Voor grzs Halsmooders
GROVE HUISKOLEN (Grillig)
feij de gebroeders Sclieonjan?
Twee portretten van Z. H. den Pans
De orchideeën van M. Chamberlain
Lijst der Belgische soldaten
gesneuveld te Lsbbeke
Officieeie Eerelijst van
Belgische gesneuvelden
Af te halen Brieven
Robert Van de Lanotte
Aangekomen den 25 Maart
BRUIN, GRIJS EN ZWART
TE BEKOMEN IN 'T SCKiPKEN
Hleawstraat, 35, Aalst
Aanduiding der Duiisclie postbu-
roeien in België-
Evar. VAN «UFFEL-SGHEERLINCK
Kapsllestraat, 1, AALST
Alles Duitsche uur
UURTABEL VAN OEN BUURTTRAM
AXA - MERVEILLE - SURFINE
bij P. Van den Berghe-De Meyer
Aalst
XJit de Temps
De heer en mevrouw Albert Beauard wer
den door Benedictus XV in bijzonder verhoor
ontvangen,die zich met lion over kunstzaken
onderhield. De heer Besnard heeft het por
tret van don Paus begonnen en do eerste
lilting heeft verleden Donderdag plaats ge
had. Benedictus XV wordt afgebeeld, wan
delende in de tuinen van het Valikaan, in 't
■wit gokleed met rooden mantel, den hoed in
de hand dragende en vergezeld van eon zijner
geheime opperkamorheeren. Op den achter
grond van het portret ontwaart men don
koepol der St Pieterskerk.
Men bevestigt dat Rodin, op zijne beurt,
binnenkort aan een borstbeeld van den Paus
zal beginnen.
AVV
Uil de Times
Men zal eerlang tot don verkoop der be
roemde orchideeën-verzameling van wijlen
don heer Jozef Chamberlain, te Highburg
overgaan. Deze collectie is de vermaardsle,
zooniet do schoonste der geheele wereld.
Voor liet publiek was de staatsman onaf
scheidelijk van den bloemen!ief hebber.
Thans is do orchidee algemeener. gewor
den dan' zij hel was, toeu de lieer Chamber
lain baar voer het eerst in het Lagerhuis
vertoonde. Zoer fraaie variëteiten worden
tegenwoordig vooreen halve kroon verkocht.
Hot is echter nog niet zoo lang geieden,
dat men voor een enkele orchideepiant, een
prijs van vior cijfers betaalde; thans is het
zelden dat dezo prijs 2500 fr. overschrijdt.
Do voredoling, zoowel als de ontwikkeling
welko de tooit dezer planten genomen heeft,
jutten ongetwijfeld 7eel lot deze prijsdaling
hebben bijgedragen.
Dogrooto populaiiteit, welke deze planten
bij do kleine bloemonbandelaars genieten,
mort zc.idor twijfel toegeschreven worden
aan de belangstelling, welkeM. Chamberlain
voor hen koesterde.
Do catalogus dor voorgenomen verkoo-
ping beval meer don 2000 planten, welko
in 710 loten zullen ingedeeld worden,
waarvan 375 den eersten dag en 335 uen
volenden dag zullen verkocht worden.
De zeldzame soort der O.dontoglossu liisleay
Splendens vormt lot 143, terwijl lot 201
cit twee kostbare planton beslaat, waarvan
do tweede dun naain draagt van J>. P.
Chamberlainianum, en eone bloem geeft op
welker kroon een lichtroze vlok zichtbaar
ïe. In de Schoedroo variëteit, valt in hot
bijzonder eon Sclioderoo Highburyense op
te nierkon. Andere zeldzame planten, die in
den catalogus voorkomen, zijn de Lachio
Cattlëya en de Cirrho-Pelalutu Collelti.
