bekendmaking
Sta-Verijf in België
Westelijk pvsclitslarröin
Oostelijk pveeMsterreiii
Zuidelijk gevechtsterrein
Aan de Dardanellen
De toesM m de Balkanen
Woensdag 22 September 131S
I* tJITGMF, 4 's atcnés 0 0 2' UITGAAF, 7 Q. 's avonds
Gesticht der Zusters van den
H. Vlncentius a Paulo,
EIGEN HAARD
CtiMn-lwiiiüpte jaargang numMSser (S3 3 CENTIEMEN HEX NUMMER
ABONNEMENTEN
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle poslbureelen van het land.
Pourtonte la publicity commercial. et financitee du journal,
s'adresser exclusivement a l'Agence Réclame Godts, Place de
la Bourse, Brucellas.
AAN KON DIGI NGEN
BUREELEN
TE BRUSSEL I TEAALST
GOOTS, 2, Benplaats IV. s, KerKstraat, n. e
Telefoon A 8299 Telefoon 114
Bestuurder- UitgeverJ. VAN NUFFEL-DE QENDT.
KI. aank. (1 tot 4 lel. reg.) fr. 0,60
3# bladz. (de regel) 1,00
4bladz. (de regel) 0.30
Financ.aankon, (per regel)fr. 2,00
Sport (per regel) fr. 1,00
Gemengd nieuws per regel-fr2,00
Recht.herstoll. (per regel) fr. 2.09
Overlijden (per regel) fr. 8,00
Commerciale en flnanoieele aankondigingen xich uitiluitel\jk
wendenAgence Réclame Godts, 2, Beursplsats, Brussel.
Aan de Heer Burgemeester der stad Aalst,
Alle paarden der gemeonte moeten op
Woensdag 22 September, om 12 ure (D. U.)
stipt, in Aalst, op de Graanmarkt, aanwezig
zijn, uitgezonderd de hengsten en de paarden
beneden 3 jaren.
De Kommandantur doet laten kennen, dat
de paarden naar de ingediende lijsten zullen
opgoroepon worden en dat do eigenaar van
ieder paard, dat niet aanwezig is, zal streng
gestraft worden. Evenzoo wordt gestraft
wanneer de eigenaars niet stipt verschijnen.
Over degene paarden, die zoo ziek zijn,
dat zij niet kunnen verschijnen, moeten do
Burgomeesters een van hun bekrachtigd
bewijs voorleggen.
De Burgomeesters moeten bij de monste
ring tegenwoordig zijn en de paarden naar
de lijsten op do aangegeven plaats doftn
voorbrengen. De paarden worden zonder
tuig en zonder zadel enkel raet halster
afzonderlijk voorgebracht. Bij merrieën vol
veulen is een delsbewijs mede to brengen.
Aalst, 21 September 1915.
De Duitsghe Kommandantuur
Dit vraagstuk wordt thans door de wet-
van 27 November 1891 op do openbare wel
dadigheid geregeld.
Uittreksel uit deze wet
1. Do hulp dor openbare liefdadigheid,
wordt aan de behoeftigen in geval van nood
verleend door de gemeenten waarin zij ge
vestigd zijn.
In geval van nood moet elke arme door
de gemeente ondersteund worden, indion de
behoeftigheid bewezen is. Deze gemeente
lean van het zgn. steunverblijf de vergoe
ding van deze onkosten ei3clien, wanneer ho'
gaat om behoeftigen die in ziekenhuizen op
genomen zijn, weeskinderen onder de 16
jaar, doer den vader niet erkende buitenech
telijke kinderen en grijsaards boven de 70
jaar.
2. Het steunverblijf wordt verkregen
door ononderbroken verblijf van 3 jaar.
3. Meerderjarige of meerderjarig vor-
lvlaardo in België geboren personen hebben
indien zij wettige of wettig verklaarde kin
deren zijn, hun-etetmverbtijf in ue gemeente
waar hun-veder bij hun. gehoor to woonde on
indien bet onwettige kfhdoren zijn, in do.
gemeente vaar hun moeder zioti bij de ge
boorte bevond.
