Oorlogsberichten
t
t
Uit liet kwade het goede
)9
I*WTSAIF,4b.'sJïeMs00 r UITGAAF,7b. t areiuts 0
Stad Aalst Bericht
Da strijd in Belgis en Frankrijk
Vaa M Oostelijk vecMtcrreifl
De Oostenrijksch-Servische oorlog
3)e oorlog in de lucht
DE OORLOG TER ZEE
De toestand in Portugaal
til de Balkanen
Onlusten in Nyassaland
Vliegers en voetvolk
197 Kwetsuren
Af te halen brieven
Piiillbert Pierre Camlet Aercks
Ben-cro-twifitigste jaargang nummer 23
3 CENTIEMEN HET NUMMER
Zaterdag 6 Februari ISIS
ABONNEMENTEN
zes maanden franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureelen van het land.
Pour toute la publicité comioerciale et financière du journal,
f'adresser exolusivementè l'Ageuce Réclame Godts, 2, Place de
a Bourse, Bruxellee.
AANKONDIGINGEN
BUREELEN
TE SRIJSSEL I TE flSLST
BlGODTS, Beuripiaats, 2 I Kerlcatraat,
Teleloon A 3291' Telelooo 114
Bestuurder J. Van Nuffel-De Oendt.
KI. aanlc. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0,60
3* bladz. (de regel) fr. 1,00
4° bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ.aankon.(perregel)fr. 2,00
Sport (per regel) fr. 1,00
Gemengd nieuws per regol fr. 2,00
Recht.herstell. (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,00
Commerciale en financieele aankondigingen zich uitsluitelyk te
wenden Agence Reclame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
Gezien de droeve omstandigheden heeft het
Schepenkollege dor Stad Aalst beslist, dat dit
jaar geen Vastenavond zal gevierd worden.
Het zal dus verboden zijn zich temaskeeren
of te verkleeden of andere vermakelijkheden
in te richton. Ds dd. Burgemeester
VAN DEN BEFTQH.
Een Vlaming heeft altijd geluk, zeggen
wij, omdat er zelfs aan tegenspoed een min
of meer goede kant is. De huidige oorlog is
de grootste ramp die wij beleefd hebben en
laat ons hopen dat wij goene grootore zullen
beloven. Hij zal liet geluk hebben dat hij de
menschcn diopor en meer rcchlziunig tot el
kander zal brongen dat hij d® jacht op
winst en do ja loczij zal verminderon, omdat
bij leert hoe nietig on hoe broos de aardsche
dingen zijn.
Een uitmuntend voorbeeld geeft de Land
bouioersbond van OosJ-Vlaanderen, die. on
der het voorzitterschap van don heer Maen-
haul,Kamerlid, wekelijks vergadering houdt
oin de doelmatigs!e middelen te bespreken,
welke den landbouw kunnen nuttig zijn in
de moeilijke omstandigheden van dezen lijd.
Dat de kwestiën welke daar wekelijks
behandeld worden liet hoogste belang inboe
zemen, wordt bewezen door het groot getal
toehoorders die ze komen bijwonen.
De uitleggingon,die gegeven worden door
MM. Maenhaut en De Galuwe, over den
toestand der markten van voed- en mest
stoffen de voetslappen door hen gedaan lot
het bekomen van dergelijke waren en die
met goeden uitslag bekroond werden, on
danks vele moeilijkheden de maatregelen
die ze van de Duilscho overheid bekwamen
tot het zooveel mogelijk in stand houden van
onzen veestapel de wenken die gegeven
worden door MM. baron dol 1 a Faillo, Lefe-
vere de ten Hove en menige anderen, maken
deze vorgodoringen van zeer groot belang.
Daarbij doorspekt M. Do Galuwe zijne
uitleggingen met landbouwkundige weten
schap over voedor, most. zaaigraan, land-
bewerking, veeteelt, vooruitzichten over deii
toekomonden oogst, enz., zoodanig dat elke
vergadoring eene voordracht uitmaakt van
het grootste nut.
Die vergaderingon hebben dit voordeel,
dat geenszins te versmaden is, dat die we
tenschappelijke begrippen daar ter oore
komen van volen die voorzeker niet zouden
gaan luisteren indien opzetlelijkeene konfe-
rencio in hunne gebuurte belegd werd en ze
te doon kennen en doordringen.