PinEJiiNuuTSETGT. In oen niet te kleine
pot laat men 2 uitjes in 'n kluitje boter of
vet goed kruinen 6 a 7 sehoone pareien
«lijdt men aan vingerdikke stukken on laat
zo in 'n gesloten pan saam met do uitjes tien
minuten stoven, als dal gedaan is voog er de
aan stukken gesneden aardappelen aan toe
(anderhalve kil. 1 1/2 of een kilo driokwaart
naarmate de gasten veel of weinig eten kun
nen), voeg er dan warm water aan too, juist
ovorsapt, 'n laurierblad, wat peper on zout
en muskaatnoot, en do goed gesloten pan
mag drio kwariuurs op 'n stil vuur blijven
staan onderlusschen e. ns roe-en om het
aanbakken te belotten als do aardappelen
gaar zijn, maakt men met den stamper fijn,
voeg er wat water Lij indien ze droog slaan,
nog een goed kluitje boter on de huisepot
wacht op de gasten.
Mengelmoes. Met zot de portie ge
weekte boonen op, mot wat koud regenwa
ter men voegt er eene goede pörlie ge
bruind^ ajuin aan toe, ©enige geschilde on in
vier gesneden wortelen en rapen. Men kan
er van deze iaalsto zooveel bijvoegen als
men maar wil). Laat alles in een goed
dichtgcdokte kasserolo op een zacht vuur
Stil stovon tot do boonen gaar zijn.
Boonen met kapjjonnaden. De boonen
zot men op in oen weinig koud regenwater.
Men laat in een andere pan of kasserollo
eenigo fijngesneden ajuinen bruin worden
men wikkelt de karbonnaden eens in do
.bloem (dit laatste is volstrekt niet onmisbaar
bu de bloem zoo duur is, kan 'l best gaan
zonder ook) on laat zo aan beide hanlen
bruin worden daarna vaegt men ze bij do
boonen, en laat sameu sloven; ten minste
2 1/2 uur, op een zacht vuur.
E. Verïjiide, D5029; Hector De Volder,
4 linie, 67123, -van Halloin (Meenen)j Van
den Bromt, van Ninove; Pieters: van Winghe
St-CeorgcB; Victor Provost; Frans Gossey,
10 linie, 55577, van Zole; De Haedemaeker,
10 linie, van Borgerhout; Jozef Van den
Bcrgh, 10 linie, van Schelk; Cyriol De Den,
40 linie, 55849, van Denderliautem; Leopold
Van Haelst, 10 linie, 57929, van Sciiorpeu-
ïenvel; J. Hanus, van Robelmont (Virton);
Onbekend, 57553; A. Bioyaort, 55217, van
OostkampGamiel Tubiermont, 10 linie.
54978, van Lodelinsart; Jozef Do Corf. 10
linie, 68543, van Jobx ie Caves; Adol!'
Massart, 10 linie, van Aarlen; Viotor Con-1
Ion, 56062; Onbekend, 57149; Cyrille Odent
10 linie, 54691, van Wtjtscliaele.
Soldaten.
Vooraan komt hot nummer van het stam
boek. Op de namen volgen l6 do graad, 2e
het nummer, van bataljon, 3® nummer der
compagnie, 4® plaatsen datum der geboorte.
5® plaats en datum van don dood, 6° als het
kan de begraafplaats, 7® soms enkele aan
merkingen.
5° en 25e Linieregiment.
57912. Schamps Emiel, Melden, Haacht,
26 Aug.
Schoebilz Aug. 3,1 Wychmaal, 12 Sopt.
53810. Schoovaerts Norbert, 3,1, gasthuis
van Antwerpen, 2 Oct.
57317. Sénéchal Arthur, Doornijk, Haacbt
26 Aug.
Sermeus, 1,4, Ramskapelle. 31 Oct.
Sieeuw Jan, 3,1, Wychmaal, 12 Sept.
Simon, 1,2 Ramskapelle, 31 Oct.
57571. Sloeckx Frans, Westmalle, Molen,
12 Sopt.
54807. Stevens Ivon, Cherscamp, Haecht,
26 Aug.
58495. Suitor Marie Fran®, St. Gillis,
Boortmeerbeek, 26 Aug.
Taeymans, 3,2 Wesemaal, 10 Oct.