Belgische onderdanerHiebben, indien bun;
ouders bij hun geboorte niet in België
woonden, als steunverblijf hun geboorte
plaats.
Het wettig of wettig verklaarde kind'
beeft gedurende zijo minderjarigheid het*
-zelfde-steunverbl^'-ats zijn-vader en indien*
deao-twetMBeordeeft, heefHtet 't sleunver-
dftgf van-zijn moeder.
Het onwettig kind heeft-ook, indien heb
wettig verklaard is, gedurende zijn min
derjarigheid hetzelfde steunverblijf als zijn
moeder.
4. VendeHogeu, verlaten kinderen en:
verblijf in de ondersteunende gemeente
waarin zijn vader of zijn moeder gestor
ven is.
Het kind, ook wanneer het door zijn
vador erkend is, behoudt tot zijn meerder
jarigheid, indien zijn moeder gestorvon is,
het steunverblijf dat zij bij haar afsterven
bezat.
10. Het steunverblijf'op bel ooganblik der
meerderjarigheid is volgens art. 33 bepaald-,-
'indien een der ouders van den betrokken
persoon gedaronde dezes minderjarigheid in
een andere gemeente gewoond heeft om het
steunverblijf vorwerven.
In dit geval bekomt de-persoon in kwestie
het steunvepbiijf tot op den dag waarop hij
er zelf een vorkregen, heeft.
11! De gehuwde vrouw heeft het steun
verblijf van haarman.
12. De weduwe of de gesoheiden vrouw,
alsook die wier man-verdwenen is ofin heb
buitenland verblijft, behoudt hobsteunver-
blijf van haar raan, tot zijeen ander bekomen
hooft.
13. Don volwassen verklaarden wordt ter
•verkrijging van een nieuw steunverblijf in
'-de door hen bewoonde.gemeente de tijd bij*
gerekend, gedurende denwelken hun vador
of moeder in deze gemeente voor hun meer
derjarigheid gewoond-hebben. Voor de we
duwe en de gescheiden vrouw wor-dt de tijd,
bijgeteld, gedurende den-welken haar man
in do gemeente geweend hoeft voor zijn af
sterven of voor de scheiding.
Voor de vrouw wier man verdwenen is.
of in 't buitenland verblijft, wordt do tijd>
bijgerekend, diedia ar man-in dë<gemaent«'
doorgebracht heeft voor zijn verdwijning of
•vertrek.
Buitsshe bron*
BERLIJN, -20 September,
Vijandelijke schepen, die Westen de en
Middelkorke, ten zuidwesten van Oostende
vruchteloos beschoten, trokken ziek voor ons
vuur terug. Verscheidene treffers werden
waargenomen.
Op het front geene bijzondere gebeurte
nissen.
Ten westen van St Quentin is een Engelse k»
Vliegtuig; door een Duitsch strijtroiegtuig
^neergeschoten. De loods werd-gedood en de<
waarnemer gevangen genomen.
Champagne, ton noorden van het kamp van
Chalons duurt debovige artilleriestrijd voort.
Gisteren avond werd eon Duitsch kanon,
dienendo voor hot afweren van vliegtuigen,
ten oosten van St Mihiel buiten gevecht
esteld.
In de Vogeezen, in het dal van Sonder-
nach, gevechten mot bommen en handgra
naten.
PABJJS, 20 September.
Terwijl de Engelsche vloot de Duitsch*
werken aan de Belgische kust beschoot,
handelde onze zware artillerie rond Nieuw-
poort met haar samen, doordien zij de kust-
*batterijen, die hot vuur der Engelsche sche
pen beantwoordden, onder vuur nam.
Op het front in Artesie is het vijandelijk
vuur in hevigheid afgenomen. Onze artillerie-
4tet de beschieting der Duitsche schanswer-
kernen-batterijen voort.
In het gebied van Roye, artillerie- en
kommenge vechten.
Aan het Aisne-Marnekanaal behielden wij-
het bruggehoofd van Sappign-eul, ondanks:
drie Duitsche aanvallen.
InChampagne beantwoordden deDuitsche-
batterijen slechts zwak ons vuur. Hij be
schoot hevig het gebied tusschen-Atsne en
Arg.onnen.