Dio uitleggingen worden gegeven in eene
duidelijke taal die eiken landbouwer van
Vlaanderen op het eerste woord verstaat
geene gezochtheid of gewrongenheid maai
woorden en termen welke do lanubouwers
kennen en gewoon zijn. Iedereen voelt da
delijk dat do lieor De Galuwe niet alleen de
theorieke maar ook ton gronde do prakti
sche kennis van den boerenstiel bezit.
Er was een tijd dat de landbouwers lach
ten met de hei-reu die hen kwamen loeren
boeren.
Dat kwam daarbij dat die leeraars tot do
landbouwers eene taal spraken die voor de
toebehoorders vreemd en onverslaanbaar
was hoewel wetenschappelijk juist.
M. do Caluwo weet hoe de boeren over
hunne zaken sproken hij spreekt er Ook
zoo over ze begrijpen hem ze ondervinden
dat vele van hunne doenwijzen, die ze van
vader en grootvader geleerd hebben, op
welenschappolijko gronden berusten terwijl
andere gansch verkeerd zijn. Eindelijk ze
worden overtuigd dat de landbouw meer en
meer op de wetenschap moet gesteund zijn
indien men goede uitslagen wil bekomen en
deftig door de wereld geraken.
De toehoorders zijn nu altijd de toonge
vende landbouwers der streek, deze verbrei
den hetgene zij gehoord hebben in hunne
omgeving waar menigeen naar hen ziet en
luistert. Daarom is liet dat do vergaderingen
van den Landbouioersbond van Oost-Vlaan-
deren, noodzakelijk gemaakt door den oor
log, onverwachte vruchten zullen afwerpen,
hoewel het natuurlijk iedereen zou verkozen
liebben dat de oorlog niet uitgoborsten ware.
Maar nu dat hij er toch is zal hij bijdragon
tot de ontwikkeling der landbouwkennis,
omdat de Landbouioersbond van Oost-Vlaan-
deren in deze hachelijke omstandigheden
manhaftig op zijnen post is gebleven en de
taak die hij zich zeiven als plicht heeft op
gelegd de landbouwers te hulp te komen,
vooral als de nood dringt, op de meest ern
stige wijze heeft ter harte genomen.
Zoo zal het goede zooveel mogelijk uit
het kwade spruiten.
Buitsche bren.
BERLIJN, 1 Februari. (Wolff.) Ambte
lijke raededeelfóg uit het groote hoofdkwar
tier van lieden
Van het westelijke gevechtsterrein valt
niets van belang te melden.
F?anBohe bren
PARIJS, 2 Februari. (Reuter.) Officieel
bericht van dezen middag drie uur
Op het noordelijk döel van het front zijn
hevige ariilleriegevechten geleverd.
Ten zuidoosten van Ieperen hebben de
Duitschers op de schansen ten noorden van
het kanaal aanvallen ondernomen, die on
middellijk door het vuur van onze artillerie
en infanterie zijn gestuit.
In Champagne hebben wij ten noordon van
Mesnil les Hurlus (ten oosten van Perthes)
de bevestiging onzer stellingen voor een deel
door ons bezet bosch voltooid.
In Argonno, is do dag betrekkelijk rustig
voorbijgegaan.
-V-
Otsiisoiie fes*G5i
BERLIJN, 1 Februari. (Wolff. Ambte
lijke mededeeling uit het groote hoofdkwar
tier van heden
Ten noorden van den Weichsol hebben wij
lo Russen in de sired; ten zuidwesten van
Mlawa uil eenige plaatsen, die zij daags te
voren voor ons front bezet hadden, verdre
ven.
In Polen, ten zuiden van den Weichsel,
hebben wij weer terrein gewonnen. Ten zui
den van de Pilica hebben wij onze aanvallen
hernieuwd.
Qasknrijksche bron.
WEENEN, 1 Februari. (Wolff.) Officieel®
kennisgeving van dezen middag uit het
;roote hoofdkwartier
In Russisch Polen en West Galiciê zijn
gisteren hevige gevechten geleverd. Het
heldere woer.dat verkenningen bogünstïgdo,
gaf aanleiding tot tal van schermutselingen
en gevechten tusschon verkeimingsafdouliii-
gen, waarbij op verscheidene punten door
onze troepen plaatselijke voordeelen zijn
behaald.
