Banque Centrale de la Dendre
Orenükredis! van Belgii
VERSOHE 8H0EMTEN
ALS GIJ
t
BÖÖDBEELBEKEN3
Vaar wis zijn profijt \&m\
Rolisrt VAN DELANOTTE
J. VAN NÖFFtl-BE QEMiT
Zeer Eerw. Pater LEO
Peim Es Bre&ssssdes-
Met overlijden
van Eerw. Patei* Leo
msmimik.
I J.M.B. I
IDotn Maurus Lebeau
W eerpHchügen
GeMbts Pcdevp, Hemlirs
OPGEPAST!
STADSNIEUWS
ASEHËK
Spijshuis HËfoëoEii KRUIS
BELANGRIJK BERICHT
Likêarteiglsers m Nefeprs
EehSsR OBïerssfseiitei
VELSHülS M VEBTRÖGWEil
Prosper Bla»jcraest
3, Kerhatmtsi, 8, S-ïLST,
Zeer dringend
Belangrijke Firma
"HOLLAüOift„
680 Vslo of Kaalma€M§o to koopcu
LsopSmSlfaat, 45, Kalt straat
BOEK- EN PiPtEmSB&L
M.J. F.
De Minderbroeders-Kapueienen
I het klooster va« het H. Hert, teAalstjpJjj
(Sint Joh), bevolen in owe liefdadige
gebeden fb Hai van hunnen teergelief- e^|
den Medebroeder in St-Franciseus, den g?
Ex-provinciaal Titularis
Oud-zendeling
In EngeUch-indlë (Punjab)
IN DE WBRELD
I geboren te Niuove don Augustus 1862
I en, vooraien ven «te leetots Sacramenten,
j den 11 Noveo»ber 1915 godvruchtig in
den Heer ©wtslapen, in het 54* jaar van
I zijnen ouderdoia, het dl* van zijn kloos-
ter leven en hot 26* van zijn priesterschap.
De lijkdienst, waarna de begraving.,
waarop zij U vvéeedelijk uitnoodigen, zal
gesehieden in hunBe kloosterkerk van
Aalst, MAANDAG DEN 15 DEZER,
ten 10 ure.
■Mq De Getijden der Overledenen zullen
j||| gezongen worden ten 9 ure.
Hcor Jezus, geef zijne ziel de eeuwige
rust
Het zal ©ene troostvolle herinnering zijn
\toor de menigvuldige vrienden, die da Z. E.
V. Leo hier in d© stad telde, «enige bijzon
derheden over zijne verdienstvollö levens
fcaan te leeren kennen.
Hij werd geboren te Ninove, ten jare
4862, vun zeer achibare familie.
Na zijne humaniora met onderscheiding
voloind 19 hebben in liet College van Ninove,
voolde do jongeling zich getrokken tot bet
Streng en Apostolisch leven der Paters Ca-
pucienen en ging zich aanbieden in bet No
viciaut van Edingen.
Na zijn proefjaar gedaan te hebben, in
1®S5, voleindigde hij zijne hoogere studiën
van' Wijsbegeerte en Godgeleerdheid. Hoe
schrander en positief zijn verstand reeds als
dan was, bewijzen nog de immer geKlevene
zotten en spreuken die hij kon toepassen op
de moeilijkste vraagstukken.
Hij sprak zijn© plechtig® beloften uit in
jaar 1888. Hot was dit zelfdo jaar dat de
Paus de zonding vail Punjab in Engelsch
Indië toevertrouwd© aan de Belgische Pators
Capucienea. Pater L«o was nog niet vv-rre
genoog gewend om dool te nomen aan de
eerste karavaan zendelingen, maar da Over
sten kenden genoeg zijne neiging on be
kwaamheid voor de Buitenlandsche Zendin
gen want het volgend© jaar 1889 mocht bij,
al was hij nog geen Priester, de eerste Zen
delingen gaan vervoegen.