Op de Maashoogten, bijzonderlijk in lioK
gebied der (Mohnegflewen, in het bosch
van Apremont, ten neerden .van FÏiroyyin
Lotharingen en in de Vogeezen, scheen onze;
artillerie bijzonder werkzaam-te zijn.
Nabij St Mi biel werd een Duitsch vlieg
tuig door ons vorsporrmgsvimr ingesloten-
en door een onzer vliegtuigen met-hot ma-
'chiengeweer aangevallen. Het Duitsche
vliegtuig stortte plotselings in de Duitsche
-lijnen neer.
£fftfl«flsetie bron.
LONDEN, 26 September.
Veldmaarschalk French meldt r Si-nds het
bericht van 15 September hadden geene
-veranderingen plaats op het'front. Op beide
.zijden wordt ijverig met rnijueQ gowei'kt.
Ten oosten vai^ Ieperen was zoowel onze
artillerie als die van den vijand'aan 't werk.-
Buitsohe bron
BERLIJN, 20 Sept. Aan het brugge-
dioofff-van -Dwinaburg, moest de vijand voor
?de aanvallen van het leger van generaal-
veldmaarschalk von Hindenburg, vkn Nowo
Alexandrow in oen achterwaartsehe stelling,
wijken. 550 gevangenen werden ingebracht,
In-het Eogelsch Lagerhuis heeft volgens
daghladberichten do marinerainister Balfour
■beweerd dat-Lenden, gelijk eenieder wee*
*n ook-ée Duitechers wel weten,eene on ver
sterkte plaatse», welke volgens de regels
van dee -beschaafden oorlog niet aan lucht
aanvallen zou bleetetaau. Bear lvet den mi
nister onmogelijk kan verborgen «ju, dat?
'Londen deer eou groot getal slaande ves-
•-tingsw erken-en een noggroeter aantal veld
werken bev«U%^is, gaat het hier om eene.
bewust vateche dawsteHing. De minister
heeft bovendien-vergeten aan to voaren, dat
A* Duitsohe luchtvaartuigen hij hun ver
weren, wier glëomrerlflijf niet vastgesteld schijneuJjoven Londen vooraf van Engel
mb worden, aïsook. doofs te menen en zwak-
zmtsigen, die in 'tcoifde geval verkeeren,
hebben hun steunverblijf in de gemeente op
wier gebied zij gevonden worden.
5. Het steunverblijf, zooals hooger te-
vangen waar de behoeftige sedort zijn meer
derjarigheid of meerderjarig verklaring de.
drie laatste jaren onafgebroken gewoond-1*
heeft.
6. Hot kind dat in 't buitenland of in
België van huitonlandsche ouders geboren
is, die bij do geboorte niet in België woon
den, heeft zijnvateun vei blijf in de gemeent e
waarin het drie jaar onafgebroken seJert-
zgn meerderjarigheid of meerderjarigheids
verklaring doorgebracht heeft.
7. Een afwezigheid van min dan 6 maanden
wordt als voorbijgaand beschouwden schorst
liet door drie jaar verkregen slounverblijf
niet.
soke zijde beschoten geworden zijn.
Ook vemwldflnj de tot beeerdeeling van
den zaaldijk-en teeetwid niet van de voort
durende aanvallen-ven vKegtnigon der Ver
bondenen op opene en ver overheen het
paald werd, wordt door de gemeente ver-i operatiegebied liggende Buitsehe-piaalselijk-
heden, ia zelfs op onschuldige reizigers in
■persoonstreisen, die natuurlijk builen slaat
Asijn zich te verdedigen.
-Fransche bron. -
PARIJS. 2d September.
In Artesie, inde kom-Neuville-RocHncourt
hadden gedurende een deel van den nacht
gevechten plaats met-bommen en handgra
naten. waarbij ook geweer- en artillerievuur
lusschenkwam.
Ten zuiden vein Arms, en-in het gebied1
Baiily-Breteiicoupt, lievige artillerie- en .ge
weervuren, van loopgraaf tot loopgraaf.
