r
tanden en Meersscitea
Grondkrediet van België
Robert VAN DE LANOTTE
SoDeikundioe Maststofon
SCHEIKUNDIGE LANDVETTEN
Nieuwe AcetySeenlamp
üssscfeeii en Wijnwiiiers
HUBS Eü LAND
Goede Zaailanden
behuisde Hofstede
SCHOON EN GOED NAGRAS
VELDHUIS VAN VERTROUWEN
Werk dsr Weezsn van dan Oorlog
ESGEN HAARD
Ts koop 5000 kilos BRUINE ZEEP
Brandhout te koop
Aankomst g CarMre-lanipon
Esplanadestraat, S, Aalst
SPECIAAL RAAPMEST
RICHARD DË'JSTOBBELEIR
FABRIEK
Bekiaamlamp vanat 3,90 stuk
Steeds groote hoeveelheid
Lampen in magazijn.
Robert KLAES
BELGISCH INLICHTINGSKANTOOR
Uiias»t®^o8 tras! den Epwispewwag
3
5 s
1 i
s
Elablissemenls De Smet-Van
13, Zonnestraal, AALST
Overberge
28, Kasteellaan. GENT
OPENBARE VERKOOPING
VRQ
te B/H#8RUG3E, MEIRE en AYGEM
Da Notaris MOYERSOEN, ta Lade. zal ten
verzoeke ran wie het behoort open baarlijk ver
koopen, mat gewin van palmslagen en geiageu
Bene partij tand en Meersch, gelegen te
Bambrugge, wijk Broekkauter, bekend ten
kadaster sectie A, n. 444, groot bij moting 1 hec-
taar 17 aren 64centiaren.
In.gebruik bij Theodoor Van den Bossche
Verdeeld ondervoorbehoud van samenvoeging
in 4 loten, te vreten
Eerste lot: 26 aren 28 centiaren Lahd ten
westen
Tweede lot: 28 aren 28 centiaren Land daar
nevenst.
Derde lot: 28 aren 28 centiaren Land daar-
nevenst.
Vierde lot: 32 aren 80 centiaren Meersch daar
nevenst en koop 2.
Tweede koop. Een en Bosch, gelegen te
Bambrugge, wijk Broekkauter, bekend ton
kadaster sectie A, nummer 443, gr»ot bij meting
37 aren 42 centiaren.
In beheer'. Boomprijs fr. 2100,00.
Derde koop. Eenen Bosch, gelegen te
Bambrugge, wijk Everdalen, bekend ten kadas-
er sectie A, nummer 308, groot bij meting 6 6
aren 30 centiaren.
In beheer. Boomprijs fr. 3600.00.
Vierde koop. Eeno partij Bosch en w'ijme-
nier, Meersch on Land, gelegen te Meire, wijk
Gutegem, bekend ten kadaster sectie C, nummer
11a en 108, groot bij meting 1 hcctaar 4 aren 19
centiaren.
Verdeeld onder voorbehoud van samenvoeging
in drij loten, te weten
Eerste lot: 73 aren 45 centiaren Bosch en
Wijmenier sectie O, deel var. nummer 11a, naast
den westen, gebruikt door Louis De Meerleer
Boomprijs fr. 2150,00.
Tweede lot17 aren 14 centiaren Meersch
daarnevenst. sectie C,- deel van nummer 11a,
gebruikt door Frans De Jacgher.
Boomprijs fr. 280,00.
Derde lot13 aren 60 centiaren Land daar
nevenst, naast ten oosten, sectie C, nummer 10S,
gebruikt door zelfdon Frans De Jaegher.
Vijfde en laatste koop. Eenen Wijmenier,
gelegen te Aygora, wijk Volquaert, bekend iesc
kadaster sectie A, nummer 1104,grooM»jj aeefmgr „t
23 aren 80 centiarenBoomprfr3*0.
In gebruik bij Louis De Meerleer.
N. B. De liefhebbers worden vriendelijk
▼erzoclit zich te.voorzien van hun trouwboeks
ken of uittreksel hunner geboorteakte fWet van
10 October 1913.
ZITDAGEN
Instel Dijnsdag 7
Verbiyr Dijnsdag 81 ^eptembsr 191*
©m 2 ure uamiddag. ter herberg A la Station,
bij den heer Petrus D'Haens-De Strooper, te
Erpc-Meire, aan de statie van den (jzeronweg.
