In de Balkanen
mimi ME1EIEELINGEN
BEKENDMAKING
Westelijk gevechtsterrein
0ö8te^k pmMsterrein
Zaittelijk gsvgebtsterreia
Aan de Bardaneilen
I' UIT6AAF, u. 's awaës 0 0 2" UITMAF, 7 a. 's Moods
33 CS- BrS Xj H3
Bestuurder- UitgeverJ. VAN NUFFEL-DB OEN'DT.
KENNISGEVING
Oostsnrijksch-Ssrvischa oorlog
Droeve zaak te MaJdert
Reizigers voor Nederland
Jaargang nummer 187 3 CENTIEMEN HET NUMMER Zondag 24 en Maandag 25 October 1915
ABONNEMENTEN s
Tax maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alie postbureelen van het land.
Peur toute la publëoitó commercial* et finanoière du journal,
s'adresaer eiehisivemcot i'Ageuce Róuiame Godls, 2, Piace de
H Bourse, Bruielles.
BU REELEN
TE BRUSSEL
GS. GODTS, 2, Beuniplaat», IV. e
Telefoon K 3299
TE HALST
KerJüH eraat,
Telefoon 114
AANKONDIGINGEN
KI. «ank. (1 tot 4kl. rog.) fr. 0,60
3* bladz. (6e regel) 1,00
4* bladz. (de regel) 0,30
Financ.aankon, (perregei)fr. 2,00
Sport (per regel) fr. 1.0®
Gemengd nieuws per regel fr. 2,9t
Recht.herstell. (por regefl fr. 2,09
Overlijden (per regel) fr. 2,6®
Commerciale en financieels aankondigingen xioh uitsiuitelyk te
wenden Agence Réclame Godts, 2, Boursplaats, Brussel.
De militair® gouverneur der provinei*
Honegeuw d->et volgende bekendmaking
openbaar nwlcea
Baar o»dank« opvordering der dwang
bevelen de arbeid niet gedaan ia geworden,
beeft bet veldgerechi op 1 Ooi. veroordeeld.
Louis Lenoir, tot 5 jaar gevang
Viel or Lnpot, Eittiol Lenoir ea Jules
Brassart, ieder tot i jaar gevang
Louis Van Langsnhovo, Emiel Notlë en
Adelin Lepoivro tot 4 maand gevang
6 voorwerkers tot ieder 6 maand gevang
en 51 arbeiders tot ieder 6 weken gevang.
Ik beb bel vonnis bekrachtigd.
Bergen, 2 October 1915.
Bier mede breng ik het vonnis ter kennis
êor bevolking van het onder mijn gouverne
ment ge^laateèo gebied.
Brt»s«l 12 Oct. 1915.
De General-Gcuverneur van België,
Barea von Bissinu
General-eberst.
Wannear herbergiers buiten Duilsch bier
ook Belgisch bi»-r uitschei.kon, is hot hun
verboden rek lain ©borden van Duitsche
brouwerijen of plakkaten met het opschrift
I>eal9clw»s Dier binnen in de gelagkamers
of er buiten op te hangen.
Overtredingen worden met eene geldboote
tot 300 M-ark, of dienovereenkomstig met
gevangenis gestraft.
Geul, den 13 Oct. 1915.
De Elappen-Kommandant,
von Wick,
Oberstleulnant,
Dtsi^sohe bpon.
BERLIJN, 22 Ocl. Goene bijzon
dere gebeurtenissen.
Frauaoha br9»(
PARIJS, 22 Oot. Geeno gewichtige
gebeurt*» ws«h op keel het front.
PARIJS, 22 Oet. Na de lievige-
beschietingen ten Oosten van Reims, op
•en front van S tot 9 kim. tusscben de
sckkdpkats en Bruuay hernieuw den do
Duit8ch»rs hun aanval welke reeds daags te
Varen miskikl was.
Ondatrks du hevigheid-van het voorberei
dend artillerievuur en ondanks de dikke
■wottct* stikgas ked do vijand eene nieuwe
nedsrlaag.
Be asavaliers peegden tot driemaal toe in
once etellhigen le dringen.
