Oorlogsbërlshtën
BÜITSOHLANO'S ANTWOORD
Westelijk gevechtsterrein
Oostelijk gsvecktstsrrein
Zulffslljk pmlitstsrrela
Aan de Dardanelles
Een-en*iwiai;ssts JasFgaag nisKsaaer I I
-JF=
ft
T ft
Bestuurder: J. VAN NUFFEL-DE GENDT.
Bekemdawakingen
Dp ds Amsrl&aanschs Nota.
Ds Oostsnrljkscti-SsrvisGbs oorlog.
IX DE BALKANEN
Ds militariseering in Rusland
Ergs trambotsing te Brussel
Db Parijscbe vliegen-jagers
3 CENTIEMEN HET NUMMER
Woensdag 14 Juli 191S
ABONNEMENTEN s'-
Zos maanden 4 franken. Een jaar
Inschrijving in alie postbureelon van
8 franken.
het land.
f UITGAAF, 4 u. 's avonds 0 0 2' UITGAAF, 7 u. 's avends 0
tout» Ia publicité commercial» et financier» du journal,
fsser exelusiveraent 4 i'Aganc» Réclame Godtt, 2, Place d»
Pour
s'adrcsser
la Bourse, Bruxelles.
BUREELEN
TE BM5SEL TE AALST
flfld ISODTS, 2, Seurspiaats, 2 UV. Kerkstraat, x
Telefoon A 3299 Telefoon 114
AANKONDIGINGEN
KI. aank. (1 tot 4kl. reg.) fr. 0,60
3* bladz. (de regel) fr. 1,00
4* bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ.aankon.(por regel)fr. 2,00
Sport (per regel) fr. 1,00
Gemengd nieuws per regel fr. 2,00
Recbt.b»rstell.(per regelt fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2J/C
Commercial» en financieel» aankondigingen xich uitsluitelijk te
wendenAgence Réclame Godu, Z, BeurspLaats, Brussel.
Aan de heer Burgemeester van Aalst,
])e Burgemeester moeten ter openbare
kennis brengen, dat ook het uitvoeren of
verkoopen van graan ioderen aard in het
Etappengebied der Kommandantur Aalst
streng verboden is» Overtrodingen zullen
met beslaglegging en gevangenis lot zes
maanden en tot 3000 mark boete gestraft
worden.
Aalst, den 13 Juli 1915.
DE DUITSCHE KOMMANDANTUR.
Van wege de Kommandantur zijn van he
den af volgende hoogstprijze» bepaald
Eieren 0,15 fr. per stuk.
JVeidenhooï 6.00 fr.) nn
Klater- on Luzeraehooi 9.00 fr.) p9r 1UU
Aalst, den 13 Juli 1915.
DE DUITSCIIE KOMMANDANTUR.
BERLIJN, 7 Juli'. (Ambtelijk). Het
antwoord van de Keizerlijke Duitsche Re
geering op do Amerikaanscho nota van 10
Juni, is gisteren overhandigd geweest en
luidt alsvolgt
De ondorgeteelcende heeft de eer, aan
Zijne Excellentie den gezant der Vereenigde
Stalen van Amerika, den lieer James W.
Gerard, op de Nota van 10 Juni, nummer
3S14, over het benadeelen van Amorikaan-
sche belangen door den Duitsclien duikboot-
oorlog- het volgende te antwoorden
De Keizerlijke Regeoring heeft met vol
doening in de nota gevonden, hoe zeer het
de Vereenigde Staten tor harte ligt, de
grondbeginselen der Monschelijkheid ook
in den togenwoordigen oorlog to zien nale
ven. Deze oproep vindt in Duitschland vollen
weerklank, en de Keizerlijke Regoering la
volkomen genegen bare verloogen en be
sluiten in het besproken geval door de
grondbeginselen dermenschelijkheid te laten
behoersclien, zooals ze het steeds gedaan
heeft.
De Keizerlijke Regoering heeft het met
dankbaarheid begroet, dat de Amerikaan-
sche Regeering in hare nota van 15 Mei,
zelf daaraan herinnerd heeft, hoe zich
Duitschland in do behandeling van het zoe-
oorlogsrecht steeds door de grondbeginselen
van don vooruitgang en van de monschelijk
heid hooft laten loiden. Inderdaad hebben
sedert de tijdon waar Frederik de Groote,
mot Joh. Adams, Benjamin Franklin on
Thomas Jefferson het vriendsch- en handels
verdrag van 10 September 1785 tusschen
Duitscho en Amerikaanscho staatslieden in
den strijd voor de vrijheid dor zee en voor
de bescherming van der. vreedzamen handel
en de Republiek van het Wetten bepaalde,
steeds schouder aan schouder gestaan.
