h pvscMsiêrrein
Oostelijk ggvesMstsrrom
Asa de BardaiieHga
Ss coiiüfj ia ds lusM
Oh t&sstaMia tie IMkaasn
Donderdag 19 Aisgraïas 1913
9
I* MHftAF, 4 's amis 0 0 2° UITMAF, 7 u. 's avonds 0
Beter of slechter
is mi
ZaiMijk p¥8C'MstgiTg!n
Oorlog t3i' Zs3
le feiJSel la hst palels yan-dcc HtsSa
Het gebelin êer Spiereraart.
.cn^en-lwiRtigsis jaargang Ensmsffler 141
3 CENTIEMEN HET NUMMER
ABONNEMENTEN
Tig -maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle posthureelen van bet land.
Pour toute la [(Oöliritó commerciale et fiiiancière du..journal,
stndrosser eseelusivement a l'Agence ltéelaine Godts, 2, Piaceda
Ia Bourae, Bruieilea.
BUREtLENj
AANKONDIGINGEN
TE BRUSSEL
rili G D Q T S2, EeurO(i:u: ts. 2
Telefoou A 3293
Bestuurder* UitgeverJ.
TE AALST
ECerJuatraat,
Telefoon 114
NUFFEL-DE QENDT.
KI. aank. (1 tot 4kl. reg.) ft*. 0,60
3« bladz. (de rege^ fr. 1,00
4e bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ. aankon.^errogel)fr. 2,00
<M3lf
Sport-fper regel)
Gemengd nieuws pep-re*«l-flr. ft,00
IteeiüHiersl'elL (per regel) fr. 2.90
Overlijden (per regel) fr. 8#^
Commerciale en flnnnoieele aaB.boudigio^en zich uitdcritolijk te
wendenAgenco Réclame Godts, 2, Beurspiaite, Brussel.
Heeft de beproeving, waaraan wij thans
sinds een jaar onderworpen zijn, voor gevolg
gehad op heden het zedelijk peil van de be
volking in 't algemoen'to vorhoogcn
Gewoonlijk wordt geloofd, dat de beproe
vingen door zich zeiven de deugd bezitten te
verzed dijken.
De beproevingen zouden dubbel noodlot
tig zijn, vorvloekt zijn, indien zij, na ons in.
onze goederen on liefdesbanden geslagen te
hebben, op den hoop tce nog onze ziel be
derven. Ten andere, heeft men ons niet ge
leerd, het lijden zonder morren te aanvaar
den. het te zegenen, wegens het inwendige
voordeel dat wij er uit kunnen trekken En
nochtans worden van verschillige zijden fei
ten en getuigenissen aangehaald, waaruit
schijnt te blijken, dat hot zedelijk peil bij
een groot getal personen verlaagd is.
Handelaars die hun huis gesticht hadden
op grondvesten van eerlijkheid hebben op
schijnheilige wijze den openbaren nood geëx
ploiteerd, door hot opkoopen der waren van
eerste behoefte, het verspreiden van valschc
geruchten en het lo baat nemen van ver
traging in don invoer, om zoodoende hunne
waren mol oone winst van 1G0 tot 150 por
honderd to verkoopen.
.Werklieden, dio gisteren zeer bedrijvig,
waren, nu door do krisis tot werkloosheid
gedwongen, hebben de gewoonte van niets
doen aangenomen, alsof alle kracht in hen
gebroken was. In plaats van de gemoente-
overheid die hen werk aanbiedt te uankon,
leggen sommigen er zich op toe zoo weinig
mogelijk te doen. Anderen dia nog wat vor
ken, sproken van werkstaking.
Landbouwers, zolfs onder degenen die
minst door den oorlog leden, en z6ifs onder
degenen die er voordeel door hadden, ver-
^alsch hunne melk en boter.
Vrouwen, op wier reputatie tot hiertoe
*r!sts? te zeggen was, en aan wier deu^d de
man, bij zijn vertrok naar liet leger de eer
van hot huis had toevertrouwd, zullen vree--
gelijke rekenschap te geven bobben, wan
neer do man zal torugkeoren.
Wij weten het wel, men moet niet over
drijven, of zeggen dat do algemeenheid zóó'
is 'tgoMl hier slechts betreurenswaardige
uitzonderingen, doch zij bestaan
Naast bet kwade moet men het goado we
ten te onderscheiden.
