In de Balkanen
lasielijk esfggatsferrciB
Zraküjk gwecfetsterrela
Goöegüsnjk K
""3
DAGB
DUITSC1E MEEEBEELÖfiEH
BEKENDMAKING
WestüMjk gsïesMstsmia
^sl8Mis#i-S?fif4s«lia 6§rloo
km dB M-1B51&H
Se Eassisc-ks treem ta BmaraM
EEI^ EN ANDER
WapsHstilstasd raa kerstdag
Ia dg Ywssöiide States-De party
vaa Eoasevstt-
Es Cjicsuiï vas kat
la Jspaa
Bsi fi^gsrbsvdliïLijSfssiiap la list
Fraaech
VAM AF DINSDAG
7 DECEMBER
16 CENTIEMEN BE LITER
BOLL^ÜD9&
,-^i<>i!»iinti3aSe Jaargang nus&Rser 224 3 CENTIEMEN HET NUMMER
Diasdag 7 1
12 f9
ys&i®tiL,ï2
ABONNEMENTEN:
Zes maanden 4 fraake». Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle Postbureelen van liet Land.
I' UITGAAF 4 u. 's avonds 2' UITGAAF 7 u. 's avonds
Pour teute la publieité commercial© et finaneière du^journal,
s'adrofiser oxclusivement 4 l'Agoace Reclame Godts, 2, Place
do la Bourse, Bruxeliee.
BUREELEN
TE BRUSSEL TE
ECd GOBTS, 2, Bear staats, 2
Telefoon 3ü99
AALST
Hour See»# £t"t»
ie toon 114
Bestuurder-Uitgever J. VAN NUFFEL-DB GENDT.
AA NKONDI Gf NGE N
KI. aank. (1 tot 4 bi. reg.) fr. O.dO i Sp©it (per regel) ft»
3° bladzijde (de regel) fr. 1.09 Gemengd nieuwa-por -regal fr. 8.60
4« tdadaqdo (de regel) fr. 0:0 J Recht, toersteü. (per *&gfd) ffc. 2.0$
Financ.aanbond, (per regel) fr. 2.00 Overladen (per reg-cl) fr. 2.01)
Commerciale en flnanoieele asmkoudigriDgon zich uitsi«tM$fc te
wenden: Agonce Reclame Godts, 3, Beuraplaata, Brussel.
Aan de Burgemeester der Stad Ariat
Raar nog steeds, in strijd do waar
heid, hM gorueht verspreid wordt, dat alle
uit den vreemde terugkeeresdo Belgische
Weerbaren of Weerpliehtrg-eo ale krijgsge
vangen naar Bukschïand glvoerd wor
den, wordt opnieuw daarop gewezen
dat alleen diegene, die na het uitbreken van
den oorlog, tot het Belgisch leger behoort
hebben in Daitschland geïnterneerd worden.
Daarentegen staan al degenen die vroe
ger tot het Belgisch leger behoord hebben,
dio tot de Burgerwacht behoorden en do
weerpliohtigen, enkel onder de algemeen©
koutreol en moeien zich op de vastgestelde
meld eter mij non aanbieden.
Verder blijven zij in volle bezit hunner
vrijheid.
De Racgomeeatec wordt verzocht aan de
Koawaandanlur tegen Maandag 6 December
aaastaande te berichten of en hoe groote
fcoevecïbetett zaagmeel (zaagsel) in de ge
meente voorhanden zijn en hoeveel zaagsel
eventueel zoude wekelijks kunneu geleverd
wordon
Aalst, den 4 December 1915.
Noorden en ten Westen van Fay, mijoonge-
veebtea.
Onze artillerie vernielde steunpunten er.
«en provianddepot ten Noorden van Lan-
court.
In het boacb van Apremont handgranaten-
geveclrten. In do Vogezen bombardeerde do
vijand Thann. Hol bombardement dat slechts
weinig schade aanrichtte, werd spoedig ge
staakt door liet oplreden onzer batterijen.
PARITS. 5 December. De nacht ver
liep betrekkelijk rustig.
Ten Oosten van Greney en in den omtrek
van Sapigneul werden eenige houwitsers
van zwaar kaliber geworpen.
Bij Vauquois deden wij met goed gevolg
eene mijn springen.
Overvloedige stortregens verhinderden
alle artilleriehedrijvighoid.
B&sllgsscfee fbrosa
LE HAVRE, 4 December. Ondanks
het slech-le weder, dat heden allo bedrijvig
heid verhinderde, beletle onze artillerie vij
andelijke arheklspogingen on bracht vijan
delijke batterijen, die de baas Pypapgaele-
Renmghe beschoten, lot zwijgen.
Aan den Burgemeester der Stad Aalst,
1. wordt verzocht aan de Kommandantur
tegen Woensdag 8 December aanstaande te
berichten of zich in de gemeente fabrieken
bevinden voor het lot stand brengen van
gecondenseerde molk.