De algemeone toestand in de Karpathen is
sedert do laatste gebeurtenissen onveranderd.
Nieuwe aanvallen der Russen ton westen
van don Lupkowerpas zijn afgeslagen. Bij
een gevecht in het bergwoud hebben onzo
troopon vijf officieren en 800 man van de
Russen gevangen genomen, twee kanonnen
en twee machinegeweren buitgemaakt.
In Boekowina isniets van belang gebeurd.
KaessïscSue bron.
PETROGRAD, 2 Februari. (P. T. A.)
Terwijl in Oost-Pi uisen en op den linker
oever van den Weichsel do krijgsverrichtin
gen zich bepalen tot schermutselingen en
plaatselijke aanvallen, die den toestand der
beide partijen niet merkbaar wijzigen, ont
wikkelt zich do worsteling rond Duklu en
Wiszkow in ons voordeel.
l(i de streek van Borzimow hebben de
Russische troepen in den nacht van 29 op
30 Januari, na een hardnekkig bajonetgo-
veclit, een vooruitgeschoven loopgraaf her
nomen. welke den vorigen dag door den
vijand was bézot.
Een mitrailleur is op den vijand veroverd.
In den loop van don volgenden dag her
nieuwde de vijand zijn aanvallen in dezelfde
streek, maar werd wederom teruggedreven
na een hardnekkigen strijd.
I)e vijand poogde oveneens een heuvol te
bezetten op zes kilometers afstand van Vis-
zegrad, hij de linie van het Russische front,
maar Hij werd met do bajonet verdreven.
Op het overige gedeelte van het front, op
don linker Weichseloever, hoeft hel Russi
sche geschut met succes de vijandelijke stol
lingen beschoten; op verscheidene punten
werden loopgraven eu mitrailleurs der Duit
schers vernield
OcsienrsjkscSie bron.
WEENEN, 1 Februari. (Wolff.) Naar het
groote hoofdkwartier meldt, is de toestand
op het zuidelijke gevechtsterrein onveran
derd.
£611 Duitsch viiegonderrichter verongelukt.
GOTHA, 1 Februari. (Wolff.) Do vlieg-
onderwijzer Oswald Kahnt is van een aan
zienlijke hoogte, op het vliegveld bij de fa
briek van spoorwagons teGotha neergestort.
Hij bleef op den slag dood.
Nog het geval in de iersohe Zee
De Times meldt over het optreden der
Duitsche onderzeeërs in de Iersclie Zee.
Don 30 Januari 's avonds om 6 ure kwam in
Fleetwood de visschersboot Margaret bin
nenvallen met 23 man aan boord, die de heele
bemanning uitmaakten van het s.s. der
North Shields Ben Cruachan.
De Ben Cruachan was op weg naar Liver
pool en had Vrijdag morgend om 10,15 een
punt bereikt, 15 mylen ten noordwesten van
liet Noord westlichtschip, toen op korten
afstand aan stuurboordzijde een onderzeeër
verscheen.
Zij heesch de Duitsche vlag on twee officie
ren kwamen aanboord. In uitstekend Eu-
golsch vroegou zij de scheepspapieren te zien
en stelden zij de verschillige vragen, onder
andero waar de Britsclie vloot zich ophield.
Vervolgens zeide de bevelhebber van de
duikboot
liet spijt njij u te moeten lastig vallen,
maar gij moet denken er is oorlog. 11c moet u
in den grond horen. Ik geef u tien minuten
om het schip to ontruimen. Neemt zooveel
mee als ge kunt,in de eerste plaats uw geld.»»
Do matrozen pakten zoo gauw ze konden
hun kloeren en verdere bezittingen in hun
koffers en wierpen een boot uit, terwijl de
Duitsche officieren toezagen.
Toen do bemanning een eindje weg was
geroeid, zagen pij eenige Duitsche matrozen
dio op de duikboot haddon gestaan, dat
vaartuig verlaten met iets in de hand, wat op
bommen geleok. Eenige minuten later was
or eon luide ontploffing en het stoomschip
zonk snel. De duikboot verdween onder de
oppervlakte. De boot mot de bemanning dreef
wat rond en werd 5 uren later opgepikt door
de visschersboot Margaret dio de schooplie-
den aan boord nam en naar Fleetwood bracht
Daar melden zij zich by de marine-overheid
en werden naar huis gezonden.
