l
Oorlogsberi^ten
In de Balkanen
r
ettelijk pfasliltoBla
t
DQODBEELDEKENS
ZO J&. C3r 2E3 Ij IO
Bestuurder- Uitgever J. VAN NUFFEL-&E QBNDT.
MONTEN EG R O
Zi'iMjl pvesMslsmia
West# pvetMsterrein
essfasilfiStó-Sïïïkolta «aflsf
Aan du Dartellen
Maria Nathalia Van de Velde
3 OEN .TEJWEW MET NUMMER
ABON N EM E N TEN:
Ze» w^annkva 4 franken. Eeu j»ar 8 frwrköH.
Ins<ikrijving in aito PosAbatreelen van bet Land.
f UITGAAF 4 tf. 's 2*|*JTGAAF 7 's avond»
Pour ieufce la pwtr&oèM» «o£*aa«*©ial® d financiene du jccraeJ,
s'adresscr exclirei-vem-siït fAgeoc© Rëci^me Godi», 2, jrlace
do la Beucae, Unwceiles.
TE
acosts,
BÜREELEN
15 R SS E L
AANKONDIGINGEN
2, B(W7S|^»ts> 2
Teleioon 3'JUV
7 E
«RIST
merits cx>»at,
Telefoer. 114
Kl.«a»k. n t»t 4 tl. Ér. 0^5
3* bladzijde (d« regel) Ér. 1.00
4® bia4*ijde (de regel) It. 0.r4>
Finaac.aaakeaé. (per reget)-fr 2.Ö0
Spert (fier regel) fr. l-.f»
Gemengd nlMw« pncregoi fr. S-.40
Recht. herstelt. (per-regel)- »r. 2.06
Overlijden {pa* regei) fr. 2.0®
Comracrciale en ftnancicele aairitrnMbprcgsc rict-aflwbrib. tjjfc te
Ageacc Rockten* Gcdts, 2, Bswrepktah», Brat el.
D© huidig© ge&öhiefierfie ma lAonlenegr©
begiet i« 4e XV® oeaw, btj d* dood van
$tru!rimir,fckir'.e©© van denTaaleien keaing
van Servië, éis strijdend tegeti sail a a Ama
nt snee veide.
Bij bet eveTHjden van SeaucWberg, ia
14*7, mttt éo Turken Albanië hiimeo. Het
Bcrviseii opperhoofd verzamelde al de »e!da
ten »Ljn*r natie, en trok zich met hun terug,
van boseh tot bosoh, van woestijn tol woos-
fcij-fi, tet bij eiedolijk de kochten va« Monte-
negre bereikt©.
Tot dan toe, was-de greaoliiedenia van de
Zwarte Bergen versmolten mot deze der
pri:>edofïinien, waarbij het kloirie land ge-
voogd wai. Tet dan toe, was bot land enkel
-bewoond geweest door borders. Een ckr
i»ijawi*UrstQ distriktou van Montenegro is
iveg Ky'tuuska, hetgeen beteokeat
r> htrderafiut
15© b^oaderst© biadrqden dw geeohiode-
»is van Menton eg r o zijn verhaald geworden
in boik'jsü woHve onlangs uitgegeven warden,
bi^zaiu'.eriiji. door vramude reizigers die bet
la-vul bezochten. Doch de Monteuegrijneu
ittckcn self liuiHve gescldedonis, bij bon, aan
Ami haasd, in de volksver laaien, zingen z
met de gaHa en v«r»f>reitl*ru ze, door ze
sul", buïirwj kinderen van j-ongeuf in te pren
ten. Vrweiad aan de &ol«©leu der w-oëenschap,
ver vangen zij de studie door do ingevingen
en bet hoak, de-ar de overleveringen. In
btnme üedoree ziyu hui «ie rouwdagen weer-
g«gev«i evenals hunne zegepralen; lnieoe
liederen zij» hunne annalen.
Zooaks men het terecht opgemerkt beeft,
hebben de overleveringen van MöHk'mtgro,
de sagen der «tlcbti.-ïg van Kome toegaholU.
'jtsimiagoria was voor het aan de Turken
onderwcfc-pen S-iavonie, lwrtgèen Spare© was
aan het antieke Hallas en Rome, aan het
oude Iiaiié. ÏVet is den wortel van eou volk
en loogoi^ks den oorsprong eoner gvoote
natie.
