenige
kleine gevechten geleverd.
Na oen hardnekkig gevecht heeft een van
onze kolonnos zich van Sofian (ten N. W
van Tabris, in N. W. Perzië) meester ge
maakt. Wij veroverden er een vaandel, een
kanon en voorraden.
Prins Youssoupof, generaal van liet ge
volg van Z. M. Czaar Nikolaas van Rus
land, is in Frankrijk aangekomen. Na er
aan don president der Republiek te zijn
voorgesteld geweest, heeft hij zich naar het
hoofdkwartier van het Westelijk leger be
geven, om er aan generaal Joffre do eere-
toekenen der Russische krijgsorde van Sint
Joris, hem door den Czaar toegekend, te
overhandigen.
EngelscBne bi*an.
De slag in de Noordzee
LONDEN, 28 Januari. (Routor, Part).
Admiraal Beatly zegt in zijn voorlooping
verslag van don slag in de Noordzee
Om half acht 's morgens kregen de torpe
dojagers den vijand in zicht, veertien mijlen
oostzuidoostelijk van ons eskader kruisers.
De torpedojagers kregen bevel den vijand
na lo zetten. Do kruisers hielden zuidoost
waarts aan met de bedoeling den vijand te
onderscheppen. Zij bereikten een snelheid
van 28 tot 29 knoopen on openden een lang
zaam, wel overwogen vuur op ruim 16 K.M.
afstand, zij begonnen te raken op ruim 15
K. M. De vijand beantwoorddo het vuur. De
Lion en de Tiger die aan het hoofd
gingen van hot orefige godeelto van het
eskader waren eenigon tijd alleen in wer
king. Bijgevolg waren zij aan het geconcen
treerde vuur van den vijand blootgesteld;
vooral de Lion was dat, en had daardoor
te lijden.
Onze andera schepen raakten, naar gelang
zij op kwamen zetten, slaags met den vijand.
Eon schot beschadigde omstreeks elf uur
eon der tanks van de Lion waardoor de
machien aan bakboord stoppen moest. Tege
lijker cijd werden de duikbooten van den vij
and aan stuurboord gezien en er werd zoo
gestuurd, dat ze vermeden konden worden.
De Blucher vorkeorde thans in een
kritieken toestand en do Indomitable
kreeg bevel met haar af te rekenen. Do rest
van bet eskader viel de achterhoede van den
vijand aan. De Lion gevolgd door an
dere schepon, hield noordwestelijk aan,
Beatty verplaatste de vlag naar de Prinses
Royal Do schade aan een tank van
Lion toegebracht, maakte, dat onze over
winning kleiner was dan ze ongetwijfeld had
kunnen zijn. Ton slotte noodzaakte de aan
wezigheid van vijandelijke duikbooten ons
den strijd af te breken. Het resultaat van
den strijd was, dat de Blucher zonk en
twee andere kruisers, ernstig beschadigd
werden.
De bakboordmachine3 van de Lion
geraakten onklaar de Indomitable
sleepte haar naar de haven.
De schade aan de Lion en de Tiger
is niet ernstig, de herstellingen kunnen bin
nen korten tijd verricht zijn. De rest van het
eskader is niet getroffen.
dflDl'^PRl KERKDIEVEN. Za»
.uucigcui terdag nacht zijn dieven
n de kerk gedrongen on hebben er de offer
blokken opengebroken en geplunderd. Eene
hoeveelheid was en een liter pelrool kondeu
hen uit de salcristij ook dionen.
De schurken poogden ook nog liet taberna
kel open te breken, doch zijn er niet in go-
lukt.
In het klein Kapelleken, hebben zij oe*
mantel en twee kronen van eon heiligenbeeld
gestolen.
0P DE VLUCHT GE-
A.ei RXK.CH jaaGD. Ongekend»
dieven poogden in te breken bij Karei Vyvor-
man, doch konden verjaagd worden, door do
wacht van Haeltert, die op hot gerucht kwam
toegesneld.
Eisgelsche bron
LONDEN, 29 Januari. (Reuter) De Dail/
Mail verneemt uit Kairo dat do Turken rus
lig zijn gebleven sedert de schormutseling
bij Kantara aan liet Suezkanaal op Zondag
laatstleden.
Verleden Dinsdag landen de Engelschen
kleine troepenafdoelingen te Alexandrelte,
in den Noordoosthook van de Middell. Zoe,
ten noordoosten van Cyprus, waar zij zes
telegraaflijnen doorsneden. De stad bood
geen ernstigen tegenstand
PARIJS, 30 Januari. (Reuter.) Naar uit
Nanöy aan de Matin wordt geseind, heeft
Vrijdagochtend om vijf uur, een Zeppelin
getracht over de stad te vliegen. De artille
rie heeft hot luchtschip echter dooreen he
vige beschieting genoodzaakt.naar do Duit-,
sche lijnen terug te koeren.
Heldhaftigheid is een deugd, welke overal,
waar men die ontmoet, bewondering af
vraagt. Ziehier een staaltje der Grieken
Romeinen waardig, dat wij iu de Cühoni
cle Médicale van Dr Cabanès gevonden
hebben. Te Yperen komt een soldaat van
eene patrouille terug en wordt doodolijk
wond. Men omringt hem met zorgen. Hij
wijst hen echter met de hand af, zeggende
Een weinig morphine om nog mijn rap
port te kunnen schrijven, anders heb ik
niets noodig. Men geeft hem een morphin-
prik, hij schrijft zijn rapport. Het is
daan eindigt en sterft.