Twee uren later, oin 8 uur derhalve, werd
de bemanning van hot s.s. Linda Blanche
door den stoomtrawler Niblick in Fleetwood
gebracht. Dit stoomschip iiad den vorigen
dag met een gemengde lading Manchester
verlaten voor Belfast18 mijlen ten zuid
wosten van bet lichtschip Bar voor Liverpool
verscheen op een kwart inyl afstands aan de
stuurboordzijde een duikboot aan de opper-
vlakto. Zij heesch de Duitsche vlag en de
Linda kreeg sein om te stoppen.
Kapitein Elle, van de Linda Blanchekreeg
bevel orn de papieren aan boord van de duik
boot te brengen. De kapitein deed ztilks en
terwijl de papieren worden onderzocht kwam
de duikboot langs liet schip en de matrozen
van de duikboot gavou sigaren en sigaretten
aan de bemanning. De zewlui van de Linda
zeggen, dat het de U. 21 was, maar twee van
bon gelooven, dat het do U. 31 was, ofschoon
zij er aan too voegen, dat zij op dat oogenblik
natuurlijk opgewonden waren.
Toen het onderzoek van de papieren was
afgcloopen, zei de commandant vai^do duik
boot dat hy inoest handelen volgens zyn on
derrichtingen, do stoomboot laten zinken. De
kapitein protesteerde, maar de kapitein van
de duikboot zeide Maak u niot ongerust
over uw schip. Dat gaat naar den grond, zoo
als ook al mot een ander is gebeurd.
Hy gaf do bemanning 10 minuten tijd om
hun boeltje bijeen te pakken en het schip te
verlaten. Toen zij wegroeiden in de twoe roei-
booteu, die ze hadden neergelaten, gingen 4
Duitsche matrozen aan boord. Zij hadden
bommen met lonten bij zich en plaatsten er
een in het voorschip eu een ander onder de
brug. Vijf minuten later was er luide ontplof
fing, het schip helde sterk naar voren en zonk.
üe bemanning roeide naar de trawler Niblick,
die haar naar Fleetwood bracht.
De kapitein van deze trawler heeft op den
terugweg naar Fleetwood een geweldige ont
ploffing gehoord, en vyf mylen oostwaarts
zag liij een groot stoomschip in de lucht vlie
gen. Ilij zette stoom op en was in een kwar
tier ter plaats. Hy zag een hoop wrakhout
dryven, maar er was goon monsch te zien.
Hy pikte een kist met eene groote hoeveel
heid ongemerkte reddingsgordols op en schatte
de bemanning van het gezonken stoomschip
op 30 a 40 man.
De Kilcoan is om 3 ure 20 gezonken. De
kolenboot Gladys die de bemanning overnam
en van don kapitein van de duikboot bevol
kreeg de bemanning van do Kilcoan naar het
eiland Man te brengen, word door hom blijk-
b i u- voor een visschersboot gehouden.
Vermis'e Schepen
In Engelscho Scheepvaartkriugon heersclit
ongerustheid over het lot van de Highland
Brae een stoomschip van de Nelsou-lyn,
waarvan geen bericht is ontvangen sedert zij
den 5 Januari naar Montevideo vertrok. Het
stoomschip Potaro van de Royal Mail en het
s.s. Hemisphere hebben ook roods verschel-
ileno dagen vertraging. Men vreest dat zij op
drijvende mijnen botsten ofwel door de
vijandelijke schepen in den grond geboord
werden
De president der Portugeesche Republiek
heelt eene proklamalie uitgevaardigd, waarin
hij verklaart, dat de onlangs gehouden po
ging tot omwenteling, op touw gezet was
door de monarchisten en door de antimilita
risten. Deze laalsten behoorden vooral tot
het onlangs gestichte resorveregiment.
De president verklaarde verder nog, dat
thans alle gevaar geweken is voor de repu
bliek en hij vertrouwen heeft in het land,
indien hij in 't vervolg maatregelen nemen
moost, om de antigouverneinenteele werkin
gen te kortvleugelen.