Strair'mir on zijn zoon I-van waren de
groot© maimen van hel oude Montenegro.
De laatste Miehtts het klooster tmii Czólmie
en woojwIh er. Alhoewtd hij om zoo t© zeg
gen sUohte eeu partijlt-idsr was, had hij
door zijnen moed zulk ontzag verworven,
dat hij c»Mie zijner nichten uithuwelijkte aai
een prins ra-n Walacliie, eene annere aan
©én afeUwrwncliiig van eena Sorvisclie ko
ninklijke tamme, en zijn eigen zoon Maxime
aan eewe dochter van den doge van Venetië.
Joris, da zoon on opvolger van Ivan, was
de laat sta wereldlijke prins van Montenegro.
Rond 1516 trok Joris zich met zijne
vruuw, welke tot do grooto edele familie
Mcucuuigo heijoorde, naar Venetië terug.
Mot lo«:s«.ei*u»iing van zijn volk, liet hij do
prgeeri»^' v-v-! zijn priBsdom aan eene kerke-
kjk. •v«*rius(d over.
Na een bwig tijdvak van anarchie* tijdens
h^t>velk de Turken dikwijls in do strook
violen, word Daniel Polruvioh, van Nie-
gettsae, t(»t vladika of prins-bisschop geko-
zt'ii en doze waardigheid werd erfelijk in
aijue f ami Us.
De republiek van Venetië bad bet verbond
van Ivan op waarde gesteld.Van dit oogen-
b«ik af was Tzernagora voor Noord-Iialie
©en bolwerk legen deOttoieanen, die Servië
ou Albanië onderworpen hadden en mogelijks
ook Venetië zouden overrompeld hebben,
i»di'<n zij op hun weg het dappere Meute-
aegio wiet hadtien ontmoet.
In het begin der achttiende eeuw begreep
Piefcer den Groots ook dadelijk, welk voor
deel hij zou kunnen trekken, in zijne oorlo
gen tegen de Turken, door de diensten te
gebruiken van dat krijgslustig volk, dat zoo
door zgii godsdienst ais door zijn elavische
taal, zoo zeer Rusland nadert.
Men heeft berekend, dat sinds da slichtin
van Montenegro, tot in deze da-en, dit land
voectig maal aangevallen werd door de Ma-
*uim*ü8ch« logers, en dat deze telkens ver
(hsevee wordsH.
tro MoT*ten*grqnen, na liunne dorpen vor-
br-at-:d en hun oogst vernield te hebben, op
dat de vijand geen sdmilplaats of geen
ho-v Glijmiddelen zou vinden, verborgen hunne
Mndeven in gretton on viülon dan verwoed
den vijand aan, dreven hem op de vlucht,
jeegeu hem ovorde grenzen en keerden dan
rustig terug, om hunne huizen erop te bon
wen en hunne landen te bewerken,...
levendig© hedrijvigheid in Champagne, tas-
schefi Maaa on Moezel en ten Oosten va»
LanovU'le.
Fi^sswtGuïIse
PARUS. 24 Nov. Op vereclveSkne
plaatsen va« ons front geeonoentreerd
_.'l 1 - uila><
Sesi«nrij:<sc"jc bron.
VKKNFN, 42 Ntw. Re Italianm zei-
vuur
onzer artillerie, wier werkzame uitwerkse
len wij konden vastsJerleo, namelijk in d*»«
omtrek van Bocsiughe, waar Duiiacli©
schanswerken vcrrrield werden, aan
So mme bq Beueraignee. vraar wij kleine
posten on een vijandelijke pantswtore»
en rield-en.
Op gansoh hot front, gewone wedemjd-
sciio artilleriebedrijrigheid.
SeBgtscb« bron
I.E HAVRE, 24 November. Na een
rustigen naeut heersebto over daijf e©n« le
vendige bedrijvigheid bij de vijandelijke ar-
tillerio en bij de vü«*ger*. Onze artillerie
verjoeg vijandelijke fu4*ckler8gro©(>en, be
schoot zijne verded^-igaworken ;©n heaai-
weorddo zijn© hjfctV&rqen
3wI4®€T2&3i 5SP091
BEIiLIJN, 22 November.
Ken zwakke Raseisohe aanval te«on b©t
kerkhef van Illuxt, lea noord westen va-«
Dwmaburg werd afgeslagen. Vei-ders ia do
toestand onveranderd.