In dó dagen die wij nu beleven, treffen
ons looscelen van wanorde. Wij zijn er ook
door verontwaardigd.
Wij hadden ons ingebeeld, datdegocst
van opoffering on solidariteit algemeen zou
geweest zijn.
Wij stellen thans vast, dat er veel illusie-
in die hoop was.
Ongelukken en gevaren hebben op zich
zeiven niet do kracht don mensoh te verbo
teren of to vorsleclken. Zij tnonon ons.
veeleer don monseh zooals liij is, 't is te
zeggen zonder bedrieglijken schijn, 't Is
juisi Iketetflfdo op een pakelboot. Orde en-
magèe hecrscht aan,boord., dóch komt- eene*
ramp zich voor te doen, dan ziel men go
lijkttjdig': en don verhovondsten heldtmmood
cnrde laagste zelfzucht ontketend.
Tvrwijl-dezen zich met dolkmos en revol-
vcr-ooii doërtocht banen door do vrouwen
en kinderen, om d-e roddingsbooton te be
reiken, ziet noen de andoren, zonder zich om
huil eigen persoon lo bekommeren, al doen
wat mógelijk is, om zooveel mogelijk andere
schipbreukelingen te redden.
In den abnormale» toestand, door den
oorlog in 't leven geroepen, zien wij ook
mannen, die met een bewonder-ingswaardi
ge n iover er zich op loe léggen, om do on-
gelukkigen hij ta slaan. Van volon dior
édele karakters was men er zelfs verro af,
(p vermoeden dat zij zulke rijke begaafdho-
den hadden. Zij wachtten slee hls de gunstige
gelegenheid af om zich op den voorgrond le
plaatsen en deze gelegenheid deed zich vóór,
nu or minet- eor en meest bekommeringen te-,
oogsten was.
Ia vele streken was het onmogelijk zede-
lijken steun te verleonon, ofwfel door de
omstandigheden, ofwel door d® gedwongen'
afwezigheid van dezen, dio ais zekeren.gids.
in de gevaarlijke oogenblikken aanzien'
word. De zwakke gestellen waren plots ont
wapend en aan zich zeiven overgelaten.
2ftj verloren het zedelijk ovenwicht en
konden geen weerstand biodon aan eono ba
kering-, welke zij in normalen tijd zonder
moeite hadden overwonnen.
En de jeugd, hoe wordt zij thans niet aan
kaar lot overgelaten, bijzonderlijk voor wat
de lezing belroft
Onlangs nog, wezen do grootste geleerden
er op, hoe gevaarlijk eone giftige lezing
veer jongelieden was.
En thans Er is al le veel vrijen tijd en
men tracht de lange uren door te brengen
zooals men kan....
Het is niet voldoende te zorgen dat de bo-
lioeftigon brood hebben voor het lichaam.
Ook don geest en de ziel moeten govoed
worden. Thans moer dan ooit doet de nood
zich voelon, de werken van geestelijken bij
stand terug aan T werk te stellen. De af
zondering, do verveling, de angst, het ver
driet, de nood, zijn gevaarlijke medewerkers
van de bekoring. Tegen hen moet gestreden
worden met alle kraeht, voor het herstel
van het zedelijk peil bij dezen dio verloren
gingen of op hot punt zijn te bezwijken.
Dion nood louigon zal minstens-zoo eer
baar zijn, als liet helpen en steunen van
li chamolij ke -behoe ftrgen
Offfcisele tr.ededseüngen.
ft b&L
Quatsche fes*©*?.
EERLIJN, 17 Oogst. Voor Oostende
heeft onze kuslarlillorïe tweo vijandelijke
destroyers verdreven.
In de Oostelijke Argonnen word eonen.
loopgraaf genomen, nabij la Fille Morte.
Nabij Bapeaume is eene vijandelijk vlieg
toestel in onze handen gevallen. Do inzit
tende, twee officieren, werden gevangen
genomen.
Fransche fos*csi
PARIJS, 17 Oogst.
In don afgoloopon nacht hadden-afwisse
lend artilleriegevechten plaats, in do streek
van Souchez on op de hoogvlakte van Nou-
vron, ten noorden der A-isne.