Boor ons machietvgowtGr- en schrapnol-
V-um' kenden zij slechts tot aan onze draad
versperringen komen en konden nergens
in onze eerste laopgravoulijn dringen.
Ook in den loop van don nacht werd de
ïfroilsofee aanval, in hel Givenchy-boscl», ten
^oord-Oosten van Souchez afgeslagen.
In Lotharingen mislukte «en aanval op
one* 1 Kfcttecposten ten Oosten van Moacel.
Overigens niets te melden.
bron
L&NfeSN, 22 Oetober.
Be xijsstti deed- gisteren middag een nieu
wen aftBvai op ons front, lusachen do steoa-
gvoevcn en Hiillueh.
Na eoee herige beschieting onzer loop
graven poogde de vijandelijke artillerie,
over het vreeland een aanval ledoen. Door
•ameawerkiiig van ons artillerie- infanterie-
•n machiengcweervuur werd de aanval af
geslagen.
Daarop volgde een aantal bommenaan-
Vallen bij de HohenzoHerusehans en de ver-
flterke loepgraven 8. Overal werden de
Vijandelijke aauvalloa met verliezen alge
sia ga*.
BnKselra k-oii
BgaiJJN, 22 Oetober.
ï'e legergroep van generaal veldmaar-
Mhalk von Hindenburg, sloeg sterke Russi-
«•he aan vallen tegen de stellingen aan om
de moereugten van Sadewo, ten Zuiden van
Kosjany af.
De legergroep van generaal veldmaar
schalk prins Leopold van Beyeren, werd op
een breed front ten Noord-Oeston, ten Oos
ten en ten Zuid-Oosten van Baronowitsclii
aangevallen. De Russen werden achteruit-
geslagen. Ten Oosten van Baranowitaehi
werden in de legenaatrvalleu 8 officieren en
1140 man gevangen genomen.
De legergroep van genuraal von Linsin-
gan deed een omvattende tegenaanval ten
Westen van Ctartorysk.
Deze had snccee. De Russen worden
wederom achteruHgewerpen, door or.s ach
tervolgd. In de geveehten der laatste dagen
vielen daar 19 officieren en meer dan 3600
man in onze handen. 1 kanon en 8 ma-
chiengeweren weiden veroverd.
Het gisteren gemelde verlies van eenige
kanomn-n legt zich uit als volgt. Russische
afdeelingen, waren doorgebroken en in den
rug onzer artillerie lijn verschenen; 6 ka-
nonHon gingen verloreu.
WEENEN, 22 October.
In Oost-Galioie hoerscht rust. Bij Nervo
Aleksienic zetten de Russen hunne aanval
len voort. Ons front werd daar onder druk
king der sterke overmacht, in eene breedte
van 5 kilometers, duizend stappen achteruit
gebracht. Alle pogingen des vijands, tegen
deze nieuwe stelling aangewend, mislukten.
Ook ten oosten van Zalocze werden Rus
sische aanvallen door het kruisvuur onzer
batterijen tot staan gebracht.
Aan de Styr nem-n de gevechten nog in
hevigheid toe. Rank aan stork* strijdkrach
ten waren de Russen er in gelukt, in du
laatste dagen, ten westen van Czartorjsk,
eeno diepte te maken in 't front der Duilsoh-
Oosteiirijkscho troepen. Gisteren waren onze
resorven aangevuld en kouden wij tot den
tegenaanval overgaan.
De vijand werd bij Okonsk van drie zijden
aangevallen en teruggeslagen. Zijne pogin
gen om deze bedreigde afdeelingen door
aanvallen ten noord westen van Gaarlorysk
oh bij Kolki te bevrijden mislukten, doer
den wederstand der Duitsche troepen.
Ten zuiden van Kolki sprongen de troepen
van gonoraal graaf Hsrbersteiu op verras
sende wijze uit hunne loepgraven on dreven
d«n vijand op do vlucht, 2 officiezen en 600
man gevangen nemend.
Al te samen werden in de nog voortdu
rende gevechten bij Kormin en de Styr,
sinds 18 October, 15 Russische officieren,
3600 man gevangen genomen, een kanon en
8 machiengeweron veroverd.