Io-het gebied ran Fay, ten zuidwesten van.
8. Het verblijf in een gebied dat bewoond.)^™™^ de Öuitschers eeno zeer-
sterke mijn springen en ondernamen dan een
aanval, welke echter door ons artillerie-en
infanterievuur teruggeslagen werd. Eenige
gevangenen bloven in onze handen
In
wordt door alclieve ouderoilicieren en sol
daten, gevangenen, alsook door personen,
die in liefdadigheidsgestichten of gasthuizen
ondergebracht zijn of door do openbare,
weldadigheid bijgestaan worden, wordt niet
als wooutijd tot liet bekomen van het stoun-
verhlijf medegerekend.
De voorafgegane woontijd telt mede en
wordt bij den volgenden gerekend om tot
de drie jaar to komen waarvan sprake in
de artikels 5 en 6.
9. Het wettig of als wettig erkende kind
èehoudftot zgn meerderjarigheid zijn stsun-
Bij Smergon poogde de vijand door te igedrongen
daar onveranderd. De in Litauen strijden
de Oo8tenrijkscho troepen bereikten den
Oost-oover van Luchozwa.
Oostenrijksche en Duitsche batterijen be-
•schoten gisteron de Servische stellingen op-
den Zuidelijken oever van Donau er Sava.
Ook de vesting Belgrado stond onder ons
vuur.
In de nabijheid dor Drinamonding warden-
Servische vosruitgesehoven afdeelingen door
onze troepen overvallen en vernield.
Russische bron.
PETROGRAD, 19 September.
De gevechten op het front ten westen van
Owinsk (Duaaburg) duren met dezelfde
hevigheid voort. Wij sloegen aanvallen der
rOuitschers af ten noorden van Houkst on
"brachten hun verliezen toe.
Wij sloegen eveneens een aanval der
>Dukschers bij het spoorwegstation van
Jclowka, ten-west-en van Houkst af en be
rokkenden den Bu&sohers vorliezen. Bij een
Awoeden aauval slaagdon de Duitsphers er
in onze loopgraven met-kun zwaro artrllerie
.geheel te vernielen. Be Duilschers, die
aanvallen deden in de streek tusschen de-
meren van Gvile en Samava, werden in hun
loopgraven teruggeworpen deor ons artiRe
rievuur. Tijdens dë aanvallen op onze stel
lingen in de streek der meren, ten zuid
^westen van Dunaburg, moesten de Duit-
schers naar hun loopgraven terugkeeren
tengevolge van ons hevigvaur. Dohard-
-nelckige aanvallen van den vijand zijn hier
niet gestaakt.
Ten zuiden van Dwinsk, in de,streek dor
Dissenka verschenen ©uitsche afdeelingen.
De vijand'bezette het dorp Widzy, terwijl do-
voorhoede van den vijand do statie ram
Vileika beaotto. Op den linkeroever van de
Wilnym, ten weeten-van Vileika is het tot
hevigo geveetRen geliomen.
De gevechten aan de midden-Wilij?, dicht?
'bij de Btad Wilna, kenmerken zich-door de
zelfde lievigheid. De vijand^-poogt met hard-
mekkigheid de stad binnen te dringen.
Ten zuidoosten van Orany drongen de
'Duitschersin een reeks van hevige aanvallen
^edeelton onzer troepen in de streek vair
Bourgadi en bij het dorp Smiltching terug.
Bij het dorp Zartschie, ton zuidwesten
van Chontchin, is het tot een gevecht ge
komen.
In de streek, ten weiten-van de Leboda,
rdie een rechterzij rivier van de boven-Njemeir
is, ontwikkelde de vijand een hevig artille-
ievuur hij de dorpen Maleviteh eirDöubrova.
.Onze dekking*tro«pen zijn eon-igzms terug
verscheidene tegenaanvallen sterken weder
stand bood.
De vijand poogt voortdurend kloino af*
deelingen fn hinderlagen te lokkon.
Onze luchtschepen doden oenen aanval op
Aisowitza, waar zij bommon wierpen.
Zij beschoten ook Nabresina. Al de lucht-
achepen keerdeu ongedeerd in onze haven
terug.