52702. Taquet Victor, 3,4, Kapellen,
Duinkerken, 31 Oct.
55148. Thaoymans Jan, 3,4, Elsene,
Wychmael, 12 Sopt.
Van Acker Prosper, 1,3, Wychmael, 12 Sept.
Van Balselaer, 1,4 Wychmaele, 12 Sept.
Van Gaenegbom Richard, serg. 1,3, Wych
mael, 12 Sept.
57735. Van Camp Felix,Antwerpen, Haecht
26 Aug.
51103. Van Daele Joseph, Oyghem, Molen,
12 Aug.
51352. Van Damme August, Hillegem,
Haecht, 28 Aug.
Van Damme Fornand, 1,2, St. Jooris bij-
Nieuwpoorl, 2 Nov.
53616. Van don Berglie Eugeen, kap. 3,4
Gent, Wychmaal, 12 .Sept.
Van den Boom Osc. 3,1. Wychmaal,12 Sept.
Van den Branden Frans, 3,4, Nieuwpoort,
20 Oct.
59232, Van don Broeck Jozef, korporaal,
Antwerpen, Haecht, 26 Augusli.
57181, Vandenbrouek Louis, Gasthuis van
Autwerpon, 29 September.
59083, Van dor Borgt Eduard, Haesdonck,
Wychmael, 12 September.
58106, Vanderolsl, 1.2, Schaarbeek, Nieuw
poort, 1, November.
Van der Eist, 1.3, Ramskapelle, 31 October.
Van de Vloei, Ramskapelle, 31 October.
'19000, Van de Wielo, Schellebelle, Nieuw
poort, 4 November.
Van do Wiele, 1.2, Ramskapelle, 31 Oclob.
58825, Van Duynon Jan, 3.2, Antwerpen,
Wychmael, 12 Soplembor.
Van Kots,'onderofficier, 1.2, Ramskapolle,
10 October.
55420, Van Loo Ferdinand, 2.4, Stuiven-
berg, 11 September.
Van 't Veer, 2.2, Ramskapelle, 31 October.
Van Y eisen Jozef, 3.1, Wychmael, 12 Sept.
Varlet, 1.2, Ramskapelle, 31 Soptouiber.
57507, Verbois J.B., Kales, 2 November,
Verolst, 1.2, Ramskapolle, 31 Octobor.
Verrekt, 1.4, Wychmael, 12 September.
Vorschueron J., Kales, 31 October.
Vorwolghon Théo, 1.2, Ramskapello, 31
53984, Viaone A., Kales, 2 November.
Viaono'1.3, Ramskapolle, 31 October.
Vyncke, 1.4. Ramskapelle, 31 October.
Wuuters Louis, Wychmael, 12 Seplomber.
Wertz, 1.3, Ramskapelle, 31 October.
Xhioitlen Karel, 3.4, Dison, Wychmael*
12 September.
6 en 26 linieregiment.
69281. Alexander Isidoor, Gilly, in bet
gevecht, 26 Aug.
Antlré V. (J. sorg. Weychraaal, 12 Sept.
70954. Aruyts, Wesemaal, 12 Sept.
Bardiau, 26,10 tot 5 Nov. Ramskapelle.
67829. Bocquaert Henri, serg. 5 Nov.
57027. Blommo Pioler, 2,2 Antwerpen,
Sept. in liet gaslliuis Ad.
Antwerpcn-Kiel.
G9983. Bockxtaelo. 1,1 Haecht, 26 Aug,
72925. Bonniest, Wesemaal, 12 Sept.
69983. Bontaelo, Haecht, 26 Aug.
Borremans, 19 Aug.
70940. Broun, 1,1 Haecht, 26 Aug.
68734, Callo, in bel gevecht, 26 Aug.
69476. Cerliaens. Wosemael, 20 Sept.
70596. Charpenjior, 20 Oct.
71975, Glaessens Cornelia, Turnhout, Weso-
mael. 12 Sept.
Collin, 20 Oct.
70123. Collin Jules,serg. 26 Ocl. lot 5 Nov.
Cuyckones, 26 Oct. lot 5 Nov.