Het land dat te bewerken stond was
overgroot vier en dertig maal de opper
vlakte van België de oogst in zielen
scheen zelf ontoereikend, honderd en acht
millioen zielen, m&ost allen Mahomedanon,
Boedhiston, afgodendienaars.In een van zijn
werken (The Gapuchin Mission in the
Punjab) beschrijft P. Leo het eerste ge
bouw, dal diende voor kapel, klooster,
on studiehuis, en dit voor tien nun
«Het was in de Balun Bergen (Himalarps),
bot gebouw bestond uit vier kleine kamers
beneden en twee kleine met nog «ene groo-
tero boven. Hier ontvingen wij het bezoek
van en zen Bisschep, Mgr. Mouard. Het is
belangrijk aan töstippen dat Zijne Hoog-
weerdigheid vooraleer ons te verlaten de
eerste priesters der uieuwo Zending wijdde
(waaronder Pater Leo) "en waarschijnlijk
ook die eerste die ooit in dit deel dor we
reld gewijd worden. Dit was op 5 Juni
1890.» In 1S91 was P. Leo op de hoogte
der nieuwe talen en werd als hulpmission-
naris bijgevoegd voor twee Indiaanscho
dorpen. «Des Zondags, - vertelt hij was
de H. Mis gelezen onder «enen boom in den
hof van den hoofdman ewiie onderrichting
was alsdan gedaan aan do inboorlingen.»
Het leven van Pater Leo verhalen war©
de geschiedenis der stichting, vooruitgang
en prachtige» bloei der Belgische Zendmg
beschrijven.
In alle posten van do Missie heeft hij ge
staan en overal als stichter of als bijzondere
steun.
Voordo soldaten van de Engelsche-bezit
ting in Indië, was hij lange jaren almoezs-
nier bouwde lokalen met Boekerij en
Katholieke dagbladen, richtte een Maiig-
beidabond in, in een woord, zorgde vol
ijver voor het zedelijke en geestelijks be
houd der soldaten.
In eons kolonie zoouls Indië komen na
tuurlijk vele burgers hun introk nemen in
de sleden. Ze© was hel 't geval voor Lahore
vorblijfplaats des Bisschop, en hooge amb
tenarenReken daarbij de huisgezinnen der
officieren van list leger. Hierop dus eok
moest het vooruitzicht van den Zendeling
gevestigd zijn. Het is wal Pater Leo be
greep. Hij stichtte oeno lagere katholieke
jongensschool Pater Leo werd bestuurder
benoemd, bijgestaan door vijf onderwijzers.
Hoezeer deze schoei toenam bewijst hot feit
dat vele protestanten en zelfs Indianen deze
school bijwoonden, en zoodanig dat er wel
haast een© Middelbare en later eene liooge-
school van gemaakt word, in zoo verre dat
hel Bestuur, in een officieel verslag, St. An
ionics school op den rang der beste geslich
te» van bet Land noemde.
Een dergelijke stiohting werd door Palet*
Leo ondernomen in een ander «Msti'ikt Dal-
wal. Een afveerdigbig van daar kwam de
Pators vragen eene school bij hen to willen
epriehteu. Nog eens werden P. Leo en P.
Vincent, ook een Ninovieter, met de eerste
werken belast.
Benige jaren later, in 1900, was het nieuw
College gesticht, met eene afdeeling van
hoog- en middelbaar onderwijs; in 1905
eischte het volk zelf, dat de Paters er eene
afdeeling voor het hoog onderwijs zouden
bijvoegen, hetgeno gedaan werd. De bijval
in do streek w as zoo groot, dat er een©
dubbele afdeelifrg noodig werd, eene voor de
katholieken, een© ander© voor M a homed a-
uen, altijd onder het bestuur van Pater Leo.
Dit jaar 1905 in do examens w erd do Hoo-
gesohool van Dalwal ais eer3lo van het dis-
trikt uitgeroepen.
Zoo verliepen, voor Pater Leo, 25 schoon©
maar harde jaren van zij» leven. Zijn©
sterke liciiaamsgesfcellenis was geknakt door
het werken, in dit onverdraaglijk brandend
klimaat; do kwaal die hem zoo vroegtijdig
moest ten cra.e slepen, woekerde in hem.