Als vergelding wierpon vijandelijke vlieg
tuigen eenige bommen op Ais?go en Baa-
aano,
breken, (loch werd teruggeslagen
Wij vallen den vijand die zich uit Wilna;
terugtrok opnieuw aan. Ook meer Zuid
waarts achtervolgen onze troepen den
-wijkenden vijand.
De lijn Mjedmki-Lida-Soljana, aan dei
Njwnen, word bereikt.
De vijand-bood aan het legor van generaal'
veldmaarschalk prms Leopold van Bey,eren<
neg weerstand op eonige plaatsen. Dit lcgep
bereikt den sektor van Molezadz, nabij
^worzec en den rechtervlougel naderde den
sektor van Mysclianka.
Het leger van generaal-veldmaarschalk
von Mackensen heeft den vijand overal'
teruggedrongea.
Opket Zuid-Oostelijk krqgstooneel maak
ten de Duitsohe troepen over Ue 100 gevan
genen.
Van den Noordelijken Doiuuoever, nam
■de Duitsche artillerie den strijd op tegen de
'8ervische stellingen ten Zuiden van dezen
stroom, nabij Seraendria. De vijand werd- Adaneflo en Dolomitenstreek.
verdreven en zijn geschutsvuur tot zwijgen
gebraoht.
het gebied van Roye verliep de dag
zonder infanteriogevècliten. Onze ballerijeu
beschoten de vijandelijke machiengeweren-
achter het front.
Tusschen Oiso en Aisne, ten noorden van
Fontenoy, duurt de strijd bij middel van
loopgravenstrijdworkiuigou voort. Ook ge
weer en artillerie komen er soms tusschen.
In liet gobied van Berr^-au-Bao ea in^
Oostcitrijksche bron
WEHNfiN, 20 September. Onze stel
liugen in de streek tea Oosten van Luzlc,
werden gisteren wederom door sterke Rus
eische strijdkrachten aangevallen.
Onze troepen, waar.er.der Egerlandsche
en W«stbokeemsehe-laadweer, hebben den
vijand overalachteruitgeelagen. Op
11 .ge plaatsen kwam hel tot gevechten van
man tegen man.
Ook tegen ons Ikwafront, in den sektorj
van Krzemieniec, deden de Russen met ster
ke kolonnen vcrseiu»ideue aanvallen. Op
eenigo plaatsen gelukte do vijand er in d*
linkeroever der Ikwa te bereiken, doch onze
toesnellende resetvetroepen wierpen overal
den vgand terug. De vijand leed bijzondor-
lijk door ons artillerievuur zware vorliezen.
Sinds gisteron avond werden meer dun
1000 gevangenen aangebracht. Het infan-
terieregimcut Iiindenijurg n° 69 gaf bier
opnieuw bewijzen zijner krijgskunst.
In Oosl-Galioië-lieerscSt ruit. ba toestand;
Op het front
•Duitichers van den mist gebruik gemualck
om dezo rivier te overschrijden bij de plaats
Ryehtchitea, ten zuiden van Sionim.
De voorhoede van den vijand, die liekofe? igToot lielhng gehecht.
Tensief-leidt tusschen de Yasselda on-d*^w-^
^pet, verschoen in de streek vamden reehter-
•over der midden-Yassalda en de stad Pinsk.
Bij de dorpen Dorovno en Goulevitche
<he!H»en kleine gevechten en schermutselin
gen plaats.
De ruiterij, die den vijand ten zuidoosten
van Kolki vervolgde, viel dezen bij het dorp
iReudniki aan.
Oostenrijksche bron.
WEENEN, 20 September.
In het Tyroler grensgebied poogden de
Italianers stelselmatig doch vruchteloos on
dernemingen in de bergen, voornamelijk in
Op het-Karn tner front is de toestand on
veranderd.
In de Itom der Flitsch trokken de Italia
nen na een mislukten aanval, naar hunne
■«tellingen terug.
Een onzer vliegers wierp bommen op het
kamp en de «talie van Arsiero.
ItaKemscbe bron
RO ME ,s24H§«pt«mber.