T.* verhouding tusschen Roumenië en
Bulgaria schijnt verbeterd te zijn en Roume
nië schijnt zelfs geneigd te zijn aan Bulgaria
eenigeu grondafstaud te doen.
Volgens c-en bericht uit Duitsohe bron,
zou de Bulgaarsche afgevaardigde Radeu
verklaard hebben, dat Roumenië en Bulgarië
onmogelijk 't akkoord kunnen zyn of eene
overeenkomst zouden kunnen sluiton.
Indien er eene overeenkomst zou gesloten
worden, zou deze nooit togen Turkije of liet
Drievoudig Verbond (Duilschland - Italië-
Oostenrijk) zijn. Radew voegde er nog bij,
dat indien Roumanie Oostenrijk aanviel, de
Bulgaren den oorlog zouden verklaren aan
Roumanie.
Anderzijds wordt ook uit Griekenland ge
seind dat men daar op zijne hoede is, om
alle gebeurtenissen het hoofd te kunnen bie
den. Zoolang het statu quo in de Balkanstu
ten behouden blijft, zal Griekenland niet
roeren, doch indien een der Balkanstaten
zich uitbreidt, door grondaanwinst, dan zal
Griekenland, om do vruchten van twee bloe
dige oorlogen niet te verliezen, ook hande
lend optreden.
In andere woorden gezegd, wacht Grie
kenland alleen de gebeurtenissen af, om dan
ten overstaan zijner belangen vooruit te ko
men. Wat Roumenië en Bulgarië betreft,
daar moeten de gedachten verdeeld zijn.
Engelsche bron.
LONDEN, 31 Januari. (Reuter). Het
ambtelijke persburoau meldt I)e gouver
neur van Nyassaland (Midden-Afrika, ten
Z. en Z. O. van de Singioerivier en Duitsch
Oost-Afrika) bericht dat er onlusten zijn
uitgebroken onder de inboorlingen up de
hoogvlakte tussche Zaïnbare Blantyre. De
stam der Angoeroe is er voornamelijk bij
betrokken. In den nacht van 23 Januari
hebben de muiters de blanken op de plantage
Magomora aangevallen. Zij doodden er drie
en wondden er een. Drie blanke vrouwen en
vijf kinderen werden weggevoerd, maar
later weer losgelaten. Daarna deden zij oon
aanval op een pakhuis te Blantyre, waarbij
zij wapenen en munitie buit maakten. De
blanken werden niet aangevallen. Verschei
dene belhamels zijn in hechtenis genomen.
Drie hunner zijn terechtgesteld.
In deNational-Zeitung vertelteen soldaat
een en ander over den onzichlbaren vijand,
liij zogl, dat hij al maanden aan het front
ligt, vole bestormingen heeft meegemaakt,
maar nog geen vijand heeft gezien. Menig
maal, zoo vertelt hij verder, duikt een vij
andelijke vlieger op, boven onze loopgrach
ten. Ieder oogenblik kan hij ons ontdokken
en een bom naar beneden werpen. Maar hij
vliegt voorbij. Het komt slochts zelden tot
een botsing tusschon vliegers en voetvplk.
De infanterist ziet in, dat het heter voor
hem is niot door den vijand ontdekt te wor
den, dan door een hevig, maar meestal nut
teloos geweervuur de aandacht van den vlie
ger te trekkon en daarmee de stelling te
verraden.
Hij zoekt daarom meestal dekking en is
dan inderdaad uit de hoogto niet van de
aai de te onderscheiden. Het ligt echter ook
in het belang van den vlieger den strijd te
vermijden, want hij heeft vooral beteeke-
nis als verkenner en voor verkenningstroe
pen geldt als belangrijkste regel, dat zij zich
alleen in geval van nood met een gevecht
inlaten.
Hot goede overbrengen van hun rapport
is gewichtiger dan het werpen van de best
gerichte bom.
De vlieger boeft meestal slechts te vree-
zen voor hot vuur van de vijandelijke artil
lerie. Dat is do reden, waarom de verliezen
aan vliegers in don oorlog betrekkelijk zoo
Jurering zijn.
De Fransche sergeant Paul Marchand
heeft in dezen oorlog honderd zeven-en-
negentig kwetsuren opgeloopen.