Gevechten hij middel van handgranaten
on hommen in den sektor van Quonncvièros
en in westelijk Argonnen.
In do Vogezen deden wij eono mijn sprin
gen in eon vijandelijke loopgrpaf, tusschon.
Burnhaupt lo Bas en -Ammorzweiler.
PARIJS, 17 Oogst.
Hevige artillcriestrijd op een groot aantal!
punten van hot front, gedurende den gohee-
lon dag.
Daar do vijand:.andermaal Saint Dió be
schoten heeff, hebben wij Sainte Mario-aux-
Mines beschoten.
SiLssisc'se bS'GEI
BERLIJN, 17 Oogst. Nieuwe ge
vechten in de streek van Kupuckhy, verlie
pen gelukkig voor ons. 625 Russen, waar
ronder^ officieren, Weven in onze handen.
De troepen van luitenant-generaal von-
Eichliorn hébben stormenderhand de forten,
'ten Zuid-Westen vaivhet fnemt van Kowno,
lusschen de Njemeiven de Jossia veroverd.
Meer dan 450.0 Russen worden gevangen
..genomen ert 2-10 kanons eft veol ander
oo r 1 ogs m a lerraaT b ui tgem a ak t
De legers dor generaals vonSchol tz en
von Galhviiz verdrijven steeds in onophou
dende gevechten deu vijand.
Meer in Oostelijke richting, werden JSOO
Russen, waaronder elf officieren gevangen
genomen. Éen kanon en 10 machiengewe-
ron werden verovc-rd.
Op het Noord-Oostfront van Nowo-
Goorgiewsk, werd een groot fort en tweo
tusschonwerken stormenderhand genomen.
Op het overige van het front konden wij
Jiijna overal den vijand achteruitdrijvon.
2400 krijgsgevangen, 19 kanons en ander
materiaal violen in onze handen.
De troepen van genoraal-veldmarschalk
prins Leopold van Beyeren on generaal-
veldmarschaik von Mackonsen zetten hütine
zegepralende vorderingen voort.
Ocsïeiftrtjficaolïe toroaa
WEENEN, 16 Oogst. In de streek ten
Westen der Bug, deeff de achtervolging der
Russen rassen vooruitgang. De Oosten-,
rijksch-Hongaarsche legerkrachien, die aan-
het center dor verbondene legers vooruitdrin
gen, zaten den acljteruitwijkendqn vijand,
ten Westen der Biala over de Klikawka,
dicht op de hielen.
De legerafdelingen van aartshertog Jo
zef-Ferdinand wonnen des avonds onder
atrijdca het gewest ton zuiden on ten zuid
westen van Biala zij legden dos nachts
bruggen ovor do Krzna, en trokken lieden
morgend vroeg de rivier over.
Vijandelijke aanvallen worden, overal
waar zij stand hielden, aangevallen on ach
teruit geworpen.
De troepen van generaal von Kovels
drongen den tegonstander over de Klikawka
terug. In de st-reek van Biala en in den
omtrek van Brest Litowsk ontwaart men
talrijke uitgebreide branden.
Bij Wladimir-Wolynsky, waar wij op
verscheidene plaatsen, op den Oostenlijken
Bug-oever vasten voet gevat hebben, alsook
in Oost-Galicië is do toestand onveranderd.
WEENEN, 17 Oogst. Bij dn hardnek
kige vervolging van den steeds wijkenden
vijand, zijn de keizerlijko en koninklijke
troepen, onder bevel van veldmaarschalk-
luknant von Arz, roods lot aan Dobrynka,
20 kilom. ten Zuid-Westen van Brest-
Litowsk genaderd.
Do Russische achterhoede, die nabij de
Piszezac had voot gevat, werd door de
Hongaarsche landweer verdreven.
Do troepen onder aartshertog Jozef-Ferd.
trekken naar J^nQ^' aan do Boug.
Generaal von Kovesz wiorp den vijand in
don omtrek van Kcnstantyno over de Boug.
Ten Noorden der Beneden Boug strijdt
onze ruiterij in nauwe aansluiting met de
Duitscbe ruiterij.
Aan onze fronten bij Windimir-Wolynski
on in Oost-Galicië is alles rustig.
Russische
PETROGRAD, 17 Oogst.
In de richting Jakobstadt-Dupaburg,geen©
wezenlijke veranderingen.