Voor verdere inlichtingen zien te wenden ter
studie van den Notaris Moybrsobï*, voornoemd.
OPENBARE VERKOOPING
van
te EUPE Vijf-Huizen
De Notaris MEERT, to Erpe, zal namens wie
het behoort, mol gewin van palmslag en gelagen,
in het openhaar verkoopen
Koopl. Een Huis met af hankolijkheden,
aan de Vijf-Huizen, (Invite van den tram), ten
voorhoofde aan den Gentsclien steenweg. Be
woond geweest door M. Fr. Herremans-Janssens.
Koop 2 Een perceel Land, j alende aan
koop 1, sectie C, n. 179a, groot 15 aren 40 c.
Gebruikt door voornoemden heer Herremans.
ZITDAGEN
Instel Maandag 30 Oogst 1Q-r
Verblijf id. 13 September
telkens om 4 uro(Dui?schn tijd), ter herberg van
den heer Alfons Christians, te Erpe (Vijfhuizen)
OPENBARE VERKOOPING
van
TE WICHELEN
Do Notaris Oscar Tl BB AU T, te Aalst, zal
namens de kinderen Van den Ahbeele-Baete, op
iiagemelden zitdag, in het openbaar verkoopen
Coop 1. Een perceel Land, op don Bree of
Iloogenbocht, sectie A, n. 895a, proot 10aren.
Ingesteld fr. 400.
Koop 2. Een perceel Land. nevens voor
baande, sectie A, n. S99, groot 27 a. f.0 c.
Iu gesteld fr. 1100.
Beida perceelen gebruikt doorde heeren Henri
Dcmu usrctjciaii
Ülondeel-De Keysër en Eduard Eeckhaudt,
Xoop 3. Een perceel Land, op het Boseli-
veid, sectie B, n. 673a, groot 8 aren 60 contiarcn.
Gebruikt door M. Percyn.
In gestold t'r. 340,
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG:
Woensdag 15 Septnneer 1915
«sa 2 ure namiddag, tor herberg genaamd In
*t. Schipket, bij de weduwe Schuddinck-Van
«ierGucht, te Wichelen, wijk Bohemen.
Openbare verkooping
van eene
EN LANDEN.
TE EREHBODEGEHI.
De Notaris Oscar TIBBAUT, te Aalst, zal
«net gewin van palmslag en gelagen. in het open-
"baar verkoopen
I Eerste koop. Een perceel Land, gelegen op
We Leegevoshollen, gekadastreerd wijk Anum
mer 782a, met eene grootte van 33 aren 20 cen-
Stiaren, gebruikers Jufvrouw weduwe Verleysen
Ui de heer Benoit De Witte.
Ingesteld fr. 1240.
t Tweede koop. Een perceel Land. gelegen op
XSattenbroack. gekadastreerd wijk A, nummer
B89, met eene grootte van 28 aren 10 centiaren,
'gebruiker de heer Louis Guus.
Ingesteld fr 1840.
Deïdr koop. Eon j ercee! Land, gelegen op
Cattenbroek, gekadastreerd wijk A, nummer
®83a, met eene grootte van 24 aren 80 centiaren,
feabruiker de heer Alfons Meganck.
ingesteld fr. 750.
Vierde koop. Een perceoi I.and, gelegen op
iflen Hoogenvoshollen. gekadastreerd wijk A,
'nummer 951a, groot 63 aren 40 centiaren, ge
bruikers de weduwo Verleysen. de weduwe Van
Jtie'Maele en de heer Jan-Baptist PeRyck.
Ingesteld fr. 155Ö.
Vijfde koop. Eer; perreei Land, gelegen op
den Heuvel, gekadastreerd wijk A nummer 133,
groot 52 aren 10centiaren, gcbrv,ikcr*deheeren
uttaaf eo Alfred Pyck.
Ingesteld fr. 2000.
Zesde koop. Een perceel Land. gelegen op
dén Zwalmkoufer, gekadastreerd wijk B, num
mer 204a, groot 19 aren 50 centiaren, gebruiker
dé heer Gustaaf Gyssens.
