^HEET
T
Be erfgenamen m «Mas
stadsnTeüws"
Paüdiapiiogdgr "STELLA"
Dagelijks te bekomen
Belangrijk Bericht
KQ6V2;
Ij7ÜÜR.B£VEL den, als zij nu van een militairen veaarls
als oorlogsoubruikhaar beloekend zijn.
;::>>!de» op 18, III. 18Dekken xoeder een door de Kdtr afge-
»- r auJe-i' y:;"n<je l®verddekbewijs wordt streng gestraft.
••■ti i mz toren Aalst, don 12 Maart 1918.
i Jn n ;n Der Eoppeit Kotmi.andant,
oel van' a. c. (get.) SANGU1NETTO,
Oberleuli'ar.t u. Adju anl.
die in
Do burgem
de in de g«-
elektrische
welke zicli
private bedrij
't leger arbeiden.
Als in 'l voordeel van 't leger arbri-
dedde, zijn uitgenomen de melkerijen bij
voorbeeld, ook de» suikerij fabrieken, vlas
fabrieken en dergelijke te beschouw en, j
ook dan als ze maar nu en dan
tijdelijk wegens gebrek aan gpo:dstof!
niet kuoneo werken, maar dis looii zou-!
den behouden blijvo Het doei dos
bestandsopnamo is de goraeldo m-ichinos
tegen inbeslagname on wegvoeren te ver
zekeren.
De berichten moeten do volgende aan
duidingen behelzen
1) Nummer, dat van bet legerbestuur
(door den iaslhebbende van liet ministerie
van oorlog) aan de machine gegeven is
2) Machine-soort (motor, generator, trans
formator enz. 3; Fabrikaat -1) Ty
Landwetten. Ach. Eaman, Aalst
To bekomen ton fabrieke Witvet, Kali
Super, Knioiet. IJzerslakken.
bretige zakken mede. 1354
BcEujcSit. Aan de winketten der
Banque Centrale de la Dendre zijn heden
verkrijgbaar
Kasbons Etterbeek 4 °/0 «itkeerbaar den
1" October 11>JO. Kasbons Etterbeek 4 1/2
uitkoerbnar na 5 jaar. ObligatiSn Luik, 4 1/2
o uitk. binst de Gó jaar door trekkingen.
Mevr. weduwe Joseph GRAVEZ, geboren Brussel, i 1/2 V uitk. binst de 45
0fEmclie MATTKYS; Juffrouw O.JUo .MAT-1 T «•r-,.k':»,?en. ObLg. Gemeentekrediet
1 THYS; Juffrouw Rosalie MATT tl Ys: Juffr.f Ullk; l®00 u,l!or trekkingen.
Ccliiia MATTH Yb, Zuster van Liefde; Mijn- Ateliers MetallurRiqnes uitk.
l.e r Louis PARENT; Juffrouw CceLe PA- 4 °|oSocH5tó Generale de Bel-
RiiNT: Juffrouw lrena PARENT, Zuster !,«S*S»e' "leerbaar in 1S26.
■anesse; Juffrouw Maria PARE NT, i -o Banquo Centrale de la Dendre aan-
,M/»n.h«er Dilaire(.«aardt geldstortingen ïn mas*fcen
Frar.
Zuster F
ÏÏSS&SXg Ütó? SS: i 5 "^«üar müy^ir,
VEZ; Mynheor Lodewijk GRAVEZ; geld gangbaarzyude in België. 1400
Do faniiliöu VAN 1)EK HA KOEN, MAT-1 Deze stortn gen geven 4 °/0 intrest 'si aars.
TH Y'S en VAN DEN STEEN bobben 1 -
eer U met innige droefheid het overlijden te
melden van huune teerbeminde moeder, I Notaris MEERT, to Erpb
KüMnmOÉdflr, grootmoeder, moei en groot, j JJJt Je,. {jam| (0 {-00p
lormator enz. jnSrikaal 4) 1 ype r, DAMp I Een nieuw gebouwd Woonhuis, te Erem-
5) Fabrieknuinmer Paardenkracht J Coieta Van der Haegen
7) Kilo-Watt 8) Kilo-Volt Am; ére Weduwe van den Heer j lmrp on Korkhoi'.-traat..
SKeasiie lesrgaagan
Ik heh de oer aan de Damen en J u-lïers der
stad en omliggeude gemeenten te laten we
ten, Hat mot April aanstaande, een nieuwe
leergang van SNIJ- en NAAILESSEN (con
fectie* en tinne») zal beginnen. Dagelijks
'ben ik bereid om alle verdere inlichtingen
to geven.
Gahrielle Tcurraken®,
gediplomeerde snijdster van den Staat.
1411 VRIJHEIDSTRAAT, 37, AALST
'iHnzi vraagi te huren voor den
Zomer, Hof iu de nabijheid dor stad.
Schrijven onder de letters S. S. ten
bureolo dezer. 1443
BSesi vraagt eone MEID voor alle
werk, reeds godi d hebbend. Zich wen-
Jen,Dirk Martenstraat, 49, Aalst. 1430
9) Volt; 10) Amper.» 11) Periode
12) Omdraaiingen 13) Standplaats (plaats
straat) 14) Militair bedrijf V 15) Naam
der firma16) Voor wie arbeidt deze
firma l 17) Bemarkingen.