Bij de internationale onderhandelingen,
die later tot regeling van het zeeoorlogsrecht
gevoerd werden, zijn Duitschland en Ame
rika gemeenzaam voor vooruitstrevende
grondbeginselen, in het bijzonder voor de
afschaffing van het zeebuitreeht, alsook voor
de hesohermiDg der belangen der enzijdigen
opgetreden.
Nog hij het uitbreken van den huidigen
oorlog heeft zioh do Duitsche Regeoring op
voorstel van de Amerikaansohe Regeering,
dadelijk bereid verklaart, de Londensche
zeeoorlogsrechtverklaring goed te keuren,
en zioh daardoor bij Itet gebruiken barer
zeestrijdkrachten aan al de daarin voorziene
beperkingen ten gunste der onzijdige», te
onderwerpen.
Evenzoo heeft Duitsohland steeds aan het
beginsel vastgehouden, dat de oorleg met de
gewapende en georganiseerde macht van
den vijandelijken staat te voeren is, en dat
daarentegen de vijandelijke burgerlijke be
volking, naar mogolijkheid, van de oorlogs
maatregelen gespaard blijven moet.
De Keizerlijke Regeering koestert de heop
dat het bij het intreden van den vrede, of
zelf vroegor, gelukken zal, het zeeoorlog»
recht in eenen zin te regelen, die de vrijheid
der zeeën waarborgt, en zij zal het met dank
•n vreugde begroeten, indien zij daarbij
hand in hand met do Amerikaanscho Regee-
Ting arbeiden kan.
Indien in den tegenwoordigsn oorlog de
Crondbegieselen die 't oogmerk voor de toe
komst dienen te vrezen, koe langer hoe meer
onder de voeten worden getreden,zoo draagt
«r de Duitsche Regeering de schuld niet van.
De A-merikaansehe Regoering weet, hoe
Duitschland'* tegenstanders bij voorbaat en
«Bet toenemend gemis aan eerbied voor
•nderman's rechten, erop uit zijn door
dien zij al do bepalingen van het volkenrecht
onder de voeten traden en al de rechten der
enzijdigen miskenden, met het vreedzaam
verkeer tussehen Duitschland en do onzijdige
Stalen niet zoozeer op oorlogvoeren, wel
hot levon van het Duilsch volk vernietigend
te treffen.
Op 3 November 1914 heeft Engeland de
Noordzee tot oorlogsgebied verklaard en aan
de onzijdige scheepvaart de doorvaart door
het leggen van slecht geankerde mijnen
ovenals door het aanhouden en opbrengen
der schepen, in groot gevaar bracht en ver-
mooilijkt, zoo dat het feitelijk onzijdige
kusten en havens togen allo volkenrecht iu
blokkeert. Lang voor het bogin van don
duikbootoorlog heeft Engeland ook do ge
wettigde onzijdige scheepvaart naar Duitsch
land zoo goed als geheel ontbonden.
Zoo word Duitschland tot den handelsoor
log met duikboolen gedwongen.
Reeds op 16 November 1914 heeft de
Engelsche oersto minister in hot Logorhuis
verklaard, dat liet eon der voornaamste op
gaven van Engeland was, te beletten, dat
voedingsmiddelen voor de Duitsche bevol
king over onzijdige havens Duitschland zou
den bereiken. Eindelijk, sedert den 1 Maart
1915 neemt Engeland van de onzijdige
schepen alle naar Duitschland gaande,
alsook alle van Duitschland komende waren
ook indien ze onzijdig eigendom zijn,zonder
meer, weg. Zooals indertijd do Boeren, zoo
moest ook thans het Duitsche volle voor deze
keus worden gesteld ofwel met zijne vrou
wen en kinderen aan den hongersnood prijs
gegeven te worden, ofwel zijne zelfstandig
heid te moeten opgeven.