Ingesteld fr. 900-.
Zevende koop. Ken perceel Land. gelegen
aan den Holleweg, gekadastreerd wijk B, uuin-
Yner 167c, groot 11 aren 40 centiaren, gebruiker'
deneer Philemon DeSmet.
Ingesteld fr. 720
Achtste koop. Een perceel Land, gelogen
aan den Holieweg, gekadastreerd wijk B, num
mer 187d, groot 16 aren 30 centiaren, gebruiker
de heer Philemon De Smet.
Ingesteld fr. 820
Negende koop. Eene behuisde Hofstede met
Land, gestaan en gelegen aan den Hoogenveg,
gekadastreerd wijk A, nummers 1126a en 1131a,
groot 19 aren 50 centiaren, gebruiker de heer
Edmoud Arys.
Ingesteld fr. 27C0.
Tiende koop. Een perceel Land, zeer dien
stig voor Bouwgrond, gelegen aan den Hoogen-
w«g. gekadastreerd wijk A, nummer 1133a,groot
19 uren 50 centiaren, gebruiker de heer Edmoud
Arys.
Ingesteld fr. 1560.
Elfde koop. Een perceel Land, ook zeer
dienstig voor Bouwgrond, gelegen aan den Hoo
genveg, gekadastreerd wijk A, nummer 1125a,
groot 34 aren, gebruiker de heer Edmond Arys.
Verdeeld in Oost- on Westhelft".
Ingesteld fr. 2240.
N. B. De koopers zijn verzócht hun trouw
boekje of extrakt uit hunnen gelnorte.ilrt ter
verkooping mede te brengen.
ZITDAGEN:
V.'r'blijt D^Idü si j S'Membor 1915,
Ten ure namiddag, ter herberg van den heer
Frederik Cobbaut-Van Langenhove, te AaUt-
Mijlbeek, Driosstraat, N' lu.
VENDITIE VAN
te Aalst-MiJBbeek
De Notaris DE WINDT, te Aalgt, zal
namens zijnen ambtgenoot Mr BRECKPOT,
op Dijnsdag 14 September 1915om 2 ure
namiddag,verkoopen, over de
Naamhxwe Maatschappij van Stokerij,
Mouterij en Gistfabricatie Den Gouden
Leeuw te Aalst-Mijlbeke.
Het schoon en goed Nagras wassende op
de meeraschen achter gemelde Stokerij.
De verkooping geschied op oomptante
betaling van koopsom en koslen, -
ï*e koopors zijn verzocht zich van pasgeld
voorzien. 79
(Naamlooze Maatschappij)
GeSdileeningen te bekomen te
beginnen aan 4 Oio intrest, mits hypotheek
te stellen of ia pand geven van hypotheek-
lijke schuldvorderingen of beurswaarden.
Uitgave en vernieuwing van
obligation aan 4 °/0 's jaars; uilbetaling;
der coupons zonder kosten.
Voor alle inlichtingen zich te wenden aan
den Notaris Paul EEtHAN, of in het
bureel der Maatschappij te Afllst, Loo-
poldstraat, 9. 26
Groote keus van heeren en damenvelos
VLAAMSCHE LEEUW
met twee jaar waarborg. Ook te bekomen
verscheidene occasievelos voor heeren en
damen. carbuur en carbuurltmapen.
Reparation van alle andere merken.
D. HOEVELSNOK,
Brusseischestraat, 78, ingang Sterrestraat
onder het Eerevoorzitterschap van Z. Em.
don Kardinaal-Aartsbisschop van Mecholen
en van HH. DD. HH. do Bisschoppen
van België.
Algemeen Sekretariaat i
33, fóinieinensiraat, Brussel.
Het Werk der Weezen van den Oorlog,
dat in al de streken van België ingericht is,
heeft lot doel te voorzien in do zedelijke en
stoffelijke noodwendigheden van de kinderen
die, door den oorlog, weezen geworden zijn;
van do kinderen, wier woonst vernield is;
van de verlaten kinderen, alsook van dege
nen wier last te zwaar weogt op de personen
door wio zij liefdadig opgenomen zijn. Het
Werk doet Qok al hot mogelijke om de
kinderen, die naarhet buitenland vertrokken
zijn. naarhet Vaderland terug te brengen.