Nr 229.
Aan de gemeenten worden heden de
meldebullelijnen afgeleverd lot aunmel
I ding der in de verordening nr 469 onder
ouder groep A voorkomende machines.
De gemeenleoverheden moeten deze
meWebuIiotijneu onmiddellijk uïtd-oien.
en tot den 20. III, lorug inzamelen, do
Cbarles iïJa ti.a ye
geboren te liofsude don t-S Januari 1833
ahbar godvruchtig overleden den 12Mi»
L IS, versterkt doorzie H4L Sacramenten der SCJiSiküIliliijÜ MSStStOÉfeD
Do lijkdienst, toe «lcwelke gij door deze j Richsrd DE STOBBELizlR, - AALST
wordt uttgenoodigd, zal plaat* hebben in dt
iloisNido, op Vrijdag 15 Maart 1D1S,
De
J1 2
mtftnis-ct
Zafcru;
IJ Maart, om7
oi
ii"l, aan roordeeligt
kkun mede. \'3Y.
Kdlr inleveren.
De meldeplichligei! moet men bijzon
derlijk daarop doen achten, dal bet liand-
leekeu moet leesbaar zijn en de juiste
j opgave der straat niet raag enlbrekeu.
Als het mogelijk is moet er boveudiou
een firmaslempei bijgedrukt of een uitge
sneden briefhoofd of dergelijk bijgeplakt
■worden.
Nr 230.
De verleden jaar als bestendig oor-
logsonbruihbare afgemonsterde Mer-
rién kunnen ook in 1918 lot hot dekken
toegelaten worden, als zij in tusscbeutijd
niot als oorlogsgebruikbaar aangeduid ziju.
De verleden jaar als oorlogsgebruik-
bare aangeduide inerriëu kunnen tot
liet dekken slechts dan toegelaton wor
NAAR R. D. N.
38® VERVOLG.
Epbraim dacht aan het kruisbeeld, dat
hij in bet bidvertrek van Juliane had
gezien en het bloed steeg hem naar bet
/voorhoofd.
Ik zal bier de verdere geschiedenis
der joden niet behoeven mee te deelen,
.bemant da rabbijn; gij weet dat van dien
dag ouze vernedering dagteekenl. Maar
tocli, in uü«3 hebben de joden een ge-
heimzinnig plan gevGlgd, en wat beteeke-
nen dan lijden en smart Zij weten dat
het uur van vergelding zal slaan.
Het is reGdagokom»u,zeideEphraïm
zach!. De wetten van bijna alle konink-
rijken staan ons vrije uitoefening van
onzen godsdienst toe.
Dat is waar, sprak de rabbijn, maar
f is dit voldoende i
Gelooft gij dau dat deze voorspoed
,ooit zal ophouden
Neen, Jat is niet meer mogelijk.
/Maar wat ik wil en wat onze vaderen
bobben blijven hepen, wat onmogelijk
;was en wat morgen zal gebeuren, is db-
-verheffing van onzen godsdienst en zijn
triomf op ailo andore godsdiensten,
j Ik weet bet, dat was de-hoep oozer
'vaderen.
ciiu gclddeeliu r zal gedaau worden, i.a
BSoos^sefi. Bij
koöj:
juistheid preeveu m se op 25. UI, op de Zelerdeg «oud ooo kroiwogou leeds go-
KJlp in ororon
nomen van Jozef PoJovyn, de persooi
welko dit zeker onwetens moet gedaa:
hebben, gelieve hom terug Ie zonden oj
dezeliie plaats, (De Hokve).
BERICHT. Voor den aankoop var
Belgische rente kasbons Aalst on Etter
beek 4 1/2, obligatie stad Antwerpen,
5 °/0, Anderlecht 4 1/2, wendt u tol M,
Robert Van de Lanotte, wisselage.it,
Esplanadestraat, n. 8, Aalst. Beste voor
waarden. 1352"
GEVONDEN eenen porte monnaie mot
twee sleutels en eeuige coaten in, terug'
lo bekomen bij Frans De Potter, Laogw
Bidderstraat, 45, Aalst.
En gelooft gij dat die hoep nooit»
vervuld zal worden vroeg Issaotoar.
Ik geloof het.
Gij bedriegt u Het uur heeft sieli.
laten wachten, maar is gekomen.
Verklaar u.
Om het joodeche volle, zijn prestige,
zijn everwicht uit bet oogpunt van geloof,
zijne wet terug te geven, is het voldoende
do onmacht aan te toenen van de tegen
onze natie gedane bedreigingen. Jesus,.
die zich de Meseias noemde, zeide dat
Jerusalem en den Tempel zouden ver
woest worden eu dat van liet werk van
Esdras de eenen steen niet op de andere
zou blijven.
Dat is zoo.
Deze profetie is de bron van al onze
ongelukken. De christenen zien in onze
ellende het antwoord des Hemels op hot
woord, dat de jeden Jesus toeriepen
m Dat Zijn bloed kome over ons en over
onze kinderen Maar Jerusalem zal
opstaan, de Tempel zal weer verrijzen,
heerlijker en prachtiger dan Salomon
>m opbouwde
Ephruïm boog het hoofd.
