a «slkaaea
la fi?
Eüliscas MEEESESLIKEEN
Wsii'llji gemlttsisrrmi
Oostelijk gsficMsterreia
ZgMiHjk ptis^tstiFraiü
Am M fe-ilasdiaa
f
3 CEMTIEMEN HET NUMMER
r BIT6MF, 4 a. *s vmfo 0 2e BiTfittF, 7 a. 's smis
Dringend bericht
M «shed m is issisa
W eerplklït-igen
G3fl33
Ds ïntsraatlaaak
In hst Vatikaaa.
Bs KateaimfeeKïfflsr
Wlstsr ia fis Itrmm ea het
fvsrte Vfesd-
LEA EN ANDER
Kisaw Esjs'ssh kpaülst
Be Espiïchs Irtigsraad.
Prim Sjbüö ia don si^assasa sta:
vaa §§a$raal Jufira
Bs Bu'tTsliO EgksSag.
©e Grésd:'m-n^:i
op be i ata^-e-ei©
Marctdliaa Van Eeckkoudt
Jaargatig nasimcr 202
Donderdag
1919
&886ËtëSt
ABONNEMENTEN s
2B©s isasmfkm 4 franken. E©n jaar 6 fraaton.
Insehrgvi ng in a He postburoelen van bet land.
Poor toote la pttblieftd «©auaercialet et ftnanetère du journal,
tadreesor exclusivemout 4 fAgenee Réclame Cocks, 2, Place de
i Bourse,
5 i -.11.I
BUREELEN
T£ BRUSSEL TE ftSLST
iBoat®,SeaM-pisHtSo, a I Kork«tra»t,
TcUlooo A 3Ai#5» I ÏBlela.i. Jl*
Bestuurder J. Van Buffet-De Qendt.
AANKONDIGINGEN
Kl. aank (1 tot *fcl. re®.) fir. ©,©0 I Spert (per r«g®l) fr. 1.00
3e bl&dz. (do regel) fr. 1,00 Gemengd n-ieuwrper rcgel fr. 2,0©
4® blad*, (de regel) fr. 0.30 j Rechl.hsrrieU. (per reg-el) fr. 2,0©
Finaac.aankoa.<i>erregflt)rr. 2,00 Overlijden (perregel) fr. 2,00
Commercial® en flnanaieele aankondigingen ztofc utt»luï4eli>k t©
wenden Ageace Reclame Godfcs, 2, Beursplaats, Brussel.
B©-lH>©r ti.d. Iwgsw&cowber komt opnieuw
va» d© B«R«ek© ©verheid borieht te outvan-
g-sn, d*t hot verbod betrekkelijk de honden
irtM nageleefd wordt.
Alls honden moeten tot na-
der bevel gemuilband en aan
den band gehouden voorden.
Men bericht mij dat dagelijks honden te
bomerkon jsijn, cUo zonder muilband, vrij in
de stad rondlopen.
De beer d.d. burgemeester doet dus een
dringend beroep op allo inwoners de-r stad,
opdat zij hooier genoemd vorboó zouden
naleven en do si-ad, di© reeds aalk© zware
losten t« dragen hoeft, verdere uio-eifrjkh©-
deu zoude» hoepwen.