GostBKj4|ksdb« fefoa
WEENSN, 22 November. Niets nieuws.
0u9ted»e bt*en«
BERLIJN 22 Nov. Geen wezeniijke
gebeurt «niesen
Do vandeltjke arlillev-i© beloonde
Q^lsobc £ssi»ïs.
BERLIJN, 22 Ncv^nTber. Bij Seca-
nica, in het Hordei, werden Servische
aeliierhoode» Wruggxeworpca.
De ingang van bet LaWal is langs weors
kanten van Podajevo bemachtigd. Gisteren
werden meer dan 2600 gevangenen ge
maakt en 6 ka-soanen en 4 macbiongewwen
alsook veol aeder krijgsiaateriaal veroverd
In het arsenaal van Nö*i Bazar vieleu 50
greet© mertiers en S kacvno van oud maak
sel in onz© banden.
QöS'5sa'?4jkso?i©
WEENEN, 22 November. Do Oosten-
rijkseho troepen, die in het gebied van
Cajuioa streden, wierpen de Montene^rijnen
uil hunne stelliugen op de noord helling van
den Goleaberg.
Ook ten oosten van Gorezde, zijn gevech
ten in gang.
E«v.ie Oostenrijksche groep-die nit Nova
Baros oprukt, nadert Prijepelja. Te Novi-
Bazar veroverde Iret leger van generaal von
Koovesz 50 mortieren, 8 veldkanons, 4 mil
joen géweerpalrenen en veel krijgsmale-
riaal.
Vijandelijke afdeelingen, die nog ten
noord oosten dezer stad stonden, werden
door Duitse lie troepen verdreven. Zij lieten
206 gevangen ia hunne handen.
De Oostenrijk soke kolom, die in h«t
Hardal vooruitrukt, bestormde gisteren 20
kim. ten noorden van Mitrowitza drie achter
elkander hg-gende Serviacho stellingen. In
de duisternis nam*ij bij verrassing nog eene
vierde stelling, waarbij 200 gevangenen
genomen werden, alsmede 6 kanonnen, 4
machiengeweroQ, eene munitiekoiom
talrijke paarden buit gemaakt warden.
Het loger van generaal von Gallwitz nam
succesvolle gevechten ten zuiden van de
Prepolas8pii8, 1800 gevangenen.Ten oosten
«n ten zuid oosten van Pristina wint het
eerste Bulgaarsche leger steeds veld, ou
nks den liardtiekkigen tegenstand des
vijauds.
Sulgaarscha bron.
SOFIA, 22 November. (Officieel bericht
van 48 November.)
Be-krijgsverrichtingen ontwikkelen zich
gunstig voor ons ep gaBsch het front. Wij
hebben nog 1209 inan gevangen genomen
(Officieel bericht van 10 November.)
Ons offensief gaat krachtig vooruit. Na
hardnekkige geveeb+en zijn onze troepen
Pristina aan Noord- en Oostzijde genaderd
Wij hebben nog 4800 man gevangen ge
nomen en daarbij een-half seh&dron ruiterij.
RSonteflegrliasehe bron
CETTINJE, 24 Nov-omber. Op 17 en
18 dor maand beeeheot de vijand zonder
uitwerksel oan© stellingen op alle fronten.
Slecht weder verhinderde de bedrijvigheid
der infanterie.,
CETTINJE, 22 November. Op het
Sorviech-Monhettegrijnscii front, moesten
wij op 40 November krachtige aanval+en
tegen den Lim tegenhvuden. Ons Sand-
achakleger, trok zich «aar de
;ingsflteUing terug.
ten hun aanval hardnekkig voert op gansch
het Gorzerhrivggeheofd, doch zonder ge
volg. In den sektor van Oslavia was de
strijd bijzonder verbitterd, alwaar de beld-
ba-uige Dalmatiner limdweer, ondersteund
door het dapper Eravncr infantcriereghoont
17, hot duel onzer stelling, dat nog in
vijandelijke handen gebleven was, geheel
terug veroverd©.
Het Zuid deel van den Podgora, sverd vijf
maal aaugevallen. De vertwijfelde aauval-
lwn der Italianen {mislukten evenwel, deels
door cos vüur, deels in handgranatenge-
vechten.