Do beschieting van Kowno duurt onop-
rlAOudend voort. De Duilschon vallen hard
nekkig do verstorkingswerken aan het
westelijk front aan.
Tusschon Narow en Boug werden op 14
on 15 Oogst zeer verbitterde gevechten ge
leverd.
Op don linker Boug oever hadden geene-
•wezonlij'ke veranderingen plaats. Op eonige.
andora plaatsen van ons freut hadden sclier-
mutseïingen plaats.
c Eb r>o n
WEENEN, 16,Oogst. Aan het front in
Tyrol, heropende het zware vijandelijk ge
schut. na eene lange poos, andermaal het
vuur tegen onze verdedigingswerken, en wel
voornamelijk tegen dio aan den Tonale-
bergpas, en op de hoogvl'akloii van Lavaro-
ne en Folgoria, A-anvalspogingoii van Ita-
liaansch voetvolk aan de straal van Tonale
•en tegon de stelling van Poppeno (ten Zui
den van Sclilitderbach), alsook in het gewest
van Drij-zinnen, werden afgeslagen.
Evenzoo mislukten aan hot front in de
kuststreek vernieuwde aanvallen van den
vijand, in het gewest ton Zuiden van den
Krn.en een epmarcli togen hot vooFuïtsprin-
gende gedeelte der hoogvlakte van Doberdo.
WEENEN, 17 Oogst. Hot vuur der
,zware,ïlaliaansche artillerie tegen onze wer-
-ken in-hot lyroler gebied duurde den ge-
lieelen dag.
Z wakko-vijan Aelijkedn fan terieafdoelingen
die tot in Val Sugana en Garzano doorge
drongen waren, werden over den Maso-Bach
teruggedreven.
Aan liet front van Kus Ierland worden
•sterke Italiaansche aanvallen tegen onze-
stellingen, lusschen Krn en Tolmein, bloe
dig afgeslagen.
Ook de Doberdo hoogvlakte werd gisteren-
lievig beschoten.
H^«ga3:-£isi2GSij& toros?
ROME, 17 Oogst. In de Tonaalstreek
on aan do Valdassa woedde gisteren hevig,
artillerievuur.
Vorderingeu worden van het Sextendal
gemeld.
De infanterie drong langs de dalen in do
kommen der Bach en der Boden
In den nacht van 15 Oogst -poogde de vij
and door tegenaanvallen de stellingen te
nemen.
In Ki'rrtnergehied, ondernam de vijand,
in den naclrt van 15 Oogst oen hevigen aan-,
val op onze stellingen aan den Kleinen Pal,
Freikofel en Grooten Pal. Onze infanterie,
krachtig ondersteund door onze artillerie
-kon den vijand na een zeer lievig gevocht
terugslaan.
In liet Krngebied maakten wij vorde
ringen in de richting van Flitsch.
Tssrfcscfoe foi-osj
CONSTANTINOPEL, 17 Oo^st.
Op liet Dardanellenfront heeft de vijand,
dio sinds 6 on 7 Oogst vijf nieuwe divisiën
ontscheept heeft, met versterkingen een aan
val tegon onze stellingen gedaan.
Dank aan don heldha'tigen tegenstand
onzer troepen en hunne tegenaanvallen, ver
kroeg de vij-and geen onkel resultaat, alhoe
wel liy de helft zijner nieu-we strijdkrachten:
verloor. Hij kon alleen de hellingen aan dew;
oever behouden»
Op 15 Oogst belrben wij i-n den omtrek vaa
Anafarlas een vijandelijke aanval afgesla
gen on den vijand zware verliezen toege
bracht. Eon kapitein en eenige soldaten wer
den krijgsgevangen genomen, en twee ma-
chiongoweron alsook eene hoeveelheid ge
weren werden buitgemaakt.
Onze troopen bezetten thans overal stel
lingen, welke dio des vijands boheerschon.
Onze artillerie heeft een torpedofeoot ge
troffen voor Ari Buriiu. Het schip vertrok
(brandend.
Te Sedd ul Bahr deden wij op onzen rech
tervleugel oene mijn springen, op 2 tot 3'
meters afstand van de vrj-andofeijko steiliirg.
Do ontploffing deed de stelling instorten,
-met den mijnwerper en do draadversperrin
gen. De vijand verspilde gedurende don
nacht veol munitie, zonder gevolg.