De rM. lfa®g»me*et©r,
J. VAN DEN EERGH.
De Burgemeester dor stad Aalst, heeft de
err tor kermis to brengen, dut op bevel der
DeHeeho Overheid tk» iswK»»ehappvainge
schreven op è*n Lij* dor W©ovpirrirti$»n
«eb x»»4e« meet on a&n&ivdoM, version van
fkHt-si® kaart, op het Mvfedo-Buro, Bvpht na-do
el ®m<i (neven® het Pses-Dwo), op do hier
onder aangeduide ©n in de volgende
erde
Ba-rasS IS Kktwctfrb*!*
Do mausehappen geboren in 1881
mb 8 1/2 un9 's merkende vaa h° i tot 50
v Si/2
10 1/2 -
D© manschap-pen gehoon in 4852
om 3 ure na-middag van n° 1 lot 50
51
101
4
5
54
lol
100
125
¥s'ï|.#a-j 22
De BHinecbttppen gehore» ia 1883
om 8 1/2 ure 's morgans van n* 1 tot 50
9 1/2 - 51 1»
40 1/2 401 143
De macsehap-pe» goborea ia 1SS4
om 3 ara namiddag va-n n° 1 tot 50
4 n 51 100
5 101 1Ö3
ZslMNiAg S3 &WMtiMMP
De «wnwohappaa geboren in 1885
©m S 1/2 eoe 's morgeus van q° 1 lot I
9 1/2
m 10 1/2 n
De maaeehappen g«4>ör-en ji® ISS'i
om 3 ure namiddag van n° i k»l 50
m 4 51 1-00
5 iöl - 137
JiaUL, 9 November 1915.
De d.d. Burge»eeeier,
J. VAN DEN BSRGÜ.
51
101
s
S5w}®fe»©-5se bp^sit
9 Nov. Geeae ge^j&arte-
B^seen vaa betsekeuis eijn te wvide.;.
FVgi^gea der Preneehen bet stuk loop
■reef dai si] verlot en hadden op den Hii« eu
m*. te notawi, nwekiiften.
FnwsclM brwi.
PARWS, 9 Neveasber. Asn hei voor
gaande berwht m «iets bij te voegen.
PARIJS, *"9 Not. In den leep van den
dag wiM'éeo aan vereehei-dofte fronigebi»4i
hevige arci?t-vriegevechtee gelevertt, bijzo»
derbjlt t« jLrt#M«, io «U eekters vaa Leo»
en vee het boacb rsx Giveaohj, ten Noord©
ven Avre, ia éee owtr-k vaa Awdeeby,
Ghau^pagee, ten Oosi-on van Tabure en te»
Neordöu v«&
Oece better®©» vermeden een vliegtuig
alweorkanee, bee vee St. Mi hiel
In «ie V©g*-**#*i werd eer. korte doch leven
dige etvgtt geleverd bij middel van spring-
busso» en boaaaeea, in den emtruk van
La OhepeioWe.
bron
LE HAY SIM, 9 Nov. Br heerschte
rust op gausoh het front.
BisltfieSia fer©n
BERLIJN, 9 November.
De Ruesisehe aanvallen op de legergroep
van generaal veldinaarsehalk von Hi'-den—
berg. ten Westen en too Zuiden van Riga,
ten Westen van Jakebs-Udt en vóór Dwina-
burg bleven ook vruchtelooss. Ia den nacht
van 7 iet 8 November kondon vijandelijke
afdeelingen ten Wasten van Dwinaburg in
een klein dool onzor voorste alollingeu drin-
gon.
Door eon tegenaanval werden zij echter
teruggeworpen. Wij maakten 1 officier en
372 man gevangen.
Bij do legergroep van generaal veldmaar
schalk prins Leopold van Bejeren, hadden
'n den loop va» den wacht op verscheidene
punten patreeljengeveclitfi plaats.
De legergroep van generaal ven Linsingen
nam bij een gunstig' gevecht, ten Noorden
vaa Kamarow, aan de St/r, 3Ö6 Russen
gevangen.
WENNEN, 9 November.
Ten Nowdon vaa Jlaiwwe®, aan de bone
den JsUjcpa, eu ten Weeie» vao Gzartoryak,
aan de 3tyr, werden Ilussiscno aanvallen
a£goslag»e.
Verder niae nieuwe.
PET ROGRAD, 9 November.
In Rourland, konden onze afftecdmgo'n
gesteund door artÖleii©, er in g«4akk©», den
Urek van Frankendorf, 2 kim. ten Zuiden
van Soldek, t© bezetten en vardwri-ngen to
maken, ten Zuiden va» het Baid4t-mner.