Zoo kwam hij naar zijn Vaderland terug
rijk aan verdiensten, «n hier ook, kon hij
niet ruslploos blijven, doch moest zijne
apostolische zending voorlzeiten, tot de dood
hom kwain verrassen, terwijl hij bezig was
aan het voorbereiden zijner Engelsche les,
door hem pas eenige dageu.geleden gesticht.
De Eerw. Pater Leo zal overal waar men
hem gekend beeft do beste herinneringen
nalaten en overal zal men van hein het hoste
aandenken bewaren.
Wij bijzonderlijk, die hem om zijn open
en joviaal karakter zeer hoogeckatten ver
liezen in hem een trouwen vriend
Zijne meniguldige deugden en verdiensten
hebben hem ongetwijfeld hierboven reeds do
eoawige kroon bezorgd
Dat zijne schoone ziel in vrederust
ton van Onderstand ondersteund kunnen
van bevengoüK^d Gonnt-eit niet genieten.
Da vragen mogen mondelings ©f schrifte
lijk of ook door een derde persoon gedaan
worden aan de bierenderstaanda leden.
Me» mag op d© volstrekte bescheidenheid
en geheimhouding rekenen.
Men moet ook hel getal kinderen per
huisgezin en het inkomen laten kennen.
Demainli. De WolfJVan den Berght
en O. Van der Schueren
De Bcnodiktijnen der Abd\j van Den- j-
ij der monde melden UEd. met droefheid K.'
I het afsterven van den ps^ss
HOOGWAARDEN HEER
ABT DER
geboren te Sfc:Genesius-Rhode, den 5
l'~4 October 184S en gpdvrothlig overleden
itf.'jj te Talacre-Hal! (Engeland) den 13 Octob.
1915, voorzien van de HH. Sacramenten,
ov. Een plechtige dienst zal gedaan wor
ry den in da Abdijkerk don Dinsdag 16
p|{ November 1915, ten 10 1/2 ure.
De Vigiliën daags te voren, te 6 ure
's avonds.
Zij bevelen zijne ziel in uwa god
vruchtige GEBEDEN.
Abdij-Dendermonde, lONovemb. 1915.
De BusgeoeeseW - Ier stad A.vhit, heeft de
©or tor kennis lo brengen, dat op bevel der
Duiisobe Overheid de mcr.seboppsn, inge
schreven op den Lijst der We1 rpliohtigen,
zich zuilen moeten aanbo d* .verzien van
hunne kaart, op het Melde-Bu?e, Kspiunade-
plei* (nevens liet Pass-Buro.), op de hier
onder aangeduide dagen en in de volgend©
orde
Du maneebappen geboren in 1887
Om 8 1/2 ure's morgends n. 1 tot 50
9 1/2 51 tot 100
10 1/2 101 en vorder
De manschappen geboren in 18S8
Om 3 ure namiddag n. 1 tot 50
4 51 tot 100
5 101 en verder
fiS Hcvembsr
De manschappoa geboren in 1889
8 1/2 ure 's morgeud3 n. 1 tot 50
9 1/2 51 tot 100
10 1/2 101 en verder
D© manschappen gehore* in 1890
Om 3 ure namiddag n. 1 tot 50
4 51 tot 100
5 101 ©n verder
17 ^©tyetssSsi^n
li© inaf»schap]ion geboren in 1891
Om 8 1/2 ure 's morg«nds n. 1 tot 50
- Bi tot 100
101 en verder
•en in 1S92
n. 1 tol 50
51 tot 100
101 en verJor
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
TE AALST
Bijlmize» te Denslermonda, Geeraerisbergan, Lekeren, Ninove ASl-Nioolaas
VOORUITBETALING oer VOLGENDE KOEPONS:
ArgeteNjnacbe oédalaa e|t I Jan»ari I Fefepoari 1918.
fti-gaBisna ISH 4 1/2 M op I Javwasi^j ISIS.
in Yens ©51 I Becewhep 5^83.
Deze koepons worden van nu af betaald |in belgisch geld aan
dezelfde wisselkoersen der vervallen koepons.
