Oorlogstericfiten
In de Balkanen
BPITSGHE MEBEBEEUMGEN
Westelijk gevechtsterrein
Oostelijk fsveektsterrelB
Oostenrijkssk-Sefwscha ecriog
Asa Mtnellen
Zuidelijk gevechtsterrein
Een-en-twintigste jaargang nuEsmer 183 3 CENTIEMEN HET NUMMER
Woensdag 20 October 1915
ABONNEMENTEN
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureelen van het land.
ItHTGAAF, 4 u. 's avonds 0 0 T UITGAAF, 7 u. 's avonds 0
Pour toute la publicité commerciale et finanfcière du journal,
s'adresser cxplusivement a l'Agence Réclame Goüts, 2, Place do
la Bourse, Bruxelles.
AANKONDIGINGEN
BUREELEN
TE BRUSSEL I TE AALST
Tüd G0DT9i 2, Beurspiaats, bv. e, Kerlcstraat, n O
Telefoon 3299 Telefoon 114
Besiuuréer-UitgeverJ. VAN NU FF EL'DB QENDT
KI. aank.fl tot 4kl. reg.)fr. 0,60
3* bladz. (de regel) 1,00
■4* bladz. (de regel) 0,30
Financ. aankon, (perregel)fr. 2,00
Sport (por regel) fr. 1,00
Gemengd nieuws-per regelTTr. 2,00
Recht.herslell. (per regel) fr. 2,00
Overly den (per regel) fr. 2,00
Commerciale en financieele aankondigingen zich uftejhuteitjli t*
wenden Agonce Réclame Godts, 2, Boursplaats, Brussel.
UERQJtQEElMG
betreffende het verzekeren van werken
wel he noodig zïjn in het belang van het
Buitsche legerbestuur.
In den laatsten tijd hebben in verschil
lende plaatsen van het etappengebied de
arbeiders zonder beweegreden geweigerd de
schikkingen der Duitsche militaire bevel
hebbers tot uitroeren van noodzakelijke
werken na te komen, en bierdoor helften zij
aan hunne gemeenten en medeburgers groote
nadoelen berokkend.
Ten eindo zulkdanige gevallen le ver
wijden en lot algemeeno waarschuwing
beveel ik het volgende
i. Wie weigert werk, dat met zijne
beroepswerkzaamheid strookt, in bet belang
Kgt van het Buitsche mtfftaire bestuur en
door de Duitsche militaire bevelhebbers
verlangd wordt; te verrichten of voort te.
zetten, wordt, wanneer hij persoonlijk tot
uitvoer ervan hi staat is, met ten hoogste
één jaar gevangenis gestraft.
Qek kan hij naar Duitachland gestuurd
worden.
liet beroep op alle mogelijke Belgische
wet tien iu tegenstrijd of zelfs op interna
tionale verdragon kan de weigering tot
werken nooit verontschuldigen. Over do
aannemelijkheid dor g-eëisohte werken kun
alleenlijk de-nuMtaire bevelhebber beslissen.
2. Wie het beproeft een ander lot wei
gering aan to zetten, voor welke de straf
onder 1 bepaald is, hel zij door dwang,
bedreiging, overhaling of andore middelen,
ral met ten hoogste vijf ja«y? gevangenis
gestraft worden.
3. Wie de strafbare werkstaking door
verleenen van onderstand of op welke andere
wij-ze wetens in de hand werkt, wordt mot
tan hoogste 10,000 Mark.geldboete gestraft,
waarbij nog ten hoogste één jaar gevangenis
kan gevoegd worden.
Indien gemeenten of maatschappijen zich
aan deze overtreding hebben schuldig ge
staakt, zullen de leidende personen diens
volgens gestraft worden.
4. Onafhankelijk van bovenstaand onder
t§§ 1-3 bepaalde straften, kunnen, indien
eoodig/egen de gemeenten, waar weigering
fcot aobeiden zich zonder reden beeft voorge
daan, dwangb®kal»ingen toegepast worden,
alsook verdere politiemaatregelen.
5. Deze vordering wordt seffens van
kracht.
Gent, den 12 Oktober 1915.