In den omtrek van Mitau rukten onze
troepen in zuidelijke richting op eu b.'zetten
baan Jauasarn-Olai, terwijl ook hit dorp
Dupaje, 8 kim. ten westen vaa LJexküil
nomeu werd.
Op den westoever van het Swe»t«nra»er
duurt hel hevig geveelil dat li«rba>gOM&M«i b,
nog voert. In eeuig® sektors drongen onze
lAidceBagcn, in de eersia loopgravoni^aeii
de® vijands.
Tan oosten vaa hot Damnenm"er hebben
hevige artillerie- on iiifanteriegeveeli-ien
plaats. Dour krachtige aanvallen gelukte»
onze troepen er in, verscheidene lijwe^i di
vü.attdeli^ke steTm-g bij Muta Lisewaka t
b- zctUn. Wij »a»xea hier gevan^eue» en
Huwetóea^-ew ©ren
Te» werd?»! v«« de Oko«ka. noordelijk
van Redki (di klra.) drougoa wij in hot vij
at-delgke front, b- a«llan dd versterkt© stei-
i, namen gevangetyen wn 5 machion
geweren. Do roibiitorde duurt nog
voort.
Bij Rem*row en Kulokewiezo, ton zuiden
vb» do Ötvüuka, ontwikkelt zich eou bard-
nukkig gevecht.
Bf»e vqaodel^ke aa»v*lspo.iriitg ten zu+4
ooeteu vfc-n ü*ci-»o§4e, 17 klta. te» hooinl-
we»ie» va® Zabwaj'-ki, aan d-o» D»tsj©i,
word door oua vuur afgeslagen.
BEsran.
BERLIJN, 9 N»v. Ten Znrden van
Kral>»wo en toe Zuiden van Krusevac, is de
vijand uk zig» aebiertioödafilciiii.'geu gewor-
pew. 0««e troepen vordore» nog.
De hoeglen fe^> Cja .is, op*den linkeroever
der Ztwdoli^k© Mora va werden beetarmd. De
buit vaa Kruseva'® bedraagt ongeveer 50
kanoHQeti, waarond>-H' 1U zw^re, het aantal
gevangen over da 7WOÜ.
Htft )«^,'OT va-n generaal Bojadjeff. heeft
op 7 November 's avonds, ten Neord-Weste
van Aleksiv.iic, alsook ten Weeion en ten
Zuid-Westen vaa Nrêoh, d® Zuidelijke
Morava kraiit en in veretmigïng
mot andere Buigaar&ohe troep©» welke ui'
Zuidelijk® riohting kwamen, Leskovac ge-
nomeu.
Q&ii%&r^-2£kSmGh&
Wb&NKN, 9 NowmkAan de Mon-
tonegrijweehe grens ie de tocetaad ©cv er an
dwrd.
Een deel eaaar treepen i» Servië, benutte
Jvaajica, eee ander deel wierp den vijand
uil zijne beoguauiiivugen aan de baan
J vanj-ica-jbraljevo.
Duitse be etrijdkraclitea verdreven den
vijand uit zijne vevacliaMiiigea te» Zuidea
vaw Kraljevo.
Ten Zuiden van Trstnik zijn onr^ batal
jons in g«vochten gewikkeld.
Du-iische divi&ië» die in de streek vaa
Krusevac oprukken, dringen naar h»t Zuid©
toe. De Duig ar on hebbea Leakovac geno
men.
&Sc*nionegri*;«s©&)<3 ^r©iti
PARIJS, 9 Nov. De strijd bij Gra-
liowo duurde op 6 November en den daarop
volgead-eu nacht, met groote verbittering
voort. Evenals de vorig-o dagen, werd de
vrj-and mot verliezen terug-geworpen. Wij
dreven vijandelijke troepenv-erzamolingeii
uileon.