De Belgische koepons zijn betaalbaar xoswlor Isi5*sie«i ol
mot fs*- Oj5ö pes® hosislavd volgens do soort der koepons.
Botaling der vreemde koepous aan de voordoeligste wisselkoersen,
volgens de lijst ter beschikking van bet publiek
VerhuHns van BpaiMNwffwrs- Inrichtingen ten hoof«4e gewaar b^rg-togen
alle ge vare». N-derlsjruriof van geld, titels ©11 w-aarAoa, alle btiito«^©ratrrtin
Om
(Naamloozi Wf ?aechappi|)
QegiUeeningen te bekomen te
beginnen aan 4 O/O intrest, Blits hypotheek
te stellen of in pand geven van hypotheek-
lijke schuldvorderingen of beurswaarden.
UHMve co vsniieuwiiig van
ofsüs-auën aan 4 'ajaars; uitbetaling
der eoupene zonder kosten.
Voor alle inlichtingen zich te wenden aan
den Notaris Pawl EE3S&II, of in het
bureel der Maatschappij te j&SaBek, Loü-
psltls4«"sa4, 9.
Een Zaagmacliien, workonde mal hand of
maoliien.
Zich to bevragen bij M. Daniël Da Vidte,
Korte St. Janeiraat, 25, Aalst.
129
S
9 1/2
10 1/2
De manschappen
Om 3 ure namiddag
4
5
B^derd^o S3 KavEmfeer
I>a mansohappen geboren in 1893
Om 8 1/2 ure morgends n. 1 lot 50
6 1/2 51 tot 100
10 1/2 101 en verder
De manschappen geboren in 1894
iSl'Om 3 uren namiddag n. 1 tot 50
IHl 4 u 51 en verdejr
VrSjdng IS Hovansliei*
De manschappen geboren in 1895
Om 8 1/2 ur« 's morgends n. 1 tot 50
9 1/2 51 tot 100 P
10 1/2 101 tot 150
3 ur. namiddag Ihl tm 200^
Kalfvaarzen
Heeren Landbouwers Koopt uwe Kalf-
vaareen te goeder trouw bij Fs*£:Et& S
gjaer'ï, t» Mespblaerb.
Alle Zaterdagen overgroot e keus. 126
ALLE BA6EH BEI? WEEK
in de bijzonderste straten der stad
NETTE BEDIENING
Matige Prijzen
Brusseldeixn Stesnwng, T. S.
De dragers van Gewestelijke Bons voor
koopwaren worden verwittigd dat tot
15 Novomber inbegrepen, de winketten der
Banque Centrale de la Dendro», alle dagen
zullen open zijn voor uitwisseling der Bons.
Hot Coiniteit herinnert dat NA dezeu
daturn GEENE Bons meer zullen uitgewis
seld worden.
ZONDAGRUST. Op Zondag 14 Nov.
zul alleen opem blijven van 12 ure's mid
dags tot middernacht de dienstdoend© apo
theek van M. RENNEBOOG. Niouwstraat.
^o.de TREKHONDEN t« koop in de
O Samenwerk. Bakkerij Werkerswelzlin,
Gazemeterstraat, Aalst. 12 »T
VAN
Om
Fruitboom teelt
Openbar© leergang in 20 Voordrachten,
te geven door den heer BeeektnaD, land- en
tuinbeuwieeraar van d»n Staat, te Herder-
som.
De lessen zulion gegeven worden in het
Landbouwershuis, Keizerlijke Plaats, eiken
Zondag, t© 8 1/2 ure stipt voormiddag.
Ofschoon uez© kostelooze Voordrachten
voor iedereen toegankelijk fijn, h®cft het
Hooger Bosluur d-zen leergang ingericht
m*>t het bijzonder do®l de aanhoorders tot
het examen van boomteelt voor te bereiden.
Zondag 14 November, les over do plan
ting der vruchlboomen.
AFDEELING AALST
Bij gébrek aan benoodigheden zag het
B'.'sluur van Het Groen Kruis zich vroeger
verplicht, alleen degenen der Klein burgerij
die niet van het Onderstands Comileil ge
noten. tot het Spijshuis toa te laten.