Ber Etappeninspekteuv
von UNGER, Generalleutnant.
nachts twee tegenaanvallen teruggeslagen
hadden.
In den sektor van Lihons hevig weder
zij dsch artillerievuur.
Op het Aisnefront, in Champagne en in
de Argonneu, geene incidenten.
In Lotharingen wonnen wij in hardnek
kige gevechten, nog 100 meters loopgraven
ten Noorden van Rsillon.
Onze vliegtuigen beschoten in den nacht,
van 15 tot 16 Maizieres en Abondange, als
ook Avricourt.
PARIJS, IS October.
De lievige artillerieslrijd duurt voort,
vóór Loos. in bet Hakenbesob en ten Oosten
van Souchez. Wij versterkten onze stelling
hel bosc'u van triveucliy en breidden ze
nog uit.
Aan de Aisne, in den omtrek van Godat,
•gevechten bij middel van handgranaten.
In Champagne, duurde het hevig weder-
ijdsch bombardement voort, bijzonde&ijk
In bet gebi-d vau Tahure.
Op liet Lotharingerfront beantwoordden.
wij liet vijandelijk bembardément, door
eene krachtdadige beschieting, waardoor
branden veroorzaakt werden in do DuMsohe
lijnen, bij Leintrey, Amenoncourt en Gon-
devexon.
Hevige herhaalde Duilscho tegenaanval
len op onze stellingen ten Noorden van
Reiilon, werden door ons spervuur ver
hinderd.
Aangezien de vijand onlangs nog Eng®!*
sche sleden uil de lucht bombardeerde en.
gisteren oen zijner vliegtuigen bemalen
wierp op Nancy, heeft eene groep onzer
liegluigen bommen geworpen op 'frier.
BERICHT
De hoor d.d. Burgemeester komt van den-
freer Bovelhebber volgend bericht te ont
vangen
Het bevel dat alle herbergen, enz. om
7 ure 's avonds moesten gesleten zijn en dat
iia 9 ure 's avonds niemand meer op straat
«nocht zijn, wordt geheven.
Aalst, don 19 Oktober 1914.
(Got), von Kathen
Oberstleutnant und Kommandant.
BuHsche fat*ott.
BERLIJN, 18 Oct. Het wijd in de
vijandelijke stellingen, vooruitspringend
werk, ten Noord-Oosten van Vermelles
werd opnieuw door sterke Engelscbe strijd
krachten aangevallen. Al de aanvallen rms
tukt®n onder zware 'verlieeon voor den
wijand. Hot werk kleef vast in onze banden.
Een nieuwe vijandelijke aanval lot hero
vering der verloron stellingen ten Zuiden
van Lebftrey bleef zonder gevolg. Benevens
sterke verliezen, lieten de Franscken 3
offieieren, 17 onder-officieren en 73 jagers
in onze handen.
Op Schratzmannle ken de aanvallende
Vijand, ondanks het verbruik van eene
aanzienlijke hoeveelheid munitie geen voet
terrein winuen.
Duitsche vliegeskaders vielen gisteren de
vesting Belfort aan, verdreven de vijande-
ke vliegers en wierpon 80 bommen, waar
door branden ontstonden.
Fransche bron,
PARIJS, 18 October.
I« Arteiie veroverden wij gisteren avond
ee»e sterke barrikade ten Zuid-Oosten van
Neuvilie St Vaast.
Wrij konden deze behouden, nadat wij des.
Ouiisc'ne feron
BERLIJN, 18 Oct. De aanvallen der
legergroep van g&neraal-veldmaarschalk
von HindoMburg, ten Zuiden van Riga,
maakt goede vorderingen. Twee officieren
en 280 man werden gevangen genomen.
Russische aanvallen ten Westen van
Jakobetad, werden afgeslagen. Ton Woste
van I-llukt, bemaobtigden wij de vijande
lijke stellingen op cgko fronlbreadle van
ongeveer 3 kilometers.
Moer Zuidwaarts, tot in den omtrek van
Sinorgon, werden verscheidene sterke
Russiscbe aanvallen, met iwara verliezen
voor don vijand teruggeslagen. Twee offi
cieren en 175 man werden gevangen geno
men.