In Liianen de-<d de vijand verscheidene
aanvallen, welke ten dwele lot in onze
stellingen voerden, doch allen werden
afgeslagen.
bron,
PÏÏTRQGRADE, 22 Oct. Gisteren
namen 'onze troepen stormenderhand do
Duitsche stollingen ten Zuid-Oosten van
Barauowitscki, nabij Eskimowitschi, Oso-
kowtschina, Novski en Nuzomia.
PETROGRAD, 22 Oct. Op het Riga-
front en aan de lagere Aa, artilleriegevech
ten.
Een Duitsche aanval, ten Oosten van
Olai, aan de baan naar Mitau werd afgesla
gen. Hier was liet artillerievuur bijzonder
hevig.
In den omtrek van Mitau, wierpen onze
vliegtuigen verscheidene bommen.
Bij Olai schoten onze treepen een Duitseh
vliegtuig naar beneden. De vliegers werden
gedood.
Bij Plakation, ten Oosten van Olai,aan de
Miss*, dedon de Duitschors door rookwolken
begunstigd, vier aanvallen, doch zonder
gevolg.
Op het front van Friedrichsladt-Jacohstadt-
Dwinaburghad niets gewichtigs plaats.
Ten Noorden van Postawy (8 kilm.) wer
den de Duitsoliers na een verbitterden strijd
uit het dorp Buseaki geworpen.
Bij de opruiming eener Oostenrijksche
stelling, ten Zuid-Oosten van Buronowitschi
werd vastgesteld dat do vijand tegen ons
giftige gassen gebruikt. Wij vonden vaten
met zulke gaeeen.
Ten Zuiden der Pripet op den linker-Styr
oever, namen onze treepsu stormenderhand
©enige dorpen.
De Duitsche tegenaanval bij Kolki werd
met verliezen afgeslagsn.
Ten Noorden van Ceernysz (13 kilm. ten
Zuid-Oosten van Kolki) ontwikkelen zich
hevige gevechten.
Duitsche bron.
BERLIJN, 22 October.
Bij de legergroep van generaal-veld-
maarschalk von Maokeiwn, heeft het leger*,
van generaal von Koevwcz da algemeens
lijn Arnagewo-Slati«ab»rg bereikt.
Hel leger van genen»al von Gallwitz
drong tot Selevac-Savanovao en Trnovca.
tot beneordens Ranovac door.
Het legor van generaal Bojadjeff is ten
Noerdeu van Knj;»2«vao in verdere vorderin
gen. Van de overige dealen van het Bul-
gaarsch leger zijn de beriehtea nog nïot i«-
gokemon.
Andere Bulgaarsche troepen hebben Ku-
manowo en Belas bezet. Ten Zuiden van
Strumica is de vijand over de Wardar ge
il re ven.
OostsHrijkgchs brost.
WEENEN, 22 October.
Het offensief der verbondenen in Servie
maakte Ook gisteren overal vorderingen.
Oostenrijksche troepen, van het leger van
generaal von Koevesz bestormden de belang
rijke Slatinahoogte, ten Zuideu der Ralj*.
De Dmtsche treepen, die langs weerkan
ten d<?r beneden Morawa vooruitrukken,
winnen veld ten Noorden van Pulanka en
Petrovac.
Branje, Kuinanowo en Beles, in hetWar-
dardal, zijn in handen der Bulgaren.
bron.
SOFIA, 21 Gctol»er.
Ondanks de moeHijkboden van het terrein
en den Jiardnekkigen tegenstand van den
vijand, maakten onze legers gisteren evt«ral
vorderingen en bahaaldoH beslissende voor-
doelen.
E*Mie kolom welke op de beneden Tinok
aan 'l werk was, trok over de rivier, alhoe-
wol deze door don regen sterk gezwollen
was en rukte naar Negotin op.
Onze troepen hebben in de streek van
Z-ijecar stormenderhand de vooruitgescho
ven werker» dezer vesting genomen en be-
meeslerden ook Stortcliowo, Broo, Batscliit-
schi on Zatvortiicka-Goliana.
Eene andore kolom welke door de berg-
«ngte van Saracti Oprukte, wierp de Servi
sche troepen achteruit en bemachtigde de
volgende belangrijke plaatsen Kilka, Ne-
wo-Korito, Ros8oui8ikamak. en Rassavitza.