Heden is in dit gebrek voorzien, zoodat
tevens de niet ondersteunde en de onder
steunde Kleinburgers van de voordeelen
Uier inrichting kunnen genieten.
Om spijskaarten te hekomen, hoeven de
eersten zich van hunne groete broodkaart
te voorzien, de laatslen van hunne onder-
slandskaart.
Doze maatregel verwezentlijkt het eenige
inziehl van het bestuur hulp aan de GAN-
SCHE klas der klein-hurgerij die zoo zeer
door de dreeve tijdsomstandigheden getei
sterd wordt. Het Bestuur.
BERICHT AAN DE BELANGHEBBEN
DEN. Het Comiteit vun den Schamele
Armen komt te beslissen dat telkenmale de
vraag moet vernieuwd w orden wanneer de
belanghebbenden voldoening hebben be
komen.
De porsonon reeds door een der Coipitei-
en ven
Zfttepdsif SS Seweswber
De manschappen geboren in 1896
8 1 /2 ure 's morgends n. 1 tot 50
9 1/2 51 lot 100
10 1/2 101 lot 150
3 ur© namiddag 151 lot 200
4 201 let 250
5 251 en verder
22
D© manschappen geboren iu 1897
Om 8 1/2 ure 's morgends n. 1 tol 50
1/2 51 tot 100
10 1/2 101 lot. 150
11 1/2 151 tot 200
3 ure namiddag 201 tot 250
4 251 tot 300
5 301 ©n verder
DêjMsdag 23 S®ye«nb«r
D» manschapppn gsboren in 1893
Om 8 1/2 ur© 'a morgends n. 1 lot 50
9 1/2 51 lot 100
10 1/2 101 tot 150*
11 1/2 151 tol 200
3 ure namiddag 201 lot 250
4 251 tot 300
5 301 en vuruer
Aalst, 12 November 1915.
De d.d. Burgemeester,
J. VAN DEN BERGH.
KOMT TE VERSCHIJNEN en is te ver
krijgen op ons bureel, SïïaaBei!aada
door don heer Jef Griek, aan den prijs van
0 20 fr.
Ach. EEMAN. Aalst
Nu er weinig of geen© Stikslofnicsten te
bekomen zijn, zal men best doen voor de
WintergranenWeiden on Boomgaarden
l« gebruiken T verstakken ©n Kuini^t of
Chloorpotasch of Potaschsulfaat.
Deze vetten zijn van heden af ton tmzen
fabrieke te bekomen aan voordeelige prijzen.
voor»!
Er is voortaan te bekomen bij
AUGUST MARCEL
Koalt dar St-Jsan- en Zonnastraat,
AALST
GSAASSEHEVES
van het huis Dumotrt t. Chassart 1U8
MET PORTRET
Hopmarkt Aalet
2 bal. fsrirra fr», 35 tei42 1/2
S3 - gew pSi&k 39 iö4 40
MARKTPRIJZEN van 6 uov. Aardap
pelen de 100 U. 0.00 a 00,00; Beier per 3 k.
14,00 a 00,00 Rounihoter per kilo 4,00
0.00; Eiers 3,50 a 0.00 fr. Ajuin d* 100]
kilo 00,00 a 00.00; Viggoneu het koppel!
90 a 120.
1 klonten boler werden tor markt ge
bracht, wegende te sa mei» 000 kilogr.
ESL.A. ATSKN
AALST (Vark&ntmsrkt)
Op ZONDAG 14 NOVEMBER 1915, om
12 1/2 uie stipt, BERG-iïPEW SPEL rr.^t
den dikken bal, tuscchen do 15 vermaardste
spelers van Aalat, zolfde van 7 Nov. 1.1.
Prijzen der Plaatsen Eerste rang, stoe
len en kanapés 0,30 voor geheel do Lutto
Bunken en Wagens, 0,15 fr.
TERJODEN (Dries)
Prijskamp melden dikken bal, lokaal
en gedrukt opstel.
Zeer voordeelig© prijzen
en voorwaarden.