Een telegram uit Rome meldt, dat dezer
dagen eene nieuwe aardbeving hoeft plaats
gehad in don omtrek van Bonovento. De
schokken waren voel heviger dan teAvez-
zano.
Eene vreoselijke paniek ontstond te Bone
Britsche zeelui hebben ook te Sidon (Pa-lveuto.
lestina) telegraaflijnen vernield. I Nadere bijzonderheden ontbreken nog.
-VVV
te Antwerpen in de verschillende ambu
lancen gestorven en te Antwerpen begraven
De Poorter Arthur, 27 1., 22 j., ovorl#
18 Sept. won. te Navele.
Dokir Frans, 5 1., 20 j., overl. 18 Sopt.
won. te Elseno, Dijkst., 30.
De Greef Frans, 5 1., 27 j., overl. 22
Sept. won. to St. Pietors-Leouw.
Deltour Arthur, 7 1., 25 j., overl. 21
Sopt., won. te Leval Cbaudovillo.
Doex Jan-Fr., 61., 2-i j., overl. 22 Sept.
won. te Bercliem.
Descamps Cyriel, 2 j. to v., 28 j., overl.
23 Sept. won. loRonse.
De Swort J.-Alf., 24 I., 27 joverl. 25
Sept. won. to Duffel.
Dubaers Ach., 24 1., 26 j., overl. 25
Sopt. won. te Ghohzwe.
Fillieux Herm.-AJfi'., 2 j. te p. 26 j.,
overl. 11 Sept. won. Andorlocht.
Fauconnior Renó, 7 1., 24 j., overl. 12
Sept. won. to Paricke.
Fourez Hector, lear., 20 j., overl. 14
Sept. won. te Marquain.
Fievot Justin, onderofficier, 12 1., overl.
16 Sept.
Gilleraan Remi-Jos.. 3 j. to v., 24 j.,
overl. 5 Sept. won. to Nieukerke.
Goovaere Hector, 12 1., 22 j., ovorl. 12
Sopt, won. to Ardoye.
Guery J03., 2 gren., 22 j,, ovorl. 13 Sopt.
won. le Arbre-lez-Fosso.
Heyvaort Louis-Maur., onderofficier, 21.,
20 j., overl. 1 Sept. won. te Lebboke.
Hoobeke Victor-A., 2greti., 27 j,, overl.
1 Sopt. won. te Feluy-Arquenno.
Ilollevoet Cesar, 2 art., 21 j., ovorl. li
Sept. won. te Schelle, Boitshoucko.
Hamoir Jan, 7 ovorl. 14 Sopt. won.
Place Broncart, 9. Luik.
Ilancko Corn., onderofficier, 4 1., 18 j.,
overl. 13 Sopt. won. to Veurue.
Iluybrochls Victor, 2 art., 24 j., overl.
14 Sept. won. Keulenstr., 50, Herent.
Ilendrickx Jozef, 2 j. to v., 27 j., overl.
16 Sopt. won. te Gcot-Belz.
Hernot Leopf, wachtmeester, overste, 6
art., 32 j., ovorl, 16 Sopt. won. te Meciio-
len.
Hassobroeck Hubert, Onderluitenant, 32
1., 25 j., ovorl., 24 Sept. won. le Wyt-
schaeto.
Islas Georges, 5 1., 26 j., overl. IS Sopt.
won. teSt. Gillis, Brussel.
Iwons P.-J., art. fort Waelhem, 20 j.,
overl. 28 Sept. won. to Bon bey den.
Jacobs Alfred, onderofficier, 6 1., 23 j.,
overl. 11 Sept. won. to Schelle.
Jacoby Maurits, 4 1., 22 j., ovorl. 13
Sept. won. te Charleroi.
Janard J.-Edw., wachtmeester, 2 j. te p.,
22 j., overl. 27 Sept. won. te Bliquy.
Jordens L., 101., 34 j., overl. 27 Sept.
won. te Öorgorhout, Langestraat, 2
Kaisin Ferdinand, 1 carnbinier, 24 j.,
overl. 3 Sept. won. lo St. Gillis, Brussel.
Kielemoes Maurits, 3 j. lo v., 25 j, ovorl.
5 Sept. won. Nachtegaalstraat, Gent.
Kratz Jan, 3 art. 10 bait. 27 j. overl. 17
Sept. wonende te Ougrée.
Kolon Alb. Louis Kar., 6 1., 25 j. overl.
13 Sept. won. Lange Dijkslr., Antwerpen.
Libois Em., Filib., Kar., kapitein-bevel
hebber, 2gren., 49 j. won. le Brussel.
Lieckons August, kaporaal, 2 car., 22 j,
overl. 29 Aug., wonende te Norderwyck*
Lambert Osc., Fr., 1 gren., 21 j. overl.
4 Sept. wonende ie Verviers.
Landuyt Hect., Alid., 11 1., 27 j. overt,
12 Sopt. wonende to Pollegliem Cap.
Leroy Clovis, J. B., 8 brig, mixte art.j
21 j. ovorl. 13 Sopt. won. te Quartos.
LechionPaul. serg., 11 1., overl. 13 Sept,
Labby Fernand Jos., gren., 21 j. overl,
12 Sept. wonende le Rossut Cottechain.
Lempereur Em. L., 2 j. te v., 27 j. overl*
16 Sept. wonende te Beauwelz;