Terwijl onze vijand luidop en openlijk don
oorlog zonder genado en tot algeheele uit
roeiing verklaard hooft, voeron wij den
oorlog in noodweer, voor ons nationaal be
staan en voor een langon en zekeren vrodo.
Tegenover het uitgesproken eogmerk van
onzen vijand en do door hem mot hot volken
recht in strijd zijnde gobruikte manier van
oorlog te voeron, hebben wij den duikboot
oorlog moeten stellen. Bij alle principieele
bemoeiingen om leven en eigendom van on
zijdige» naar mogelijkheid voor alle schade
te vrijwaren, heeft resds ds Duitsche
Regoering in de memorie van 4 Februari
openhartig erkend, dat door don duikboot
oorlog ook de onzijdigon in hunne belangen
kunnen gekrenkt worden.
Maar ovenzoo zal de Amerikaansohe Re
georing naar waarde weten te schatten, dat
de Keizerlijke Regeoring, in den strijd om
het bestaan dion Duitschland door zijne to-
gonstrevers werd opgedrongen en verklaard,
den heiligen plicht hoeft, alles, wat in hare
macht ia, te doen, om het levon dor Duitsche
onderdanen te beschermen en te redden.
Moest de Keizerlijke Regeering deze hare
pliohten verzuimen, zou zij zich vóór God
en de Geschiedenis schuldig maken aan de
tekortkoming aan dit) beginselen van hoogste
menschelijkhoid, dis de grondlagen sijn yan
ieder staatsleven.
Met schrikbare duidelijkheid toont bet ge
val der Lusitania, aan tot welk gevaar
voor menschenlevens de wijzt van oorlog
voeren van onze vijanden leidt.
Door de onder uitloving van preraiën ge
geven bevelen aan de Brilscho handelssche
pen zich to wapenen en de duikbooten te
rammen, is, in scherpe tegenspraak met alle
grondbeginselen van hot volkenrecht, alle
grens tussehen handels- en oorlogssche
pen uitgewischt, en zijn do onzijdigon, die
handelsschepen als reizigersbooten benutti
gen, aan alle gevaren van den oorlog in
hoogs mate blootgesteld. Had de bevelheb
ber der Duitsche duikboot, die de Lusita
nia - vernielde, de bemanning on de reizi
gers toot do torpodeering de booten laten
uitzetten, zoo had dal de zekere vernieling
van de duikboot beteekond.
Na de ervaring opgedaan bij de vernieti
ging van vele kleinere en minder zeewaar
dige schepen was liet te verwachten, dat
zoo een inaehtig schip als de Lusitania
ook nog ds torpedeering lang genoeg boven
water kon blijven, om de passagiers in ds
booten te laten stappen. Omstandigheden
van bijzonderen aard, voornamelijk 't voor
hand»» zijn van eene groote menigte hoog
ontplofbare stoffen aan boord, bedrogen do
verwachtingen. Buitendien mag daarop nog
gewezen worden, dat, ware de Lusitania
gespaard gebleven, duizende kisten met mu
nitie naar het vijandelijk land zouden ge
voerd zijn en waren daardoor duizenden
Duitsche moeders on kindoron van hunnen
steun beroofd geworden.
In den geest dor vriendschap waarmede
het Duitsche volk beziold is jegens de Ver
eenigde Staten en hunne bewoners, sedert
den eersten dag van hun bestaan, zal de
Keizerlijke Regeering ateeds bereid zijn,ook
gedurende den huidigen oorlog, al het mo
gelijke te doen, om het gevaar voor het leven
van Amerikaanaohe burgers te voorkomen.
De Keizerlijke regeering hernieuwt de
verzekering, dat de Araerikaaoeebe sohepen
niet sullen verhinderd worden in de uitoefe
ning van wettelijke scheepvaart, van het
loven van Amerikaar.ache burgers op onzij
dige schepen niet zal in gevaar gebracht
worden. Om onvoorzien, bij het zeeoorlogs
voeren van Duitschlands vijanden mogelijk
gevaar voor Amerikaansohe passagierbooten
uit te sluiten, wordt de Duitscho duikbooten
aangewezen, zulke, door bijzondere kentee-
kons erkenbaar gemaakte en te gepaster
tijde aangekondigdo passagierbooten vrij en
zeker door te laten. Daarbij spreekt do Kei
zerlijke regeering vol vertrouwen de lioop
uit dat de Amerikaanscho Rogeering borg
staat dat deze schepon geen kontrabande
aanboord hebben. De nadere overeenkom
sten voor do ongostoorde vaart van die sche
pen zouden door heide marinebeheeren te
sluiten zijn.