Op de overig® fronten bo-vige artilleriege-
vcchte».
j-?sfc©4a® ferosi.
WEENEN, 9 November.
De toestand is onveranderd. Verscheidene
vijandelijk® aanvallen op Zagora, ©n in de
Dolomiten op den Col di Laua eu do Sitf-
snits werden atgtH&Ugen.
2ta;Sa-<53£g:f8si®5ï® Es-^qsi
ROME, 9 Nov«töl?©r.
In het Daoncd»!, bij Pont© Muradin, tns-
sehen Daoao eu Riber, vi«l een onzer pa-
troel j-en «oue vijandelijke afdeeling aan en
dreef ze op d« vlucht.
In Hoog Cord- vela had ons offensief teg®n
het vaetc bolwerk vau den Col di Laua
goed® ge-volgen.
De baitengewaise rooelKjkheden van het
terrein, vermeerderd door talrijke verdedi
gingswerken, da verbitterde tegenstand des
vija-nds en cbn vrcsgtijuigea winter, ver-
la&ci.ton niet hst oprukken outar dappere
troepen tegen lo houden.
Langs het Iwmeofrent duurt onze artille-
riefcedrijviglreid voort. Door deze oftder-
steuiid, deed onze infanterie stormloope»
legen de vijandelijke verdadigingswerken.
Wij mmi-sn builen eenig'O gevangenen, twee
bommenwerpers, een maehiengowoer
voal munitie.
Tbsr^so"^» &L*©sa
CONSTA NTSNSVPEL9 Novembtr.
Op het Dardan -Ilenfront, bij Anafortë,
Ria;*kte onze artilh*ri# ©en kanon een or rij -
and^dijke batterij onbruik haar en bracht
©en muwitiodepot tot edstploöiRg.
In d®i«n eektor hadden nog aHijd het ge
woon infanterie en su-tHlort©vuur, alsook ge-
voehtsn met bonmaan plaats. Ovaz® bomm-en
hadd^.a merkcdijl-e uitwerkselen in d® vij
andelijk® loopgraven.
Bij Sedd il-Bahr, op d®« link er vleug el,
hevig artüierievaör.
E*nw mijn, wcDce don vijand op deze zijde
tot spri»g«n bracht, veroorzaakt» schade in
zijne ieepgravea, ten^evofr a eoaor Ukgen
mijn. Verders is uiela te
In hel niesw Ginter ie.
Uit Zwitserland, 9 November
Ia da Roon.sohe politieke krii>g>®n denkt
men dat kónhi-g Constsuitsjn eeae gelukkige
k©us gedaan bseft, bij de bes neming van
Skuludia tot kabineteoverele. Het is ee»
trouwe Grbiksolid patriet oa eeu g-cacdikU
oadörhand«laar.
Da Venixolospartij zal zich van alio oppo
sitie tegen de Regiering onthouden.
De Gri-sksohe Kski^t
zal, volgens naocledeeHngan uit politieke
kring®», bianon tve» dagen verda*(^d wor
den, daar alsdan de regelmatige zittijd door
do grwidwet voorgeeebreven, verstreken is.
Do Ve»i»elitA©n soudea in die ©plcBsheg
teeelemsa»», waardeer e^ae ontbinding en
nieuwe kiesing*» kan-^eii vermeden worden.
Frass-s^s aan GrtükonNiftd.
ATHENEN, 9 Nove-kber.
Iiot blad meldt, dat de Fransche
rsgoering to6g«at©Rfcd h©eB in ©en© koning
vau 40 iailj^-1 frank a.»n Griokeuland. Bui-
tendiea werd ook verlof gegeven, ©ene zon-
ding van 20,000 to» naar (iri©ke»U»d
te laten vertrokken.
Hot Vier verband en Gsuraetiie
UIT ZWITSERLAND. 9 N«vmah»r.