In den eek tor der 'toegviakte van Doher-
do waren de vijandelijke ondernemingen
koofdzak-eigk tegen de streek van Sen Mar
line gericht.
Na eene st^ke wtillerieveorbereiiing
kenden d© Italianen er hier in gelukkeu in
ons kampfront te dringen.
Een naclitelqlce tegenaanval bracht ech
ter liet verlorene, buiten een klein dW
vooruitgeschoven loopgraaf, terug in ons
bezit.
Ten Noorden van het bruggehoofd ven
Gorz, trokken kleine vijandelijke afdeelin-
^on bozni-dens Zagcr-a, otorde Isenze. Des
avonds eelstcr was de linkeroever andermaal
Ta» deze Italianen gezuiverd.
Op het Tyrolerfeent heeft den vijand er
zich in do laatste dagen bijzonder op den
Col di Lana toegelegd, om zijne talrijke
openbaarmakingen over suecessen in dit
gebied te verrechtvaardigen. De zware lta-
liaansche infanterie was gasteren heviger
dan ooit le voren. Drie aanvallen op dc
bergspits werden afgeslagen
IfaSia 3sciscl*e bs*an
ROME, 21 November.
Van Karntnen wordt hevig© wedorzijdsobe
artillorDbedrijvigheid gemeki. Langs het
Isonzofront duurde de strijd ook gietcren-
heviir voort. In den sekter van Z^gora v*a-
-overdon onze troepen een sterk sperwerk.
De beschieting duurt krachtig voort. Onze
artillerie leidde met good gevolg eon aauvat
op de hoogten ten Noord-Oosten van
Oslavia.
Op den Karst vatte onze infanterie, na
schitterenden aanval vasten voet op een
kamaiuk.
Hevige tegenaanvallen om de verloren
stellingen te horeveren mislukten, alhoewel
zij voorafgegaan w'aren, door een sterk
econcentreerd vuur uit talrijke batterijen.
Wij namen hier 75 gevangenen.
Do vijandelijke vliegeraanvallen duren
veert. Een dezer vliegtuigen word gisteren
op de hoogvlakte ten woord-westen van
Aisiero, door onze afwoorkanonnen neer-
e schoten.
Emi onzer vliegeskaders wierp gisteren
bommen op Aieovizza
De vliegtuigen keerden ongedeerd terug.
ROME, 22 November. De dag van
gisteren werd gekenmerkt door beduidende»
successen onzer wapens, langsheen het
Isonzofront, bijzonderlijk op de hoogten ten
noorden van Gorz.
De krijgsverrichtingen begonnen reeds
in den nacht, door hot maken van bressen
in zijne sterke verschansingen. Bij het krie
ken van den dag vielen onze infanteristen,
sterk gesteund door de artillerie het dorp
Oslavia aan, alsook de hoogten ten noord
oosten en ten zuid westen dezer plaats,
langs weerskanten der baan San Fiorina
Görz.
De vijand bood zeer hardnekkigen tegen
stand,doch werd door de woede onzer storm-
loopen in do war gebracht en moest wijken.
Daarop volgende tegenaanvallen des
vijands, waarbij geroepen werd Eviva
Savoya om onze troepen te misleiden,
werdén teraggoelagen.
Op den Karst rukten wij vooruit, ten
Zuid-Weetoa ven San Martiuo. Wij dreven
den vijand terug en namen liier 1-37 ge van
genen.
Vijandelijke vliegers wierpen gisteren
©enige bommen op Schio en verwendden 8
soldaten.
Een onzer vliegeskadere vloog ondanks
.het ongunslig-wedei' en den hevigen wind
opnieuw naar het vüegplein van Aisovizza
en wierp er bommen. De vliegtuigen lieer
den ongedeerd tetug.
Volgens wij hooren zal waarschijnlijk
een© verandering plaats hebben i» de Ru-
meonsehe Kamer.
Immers bet gelukte Bratiatra niet «ene-
overeen kornet te trollen met de onwrredewo
greep der meerderheid.
De eerate minimier heaft zich lang onder
houden met de aanvoerders dezer onbevre
digde elementen der liberale partij. Da on
derhandelingen leidden let gecnen uitslag.
De politiek van Bratianu sedert het begin
van den oorlog was dat Reutnemë enkel
dan zijn© onzijdigheid zou laten varen, ale
zulke slap onder all# opzichten goeden uit
slag liet voorzien.