Tot verschaffing van eene toereikende
gelegenheid tot reizen voor de Amerikaan
scho burgers door den Atlanlischen Oceaan
geeft do Duitsche Regeering do overweging
liet aantal beschikbare stoombooten daar
door te vermeerderen, dat eon behoorlijk,
aan een overeenkomst onderworpen aantal
onzijdige schepen ouder Amerikaansohe vlig
in passagiersdienst gesteld worde, onder
dezelfde voorwaarden als do hoogor ge
noemde Amerikuansche stoombooten. De
Keizerlijke Regeering meent to mogen aan
nemen, dat op die wijze er toereikende golc-
genhoid verschaft wordt voor Amerikaan
scho burgers tol het reizon over den Allan-
tischen Oceaan.
Dringende noodwendigheid voor Ameri-
kaansche burgers, om, in oorlogstijd, op
schepon onder vijandelijke vlag naar Europa
to reizon, dan dichsvolgena niet voorkomen.
In 't bijzonder kan do Keizerlijke Regeering
niet toegeven, dat Amerikaansohe burgers
een vijandelijk schip vermogen te bescher
men door het bloote feit Yan hunne aanwe
zigheid aan boord dier schepen.
Duitschland volgt slechts het voorbeeld
van Engeland, als het een deel der zee tot
oorlogsgebied verklaart.
Ongevallen, die in dit oorlogsgebied zou
den overkomen aan onzijdigen op vijandelij
ke schepen, kunnen niet anders beoordeeld
wordon, dan ongevallen, waaraan onzijdige»
blootgesteld zijn in het oorlogsgebied te
lande, wanneer zij zich ondanks voorgaande
waarschuwing in het gevaar bogeven. Moest
nochtans de aanwerving van onzijdige passa
giersbooten voor de Amerikaansohe Rogee
ring niet in toereikende mate mogelijk ziju,
dan is de Keizerlijke Regeering bereid, geen
tegenwerping te maken, dat de Amerikaan
sohe Regeoring vier passagiersbooten met
vijandelijke vlag voor het reizigersverkeer
Noord-Amerika-Engeland onder Amerikaan
sohe vlag brengt.
De toezegging voor eene vrije, zekere
vaart van Amorikaansche passagieretoomboo-
ten zou dan onder gelijke bepalingen, ook
over deze vijandelijke passagierstoombooten
uitgebreid worden.
De president der Vereenigde Staten ver
klaarde zioh op dankenswaardige wijze be
reid tot overbrenging en aansporing van
voorstellen aau de Britsche regeering in het
bijzonder wegens wijziging van den zeeoor
log. De Keizerlijke regeering zal ateeds
graag gebruik maken van de goede diensten
van den president en spreekt de hoop uit dat
zijno bemoeiingen wol in voorkomend geval,
alsook voor het groote doel van de vrijheid
der zee tot een verstandhouding voeren zul
len.
Terwijl de ondergetekende den heer Ge
zant bidt, voorgaande tor kennis te brengen,
van de AmerikaanseUe regeering, benuttigt
hij deze gelegenheid, om Zijne Excellenoie
de verzekering te hernieuwen van zijne hoog
achting.
VON JAGOW.
Aan Zijn Exeellencio den gezant der Ver
eenigde Staten van Amerika, den heer Jamea
W. Gerard.
Officials mededsslingen.
Duitsohs bran*
AALST, 12 Juli. Nabij Ieperen is de
Engelsche stelling in de lucht gejaagd. Na
bij Souehez maakten wij vorderingen. 163
Franeeben werden er govangen genomen
en vier machinegeweren veroverd.
Op de Maashoogten werden aanvallen af
geslagen.
Nabij Altkirch werden vijandelijke loop
graven genomen.
Franecbe brotti
PARUS, 12 Juli.
In den avond van 10 Juli verdrevsn da
Engdsche troepen een vijandelijke aanval.
Deze bad eerst voet gevat in eeoige doelen
der eerste lijn, doch werd door een tegen
aanval verdreven.