Daenen, 5 Nov.
68294. Damien Frans,1,3 Duinkerke,31Nov
72738. Deborg, 1,1 Haocht, 26 Aug.
Debart .J. 26 Oct. lot 5 Nov.
71920. Do Bondt Albert, Wychmaal, 10 Sep.
De Brabander, St. Kalharina-Wavor, 1 Oct.
71206. De Bruine, Antwerpen, Wesemaal
12 Sept.
Dofossa, St. Katherina-Wiver, 1 Oct.
72333. De Gr'aef, korp.2,4. Haecht. 26 Aug.
72991. Deliaen Lambert, 1,4 Lomberg
Lier, 29 Aug.
72S10 Dehaes, Borsbeek,Wezemaol, 12 Sop.
Delange, 26 Oct. lot 5 Nov.
Demec heler Henri
Kales. 4 Nov.
72539. Do Royo, 1,1, Haecht, 26 Sept.
r1539. Descamps Firmin,Houdeug-Goegnies
26 Aug.
72521. Do Wilde, kap. Wesemaal, 13 Sept.
"'0ÖJ6. Do Witte Fliep, 1 4. Boom, Lior, 20
Augusli.
De Vlceshati".ver, id. Pullaar, 0 October.
De Vleeshouwer, id., Octul/
De Zager, id., 19 Octobor, i
D'Haoo, id., 20 October.
68437. Dirick A.G., id., Ledoberg, Aarschot
12 September, burgerlijk gasthuis.
68343. Dubart Cesar, Doornijk, Ilaocht,
26 Augusli.
Dufaune, 26 October lot 5 november.
70027. Gebuors, Meerhout, Wcsemael, 10
September.
Gernès, öct. november.
73605. Godls, 3 4, Leuven, in't gevecht
26 Augusli.
Goedeloof Armand, oct. nov., Ramskapelle
(steenbakkerij bij Koloof, links vau bet
liuis van den bestuurder.)
72693. Groenen, Antwerpen, 23 Oct.
Gysemans, 26 Oct. tot 5 Nov.
Ileylon Alfons, 25 Oct.j tot 5 Nov. Langs
heen het kanaa! van Veurne, bij de steen
bakkerij Haart, 19 Oct.
69714. Ilutnblet, Wezemaol; 13 Sept.
Huskin, 26 Oct. tot 5 Nov.
Jacobs, serg.-four. Wezemael, 12 Sept.
72518, Koulh,2,2 Haecht, 26 Aug.
Lameir, St. Catherine-Waver, 1 Oct*
71328. Leineuwebor, eye!. Op het slagveld,
20 Oct.
Lejeune, korp. 26 Oct. Ramscapelle.
Lens Henri, korp. 26 Oct. tot 5 Nov. Rams
capelle (steenbakkerij nabij Koloof, links
van het huis van den Bestuurder).
Luconna, Waver-Sinte-Galherine, 1 Oct.
70733. Mabille Kamiel4 1,4 FeyRez-Seneffo,
Lier, 29 Aug.
Manay, 26 Oct. tot 5-Nov. Jokveld, hoeve
le Ramscapelle.
Mathen Georges, LuLk, Kales, 30 Oct.
Mathis Edinond, Rabecq, Gasthuis van
Rosondael, 21 Oct.
71710. Moert Francois, St. Joost-ten-Noode
26 Aug-.
71973. Melis Louis, Turnhout. 26 Aug.
Merteus, sorg. 26 Oct. tot 5 Nov.
Moeremans, 26 Oct. tot 5 Nov.
Monsieur, 26 Oct. tot 5 Nov.
72545. Moons, Aarschot, 23 Oct.
Op ons bureel zijn brieven voor de volgen
de personen
M. R. Van Wambeke, Audenhore St-Gery.
M. Louis Van don Bosch, Mei dort
Soc. Coop. LaiterieSlPierre, Denderwindeke
Bureel dor bevolking, gemeentel). Moddert.