Het Werk betracht voor alles, al de kin
deren, die hotonderzijne bescherming noemt,
in tiunno huiskring te herplaatsen; indien de
ouderlijke woonst verdwenen is, dan gelast
het Work zich de weezen aan gestichten toe
te vertrouwen, waarvoor hun onderhouden
voor hunne opvoeding gozorgd wordt.
Belgen, vereenig' uwe pogingen en denkt1
aan de arme wee/.en; geeft, geeft edelmoe
dig. want talrijk zijn dezo kleinen die hunne
toekomst vai: U verwachter..
De giften, bestemd voor liet Werk der
Weezen van den Oorlog, kunnen gezonden
worden aan den algenieenen schatbewaarder,
in den maatschappelijke!) zetel, 39, Minie-
menstraat, Brussel. Voor de Dekenij van
Aalst, wende men zich tot den Kantonaal
Afgevaardigde van het Werk, M. Modeste
Ceroeiel, l.eopoldstraat, 11, Aalst.
Namens het Komiteit
De Voorzitter,
Graaf Woeste, Staatsminister.
De alg. Sekretaris, De alg. Schatbew.
G. Duplat Huyghe. Theodoor Taeymans
Eerenotaris des Konlngs.
NAAMLOOZE MAATSCHAPiJ
VAN HBT
ARRONDISSEMENT AALST.
Hot Bestuur der Maatschappij verzoekt de
ontleeners hunne afkortingen regelmatig te
komen voldoen in handen van don heer
Van Landuyt, Groote Mar kt, AALST. 73
Beste bruine Zeop aan 1,35 fr. de kilo
genomen per bedon van 25 kgT. Alsook
Bougiën en Waschpoeder aan 0,17 fr. het
pak, bij Albersc Van Royen, 21,
Ledebaan, Aalst. 80
30 meters gekloven beuken bout, goed
droog (zonder takken of rijs). Bitierpeeën-
fabriek Van Schuylenbergh. Zeebergkaai,
Aalst. 78
IN KOPER
Onontplofbaar Zaterdag en Zondag, groote
Tentoonstelling Komt zien I beleefde be
diening, bij
PROSPER BLATJCECAERT
Kerkstraat, 38, (rechtover Do Volksstem)
Aalst.
Te verkrijgen beste Garburt aan 0,65 fr.
de kilo. Men vraagt voortverkoopers. 77
WISSELAGENT
Aan- en verkoop van titels.
Uitbetaling van koopons.
Badajoz, Nord d'Espagne, van October en
Argentijnsche Cedule», van Januari 1916.;
Van nu af aan, Hypotheekkas van Antwer
pen en Grondkrediet van Belgié, zonder
kosten. 81
(A.
(V. i
(A.
(V.
(V.
6.31
.39
7.45
7.55
8.00
8.10
S-17
8.22
8.30
8.39
9.08
8,35
8.48
8.55
9.05
9.12
Aalst, Boudewijnkaai
Aalst, Koolstraat
Erpe, Vijf-huizen
Erondegem, Bareel
Oordegem, Statie
Baevegem, Dorp,
SlLiev.-H(«ra (M.st.)
Smessonbroeclc
Oosterzeele; Statie,
"Moortzeele, Statie
Bottelaere, Dorp,
Lemberge, Statie,
Meirelbeke, Kerk,
*Gent, Zuid,
De statwn en stilstanden welke op deze uurtabcl niet vermeld zijn, worden aanzien alf
afgeschaft uitgezonderd tusechen Assche en Aalst, voor de treinen 1, 5, 7. 11; 4, 6, 10, 12.
De reizigers welke plaats nemen in de treinen 3 en 8, veranderen niet van rytuig tusschei
Meirelbeke en Assche. X Stilstanden op vraag.
Van heden af is er te bekomen
-Molenstraat n" 69 en Dendorstraat n* 32
AALST 38
VAN
Ach. EEMAN. Aalst
Onze geëerde klienteel wordt hiermede
bericht dat er hij ons standvastig allerhande
soorten van GOEDE LANDVETTEN ver
krijgbaar zijn aan gematige prijzen. Men
wende zich tot het fabriek zooals vroeger. 3
N. B. De koopers zijn verzocht, bij de-
voortverkoopers naam en merk der votten
op de zakken te eischen.