In de strook ten noorden van Arras hebben
onze troepen den vijand verdreven, uil de
deel en loopgraaf welke hij nog bezet hield
na deze welke hij op 8 Juli verloren had ten
noorden der statie van Souehez. Een tegen
aanval welke 's nachts gedaan werd, mis
lukte.
Bijzonder hevige artilleriegevechten had
den plaats rond Nieuwpoort, aan de Aisne,
in Lorreinen, het Priesterbosch en nabij
Pont de Moncel.
PARIJS, 12 Juli.
Artilleriegevochton in de streek der Aisne
en in Champagne. Nabij Vaux Fery, in liet
bosch van Apremont mislukte eene vijande
lijke aanvalspoging.
Afwisselende artilloriegevechten hadden
plaats rond de bosschen van Remières, ten
Flrrey, in het Priesterbosch en bijzonderlijk
aan onze stellingen nabij Fontenelle, Melze-
rat on ten westen van Ammerzweiler.
De vijand wierp nog eenige obussen op
Arras en Reims.
Duiische bron
AALST, 12 Juli. Ten noorden van
Suwalki zijn de eerste Russische stellingen
op eene breedte van 4 kilometers bestormd.
OostenrijCesoho bron.
WEENEN, 12 Juli. Aan de Beug,
ton Noord-Westen van Busk, namen onze
iroopon bij Derewlany, een Russisch steun
punt.
Verder over het gansche front in liet
Noord-Oosten hadden gisteren geene gevech
ten plaats. De toestand is onveranderd.
De toestand van Krasnik
Het Berliner Tageblatt ontvangt uil het
krijgsperskwartier de modedeeling, dat bet
laatst Russisch offensief, Ion noords* van,
Krasnik cn in den omtrek der Boug, door
de verbonden Duitsch-Oostenrijksche trojpen
tot staan gebracht is.
{gastonrijksoüie bron
WEENEN, 12 Juli. Aan liet front
der kustenlanden voerden de Italianen wede
rom eenige aanvallen uit, die evenals altijd
afgeslagen werden, onder andere bij Ver-
miglieno, Redipuglia en aan meer andere
punten ten Zuiden van Krugipela.
In het Karntner grensgebied, duurt de
artilleriestrijd voort. Ook tegon onze stellin
gen aan de grensbergen ton Noord-Oosten
van Kreuzborgsattel en tegen eenige Tyrool-
sche werken, werd het vijandelijk artillerie
vuur gericht.
Nieuwe vijandelijke aanvallen op den
Col di Lana mislukten zooals vroeger.
Eialiaansche bron
ROMB, 11 Juli.
De vijand volhardt in zijno aanvallen te
gen de Daconevalleï.
Sterke vijandelijke afdeelingen voetvolk,
gesteund door artillerie, poogden op 9 Juli,
onze stellingen vanMalga Lena te verrassen,
een onzer dotachomenten heeft bij verrassing
ïn het dal van Tarragno (Esch) de stellingen
van Malga Sart a en Costa Bella genomen.
Aanvallen op de kammen welke de vallei
Tan Franza beheerachen, werden door onze
troepen afgoslagon. Ook op den kergToffano
maakten wij ons van do vijandelijke stelliu-
gen meester.
In bet gebied der Isonzo, brengt de vijand
veel artillerie van middelbaar kaliber samen,
In den nacht van 10 Juli werden hevige
aanvallen op de poBitiën, wellw» wij onlangs
veroverden op de hoogvlakte van Coasico,
afgeslagen.
Ooolenrijksche bron.
WEENEN, 12 Juli. In den laalsten
tijd ontwikkelden de Montenegrijnen aan de
grens van Horzegowina eene levendige doch
vruehtoloeze bedrijvigheid.
Zoo vielen onlangs ongeveer twee batal
jons onze grensposten aan ten oosten van
Avtove, na deze eerst langdurig bij middel
van zware artillerie beschoten te hebben. De
aanval werd afgeslagen.
Een onzer vliegers wierp met succes
bommen op eene vijandelijke legerplaats,
Meer ten zuiden trok een vijandelijk
bataljon over onze grens. Het werd door een
tegenaanval onzer troepen op Montene
grin necli gebied teruggeslagen.
Ten westen van Trebinje trachtte de
vijand, na de mislukking van verledeu week,
vruchteloos met zijne zware artillerie oenig
werk te terriohton,
essspSF-
Turksche bron
CONST ANTIN OPEL, 12 Juli.