Z-O heeft zij eene stelling bezet van waar zij
met go*d gevolg vorderitigen kan maken in
het Timekdal.
Eene kolom welke langs de b^rgengte van
Sveti-Nicola oprukte, heeft na een gevecht
dat den gansohen nacht duurde, de Serviërs
naar Inowo-Balta en Bmilovzi gedreven, en
300 gevangenen gemaakt, 6 Vwldkanons en
2 bergkanous werden veroverd. I'oze kolom
zet den aanval voort en zit don vijand op de
hielen.
De troepen die in do valleien van Nischa-
wa en Zaribrod aan t werk zijn, behaalden
gisloron ook werkelijk* voordoelen. De
vijand werd er op heel het front aangevallen
en eene zeer sterk verdedigde vooruitge
schoven stelling van het versterkte kamp
van Pirot, werd rend den middag stormeu-
dertiand door onze troeft n genomen.
Het tweede Servisch leger, owdor bevol
van den voïvode Stopandwilsah heeft zich
naar de bijzonderste stoürng veil Piret te
ruggetrokken. waar tal onzer regisaente»,
zicli in 1S85 dapper onderscheidden.
Onze troepen, m den sekter vaa Beesile-
grad en Kusteudil, hebben zieh mester
gemaakt va« eene st«11i»»g welke de Serviërs
sinds den laataten oorlog tegen bonne oude
bondgenooten, onophoudend versterkt had
den btj middel van betonwerk on in schil
den. Deze stolling strekt zich uit van den
Berg Kilha tot Egri Palauka. Deze stad is
sinds dezen middag in ons bezit. Wij ver
overden er het volgoade 2 kanonnen, 3
wagens munitie, 100 kisten schoenen, 2000
breodtn, 50 kisten schoenen, 500 loopgra-
venwerktutgen en wapens, een voorraad
kWedcren, enz. Een andere stapelplaats, aan
den mgang der stad, w»»rd deer Serviërs in
brand gestoken. De Servi^re vluchten xo©
snol, d.t zij er niet in gelukten, de mijnen,
welke onder de bruggen der stad geplaatst
waren, te doen springen.
De toppen der bergen Kisselitza en Kitka,
welke zeer belangrijke steunpunten waren
voor deze stolling, werden stormenderhand
met de bajonet genomen, onder het geroep
- Haira en terwijl het muziek de marseh
SayFttznitzi-Razboinitci speelde.
Onzs troepon hebben gisteren de zeer be
langrijke punten Rodiitatschuka, Slanica,
Poporo Ronisehte, Vilaglava, Bilo, Gra-
disclite, Korbul en BuWial genomen. De
Snrviérs deden bij hu»» aftoeht twee bruggen
■pringen nabij Sukovo. Maatregelen zijn
genomen om deze bruggen zoo spoedig
mogelijk te kerstellen.
Eene kolom welke in de richting van
Trubukova Glava en SurdaHtzka oprukte,
ondernam een beslisten aanval legen de
sterke verschansingen van Bukova Glava.
De ruiterij der Keniuklijke Waoht, zonder
-eteh te laton tegenhouden, door hot berg
achtig terrein en de onmogelijkheid hot vij
andelijke front te bereiken, vielen de vijan
delijke stelling xan in den flank en langs
achter, doodde 300 man, waaronder 2 offi
cieren en nam verscheidene honderdo solda
len gevangen, waaronder drie officieren.
Deze stoutmoedige onderneming der Konink
lijke wacht, is eene nieuwe glorierijke blad
zijde van hare geschiedenis. Onze verliezen
zijn weinig belangrijk. Op deze twee plaat
sen namen wij 5 kanonnen eu 300 krijgsge
vangenen.
Gistsren avond kampeerden onze troepen
op 7 lo! 8 kilometers ten Westen van Egri-
Palanka. De Ssrviörs hadden zioh op keel
het front teruggetrokken.
De Serviërs verloren hier 300 gevangenen
8 kanonnen, drie wagens munitie en voor
raad.