CARBURE-LAMPEN
in 't koper
OSeHT^LOFBflflRHI
BIJZONDERE PRIJZEN voor WINKELIERS
KERKSTRAAT, 24, AALST.
VOO* HET
Arrondissement Dendermonde.
Hetlnlichtingskantoor, gesticht in November
1914, door den heer Franz Van Schoor, is erkend
als sukkursaal der «<Agence Beige de Rensei-
gnements pour les Prisonniers de Guerre voor
het arrondissement Dendermonde.
De bureelen blijven gevestigd, 21, Brusselsche
steenweg, St Gillis-bij-Dendermonde, en zijn
open alle werkdagen, van 1 1/2 tot 4 ure.
De verzending van pakken tot 5 kgr. geschiedt
rechtstreeks per spoor te Dendermonde.
De sukkursaal is ook in betrekking met de.
Cantine du Soldat Prisonnier en La Caisse
du Soldat Beige
Verders wordende postpaketten aanvaard tot
500 grammen, alsmede alle briefwisselingen met
de krijgsgevangenen en de geïnterneerden.
Stortingen van geld voor Duitschland en Hol
land geschfbden bij middel van mandaten.
Alle diensten zijn kosteloos.
Ten einde de bevolking van het arrondisse
ment zooveel mogelijk nuttig te zijn, zullen er
correspondenten benoemd worden te Zele.Moer*
zeke. Hamme, AudecernButrgenhout, Lfdiholte,
Denderbelle, Calclm), Uylbergen, Ovcrmeire,
alsook in verdere gemeenten.
"k
GENT
STATTEN
GentfZuid)
Meirelbeke (Kerk)
Lemberge (statie)
Bottelaere (dorp)
-Moortzeele (statie)
Oosterzeele (statie)
Smessenbroeck
8' L.-Haut.(M. St.)
Baevegem (Dorp)
Oordegem (Statie)
Erondegem(Bareel)
Erpe (Vijf Huizen)
Aalst(Koolstraat)
Aalst (Boudewijn)
Overhamme
Erombod. (Groenstraat)
Bouckhoutberg
SINT-LI EVEWS- AALST ASSeitE.
(f>uitsche uur). HEEN
7 21 H 31
17.69
17.29
17.30
(A.
(V.
(A.
(V. 7.22
7.33
7.43
7.50
(A. 8.00
(V. 8.10
8 20
8.30
8.35
Hekelgem (Gemeenteh.) 8.40
Es*chene (Caudcnberg) 8.47
Terheyucn 'Kerk) 8.55
DcndcrmondscheSteenw.9.02
Assche-Statie 9.10
(STATIËN)
1
3
19
30
5
8.80
10.30
12.30
a>
8.59
10.59
12.59
9.0U
11.03
ca
13.03
11.11
a
13.11
X
11.16
13.16
11.23
13.28
9.26
11.85
c%
13.35
11.40
13.40
9.38
11.47
11.50
13.47
10.00
10.05
10.35
10.37
12.00
12.10
i
11.39
Asscho-st&tie
Assche, Denderm. steenw.
Torlieydcn, (Kerk)
Esscke, (Caudonber»)
Hekelgem, Affiigem
Bouckhoutberg
Eroinbodegom, Groenstr.