M. Gerards, Klooster, Nedorbrakel,
M. J. Bupt. Van Moer, Impo
M. H. Do Smet, Vogelenzang Lede.
Mad. Caroline Smets, Erembodegem.
M. R. De Wannemaeker, Moloslraat,
St. Liovens-Hautem.
M. J. B. Do Pauw, Gr.aastr. Letterhaulem.
Mej. Clary Verhaegen, Dorp, Ba legem.
M. L. Braockman, St Lievens llautem.
M. Do Gend, poliliekommissaris, Bcrlaore.
M. De Dolatte, Nederhasseli.
M. Albert Ponne, Oullre.
M. V. Van dor Bracht, Woubrochtegom.
Mad. Marie Baotonsp Statie, Lede.
M. Noblesse, Dorpplein, C, MolderU
M. Alois Mathys, Scheldewindeke.
Gemeeniebesluur van Haelierl.
M. Aohiel Broockaert, Velsicque.
M. Fossello, sclioenm. St-Lievens-Hautem.
M. Peynsaert, Hofslade.
Mad. Leon. Gcerls, aan den Os,129, Ninove
Mad. Van den Bremt.Horlinckbofstr.Ninovo
Mad. BaeleElodie, Baelegem.
M. B. Dumst. Geeraardsborgscbestr. Ninove
M. De Dobbcloer Gust. Ninove.
M. Ferd. Do Mayer, Strijpen-Lodoberg.
M. Ch. Jacobs, grafmaker, Ninove.
Mad. Elodio Baudewyns, Baelegem Haute.
Mej. Do Zwaof, Steenweg, Wello,
Mad. Tlier. Dcclercq, Velsicquo.
M. Ivo Do Moiyer, Sljrypen, Dorp. 2
M. Frans Milo-Van der Taolen, Ninove.
M. Bon oil Van Hoddegom, Dorp, Balogem.
Moj. Anna Mooreels, Scheldewindeke.
M. Jan Bayens, Herlinckbovenstr. Ninove.
M. Pol. Middernacht, Balogem, wijk Kalle
Mad. Wod. Cornelus, Goeraardsborgschoatr.
Ninove.
M. Do Ornick-Van Londerzeole, Ninove.
M. Aug. Vaoremans, Ninove.
Eoi'w. Heer Abt Van Schepdael, Hok el gem.
Stanuaert i Van Woghe J. Molenstraat, Haeitert.
M. Gaston Willems, Ordoklerk, Aalst.
M. De Solmster, Mei re.
M. Em. Renders, Pollaereslraat, 33,Ninove
M. Philemon Redan I, Meire
M. Louis De Croes, Ternatb.
M. Jan Van Tittelboom, Borsbeko
M. L. Boutjens, Nieawerkerken.
M. Fidole Beeckman, Oullre.
Mad. René Hubo. Leeuworgem.
Mad. Alphons Bauwens, St.Lievens-Esscbe.
Mad. Victor De Clcreq, St. Lievons-Essche.
M. Laurent Van Cautor, Erondegem.
M. R. Do Villaer, Molenhoek, Oullro,
M. Frans De Clerck, Molonhoek, Oullre.
M. Edm. Bra om, Denderliautem.
M. Aug. Evenepoel, St. Joris^traat, Ninove.
M. Houoré Do Smet, Lokaal Pensioenkas,
Sollegem.
M. Fred. Van der Velde, Polardstr. Ninove
M. De Schryvor, Donderhaulem, Vossel.
M.Edinond De Wackolaer, Nicuwslr. Ninove
M. Van der Smissen, Brussolstr. Ninove.
M. Edm. Boolo, Sclieldowindoke.
M. Edin.Van Laore, Ninove.
M. Petrus Peerlinck, Nieuwerkerken.
M. K. Jacobs, Kerkplein Ninove.
19
Deux-Acron, (Heneg.)
M. Alf. Ilautman, Keppeslr. Erembodegem.
Mad. Sesarine Capiau, Ninove.
M. R. Meert, Kapellestr. Erembodegem.
Mad. Odile Goessena, St. Lievons-Esscbe.