In hot begin van den oorlog, omstreek#
half September, is Marchand aan het hoofd
gekwetst. Den volgenden dag was hij ia
de kerk van Canroy toon het dorp door do
Duitschers beschoten werd een granaat
ontplofte in zijne nabijheid en hij werd op
honderd zeven-en-negentig plaatsen van zijn.
lichaam door granaatsplintera getroffen in
zijn gezicht, aan zijn handen, zijn beenen,
zijn borst. Marchand heeft nu het hospitaal!
te Marmontiers waar hij verpleegd wer<|,
verlaten. Hij heeft het gebruik van zijn
beide oogen voor goed verloren en moeë-
bovendien een vinger van zijn rechtorhandji
JVinAvp BELANGRIJKE DIEFSTAL
Waarlijk de stoutmoedigheid;
der dieven kent geene palen meer. Verleden
nacht zijn versoheidene misdadigers lange
de keldervenster gevende op de straat, in db
woning gedrongen van M. Moeremajis*
handelaar, wonende Groote Markt, alhier,
dus in volle kuip der stad.
Zij zijn recht in den winkel binnen gegaan
hebben kostelijke pijpen gestolen, zilveron
horlogiekettingen, alle soorten van waarde»
medegenomen, alsook eene som geld. Een
gansche man champagnewijn is ook ver
dwenen, likeuren, hespen enz.; de dieven
moeten zeker talrijk geweest zijn om alles
te kunnen modonemon, ofwel van eene kar
moeten gebruik gemaakt hebben. De dief
stal moet ook begaan zijn door kerels die de
ligging van bet huis goed kennen.
Het onderzoek is onmiddelijk door den
policiekommissaris M. Thuylie, begonnen
de dienstdoende Prokureur des konings M.
De Buysscher was reeds zeer vroeg ter
plaats om de gebraikolijke vaststellingen te
doen.
Erg rijtuigongeval. Een koopman
overreden. Gister was zekere Deroo va»
Aspelaere, koopman in vee, met paard en
kar eene levering gaan doen; toen hij op de
wijk - Preulegem te Ninove, van zijne kar
viel, tengevolge eenor verkeerde beweging
van zijn paard en onder de wielen van zijn
gerij terecht kwam. De ongelukkige werd in
deerniswekkende!! toestand door voorbijgan
gers opgenomen en bij dringendheid in etne
naburig# woning gedragen, alwaar dokter
Prové liet slachtoffer de beste zorgen toe
diende. De toestand van Deroo is zoo erg
eworden, dat men allo oogenblikken een
noodlottig einde verwacht.
Zwitserland en de Oorlog
Do oorlog heeft aan de Zwitsersche hotel-
nijverheid een gevoelige slag toegebracht.
Meest al de toeristen hebben thans heel wat
anders te doon, dan in vakancie te gaan.
In liet kanton der Grisous is thans eene
leeningbank gesticht, ten kapitale van 10
miljoen, om de hotelhouders ter hulp te ko
men.
Op ons bureel berust een brief voor Leaa-
der Van Rumpelberg, Hoogstraat, Haaltert.
Mijnheer en Mevrouw Henr! Aercke-
Bauwens en kinderen.
De Familien Aercke.Bauwons en De Kerpel
melden Ued. liet smartelijk verlios van
MIJNHEER
Soldaat bij het 2e Linieregiment
geboren te Aalst den 13 Juli 1891, gesneuveld
op het slagveld te Sompst den 24 Sept. 1914.
De lijkdienst zal plaats hebben op Maandag
8 Februari 1915, om 9 ure '3 morgens (B. I).),
in de kerk van Sint Martinus.
Do vrienden en kennissen die, gezien de
tijdsomstandigheden, geen doodsbericht zou
den ontvangen, worden verzocht dit bericht
als dusdanig te aanzien.
Men bericht ons het overlyden van den
HEER
KPH3-1E EEBG
27 jaar oud.
Luitenant bij het Beleisch Leger
gesneuveld op 't void van oer, langs don Y/.or.
M. Berg was do eonlgo zoon van M. Borg,
Oud-kolonel der Pupillenscboal hier ter stede.
De Volksstem maakt zich den tolk van
allo Aalsteuaars, om aan Kolonel Berg, de
innigste gevoelens van deelnoming in het
onherstelbaar verlies,aan te bieden.