Indien veor den nieuwen KamemUijö
geeae overeenkomst geslolen wordt met de
meerderheid, zoo wordt in Boekarest aange
nomen dat Bratumu zal aftreden. In alle
geval wordt eene beduidende veroudering
verwacht veor 26 November.
In RüiüUiiis
Eetus kabliiaJj'krisw M 'i «fMruUzkfct
LONDEN, 21 Nov*mbor. Di^fcé'niwy,
jPesf meldt uit Boekarest
Be tae;tand van het Zaideiijk ScrvtvA-
leger
De Berliner Zcitung am Mitiag ven-
noemt uit Sofia, in datum van 22 November.
Door de laatste grootste successen der
Bulgaren schijnt de Zuidelijke legergroep
nu ton slotte toch van de hoofdmacht "afge
sneden. Daar de Bulgaren den weg naar
Menaatir open hebb«n, en zij door eenen
opnaarseh in di© richting den aftcciit der
Sèrviérs naar bet Grieksch grondgebied af
snijden, daar aoder7.ijds de Servi&remoeilijk
over het hooge Albaoeeseh© gro; sgeb«-r.te
kunnen wijkaR, moet de Servische Zuide
lijke legergroep volkomen ingesloten wer
den.
Be Servische regcering naar Albanië
LONDEN, 22 November. Buiig Chro
nicle meldt uit Alheuen
De Servische regeering hoeft de stad Mi
trowitza verlaten en zich naar het Zuiden
de richting vau Dièra begaven. Wellicht zaL
zij de wijk «omen naar Albanië.
Een aanslag legen minister Pachrtseh.
Volge. a Ji'Griolilon uit Bucharest zou een
Servische majoor van den algemeenen staf
eenen aanslag gepleegd hebben op het loven
van den Servischen minister Paohitsch. De
majoor vuurde twee revolverschoten af op
dec miiiistor, die evenwel niet werd getrof
fen. De plichtige werd aangehouden.
Versterking van t Griaksohe leger
Uit Salonika wordt gemeld Het Griek-
scho loger is sterk vermeerderd geworden
«n zal binnenkort eone sterkte bereiken van
een half miljeen mennen.
Afbreuk der di^oinatisohe betrskkingon
De Kolnisoh© Z&itung meldt
Van do Zwitsvrsche grens 22 November.
Naar eone melding van de - Stampa
uit Athenen, aausciiouwt men de afbreuk
der diplomatische betrekkingen tusschen
Athenea en het Vierverbond als aansta-ude.
Aan de Eclio de Paris wordt uit Atlie-
nen geseind, dat do nota van het Engelsch
gezantschap in A then en met zichtbare on
vérschilligheid ontvangen werd. De minis
terraad was Zondag tot 3 ure 's morgends,
en 's avonds van 5 tot 8 ure bijeen.
LONDEN, 22 Nov. De Times meldt
uit Alhenen Da schepen der Verbonden
vloot onderzoeken zeer streng alle-Grieksche
ateomers in de Egeysche zee.
Een nieuw Balkanverbond
CONSTANTINOPEL, 22 November.
Het Turkseh- blad Sabbah meldt, uit diplo
matieke bron, dat een nieuw Balkanverbond
op het punt staat, gesticht to worden, tus
schen Roumenië, Griekenland en Bulgarië.
Het is Roumenië die het initiatief Aam
voor dk Verbond en Griekenlaitd, alsook
Balgarië hebben welwillend toegestemd.
De onderhandelingen zijn dadelijk begon
nen te Sofia en werden or voortgezet. Ook
het verdrag zal te Sofia geUekend worden.
De houding van Griekenland.
Het bezoek van Kitotoner te Athenen,
AT HENEN, 22 Novonaber. Reuter
meldtOver do owderhandelingen van Lord
Kitchener met koning GonstanUjn en den
kabioetsoverste, wordt het strengste stil
zwijgen hewatard. Er is-echter openbearlijk
geen wichtig© verandering gekomen in den
toestand. De regeering verklaart zich ale
van te voren bereid, do vorderingen van he!
Vierverbond in den breedste» zin te vol
doen, zoolang Grioliefilands verhouding tot
de andere oorlogvoerende natiën daardoor
niet lijdt.