Gij gelooft mij niet? vroegIssachar.
Zulk eene onderneming zou d waas
n.
De Te^apel zal lieri>c«Kwl worden.
Muster verder
■ssor ar op wioten,
I'.OU kilos, zeer. sterk
:.o!.! gomaakt, o maanden gediend
hebbende. Zich le wenden ton bureeje
van hel blad. 1426
Grooten Eufitelstg;
op bot gekend merk
te bekomen bij 1345
E. Bogaeris, Botermarkt, 3, Aalst
bijzondere prijzen voor winkeliers.
i" kltsa bt:a»e3iiEO££3
bij Valery Van do Velde,
1346 Sclierroveldstraat, 14, Aalst
Bijzondere prijsen voor vooriverhoopers
PETROL.
Creolen afslag
op den echten en zuivoren Petrol
te bekomen b;j E. t3ogaerts, Botermarkt,
3, Aalst. PRIJZEN BUITEN ALLE
GONGURRENTtEN. 1418
Verandering van woonst
Het Kantoor van don Deurwaarder
AYOUX, is overgebracht van don Burcht-
dam naar de Groote Markt, 1, recht over
het Stadhuis, te Ninooe. 1431
36, KEIZERLIJKE PLAATS, 36
heeft Ü9 oer liare geachte kliënten
te berichten, dat van lieden af hare
keus van Zomorliooden volledig is.
Door dezo heb ik d» eer mijne talrijke
klanlon ie verwittigen, dat ik mijne
khuizen en magazijn kom over te
brengen r.azr do ÜS
(Oudu Posterij).
Ik gelast mij zooals voorheen met het
uitvoeren aller elektrische werken.
1440 f4. Bsulemiterg
ik be:a Eioopep van oudo Rols
au spreokmachieuen gescheurd of ver-
sletei); prijs volgons grootte, Gemscbn-
straat, 109, Aalst. 1353
BESTE HUISKQLEH to bekomen
.bij Leopold Corthals. Xazarelhslraaat,
Aalst', aan 23,00 do 100 kilo. 1442
®RmZ E-töJSüiöLESa
ta bekomen dij doWoduwuCochez, Stoen-
Gijsegom. Bijzondere prijzen voor
voorlverkoojiers. Do kolen worden thuis
*n gebracht. 1421
Drie honderd jaar geleden werd de
herbouw vnn den Tempel opgeval doer
«en Hongaarsohen jood, Ephraïm ge-
oaaifid, de zoon van Ruben. Stervende
liet hij twee honderd duizend kronen na.
weHte zijn oudste zoon vruchtbaar moest
maken en die hij aan dit heilig werk
moest toewijden. Dal isgeaehied en sedert
dood vau Ephraïm zijn do twee hon
derd duizend-kronen milliardeugeworden.
En, vroeg dejonkmau, is de familie
van dien Kpfiraïm ben Ruben uitgestor
ven
Neee, antwoordde de rabbijn.
En gij zegt dat de lijd tot opbeu-
wing van den Tempel is aangebroken
Binnou twee dagen zal het pieektig
nar slaan.
Hebt gij den erfgenaam van den
Hooftasr gewaarschuwa
Nog niet.
Vreest gij dat hij die taak zal wei
geren l
De rabbijn zag Ephraïm scherp aan.
Ik laster iiem niet aldus, zeide hij.
Het is een groote taak.
Ja, antwoordde Isaachar, maar hoe
zal die man geëerd,werden.... Begrijpt
gij/zijn vreugde, zijn hoogmoed... Hij zal
ars macht tegenover macht melde bezit -1
ters van Juda onderhandel iiij zal de'
eerete genieën der r
tolden herbouw van net geheiligd mout
ment; liij zal dit onvruchtbaar en verlate:
land ziju ouden roem en rijkdom weel'
geven..,. Hij zal door iedereen vereerd
worden. Overal waar bij zijne voelen zal
zetten, zullen de joden met het voorhoofd
tot iu liet slof voor hem buigen.
Ja, zeide Ephraïm, meegesleept
door de woorden van den rabbijn, dat is
groot, dat is verheven
Gelukkig, die van den Hemel deze
zending ontvangt
Ja, gelukkig is hij 1
Sta dan op en kom in mijne armen 1
riep de rabbijn; die uitverkorene zijl gij,
eenige afstammeling van Ephraïm ben
Ruben 1
Ik I riep de jonge man verschrikt.
Ja, gij... Sedert driehonderd jaar is
de erfenis vau uw voorvader toegenomen
de kas van MozeB Melsein ziju twee
milliard, honderdvijftig mülioen, vijf en
twintig duizend iivres 1
Twee milliard 1 herhaalde Ephraïm.
Hel rantsoen van een volk, voegde
de rabbijn er bij.
Eewe uitdrukking van verrassing toe
kende zich op het gelaat van den jonk
man. In een oogwenk zag hij voereich
oen wonderbaar tooneel.
('t Verveigt).