Onze troepen, in de vallei van Prejalnitz,
hebben stormenderhand Tscharevozel, PelH-
sohevo en Berova genomen en rukken voor
uit in het plein van Kotschana*
Se^vischo bron
N1SGH, 21 Oetober.
De toestand wordt steeds érnstiger.
Op het Noord front behoud*)» de Serviërs
de lijn Rasanac-Al«3csandrow»c-Salobovi-
Ozanja-Koskany, alsook den reokteroever
der Kolubara.
Op het Oostfront hezotden zij de lijn Za-
jelsehawi-Kinijevac-Blasaiua, dook de Bul
garen namen de atedon Wranja en Wolasso
en sneden de spoorbaan op deze plaatsen af.
De wederstand der Serviera is uiterst ver-
bitUrd en hetdhaflig, doch de sterke druk
der Duil8cli-Uo8teiirijks<:he troepen in liet
Noorden en der Bulgaren in het Oosten, be
dreigen ernstig de Servische legers, die
voor het oogenblik van Saloniki afgesloten
zijn.
De aankomst der troepen van hatVierver-
boud wordt met ongeduld verwacht.
Frausche bron.
LYON, 22 Oetober.
De Noüvelliste dh Lyon meldt uit Salo
nika. De verbonden inogenliedeii lieten we
derom 20.000 man naar Macedonië vertrek
ken. Een Duasoh vltegtuig overvloog op
zner aan>zieultjke hoegte Saloniki, om de
IrodpenbewegiMgen te verkennen.
Oostsinrijksebo bron
WEENEN, 22 Oetober.
Zooals verwacht werd, is gmteren voor
middag na eene artillerie voorbereiding welke
iu**r dan 15 uren duurde, de algeseeeue
bestorming deor de Iuliaaaeehe hecfdstrijë
maebt, tegen onze steliiAgen Kaateoland
begonnen. Het was de derde in 5 maanden.
Op den Km, aau het Tohueiwer broggo-
hoofd, en namelijk aan do hoog?lukt* van
Doberde, wordt Teebitterd geveeffiten.
De aanval op bet Km-s^eunpowt mislukte^
m*l buitengewoeu aware veritez*M». Sen
tweede aanvftl op dec* p4«ut4s, werd leer bet
vuur onzer dappere verdedigers, na kerten
tijd afgeslagen. De pla*& vóór ouee stollia-
gen is met lijken vaa Italiaauscke soldaten
bedekt.
Aan het Tolmeiner bruggeheefd, richtte
de vijandelijke aanval zioh hoofdzakelijk
tegen den MrzK Brh, en het Zuiddeel van
ons verdedigingsfeont. Alle aanvaWeu wer
den bloedig afgeelagen.
Op sommige plaatsen waar do vijand in
onze voorste lijnen kon indringen, wierpen
zij den vijand door een tegenaanval terug.
De verliezen des vijands zijn bier zeer groot.
Aan den San Michelberg, drongen sterke
vijandelijke strijdkrachten in onze bedekte
stellingen. Door een tegenaanval werden
zij overal teruggeslagen. De vroegere stal
lingen zijn \vederom in ens bezit. Na ver
scheidene aanvallen gelukten de Italianen
er in aau den Zuidelijken seklor in onze
loepgraven le dringen. Geen hunner keerde
terug.
Op het Zuid-Westfront der hoogvlakte
kwam hel ook tot een bleedigen slag. Hier
kwain het dikwijls tot een strijd van man
tegen man. De vijandelijke verliezen zijn
bijzonder zwaar.
Tijdens den afgeloopen nacht, duurde het
gevecht rond de hoogvlakte van Doberdo,
met onverminderde lievigheid voort.
Ir. het Kaantoer gebied, werden zwakke
aanvallen op de Hoogw«ise»sëeinf in den
omtrek van Ploechen en in het Sebacbdal
afgeslagen.
Op bet Tyroler frent,evenals van te voren
artillericgo vechten.
In het Delomitengebied mislukten nieuwe
vijandelijke aanvallen op onze vaste slellin-
gen.
Italiaantchtt bron
ROME, 22 October.
Men meldt nieuw succes, van ons offen
sief in Tyrool. In de vallei van Judikaru
veroverden wij eene sterke stelling op de
Melmeberg, aan den ingang van het Deone-
dal, welke door den vijand zeer versterkt
was. De werken der Lardavogroep werden
door ons vuur zwaar beschadigd.