Mad. Ph. Verbeslël, Welle, Wildebeekstr.
M. G. Do Coniuck, Kurrèlvooslr. Ninove.
M. F. Cobbaert, Apolhoker, Ninove.
Mad. Wed. Van Mulkobeke, Hillegem, Dorp
M. R. Van Assclie, Wannegom, Lode.
M. Alf. Cojipcns, Onderwijzer, Moiré.
Moj. L. Roxau. Haeitert.
M. Victor Boelaert, Sraetledo. g
M. P. Do Ncve, St.Lieveus-Haulem.
IM. Coppens Vital Pamelstr. Ill, Nino va 2
M. Petrus Versnick, Dries, Herzele.
M. Jean Guna, Denderioouw. (2 brieven)
M. Ronó Rillemaos, Goezestr,, Rosseghem.
M. Rami De Geyter, Erembodegem.
Don heer Burgemeestor van Meldert.
Mej. Rosalie De Decker, Erembodegem.
Mej. Louise Van Hoeck, Haeitert.
E. H. Van Mol, Pastoor, Hofstad©.
M. Dosiró Daghuit, Hoogstraat, Haeitert.
M. Heyman, Koimberg, Haeitert.
Mad. Lauwereys, Eede, Haelters.
M. B. Mallefroy, 's Gravenkorsel. Haeitert
M. Louis Van Bieson, steenbakker Lede,
Melkerij H. Cornelius, Haeitert.
M. Victor Dè Ryck, Haeltort.
M. Eduard Van der Guoht, Kaltest. Hael&ert
Mad. Leon tine Do Schutter, Haeitert.
M. Guslaaf Van Jen Nest, Hofstede.
M. Ernest Truyens, Dokier, Hofslade,.
M. Frans Van der Hregem, Ilofstade.
M. Karei De Vos, Hoogstraat, Hofslade.
M. Alfons DePero, Kortenhoek, Ilolstade.
Mevr. Gravez-Matthys, Iiofstado.
M. Van Houdenbove, Eekhout, Hofstade.
M. Pins-Boeykons, Hofslade.
M. Mathys-De Ridder, Hofstade.
M. Michel Van Sande, Blekte, Hofstade.
M. Pb. De Somer, Dreefstruat, Lede
Mad. Irma Van Hauwermeiron. Wunzele
M. Singelyn, nabij de Statie,gjHofstade.
Mud. Colela Van den Broock, Hofstade.
M. Oscar DeSmet, Denderm.st. w.Hofstade
Mad. Wed. Smekens, Speekaart, Lede
M. De Cremer-Spans, Lode|
E. Z..Overste der Muricolon, Lodo (2 br.)
M. A. Lievens, Nieuwstraat, Lede
M. Alfons Matthys, Gehucht, Lede
M. Jozef Van Herzele, Lede.
Mad. Ursula Coppens, Laer,Nieuwerkerken
Mad. Coppens-Van Impe, Nieuwerkerken
M. Benjamin De Paepe, Nieuworkerkèn
Reeds herhaaldelijk is het voorgekomen,
dat personen op ons bureel brieven kwamen
afhalen, zonder daartoe gelast te zijn door de
rechthebbenden. Dientengevolge moesten
dan personen voor wie brieven op ons bureel
berustten, of die last gogeveu hadden brieven
af te halen, onverrichter zake terugkeeren,
terwijl het ook wel gebeurde, dat brieven
soms dagen en dagen onderweg bleven.
Wij verzoeken dus de belanghebbenden,
indien zij zelf niet de brieven kunnen komen
afhalen, een SCHRIFTELIJK BEWIJS
mede to gevon met onzen verkooper, die ben
de brieven KOSTELOOS zullen thuis bezor-
WISSELAGENT
EspBanadeslraai, 18, AALST
Betaalt de grootste premie op het goud.
Belgische schuld en Vreemde koepons. Aan*
koop van titels. Wisseling van vreemd geldSj
EEN SCHIP
aan 't Sas van Huisseghem (Denderleeuw)
V. Keeremans, Koster, LiedekerkeJ
Te koop groote hoeveelheid Kruid,1
(Loof), bij Petrus Verboeren, Assche-Tei>,
Heide, Gentsche Steenweg.