De legergroep van generaal-veldmaar-
.schallc prins Leopold van Beyeren sloep
Russische aaivvallen terug, langsbeïde zijden1
der baan Ljacbcowitsohi-Raranowilchi.Deze
aanvallen waren tot op 400 meters onzer
stollingen gekomen.
Bij de legergroep van generaal von
Linai'igen aan de Slyr, van aan Rafalowka
lot aan Kulikewior.y zijn nieuwe gevechten
*n gang.
SgetenrijkscStfi bron.
WEENEN, 17 Oei. In de kom van
Kormin werden sterke Russiscbe aanvallen
afgeslagen.
Vorder in bet Noord-Oosten niets nieuws.
WEENEN, 18 Oot. ln Oost-Galioië
aandolkwaen in Wolhynisch ves'.ingsge-
^■bied hadden gisteren geene bijzondere ge
beurtenissen plaats.
In de kom van Kormin en aan de beiveden
Styr, dee'd de vijand eene reeds hevige aan
vallen. Bij Kultkowice, Newosielki ei
Rafalowka wordt nog gevochten.
Op alle andore punten was de vijand reeds
gisteren avond bloedig teruggeworpen.Zijne
verliezen waren groot.
In de Korminkom moest hij in wanorde-
vluchten, mot achterlating van geweren en
andoren voorraad.
Ook aan de heven Caczara wierpen onze
troepen een sterken vijandelijken aanval
terug.
Russische brotv
PETROGRAD, 18 Ootober.
Ten Zuiden vao Riga, vóelde vijand na
eene artillerievoorbereiding, de statie van
Garossen (-13 kim. ten Oosten van MR au-)
aan en bezette-deze. Onze tegenaanval volgde
onmiddellijk en wij heroverden de statie,
welke opnieuw door ons bezet wqrdt.
Bij Grosz Eek-au deden de Duitschers her
haalde aanvallen en wierpen .onze troepen
naar den Janew.
Iu den omtrek der statie van Neugut, ten
Zuid Oesten van Riga is een gevecht in
gang. Onze vliegtuigen wierpen gisteren
eonige dozijnen bommen op treinen achter
'het vijandelijke front.
Bij Jakobstadt, artillerie- en geweervuur.
In den omtrok van Dwinaburg duren de
hevige vijandelijke aanvallen voort.
vijandelijke aanvallen bij Schloazberg (ten
Westen van Illuxt) werden afgeslagen,
•venals andore aanvallen bij het dorp Pa-
scliilina5 kim. ten Zuiden van Illuxt.
Gisteren morgend viel de vijand na een
hevig vuur, aan, bij het dorp Gogo wag a ten
Noorden van hot Swenten meer (4 kim.)
Onze krijgsverrichtingen geschiedden vol
gens een vooraf beraamd plan.
Op hel front tussohen de meren van Dem-
mes en Drysnjaly duurt de strijd nog voort.
De Duitschers boden hardnekkigen weder-
-etand bij Krukliscbki en Gatervi, 5 en 4 kim.
ten noorden van liet Drysnjatymeer.
Op den zuidwest-oever van het Bogitisko-
jemeer drongen onze troepen in de vijande
lijke lijnen en trokken over de Drysw-jata.
Bij hot dorp Kulckovieze, 11 kim. stroom
opwaarts Ghartotysk, namen onze troepen
.gisteren vijandelijke loopgraven.
De daarop volgende teg®naawailen4>le-
«ven vruchteloos. Gisteren T^roverden ;wij"
ook de vijandelijke stelling bij Karpfrowka,
ten westen van Derazno (15'khn.)
duitsche fc^on.
BERLIJN, 18 Oktober.
In het Macva gebied begint de vijand te
wijkon. Op de hooglanden ten zuiden van-?
Belgrado, zijn onze troepen in vordering"
«egon Ovetbow-Gret en Brein. Ten zuid:
oosten van Pozarevac zijn Mil Ernice en
Bocovac genomen.
Bulgaarse!:® troepen hebben de hoogten
van Mustin Porcin en Babiu Zub bezet.
Meer zuidwaarts rukten zij over Egrr
Palanka voorwaarts.
bron
WEENEN, 17 Oktober.