In het Suganadal bezatten wij den Setele-
berg, aan de monding van de Masokom, bij
bet Caiamentodal.
In Hoog Cordevola en in de streek van
Palzarego duurt ons offensief gelukkig voort
Diepe draadversperringen werden vernield.
Wij brachten uitgebreide mijnenvelden tot
outploffing, aldus de moeilijkheden over
winnende welke onze aanvallen op de vijan
delijke stellingen weerhielden.
In het Pontenbana-dal vielen onze troepon
de vooruitgesobeven stellingen des vijands
aan en dwongen ben to wijken.
De vijand deed een aanval op onze stel
lingen aan den uitgang van het Dognadal,
doch werd met verheien teruggeslagen.
Op den Isonzo en op den Karsl duurt het
artilleriegeveeht voert.
Gisteren utergend bombardeerden onae
vliegeebeders, bésoliut deor den nevel en
ondanks den hevige» windvan Atsowizza,
vijandelijke kebauneu bij Birbula en Tein-
niee, alsook de artiHer»st»iHog«n in de
streek van Debt-rdo, verders Dwine. On
danks de sterke beschieting, keerden allen
behouden terug.
Tui'ksche bron
CONSTANTINOPEL, 22 October.
Op liet Dardanellenfront niets bedoidens.
Alleen plaatselijke gevechten. Op de andere
fronten geen verandwring.
Griekenland en Servi®.
De Agence Havas meldt uit Athene
Hier komen overtalrijke adressen toe van
Grieken, in het buitenland verblijvende, in
welke de koning veraocht wordt de eer en
toekomst van Griekenland te redden door
Uulp aan Servië te leenen volgens de ver
dragen.
De Duitsehgezinde pers van Athene gaat
voort mot aan het vwdrag eene andere be-
teekenis te geven eu-beweert dat Griekenland
enkel dan de Serviërs meet helpen, toamieer
Servië doer eene enkele mogendheid aange
vallen wordt, terwijl de aanval nu van drie
zijden uitgaat.
Het Viemrbond en da Grieksohe
onzijdigheid.
LONDEN, 21 October. De Russréch*
minister van Btrttonlandsohe Zakea Sassa*.
nofl heeft aan een briefwisselaar van de»
«Times» verklaard.dat Griekenland moeilijk
zijne dubbelzinnige houding kan voortzetten»
De Verbendeuen hebben het recht aUs
maatregelen te nemen, om te beletten dJf
den vijand uit Griekeniands onzijdigheid
voordeel zou trekksn.
De Tribuna meldt uit Athene, dat het
gerucht, volgens hetwelk de vertegenwoor
digers van de Entente, toebereidselen had
den gemaakt om Athene to verlatte, van
allen grond ontbloot zijn en officieel worden
gelogenstraft.
Daarenboven is het zeker dat die verte
genwoordigers de huidige houding va» Grie
kenland, ernstig in overweging nemen. Zij
hebben met Zaïmia lange besprekingen ge
had, en met volle kracht wordt overal
daarop gewerkt, dat er in de houding van
Griekenland klaarheid komt.
v/V^
Zaterdag morgend poogde de genaamde
Louis Phlips,van Meldcrl.eece partij vloesch
met paard eu rijtuig in Brabaet- lo smokkelen
Hij werd door do Duitsche weckten ver-
raaz en poogde te vluchten, peerd en liari*
brand Utende. De wacht vunrde op hem en
de ongelukkige bleef op dee lieg deed.
Het slaohteffer was slsohts 21 jaar oud.
-%/%✓« ./-v
worden met het oog op de versoberde koe-
treol hornier papieren op Nedërtatnteoh
grondgebied, tsr voorkoming van moeilijk-
bedea op de »eodzakehjbiieid gewezen, hun
Belgisch certlficat d'ldentko (bewijs van
zelf persoonlijkheid) op het Nederlawdscti
Consulaat te laton visooren.
Do visa geschiedt vcor do behoeftigen
kosteloos.
De Consul der Nederlanden,
K. J. KUYK.