Overhamme
25
|v:
4
7.00
7.08
7.15
7.23
7.30
7,35
7.40
7.50
8.00
8.10
8.15
16
9.13
9.24
9.28
9.-40
9.50
9.57
10.05
10.09
10.38
13.A0
14.00
14.10
14.15
14.30
14.40
14.48
14.55
15.00
15.10
15.20
15.25
15.30
15.37
15.45
25.52
16.90
6
9.40
9.48
9.55
10.03
10.15
10.10
10.20
10.27
10.35
10.40
lu.45
10.53
11,10
11.25
11.30
li.40
11.48
11.50
11.59
12.03
12.15
12.23
12.28
12.35
12.39
13.08
P -
18.06
18.10
21
18.30
18.59
19.00
19.08
19.12
19.25
19 32
19.35
19:44
16
20.30
20.56
21.06
18.25
18.30
18.36
18.42
18.50
18.57
18.58
1P.06
19.15
19.20
19.27
19.34
19.41
19.48
19.55
TERUG
8
12.00
2101
21.12
a 2L2i
3 21.27
21.30
21.39
19.05 21.42
19,13 21.53
19.22 22.00
12.42
12.45
13.25
13.30
13.45
13.50
13.50
X
14.30
14.39
15.08
17.12
17,21
17.25
17.35
17.42
17,52
18.00
18.09
18.38
21.15
21.23
21.32'
21.36
21,40
21.46
21.52
21.58
22,05
10
17.40
17.47
17.55
18.03
18.13
18.16
18.20
18.30
18.35
18.40
18.50
18.57
19.05
13.20
19.25
19,35
19.43
19.45
19.55
20.00
20.15
20.23
20.28
20.35
20.33
21.08
2
a
c4
12
20. IJ
20.2ï
20.2«
20.35
20.44
20.-10
20.48
20.55
21.05
GENT-HERZELE-GEERAA.RDS BERGEN
(A,
<V
STATIËN
Gent (Zuid)
Meirelbeke (Kerk)
Lenfberge (Statie)
B o ttelaero;( D o r u)
Moortv.oele (Statie)
Oosterzeele (Statie)
SmcssenWroedc
Sint Lievens Hautem|y*
St Lievens-Haut. (Dorp)
Herzele (Staatstatie)
Horzel© (Gr. Markt en St)
St-Lievens-Esechg(Statie)
Steenhuyzo-WyrfhCstatie)
Ophasscit (Statie)
Peperstraat
Ilemelveerdeg. (Trippen)
Sckendelboke(Oüdé'Öar).
Geeraardebérgen A.
15
8,30
8,59
9, 0
X
9,28
17
6.40
6i50
7, 0
7, 8
7,11
7,15
7,23
7)30
9,50
9,55
10, 5
10,15
10,25
10,35
10,43
10,46
10,52
11, 0
11,10
19
10,30
10,59
11, 3
11,11
11,16
11,28
11.35
11,40
11.47
11,50
11,54
12, 5
12,15
12,25
12,35
12,43
12,46
12,52
13, 0
13,10
5
12,30
12,59
18, 3
13,11
13,16
13,28
13,135
13.40
13.47
7
17, 0
17.29
17.30
21
18.30
18.59
19.Ou
19.08
19.12
19.25
19.32
19.35
19.44
19.45
19:50
20.00
20.10
20.20
20.30
20.38
20*41
«0.45
20.60
21.00
13
20,30
20,09
21, 0
21, '1
2!,IS
21,21
21.27
21,39
6EERAARDSBERGEN
HERZELE
GENT
STATIËN
2
16
6
8
18
20
10
22
G eeraardsbergen
7.50
12.10
15.50
21.15
Scliendelbeke (O. Bareel,
8.00
12,20
16.00
21.22
Hemel veerdegem (Tnpp.
8.07
It.27
16.05
21\27
Peperstraat
S
8.10
12.30
16.08
21.30
Ophasselt (Statie)
8 15
12.35
16.15
21.35
Steenhuys. Wvnh. (Statie
eo
O
8.25
2
w
12.45
16.f3
a
21,45
St-Lieveas-Esseiio (Statie
O
8.35
12.55
16.30
2i .bi
Herzele (Groote Markt)
W
8.50
(3
a
13.10
15.15
'a
.22.00
Herzele (Btaatstatie)
c
8.55
13.20
16.55
et
St-Lievens-Haut. (Dorp)
9.-05
18.35
17.05
-Gt-Liev.-Haut.(M.S.)