PuUsch-Oostenrijkeche troepen bestorm-'
den gisteren uit noordelijke en westelijke,
richting, de Servische stellingen op den'
Avalaberg.
Onze troepen, welke langs, weerszijden
van de Belgrado-Groka oprukken, ontnamen
•den vijand de hoogten Êelky-Keraion en
Peculjiste.
Ten zuid westen van Semendria en ten;
zuid oosten van Pozarevac weid de vijand
opnieuw door de Duitschers verdreven.
De Bulgaren rukten beneden Zajee&r over
don Timok en-bestormden de hoogte Glego-
vica, welke bet oesten van Knjazavac be-
lieerscht. Hier werden 200 man gevangen-
•jhgenomen en 8 kanonnen veroverd. Hunne
van Doberdo. Alle aanvallen werden aan
onze hinderpalen afgeslagen. De vijand
leed groote verliezen en trok naar zijne
vroegere stellingen terug, 'f Namiddags,
werd de aanval herhaald, doch spoedig door
ons geschut tot staan gebracht. Oolc des
'a avonds en 's nacht, deed de vijand nog
aanvallen welke allen mislukten.
De aanvallende troepen worden op drie
tot vier infanterieregimenten geschat.
Meer Noord-waarts aan do Görzer en
Tolmeiner Lruggehoofden stonden onze stol
lingen heel den dag onder het vijandelijk
mfanterievour. Op een deel van het Tol
meiner bruggehoofd, werden gasbommen
geworpen. In Karntnor en Tyrool gebied
hadden op sommige punten hevige artillerie-
gevechten plaats.
Verder geene bijzondere gebeurtenissen.
WEENEN, 18 October.
Op het Isofizofrout ontwikkelden de Ita
lianen opnieuw eene levendige bedrijvigheid.
Aan den noord\vest sektor der .hoogvlakte
van Doberdo, nabij Peteano, kwam lret.gis-,
teren tot lievige gevechten. Sterke Italtean-
sche infftfitertorasehten vielen.opnieuw onze
stollingen aan. Op sommige .plaatsen kwa
men zij let aan onze hinderpalen, doch
werden daar ten slotte, onder zware verlie
zen, teruggedreven.
Verders in Ktietenfcnd, alsook in hek
Tyroier grensgebied, artiilerieg*vechten
iSla&^iafflïrsscha be^on
ROME, 18 Ootober.
Door eene koene goed- uitgevoerde krijg®
-verrichting bestormden onze troepen de'
veeeteckte stelling Pregv&SHKL, een gewich-.
Hig,voorukgesehoven punt der vOrdedigings-.
roep van Rtva, in de dorre bergstredk ten;
Weeten van het Garda meer.
Da strijd begon in den nacht van;13 Octo
ber. Terwijl onze afdeeiiogen op den Ooet-
otver, van de Fakenboogton afdaalden,
gingen andere afdeeüng langs den Westee-'
ror tol don aaaval over. Ondanks de meei-
BjWieden van het terrein, het ongunstig^
w»xtor en het hevig vuren der sterke v^an-
dolijke batt«:ij«n van Rfva, naderden zij tot
bij de vijandelijke loopgraven.
's Nachts slopen onze da^ere afdeekegen'
begunstigd door d«« miat, tot aan de draad
versper n'Rgon, waarin zij breode bressen
maakten.
's Morgens van 15 Ootober, gingen onze
troepen opnieuw tot den aanval over, en
ondanks eene lievige fcesohieting mot gewe
ren, kanonnen en stikgaabommen, verover
den zij Pregraeina. Zegevierend vielen zij de
hoogten aan, wolke het dal van Ledrom uit
het Noorden belieeFSchen en zettén zich daar
vast.
Van de overige fronten niets nieuws.
De Matin van Parijs zegt dat sinds 13
October, de Engelsche troepen in groot aan
tal te Salonika landen.
Volgens een bericht vanHavas uit Athena
is de Servische minister van verkeer wegen
te Salonika aangekomen, ten einde met den
generaien staf der vorbendtwM, de kwestie
van den transport derFransehe en Engelsche
troepen naar Servië te regelen.