Hot hoofdkwartier moldt
Op het Dardanellonfront was er op i
Juli geene verandering te Ari Burnu on te
Sedd il Balir. Er hadden enkel artillerie-
gevechten plaats.
Namiddags verscheen voor Kaba Tep®
een vijandelijke gepantserde kruiser, va»
het Nelson type, vergozeld van 4 torpedoe.
Meer dan 200 obussen werden op onze ver-
storkingewerken afgeschoton. Wij haddon
enkel een doode en tweo gekwetsten.
Onze artillerie trof verscheidene malen
het vijandelijk schip en verplichtte het tot
den aftocht.
Tengevolge van ons vuur der Anatolïsbhe
batterijen, blijft de vijand te Ari Burnum
schier worklooa.
Gisteren hebben onze batterijen zeer werk
dadig eene batterij obuswerpers beschoten
ten westen van Hiss&rlih. Een obuswerper
werd getroffen.
Vijandelijke vliegers hebben de kuststrook
van Anatolie ovorvlogen. Onze verdedigings-
kanonnen bobben hen op do vlucht gedreven.
Op de andere fronten geen verandering.
BERNE, 12 Juli. De Tribuna deelt
mede, dat de koningen van Bulgarie ea
Roumanie zich naar Athene zullen begeven,
om aldaar een ondorhoud te hebben met
koning Constantijn. De ministers van buiten-
landsche zaken van Roumanie, Bulgarie en
Griekenland zoudon de conferentie bijwonen.
Ook Servie zou zich doen vertegenwoor
digen.
Het blad voegt er bij, dat de conferenti®
reeds zou plaats gehad hebben, indien de
toestand van den koning van Griekelaud
zulks hadde toegelaten.
De tijding ia echter nog niet officieel
bevestigd.
BERLIJN, 12 Juli. Uit Genève wordt
aan het Berliner Tageblatt gemeldt, dat de
Bulgaarsohe gezant te Parijs volstrekt logen
straft, dat de voorstellen van het Vierver-
bond aan Berlijn en Weenen zouden mede
gedeeld zijn.
PARIJS, 12 Juli. De medewerker van
Le Temps te Petrograd, deelt mede, dat de
voorzitter der Douna, M. Rodzanko, aan oen
dagbladschrijver van Moskou verklaard
heeft, dat in den aanstaanden zittijd der
Douma de gedragslijn voor heel het land
zal vastgesteld worden.
Zondag namiddag had aan de Schaar-
beekache Poort eene vreeeelijke botsing
plaats, welks verscheidene slachtoffers
maakte.
Een tram der lijn 14 daalde de helling der
Kruidtuinlaan af. N^ar het schijnt werkten
de freins niet en aan ds Schaarheeksche
Poort, botste de tram met volle geweld oj>
een tram der lijn 2 welke van hst Ter-
Kameren Bosch kwam.
De botsing was verschrikkelijk en ondtr
de reizigers ontstond oene vreeselijke paniek.
Een der reizigers werd zoo erg gekwetst
dat hij in hopeloos»» toestand naar eene
naburige apotheek moest overgebracht wor
den. Naar gemeld wordt zou liij reeds
overleden zijn.
Nog verscheidene andere personen
werden ook min of me»r erg gekwetst,
Duitsche soldaten, di» zich op den tren
bevonden, hebbenden wattman aangehouden
en in handen der Brusselech» policie overge
leverd. En onderzoek is geopend.
Mön hoeft te Parijs bemerkt, zegt de Figaro
dat men thans minder dan de voorgaande
jaren van de vliegen en muggen last heeft.
Hoe komt dat Heel eenvoudig door den
oorlog. Partfe is inderdaad het groote toe
vluchtsoord geworden van zwaluwen er»
muurzwaluwen, welke door liet vreeslijks
rumoer der gevechten opgejaagd werden.
Deze en veel andere vogele hebben te Parijs
nieuwe nesten gevonden en terzelfdertija
overvloedig -• wild de muggen en vliegen
in zekere wijkon van de hoofdstad.
De zwaluwén en andere govleugeldo kame
raden, eens hnn nest te Parijs gebouw'd heb
bende, zullon erookln het vervolg terugko
men, denkt de Figaro en men zal, dank
zij den ooidog, voor langen tijd vau vliegen
eu muggen bevrijd wozen.