lY*
7.45
9.10
9.15
11.50
13.50
13.40
17.10
17.12
19.45
Smelseubroeek
7.55
9.24
11.59
17.21
19.55
Oosterzeele (Statie)
8.00
9.28
12.08
X
o
17.25
20.00
Moortzeele (Statie)
8.10
9.40
12.15
bo
V rt
17.35
20.15
Bottelaere (Dorp)
8.17
9.f-0
12.23
X
17.42
20.23
Lemberge (Statie)
8.22
9.57
12.28
O
17.52
20.28
Meirelbeke (Kerk) |y*
S.30
8.39
10.05
10.09
12.35
12.39
14.30
14.39
-o N
:s»
CS
18.00
18.09
20.35
20.39
Gent (Zuid)
9,08
10.38
13.08
1-5.08
18.3S
21.08
WETTEREN-SOTTEGEM
STATIRN
*5
27
4
29
6
8
31
10
Wetteren (Statie)
Wetteren (Dries)
6,55
6,57
JS
JS
M
O
JS
Miwemeri (Dorp)
7,05
Si
Westrem (Statie)
7J)8
a
c
s
Oordegem (Statie) |y
6,20
7,15
rt
8,55
11,30
13,30
0
19,25
Baevegea (Derp)
6,30
9,05
V,12
11,40»
19,35
St.Liev.-Haot. M.St.|y'
G,39
6,40
9,40
11,48
13,45
18,10
19.48
St.Liev.-Haufcem (Dorp)'
6,48
9,45
JS
0
9
18.13
0
Oombergen (Dorp)
6,53
9,52
O
18.20
O
Leeuwergem (Dorp)
6,58
9,57
et
CJ
18,25
of
■Sottegem (Depot)
6,05
10,05
c
os
0
18,30
0
0
SOTTEGEM
-WETTEREN
STATTEN-
26
28
3
30
5
7
34
13
Sottegem, (Depot)
7,20
11,20
18,45
Leeuwergem, (Dorp)
7,25
11,26
a
18,50
0
Oombergen, (Dorp)
7,28
<3
11,30
O
O
18 55
O
St Liev-Hautem, (Dorp)
7,37
c
11,42
c
a
19,01
a
St Liev-Haut.(M.Sti) jy'
7,40
9,40
11,45
11,50
13,50
18,10
19.05
19.06
21,42
Baevegem, (Dorp)
12,00
14,10
19,14
21',53
Oordegem, (Statie) |y*
6,15
10,00
A
12,10
14,10
A
18,25
XI
19,22
19,30
22.00
Westrem, (Statie)
Massemen, (Dorp)
6,28
3
19,38
6,26
19.41
Wetteren, (Dries)
6,33
h
es
19,48
Wetteren, (Statie)
6,35
ts
m
a
o
19.50
33
20.15
20.17
20.27
20,30
20.40
Speciaal moilel Buitengewone werking
SOCIÉTÉ ANONYME
WIJ STRIJDEN REEDS 20 JAAR
met succes tegen het tandbederf. Tanden reinigen is geen luxe.
Voor het meerendeel der menschen is het geen nieuws dat men dagolijks mond «n
tanden moet reinigen ter voorkoming van vele ziekten.
Echter kent iedereen nog niet te Amsterdam de Atol-tandmiddelenfabriek, waar men
zich uitsluitend toelegt op de i'abrikaCe van antiseptische tandmiddelen, welke door
hun billijken prijs, zelfs voor do meest bescheiden beurzen bereikbaar zijn.
De antiseptische werking van liet Atol-tandpasta dnurf uog uren na het gebruik,
terwijl de smaak heerlijk verfrisschend is.
De ATOL-tandmiddelen behaalden ovoral de hoogste onderscheidingen. Op de we
reldtentoonstelling te Gent 1913 vertegenwoordigde de chef der Atol-i'abriek als jury
lid, de Nederlandsche Chemisch-Industrie.
De Atol-fabriek verklaart xich bereid, gratis aan iedereen slechts éen keer oen»
voor 14 dagen voldoende hoeveelheid ATQL-tandpasta met brochuur en gebruiksaan
wijzing toe te zenden.
Ieder heeft dus gele
genheid om op voor-
deelige wijze met het
artikel kennis te ma
ken, door inzending
van bijgaande bon met
postzegel van 0,25 c.
voor onkosten.
Postzegel
25
centiemen
BOIV I»*".
«oor een doos #to!-t«ndpasta
ATzendkb
Aan de Atol-tandmiddèlenfabriek
Amsterdam (Holland)