De Sudslavisohe Korrespondonz van
Weenen, meldt uit Salonika, in datum 15
October Gister en heden zijn nieuwe
transportschepen met Fransche en Ëngeleehe
tooepen in de haven van Salenika b innen-
geloopen. De Franaohe vlag werd in de
haven geheschen. De Franechen stelden een
haven-kapitein aan en riohtten eenen gen-
darmeriedienst in.
anvallen vorderen overal.
WEENEN, 18 Oetoher.
De Servische division die in het Avela-
gebied vorslagen werÖen, wijken achteruit
langs b3ide zijden van de banen welke naar.
ket Zuiden leopen.
Onze troepen vallen de vijandelijke af
delingen aan ten Noorden der Ralja.
Ook in bot Macvagcbicd werd de vij-and
tot den aftocht gedwongen.
De Duitsche division wonnen terrein
langs beide zijden der beneden-Marava. De
Bulgareu bezetten de hoogten van Muslin-
Percyn en Babin-Zub.
Ftansohe b^pn
LYON, 17 Oetebar.
Uit Athenea wordt '»»n dvi «<Republicain«
geseind, dat volgens berichten uit Nisch,
49.000 Bulgaren, met slorko artillerie bij
Waiandowo aanvallen.De strijd duurt voort.'
Uil Nisch wordt aan den Progrés ge-: r06l'lo§8tO68ttnd tliSëcben
meld Het Rulgaarscii offensief strekt zich
uit op een front van minstens 250 Idm la-ngs
de Bulgaarsche grens. Het begint te Neer-
rranscho bron.
PARIJS, 18 Oktober.
Aan de DarUauellen was de eerste helft
-van Oktober rustig.
Pogingen der Turken, onze loopgraven bij
middel van mijnen te naderen, worden door
het springen onzer tegenmijnen verhinderd.
De Turksche artillerie was zeer bedrijvig,
dóch,dank aan de overhand onzer batterijen
zonder uitwerking.
Onze vliegtuigen beecholen dagelijks
voordeelig vijandelijke depets en kampen.
PAKIJS, 17 Oktober.
Frankrijk-
Havas meldt
,-den, in l*et Timokdal, volgt de spoorbaan. ^®eieei Óaar Bulgaria aan .do zijde dee,
Honau-Pirot «Iidi»t Piretge-feied. nadert dei t9?*n <1» bondgenooten vair
lijn Niecli-U^ltub, keert dan terug naar de frankrijfc-gerickten ooriog begonnen heeft
vroegere Mecedoniecbe grene er) wordt dam «telt de regeering der Republiek vast, dat
voortgezet tot aan het Swumitzagebied. R '-J
Engelsche bron
LONDEN, 18 October
Reuter meldt utt Athenea De Fransche
troepen in Macedenie hebben reeds den
vuurdoop ontvangen, bij de spoorwegbrug
tusschen Hudowe en Waiandowo, waar zij.
-door de Bulgaren aangevallen warden. Het
gevecht duurt voort. De Rulgaarsche artil
lerie bombardeert Walandewo, dat hevig
weerstand biedt.
Oostonrijfcsohe bron
WEENEN, 17 Oct. Na een krachtige
artillerievoorbereiding deden de Italianen
verscheidene infanterieaAnvallen op de
Noord-Westelijke beUing vaa de hoogvlakte
.sinds 16♦Oktober, 6 ure 's morgends door
de aohuld van BuJgarië, de oorlogstoestand
bestaat tusschen Bulgarië en Frankrijk.
Blokkade der Bulgaarsche kusten.
LCÖfDEN, 17 October.
De bevelhebber der verbondene violen in
^deOestclijke middellandscho zee, deelt mede
dat de blokkade der Bulgaarsche zeekust
den 16 October, om 6 ure 's morgends is
begonnen
Aan de onzijdige vaartuigen werd 48 uren
tijd gegeven om.uit de blokkade-zone weg
te varen.
De troepenlandingen te Salonika.
De Corriere delta Sera verneemt uit Sa
lonika dat de brug van Strumitza sterk door
de Bulgaren wordt bedreigd; (20,000 Engel
schen en Franschen zouden tet steun dei'
Serviërs naar dat punt zijn vertrokken.