GEVRAASD eene deftige, eerlijke
MEID, gezetlen ouderdom, kennende wel
werken en eene burgerskeuken. Goed loou.
Zich le bevragen ten bureel© dezer.
A. Postbureelon met Duitsche beambten.
B. Postbureelon met Belgische beambten.
Achter den naam der plaatsen is in
rechthoekige haakjes het poslbureel
met Duitsche beambten aangegeven,
waarvan zij afhangen.
Plaatsen zonder poslbureel, doeh met
brieveninzameling en brievenbestelling
die van het achter den naam der plaat
sen tusschen haakjes aangegeven post-
bureel uilgaan.
AANMERKINGEN
1. Brievenverkeer. Alle plaatsen onder
A, B en C nemen aan 't brievenverkeer bin
nen België deel. In do mst eene ster
aangeduide plaatsen wordt het brievenver
keer dor Belgische bevolking door do Duit
sche Etappenbeheeren bemiddeld.
Allo door een t) kruis gekenmerkte plaat-
n tot het privaat brievenverkeer met
Duilschland, Luxemburg, do Nedorlanden
en Oostenrijk-Hongarije toegelaten.
2. Postaanwijzingsverkeer. Alle plaat
sen onder A, B en C nemen aan liet posl-
mandaatverkeer binnen Belgie on met
Duitsohland, deelde plaatsen onder B en C
door bemiddeling dor poslbureeled A.
Aoliel (Foerpell) C Acoz (Charleroi 1)
CAersohot (Leuven 1)B Aertselaor
(Antwerpen 1) C Agimont (Givet) G
Aiseau (Charleroi 1) C Alken (Hasselt)
C Alle (Givet) C Aalst A f,Amay
(Hoeis 1)JG Ampbsin (Moei 1) G An-
denne (Namen B t) Ancerlecht (Brus
sel 4) C gAnderlcus (La Louviere) C
t) Angleur (Luik 1) B Angro (Dour) O
Anheo (Dinant) C Annevoio (Dinant)
O f) Ans (Luik 1) B Anseremme (Di
nant) C Anlliée (Dinant) C Antheit
(Hoei 1) C t) Anthines (Comblain au
Pont) C i) Antwerpen 1. Kreiss-Postamt
HUIS
To bekomen van nu af beste vorkensvet.
TE KOOP bij uitscheiding
Volledige inrichting van oono Melkerij alles
zoogoed als nieuw, van klein tot groot, te
bevragen bij Frans Do Gendt, te Nieuwor-
kerken, Maal.
GENT-St.-L.- HAUTEM -AALST- A8SCHE.
(Duitsche uur). HEEN
Treinen 1 3(*) 5 7 9
Gent(Zuid) 8.30 12,30 16,00 16,30
Meirolbeke (Kerk) 9,00 13,03 16,35 17,03
Lembergó (6tatte) 13.11 16,43 17,11
Bottelaere(dorp) 18,16 16,48 17,15
Moortzeele (statie) 13,28 17,00 17,23
Oosterzeele (statie) 9,30 13,35 17,07 17,35
S11,iev.-Haut.(M. St.) 9,40 13,50 17,22 17,50
Baevegem(dorp) 14,GO 17,32 (2)
Oordegcm (statie) -7,20 10.05 14,15 17,46
Erondegam(Bareel) 7,35 14,30 18,00
Erpe (Vijf Huizen) 7,50 14,45 18,15
Aalst (KoolBtraat) 7,55 14,50 18,20
Aalst (Boudowijnk) 8,10 10,40 15,00 18.30
Overnamme 8.20 35.10 18.40
Erembod.(Groenstr) 8.30 15.20 18.50
Hekelg.Gemeentel). 8.40 15.30 19.OC
Esschene(Caudenb) 8.47 15.37 19.07
Terheyden (Kork) 8.55 15.45 19.15
Denderm. Steonw. 9.02 15.52 19.28
Assche-Statie 9.10 11.30 16.00 19.30
TERDO
Treinen 2 4
G)
Assche-statie
Denderm. steenweg
Terheydeu (Kerk)
Essche(Caudenbe,,0
Hekelg. (Gemeentel).)