Cirmini, d® ©©rkgecwreepoaiient van de
«Gorriere d»ila S®r«», schrijvende over de
gebeurtenissen s>«n d© HonguarsoU-Rou-
Hieenseho grens, drukt het oordeel uit, dat
alle krachion va» het Vierrorbond bjocIob
vereenigd worden, o« in gemeewzume snelle
en krachtige werking vooruit t© gaan. Al
Uon ilaa kan ïa»n Roumeni® mot «oh raedc-
skpen. liet Vier verbond moet minstens
400.000 man aanbieden, maar lot hiertoe
zijn nog slechts w©L.ig® tieedwisendott Fran-
sc'noa an Kng©-lsehen in Salonika aangoko-
r»o». Zulks werkt v-r u d op den
ge^tdrrft van de i|Y&*ig3U> oorlcgsviieudett
in Rouswonio.
Wijzlfingen rn fret Roumeensch kabinet
BUCHAREST, 9 November.
Het Journal des Balcans meldt, dat de
minister van koophandel, Iladovici zijn ont
slag aangeboden heeft.
Het blad Drep/aéea volledigt dit b®richt
alsvolgtDe minister van geldwezen Gosti-
noscu, da ministor van juslicie Antoneacu,
en de minister van koophandsl R«d®vici
bobben op het einde d«r verleden week
hunne portefeuille ter beschikking van d*n
kabinetsovorste gesteld, daardoor willende
bewijzen, dat zij e©»e kabinet»wijziging
willen verlichten.
Een© officieel® melding over de ontslagen
werd nog niet veropenbaard, doch kabinels-
ovorgto Bratianu is voortdurend in onder
handeling met de toekomstige ministers.
De helding van Roumani'd
BUCHAREST, 9 Nov. Ia politieke
kringen wordt ©r veel gesproken, over een
kroonraad welke waarschijnlijk zal gehou-
don worden vóór 28 November, dag bepaald
voor de heropening d-.-r Kamer.
Bratianu wenscht het oordeel van bevoeg
de factoren te hoeren en dan d« noodige
maatregelen, betrekkelijk den toestand u«r
buiteulahclsch® politiek tr-obaa. Ook de
ander© partijleiders zqn in«t tegen ©w»
kroonraad, daar algemeen ©ene opklaring
van den toestand g®wenscht wordt, om U»
slotte Roumonio ©ene boslisoiivg te ziea
nemen.
Aan dr*n kroonraad zuRctv kehsbve de ro-
geerrog, ook de vr^^er© kabnoteov-»rstea
Roeetéi, Carp en M;»jer»et'a, deefa-eiHen,
aleook Marghiloman, Jceeeeu en Ffüpeecu.
Naar vermeld wordt, zei Brati»nu w dea
kroonraad ©one verAegiwg v4a d® Kamer
vragen, w&art®g©B mb-aaar-yrM© waerecbg»
lij kbenkel Filipo&cu en J-oaeseu zullen
verzetten.
Indien men echter ever de verdaging r.iet
't akkoerd i«, zoo geldt het als zeker, dat
Bratianu asn dc Kamer «eu® nota ©ver de
Buiteaiaiiésob© polk lok zal ©penbiasf m-a keu
öu de motie van vertrouw©» zal stellen.
Afr»te van den Rüasisöiüfi
uit Sc-fia.
SOFIA, 8 NorewV-r.
Do RimmwscH© gezaik t© S-awmsky
heeft Zondag de Balgaarscho bocfdel^ei
verlaten. Dc adjudant d^«4coak'»gs, generaal
Markow, b®jjf©4®i»id# JSawinaky t«t aa« d«»
groups-; aèto Rmtsefhuk.
Voer zijn vcr^&k ©ntvwg d® Russifleh®
g«.8wt het b^sotfk vau koning Ferdiwand.