Kleine troepenafdealingen hebben reed#
hunnen opmarsch naar de Serrisoh Bulgaar*
sche grenzen begonnen.
ATHENEN, 17 October. Volgens ba-
richten hier aangekomen,hebben de Fransch-
Éngelsche troepen heden Salonika verlaten,
om zich naar het Servisch front, aan de Ser-
visch-Bulg-aarsche grens, te begeven.
Griekenland en het Vierverbond
KOPENHAGEN, 18 October.
Pelitikan meldt uit Pekograd De finan-
oieële overeenkomst tusschen het Vierver
bond en Griekenland, betrekkelijk de verze
kering eener leening van 500 müjeen
Drachmen, welke onder zeer gunstige voer-
waarden vóór de verandering van het mi
nisterie gesloten werd, is niet veranderd.
Griekenland's verplichtingen, alsook de
'beloften dor verbondenen blijven deselfde.
Ta de diplomatische kringen van het Vier-
verbend heeft men nog kteeds dozellde opti-
DHStiedie epvattingover deGrieksche krieis.
Als bowgs daarvan betoont men;dat Venise-
,los iret Zaïmas een onderhoud had, welke
gunstig voor ket Viervorbond Verliep.
Engeland kan meer hulp zenden naar da
Balkanen.
LONDEN, 17 Oct. De Fransche
eew*tor Jos. Reinach heeft in de Morning
Postlmt oordeel uitgedrukt, dat
Eegwlseh leger meer troepen naar l.«t
BüHcanfvoot kan zenden, dan Frankrijk,daar
.do diepte van het Engofech front in Frankrijk
e i Vlaanderen veel grooter is dan de breedte
en het front dreusvolgens zonder gevaar kan
verminderd worden.
De Bulgaarsche officieren, in éieast van
het Russisch leger, als deserteurs aanzien
De Noradni Pruva van Sofia, meldt, dat
generaal Radko Dimitrieff en deandep® Bul
gaarsche officieren, die dienst genomen had
den in het Russisch leger, als deserteurs
nullen vervolgd en volgens de oorlogswettea
gestraft worden.
De weerstand van Servië
CONSTANTIN0PEL, 17 October.
De «Tanin» verneemt uit Salonika dal de
Sorvische staf al zijne aandacht wijdt aan
de lijn Zajecar-Grabovo, om te beletten dat
de Duitaeh Oosten rij lcsche troepen in voe
ling komen met de Bulgaarsche legers. De
Servischo troepen werken dag en nacht aan
de versterking dezer lijn. Alle sponrwegge-
meenschap is onderbroken. In allerhaeet
worden kanonnen en iuumtio daarheen ge
zonden.
De versterkingswerken worden uitgevoerd
ouder leiding van generaal d'Amade.
De Servische staf is van Kragiyevac naajr
Nieh getrokken en beelaat geeoteudeeis drt
Fransche officieren. Hel Hof zal uaar
Krujevac of Vranjuka-Banja trekken.
Daar de Serviërs een oproer in Macedonië
vreezeu, hebben zij ijzerdraadversperringon
gelegd,langs beide zijden der spoorbaae van
Gewgeli. Hier ook is de verdedigende waclU
merkelijk versterkt.
De houding van Roumenie.
Vrijdag morgeod had in de woning van
den minister van ftnancen, Goslineecu, die
ziek is, een kabinetsraad plaats. De minister
van buitenlandsobe zaken was door ziekte
belet aan de vergadering deel le nemen.
De ministerraad besprak de sohreduMK;
welke mogelijks door Frankrijk en Rusland
zouden gedaan worden, 'betrekkelijk de Bed-
gaarsche inmenging in den oorlog.
De kabiuelsoversle Bratianu overwoeg
den toestand der Balkanen en gaf aan ziju®
kollegas uitleg over hel standpunt van Grie
kenland tegenover Servië.
Hel kabinet besloot, dat aangezien de toe
stand voor Roumenie onveranderd is, ook
verder de eerlijke onzijdigheid moet heben
den werden.