Erembod (Groenstr
Overhamme
Aalst (Boudew(jnk)
Aalsl, (Kool8traat)
Erpe, (Vijf-huizen)
Erondegem (Bareel)
Oordegeni (Statie)
Baevegem (Dorp)
SlLiev.-H,#m (M.st.) 7.40
e 8(*) 10(4»
7,00 9,40 18,00 17,30
7,08 9,48 17,88
7,15 9,55 17,45
7,23 10,30 17,53
7,80 10.10 18,00
7,40 10,20 18.10
7.50 10.30 18.20
8.00 i0.40 12.45 18.30
8.15 10.50 18,40
8.20 10.55 18.45
8.35 11.10 19.00
8.55 11.30 13.30 19.25
(4)
9.50 11.40 19.35
9.15 11.50 13.50 19.45
Oosterzeelo (Statie) 7.55 12.05 20.00
Moortaoolo (Statie) 8.10 12.15 20.15
Bottelaere (Dorp) 8.18 12.23 20,23
Lemberge (Statie) 8.23 12.28 20.28
Meirelbeko (Kerk) 8.30 10.05 12.35 14.30 20.36
Gent (Zuid) 9.08 10.38 13.08 15.00 21.0?
De reizigers welke plaats nemen in de trei
nen nummers 3 en 8, betalen een plaatsbewijs
1° klasse en veranderen niet van rijtuig.
GENT-HERZELE- GEERAERDSBERGEN
(HEEN).
Gent (Zuid)
Merelbeke (Kerk)
Lemberge (Statie) t
Bottelaere (Dorp)
Moortzeele (Statie)
Oosterzc^'e (Statie)
St. Lievens-Hautem,
Herzele, (Groote Markt)
St. Lievons-Essche, (Statie)
Steenhuyso-Wynliuyse
Ophnsselt, (Statie)
Sehendelbeko, (Bareel)
Geeraerdsbergen,
(TERUG).
Oeeraerdebergen,
Schendelbeke, (Bareel)
Ophusselt, (Statie)
Steenhuyse-Wynhuyse,
St. Lievens-Esache, (Statie)
Herzele, (Groote Markt)
St. Lievens-Hautem,
Oosterzeele, (Statie)
Moortzeele, (Statie)
Bottelaere, (Dorp)
6,46
6,50
7,00
7,20
7,23
7,30
7,50
8,00
8.15
8,25
8,35
8,50
9,15
9,30
9,40
9,52
9,57
10,05
30,38
10,30
11,03
31,11
31.16
11,28
*1,35
11,50
12,15
12,25
12,35
12.45
13,00
13,10
14,15
14,25
14,40
14,50
15,00
15,15
15,40
15,55
16,05
16.17
16,22
16,30
17,08
16.30
17,33
17,50
38,10
18,35
18,45
18,55
19,05
19.20
19,90
19.45
19,52
20,05
20,15
20.22
20,30
Lemberge, (Statie)
Meirelbeke, (Kerk)
Gent, (Zuid)
N. B. Stilstand op vraag aan alle tusschen*
statiën, (behalve trein 15).
Lijn Wettsren.Sottegem,
(1) Vertrek van Sottegem (depot) naar Gent
te 7.15.
(2) Aankomst te Sottegem (dopot) van Gent to
18.20
(3) Vertrek van Wetteren (statie) naar Asicbo
te 7.00.
(4) Aankomst te Wetteren (statie) van Asscho
ie 19.50.
N. B. Stilstand opvraag aan de tusschon-
statiën behalve do treinen nummers 3, 8 cn (4
baangedcelte Aalst-Sint-Lievëne-Hautem.)
Algemeen depot voor Aalst en omliggende, der
GEERAARDS3ERGSCHESTRAAT, 64