Zeosk men zkdi wollfrkit ban^ncren »*1,
-ken M. Sawkieky, op b«t ®og©nfekk
©©rlogcvei k'aö ^g v»n R»fLt>caou -Buigsriö,
we-gjons zsoAetgkkoid uit S-.-.Sa »i©( *fr«is©ti
t^s4S9»9aèe k-jlst
De Pctii v«r»€Ksait «it ïV«;<ie: Er
wordt verzekerd dat er werd beeè^ten loi
liet zenden va» eoa Iiaiïaar»«cE«
korps naar AlbaKiië. Zulks ïou
na de inuam© van Gö-rz.
Een Mar^fsftgrifïTS^h^teiiiaaiMich
huifdstac^emwt.
BUCH ARISST, 7 November.
T© Dibra, »aw de Aibaneeseh© grens, zijn
6t)©0 MowLwie^r^-»»»!*© sotóaten aangek©-
dj<?h, ©nd®r bevel vaa Itelisawcbe tUkwui,
om zi^h aaffltoikiiU» bij betServi«ehe l©gsr.
Dat is het eerst-®' gemeen**» e Mont©n©grij
UttliaauftcU hulpdiHachoreeut vuor Sortie.
In de HamAurffnr Echo bestrijdt de
socialist Iïeiarieh Cunow de pogëogen, die
worden aengowend om de sociaal-
i&t^Ka4t©ftala weéor in hoi
loven te reopen. Hij acht dat v©rg®efscli«
nwoite. Zij had aiek al overleefd. Het was-
buater eetse beieeg- en vertooumcteUing.;
geworden. D^or den oorlog ie dat gebleken.
Ze ie nooit ©ene wei k®4ijk iulewwkionale
«Adel- ©n werkgeinesnochap geworden,
maar slechts ecu© )os*e veikiuding vaa een©
reeks inwendige afzonderlijke, ongelijksoor
tig® national® partij lichamen.
Toch wil Cunow na den oorlog interuatio-
ale samenwerking zoeken, maar dan oen©
tus8chen vakverenigingen ©n vakvo-bondon
©ene internalionalo arbeidgg^moeftschap.
Uit Rome wordt gem «ld, dat hetV*tik*fln
besloten he*H oen geheins •©ngwterie te
heuden op 6 D»e©mb®r en een openbaar
eensistofie op 9 Doo©«®bor.
De volgK>nd® prfcUton sullen tot de*-raag
van kasdói»aa4 wrb<»v«n worden Mgr Gapi-
.e'li, ftpost-oÖsohvn gewant te Wmma M-gr
Frehwirt, a poe+o-Sketv©» wuncius tMw»ïch-
Mgr Toriti, aj>o»toli©ch«n nuncias in Povtu-
g*©l; Mgr Ck^iew®, apoetoRaohoft «unciue
Midden A»orAa.
Oo-k de a art s b issc hoppen van Bologn« en j
Flar®»>«ie zuRon den kiwvjiuaal-shoed ontvwi-
goo Do nanewrweo van W®9»«n e» liéumch
zuRea op hun poat blijvon.
Buiten den nuntius van MunioH, di© een
Duit sober ie, z^n al de nieuwe kardioaals
Italianen.
Volgeas d# - Carrière dclla Sera wwJ
bij e*»® ouderbendoKng to Mi Uit* taowfhea
tien Ilatiitanncbou mill is ter-v oonsötor Sülan-'
dru on don K*«iw viwzitter Mcroor* do
heropening van hel I' aliaonecb© par>t»ic»t,
bepaald'vsstg.iet^ld op 1 Doc^mbor.
In do hoog-e Vogeozau ©a ia liot Zwart©
wood va-lt de swenv overvloedig. Op ©en©,
boogt© van 88© matera zij» de bergkammeni
volkons&R met oen© dikke sneeuwlaag b©-'
Van de N6dr»ida-ndscb® grens, 6 Nov»-i
hor. (W. T. R.) De pB-rkim^vki-ïr^ eu r*
pendewt vstu d® - Dt»4-y Ti4cgrapb v«
Honait, dut bet kyodiot, (Ut d® rogoewag
deze w«®-k verinW©o«#d»g
zal vragen, 250,500,050 pond sterling ba-
draagt.