LONDEN, 22 November. Over het
bezoek van Lord Kit©tien er meldt de brief
wisselaar van é©n Times le Athenen nog,
dat do Ijtngdainge besprekingen met koning
ConstonWjn ©a met SkaknUe, d© beetc oiu,
«Tcbten geven veor een© gelukkige oplossing
der kwosii© Wke betuuwWing sullen d«
Ententetroepen endervindcu, in gevai sijH
bet Grieksch grondgebied moeten betreden#!
Het bozoek van lord Kitchener had gaocchl
-envar wacht© plaats. Hij was vergezeld vta
vDn Eügélscheu regeerrngakommis#*rie ia
Egypte alsook van den bevelhebber de*
En^dsche troepen. Toen do koning vernaai
dat lord Kitchener aangekomen was. werden-
bem twee officieren te ge meet gezeild en
©na hem ia naam dos kooings te begroeten.
Bij het ontbijt dat ter eere van lord Kk-
ohener in hst Eugelsoh gezantschap gegeven
werd, sat ook de Grieksche stafoverste aaa
tafel. Bij de ontvangst welke het ontbijt
velytle, kwanren ook de gezanten van Belgtë
en Holland lord Kitebouer groeten.
Gri*k«»land ea RoumeniS
SOFIA, 22 Nov. De Bulgaarsche
-minister van Binnenlaadeche zakeu Popow,
schrijft in de balkanske Poscbta dat
Grieketilaad eu Roumeme ©««tijdig zullen
blijven, ondanks do vertwijfelde pogingen
der VierverlHMidsinachten. Hij voegde ee
bij dat het Veniselos niet moor ral gelukken,
de tegenwoordige vaderlandsgezinde Griek-
-sebe regooring om te werpon.
BuluAar^be efficieron
in het Russisch lager
SOFIA, 22 Nov. Het Bulgaarsch
ministerie van Oorlog veropenbaart een#
lijst van 12 Bulgaarsche o'tfoieree, «?m>
destijds dienst gouomen hebben in h*>t Rus
sisch leger en nu als deserteurs van het
Bulgaarsch leger aangeschreven slaan.Ondor
hen bevinden zich generaal Radko-Dimitrier*
generaal-majoor Sarajow, kaptteiu Luzka-
new oa eborluitenant Terkow.
Gcene Russische troepen naar Btrig&rw
PEST, 22 November. Uit Bucht^eat
wordt gemeld
Volgens tolegramnaen uit Petregrad had
den terugkeer van den ezaat- van hek.
front, een kroonraad plaats, waarin S.iconoff
en Gbaritonoif au««keugaa, oj»Jat een le.-or
van 400,000 Russen tegen Bulgarië aeci
gezvuden worden.
De kroonraad stemde daarmede niet m,
daar zulks niet kon ondernemen worden,
zoolang de weg orerland niet verzekerd is,
vermits een overtocht over zee te gevaar
lijk is.
Turkse he bron
CONSTANTINOPEL, 22 November.
Op het Dard.i»ellei«front, artilleriegavech-
t»>n. Bij Sedd-il-Biihr, hevige strijd n»e4
hommen. Op do overige fronton ni*ts, bui
ten ecnige schermutselingen tussdion pa
ir oei jen.
Mijnheer en Mevrouw Gostaav JACOB-
VAN OVERSTRAETEN en kinderen
Mijnheer Louis JACOB-GIEST en kinderee;
Mijnheer en Mevrouw Jan ROELANDT^
JACOB en hunne kinderen
De famiiiën VAN DE VELDE en JACOB,
melden u met innige droefheid het afstorvea
hunner teérgeliefde moeder, schoonmoeder,
grootmoeder, zuster, schoonzuster, tante, groot
tante en nicht
MEVROUW
WEDUWB VAN MIJNHKSR"
ALFONSJACOB
geboren te Erembodegem den 25 November 1S32
en aldaar overleden den 22 November 1S15,
voorzien van deHH Sacramenten der stervende®.
De lijkdienst met begraven is zal plaats hebben
Donderdag 25 Novejnber 1915, om W 1/2 pre, in
de parochiale kerk van Erembodegem.
Vrienden en kennissen worden verzocht dit
bericht als uitnoodigrog te aanzien.
MET PORTRET
en gedrukt opstel.
Zeer voordeehge prijzen
en voorwaarden.
TBR PRUKICBWJ
DE VOLKSSTEM
/KERKSTRAAT, 9 AALST.'