TER DRUKKERIJ
DE VOLKSSTEM
/KERKSTRAAT, 9 AALST.V
BERICHT
aan WiSnaebMrg oa voortverk©op®rs
Wendt u voor alle ingevoerde (Holland-
sche) waren, zooals Sardienen, Rozijnen,
Koffie's, Gaeae's, Aartiappelbloern, Nacht-
lic'jlen, &»liO©Dcréine, enz., enz., tot M.
FIR MIN CQDl>£, Seheldewindeke.
Den Vrigdag., Hotel Colo/nbophile,(Dieren-
tuinJaan) Gent, bij M; Van de Wiele. 87
Van Uinderdeuren. Inleg 1 fr. per partij.
5 fr. gratia w»lke bij de prezen zal, geroeid I
worden, inschrijving van h*f i
Grout© koos van heere* r.D damenvelos
VLAAMSCWE LKEUW
met twee jaar waarborg. Ook le hekomen
bijiveteeheidene occnsieveios voer heeren
danieo, eavhuur en cartmurlauqven.
Repare^"'- ra;» r.}!c andere merken.
14 Nev»»mber, tol 12 uren om «kiarua aen-' 4
alouds to begiima» Bfttis«fsaKbs-irtat, 7ê,ii)ijang StarrestfaM,
Pardessus, Impermeables, Cabans «n Vrnu-
wenpaletots moeten koeien, wendt u tot
rechtover hel dagblud De Voiksstew
Alles nog aan den ouden prijs-
Ook nog te verkrijgen Carbnrelatnpen en
Ourbure. 118.
Men verlangt te koop n eene goede
HANDKAR kunnonde dragen -van 500 tot
600 kilogr. Zich te wenden naar 't
der Volksstem.
vraagt bekwaam koperslager, vaste plaats
en goed loon. Zich te wenden tot het bureei
van dit dagblad. 118
zijn gegarandeerd
watiteit.
Maamioozo Vennootschap
tot bereiding van Mflfepnxttfktan
Bsrpsssrscëeiiftraat. 20, Aalst
Levering aan huis tweemaal daags vaa Melk,
Bo!er en Eiereu.
G&»vsteurize#rde volle Melk In vorzpgoWe
fiosschen, hijzondcr aanVtevolen voor kind-irao
en zieken. Flesch van 1 liter fr. 6,30, flesoh van
1/2 liter fr. 0,15.
Gepasteuriseerde volle Melk per liter uitge
meten fr. 0,21, per 1/2 liter tr. 0,12.
Roomboter, lijnste kwaliteid, in pakjes van
1/2 en 1/4 kilo.
Alle dagen verschc Bieren.
Onze artikelen zijn
versch on van prima kwa
Wij maken er att«4>t op, dat al onze Me-Mc
gepasteurizeerd is, dat wil zeggen, behandeld
volgens de methode van don bekenden Dokb/or
Pasteur, waardoor alle schadelijke microben on
bakterien vernietigd worden. 82
ZOU HET DOM ZIJN
zonder den prijs en voorwaarden te liebben
gevraagd in het huis
AALST
Sinds jaren stekend vcor
Zijden irauwen handel
Men is voorzeker er alles te vinden die
den aliel betreft, nergens kan men zulk eoa
inrichting vinden voor fabrikeeren en repa-
tiën. Nikkel en Email aller kleuren in het
Luis zelve. Bijzondere prijzen voor Velo-
naakers. 114
WISSEl-AGENT
E^Sanadedfrsat, Aalst
Aan- en verkoop van litole.
Uitbelating van ALLE koepens in Belgi
sche bankbrieven ZONDER KOSTEN of
met 0,50 fr. per Koneterd vel^ona de s&ort.
Vreemde koepons uan de besto voorwaar
den. Argenfcijneehe Cedule» van den t°
Februari van nn af dan, aan des
wisselkoers. H-jpotbeekkas van Awt-w»»-
pen en Grondkrediet van België, Z0ND®ft
KOSTEN. «7
TE VERKRIJGEN IN DEN
22, Ktastigrsfcstfti, 22
- AALST -
STEffiPCLS in oMbtchone en in koper