Al® gewoonlijk zal Asquitk do aanvraag
doen. Hij zal sieh daarop tel ds Üuancieolo
kwestie bepalen. Mum zal echter d« gelogen
heid gebruik©» voor ©on Wni«uwd debat
over den militairen en pcRtieken toeeland
aangosien Dinsdag na AscjuUh's red© door
gfabnek aan tijd verliep.
De Frankf. Ztg. verneemt uit Londen
Maandag bad de eerste zitting pUafcs van
de-u Engclechaa krijgsraad. War*n aanwe
g MM. Asquith, Ralfour, Llujd G«»rg®
n Gr®j, benevens veroehetden© saakkuudt
gen van b«t leger en dor vloot.
Volgens het Russische blad Noveji
Wrenjija zal prios Daail® van MoiH©negro
zijn militair onderricht voltrekken in den
elgemeenen legersuf van ge» e raad Joffre.
dekt.
Deew©8*ke*a««flto zittitig von den I>n?tech©
?Rfjk«écg ia-1 plaat» hotri»©» Din»dag 30 Nov.
om 2 sua namiddag.
Uf-H»©è-.g®b©<l van etm s^daat
vd, nrij» God, den rij d$»«vet{
het gelaat naar Uw hsswl gericht oa terwijl j
mijn alapenw«rd®a gekleurd doorzijn azuur.
Dun worde mijn zial epgekwven door U©è4
'geklank der klaro©a»o, di© ten aa**«l bia-
dan onlslaiero Gij voor mij»© voofi
altijd gericteno oeg«n, voor Uw kind, aL
h«t sdtoous, dat Gg s.i mee bracht in het Land'
waar geen asaart mwr zijn zal.
«asra
Mijnbeer ©n Mwrww Jesrn» COPPSïWI-,
BASTEN ca buna© kieo»»®n
Mijnbeer ®a M®vr©«w Daktor Hbcvor VAlf
©NGEVALLE-COPPl&NS-ea b«no« tónwero©
Kerwsard® n«er Ctti'i-OX COPPfi^S, on4«r-
pastoiw te WöH®
IX» F anvil ie VAN EJ! OKH OTOT
De F«»y4e G0FP«Na;
Re Fanwli» «©«LANDT,
meiden U met di«w« dsoefbrid het »m«r4®hjk<
v«rb«« <l*t lij ®*d®r#«an <lo«r bet »f©Wrr«n vatv
kuane te©rg*li«iëc Me^ëer, SciieonaioetJer, Zes-
ter, .Schoco-wate», Tsa-u» ea Groette©*®,
MBVROU W
weduwe van
FRANC18CÜS COPPENS
geboren t® O®t-!©gb®o. <h>n 5 Oetob®r 1834 <Hfc
godvrtKfbtig e-wW»«wFeti^, éen 9 Nov. 1915,'
voorzien van de H. Sacraowaten der etervondeu.i
Do pl«eküg® Lykdi«c*t, iet dewelke Red. uil-|
g®no®digd wordt, zei geedehreord wordoo tu de'
kerk vaa Well®, Zaterdag 13 Nevembe®, ©aalt
ore. De («paardoh®otoHing zal plaats beëWn op
hot kerkhof ree E>®ndorheut®«, dioosalfden na
middag. D® Vifriiéa zuHoa gesongea wordeu
daags t® voron, 1(2 ure.
Gezien de huidige omstandigheden, worden
da vriend©» en kamhmm verooeèl dit I*«rieli4 als
rouwbrief le aanschouwen.
Welle, dea 9 November 1915.