Ten Noord-Oesten van Argiero viel de
vijand onze stellingen van Fiorenlini aan
doch werd teruggeslagen.
Hij poogde ook hot Varagnahescli in brand
Ie «téken, daar onze loopgraven tot aan den
zoom van dit bosch reiken en de werken vai
het fort Vezzenu hinderen. De/.e poging mis
lukte, door de waakzaamheid onzer troepen
en het spoedig optreden onzer artillerie.
Op den Karsl verschanste do vijand zich
sterk in hel lloofijzerboseh, alseok in den
omtrek van den Mieheloberg. Onze infante
rie gelukte er in door een overval en her
haalde aanvallen stuk na stuk geheel het
tbosch U-bezetten, ondanks de v-q*nd deoi^
AAV
Turksche bron
CONSTANTINOPEL, 19 September.
Op het Dardanellenfront vielen onze wa
tervliegtuigen de haven van Kefalo, op het
■eiland Imbros aan en troffen een groot vij
andelijk transportschip, waarop aanstonds
brand uitbraktegelijkertijd steegeen water
zuil op.
Bij Anaforla dreven onze verkenneri-af-
deelingon in den nacht van 1-8 September,
die van den vijand terug en wi«rpen met
goedep uitslag bommen in de vijandelijke
ioopgraven. Zij veroverden geweren en-an
der oorlogsmateriaal. Op 18 September be
schoot otizo artrllerie krachtdadig het vijan
delijke kamp brp-Bjennilcli-Liman.
Bij Ari-Burnu had niets belangrijks plairte.
Bij-Sodil-Babr bracht onze artillerie, door
een krachtige beantwoording de vijandelijke
artillerie tot zwijgen, die onze stellingen in
hel centrum bestookte.
Onze verkenners-afdeeling^n k*wmen
abij de vijandelijke loopgraven "bij K-ere-
vizdere en wierpon met goeden uilsfag bom
men. Onze kustÜaUerijen beschoten op l^e;i
•September A mergens het kamp en de stoi-
lingen van de vijandelijke arlillorie en in-
fantoriö bijSedil-Bahr.
Bij een batterij zwaar gesohut ontstond
een hevige ontploffing wij zagen eon groot;
aantal aurtouhincewagtms zich ylings naari
dit punt begeven. Des namiddags beschoot
een oerlogeaohip van de Patrie klasse, als
mede de vijandelijke batterijen te land bij
•Sedib-Bahr een uur lang onzekustbatterrjen,
zeiuier schade san te richten.
Van deendoro plaartien van het front valt
niets te vermelden.
In Griekenland
ATHENEN, 19 September. Koning
Tan dn Szczara hebben 1,1 d ,rnï onderhoud
met Kabinelioverete Veiuzelos.
Aan dit onderhoud, wordt aangezien de^
nieuwe toestand der BslkaTtkwostie, oen
SUIT JOZEFSCOLLEGE
Bruoselschestraaiy S3( Aalst
Latijn- Grieksche Studiën
en Voorbereidende Klassen
HERO PBIVI TNT Q
Voor de imoonendc leerlingen op 30 Sep
tember tugen den avond;
Voor de externen den f October om 8 uur.
TE GIJSEGEM
De intrede der leerlingen van Normaal
school en Pensionnaat ii vastgesteld op
Dinsdag 5 October.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
van het Arrondissement Aalst
TE A.ALST.
iZelel Statibstraat, 21, Aalst.
(Standregelen. Bijzoifdere verzameling
1898 »r 3381).
De aandeelhouders «ijn verzoobt tegen
woordig to zijn op de algemeene vergadering
welke zal plaats hebben, Maandag 18 Oct.
om 10 ure ter maatschappelijke!) zetel.
DAGORDE:
1. Verslag van de Bestuurraad en het
college der Toeziciilers.
2. Goedkeuring van de halansrekening on
de rekening van winsten on verHeznn.
3. Benoeming van eenen beheerder en
eenen toezichter.
4. Ontlasting te geven eau de beheerder*
en toezie liters.
De Bebeevder-Bestuwdor^
Aug. M0YWR80BN.