Oo de ovorige fronten, niet bijzonders te
meiden.
De Oostenrijkscho onderzeeër U 3f
SGsfetiB^jkscSte
WEENEN, 16 Oegst.; Volgens eene-
Ilaliaansche bekendmaking is onze durklieot
U 3, den 12 Augustus in de Zuidelijke Adri
atische Zoo lot zinken gebracht ,- de tweode-
officier en elf mannen van don onderzeeër
werden gered en gevangen genomen.
Zwa£ses*sc2ie bsron.
ZURICH, 17 Oogst. Ovor den onder
gang van den Oostonrijkschen onderzeeër
TJ 3, wordt nog gemeld
In don morgend van 12 Oogst viel de U 3
een Italiaansche hulpkruiser aan, die er in
gelukte, Iwee torpodos te ontwijken on de
onderzeeër te rammen, zonder hem nochtans
tot zinken le kunnen brengen.
Italiaansche torpedoweerders en do-Fran-
seho torpedo-weerder Bisson vervolgden do
(Onderzeeër, 's Mcrgends van 13 Oogst werd.
,do H. 3 door den Bisson tot zinken ge-
-hracht, nadat twee officieren en 11 man
gered waren.
Esn Duilftch onderzeeër aan de Westkust
van Engeland.
Etsgelsstoe b?®».
LONDEN, 16 Oogst (Reuter).Esn^Puit-
•sclio onderzeeër heeft hedon ochtend vroeg,
verscheidene schoten op Parten, Harrington;
on Whitehaven (Cumberland) gelost.
Enkele granaten troffen de spoorweglan-
dingsplaats van Parton slechts een dlenst-
trein werd licht beschadigd. Be-branden, die
te Whitehaven en Barrington veroorzaakt
waren, werden gebluscht.
Do Mikado krijgt den 10 November a. s.
verjaardag zijner kroning, een zeer fraaiea
on kostbaren Bijbel ten geschenke, dio hem
wordt aasgeboden door 4090 in Amerika ver
toevende Japanners, allen lidmaten van eon
christelijke gemeente.
Het is een Engolsche vertaling, special
voor dit doel met groot© letter op zeer zwaar
pa-pier godrukt. De Bijbel ko»t ongeveer 3009
doBar. Alteon de witlederen hand komt op
800 dollar te staan.
Ds verjaardag va n de vermoor
ding van maarschalk Brune
De Figaro morkt op, dat men onopgemerkt
de honderdste vorjaardag van eone moord
heeft laten voorbijgaan, des tG meer opval
lend, omdat hot slachtoffer oen dur meest te
recht vermaarde mannen van het eerste Kei
zerrijk was, oon journalist, die maarschalk
van Frankrijk was.
Deze journaKst, die eono eeuw geleden, op
2 Augustus 18-15 te Avignon vermoord word,
is Bruno, de overwinnaar van Arcole, van
don Heldor, van Mineio; Brnne, die in 1806
in Italië mot roem overladen werd.
Al vorens soldaat te worden, had maarschalk
Brune de pen gevoerd en zelfs zeer goed, want
men vindt mooie bladzijden van zijne hand in
Le journal géméral de la Cour et la Ville
Br wie beheerde geheel alleen dit blad tot
3ö-October 1789.
Men zal zich ongetwijfeld herinneren dat
de .Spierevaart steeds een twistappel was
tusschon Frankrijk en de stad Gent.
Frankrijk beweerde dat Gent door zijne
riolen het water van de Spiorevaart veront
reinigde, terwijl het gemeontebestoar vaa
Gent de schuld dezer verontreiniging weet
aan de Fransche-fabrieken, welke langs de
vaart gelegen zijn.
Tengevolge nu van don oorlog, ziju deze
fabrieken stop gezet, en jds deor een wonder
.fs het water van do Spmrevaart zoo Pheldar
Is kristal geworden. Dit toont ont-egenzeg-
©lyk aan, dat de stad Gent gelijk had.
Wat echter nog meer is, de Spferavaart
d>©vat thans veel vtaeb, terwijl vrooger geen
eukel viscbjo iu zyu stinkond water kon
gedijen.
v y.
Oostenrijksch vlieger beven ^Ver.etië.
©csSe n a»ig Sïscïs-ö tos* os:
WEENEN', 16 Oogst.
Eon onzer zeev/liegtuig en li6wier;p,den.l:5i
-Oogst, in den-.nantó'ddag vj^r •ku^fe'r'tan van
Venolië met bommen, wolk-e-; allo, met uit
zondering van oon enkoio, binnen'do ves-
,-tingswerken ontploften
Van de vijf vijandelijke vlieg or s die op
stegen om ouzo luchtvaarders te achtervol
gen, werden er tweo, bij het opstijgen, door
mitrailjouzenvuur lot teiügkeeren en lundor.
vgodwongon..
Tweo andero gaven na oenigen tijd de.
achlervolg-ing op, terwijl de-laatste vijande
lijke luchtvaarder ons vliegtuig tot tegen de
kust van Istria aoiitoFvolgde, van waar trij
zondor eenig succes behaald te hebben
moest torugkeeren.
Ons zeevliegtuig is trots hevige beschie
ting door de vijandelijke kiijgsvaarluigen en
de forten, wélbefiouden teruggekeerd.
Ontslag van het Grieksch ministerie
ATHENE, 16 Oogst |Havas.) Zjmtzia-
nos, candidaat der partij van Vonizelos, is'
.met een moorderheid -van 57 stemmen tert
voorzittor van de Kam»r gekozen. Do regee
ring is afgetreden.
De houding van Bulg&rië
SOFIA, 16Oogst. De kahinetsorersfe
Radoslavoff ontving gisteren en heJen de
bijzonderste leiders der oppositie, welke
over den toestand kvanaen inl-ichtiogen
nomen.
De kahiuetsovorsle verklaarde dat de re
geering zich in geone avontuurlijke politiek
wilde inlaten, en dat, ingeval een besluit
moest genomen worden, het gouvernement
oerst met de leider» der oppositie zou beraad-,
slagen.
r ld i
In do officieel© modedodingea van Fran-
-ocbe oü:;Bnit8c1ie zijde werd rn den laatsteh'
tijff 'Ulj-de berichten over de gevechten m de'
■Vogezen, behalve van Lingenkopf en Bar-
ronkopf, herhaaldelijk de naam Sciiratzman-i
■ttele genoemd.
Lingenkopf en Barrenkopf, ten noorden
van do stad Munster, worden weinig door
•reizigers bezocht. Hot, Sckpanmauneio is deu
•teoriéfcen in de Vogezen daarentegen beter
bekend.
Wie vanKelmar over JenrotsaohtigeB b»|>
van den Grooten Hohnaok (niet .te verwis-
.selen met den greivsberg Hohnwk) near bctj
'Witte en Zwarte Meer en don beroemden-
kdl'len weg wandelt, kemt acliler Hoimadd
milder een steengroeve voorbij de hoogte rat*
^et Sehratzm.Hiincfe.;
De voritlcping van dozen naam ligt »v*$q'
-eei'sto lel-tergreep Sohrat, d. w. z. Elf. j
In Hauptmann's Ver-suultener^Glocko kemt'
een Waldsclirat voer.
Ilct Sohr-alzmanno'le huist in de hovend
vormcfffe oudo steengrsevo. Hot is oen, ilj!
het Miïnster-dal sleeht hafaamde geest, die
or van houdt 's nachts inde eenzaam gelogen
inolkerijen te verschenen en het personeel in
den slaap to benauwen. Verscheiden mtike-
.rijen, waarin hij ztcli dikwijls heet te ver-'
'toewea, worden daarom slockta met tegenzin^
bezocht.-DikwyIs hoort men, naar Stoker iü
•de Els4?ser Sagen vertelt, het spuekJ
g-eduFende den nachi zoo luid sobreeawws,'
dat hetgelieele dal er van weergalmt. i
Tot op den huidigon dag hebben bqgéleo-]
<vige bewoners van hot Wasgen-woird in'
eenzaam gelegon huizen bov-éft ie heiïwèl
vdTaden gespanoeR, om het SchTatzmanneté!
•op een afstand teTieuden.
MET PORTRET
cn gedrukt opstel.
Zeer voordeelige prijzen
en veorwaarden.
TER DRUKKERIJ
DE VOLKSSTEM
KERKSTRAAT, 3 AALST.'