2. Om te voldoen aan de verordening Nr
93 van hot verordeningsblad voor het Etap
perigabied vau het 4e leger va» i December
1915 is aau de Kommandantur eau lijst over
alle voorraden van aardappelen boven de 50
kilos welke zich in de gemeente bevinden
met naam en woning van den bezitter nauw
keurig opgemaakt in te dienen togon Maan
dag 13 Decembw 1915 stipt.
De Burgemeester moet daarvoor zorg
dragon dat de verordening Nr 93 aanstonds
openbaar bekend gemaakt wordt evenZso
is do Burgemeester voor te voldoen aau
3 en 4 aansprakelijk. Da gemeentebesturen
zijn verplicht overtredingen dozer verorde
ning aan de Komnaandantur te berichten.
Aalst, den 5 De comber 1915.
De Buitsche Kommandantur
Aan dm Burgemeester der Stad Aalst,
Tengevolge van een bevel vun de Etap-
-poninspsetie 4, te Gent, moet de gemeente
wekelijks iecter Zaterdag 100 kilos boter
teerste qualtteit aan de Kommaudautur te
Aalst leveren.
De eerste levering moot plaats hebben op
'Zaterdag 11 December aanstaande 's voor-
middags 9 uren. Belaliijg wordt door «Bei-
rCreibungeaaorkonutuis» (bon) maandelijks
ster hand gesteld. In geval niet of le weinig
•wordt geleverd zal da gemeente met geld
boete tol 1000 Mark gestraft worden.
Aalst, den 6 December 1915,
Ce Duilsche Kommandantur
W-V
©ssËlsefnB
BERLIJN, 4 December. De gevecht-
bodcijvigbeid werd op het gansche front
idow hevige atortregeas verhinderd.
BISRLUN, 5-Docombor. - Geeuo bijzon
dere gebeurtenissen.
Ei© 5sE»02B«
PARIJS, 4 December. De nacht vee-,
Kep zonder incidenten.
Br is niets nieuws te melden.
PARIJS, 4 December. 0p eenige pun-
>cm vae- Imt front ariillariebedrij-vighetd,
In Zuiéon «s Lambirhjjdo
mdtr, wslko
mtn it» ua«WU> Toren, tij Terieasmg ont-
iwwiii «rag. Tusscëeu Soffime au Oiae, ten
-*VW-
Dcaitaeise bren
BERLIJN, 4 December. Geene bijzon
dere gebeurtenissen.
Do Russische mededeeling van 29 Nov.
welke reeds in hst Doksche bsricht van 2
December gedeeltelijk terechtgewezen werd
is ook in do andere opgaven onwaar. Bij
Rus8iscben overval op No wel. ten Zuid-
Westen van Pinsk, die alleen mogelijk was
door do nauwkeurige vijandelijke kennis
van de moerassen e» boeechen, viel alleen
do divieiebevelhebber in vijandelijke handen.
Andere officieren werden niet vermist. Dat
Duitsch» of Öestenrijksch© troepen zich bij
Ivoslinic eu Gzartoryak zouden teruggetrok
ken hebben is niet waar.
RER DIJN, 5 December. Gesne wezen
lijk© gebeurtenissen.
QostanB*fjkse!te fes*G5*
WEENEN, 4 Dec. Niet» nieuws,
WEENEN, 5 Dec. Hier en daar
hadden artilleriegevechten plaats.
breffl.
PETR0GRADE, 3 Dec. Van Riga tot
aan de Pripot geen verandering. Iu don
nacht van 2 Dec. viol de vijand, na eene
overvloedige artiliorievoorberekling, do
oude statie van Podezerewicz, ten Zuid-
Westen vaa Rafelowka, op den Styroovtn-,
lievig aan. Onze strijdkrachten werden
eerst teruggedrongen, d*cn ateldon zieh rond
zeven ure 's avonds terug iu bezit van de
statie.
Op den Slyroevor, bij het dorp Stohy
Slyr, opwaarts Gzartorysk (14 klim-) bracht
ouzo artillerie, door doelmatige vtiarconcen-
tratio, don vijand verliezen toe. Do vijand
moest wijken.
In Gaücie.ten Zuiden van Novo Aleksinieo
(35 kaitc. ten Noord-Westen vaa Tornovol),
joeg onzencrtilleriö boduids^do Oostenrijk-
sche treoponverzamelingon uiteen. Vijand©-
Tijke aanvallen op hot dorp Brykvta, ten
Westen van Tremhowla (14> kilm. ten Zuid-
Wenten) worden afgeslagen, alsook aanval
len op Jonowka, (9 kilm. ten Noord-Ooate
van Buczacz),
PETROGRAD, 4 December. Ëene-
.Duitsche aanvabpoging in den omtrek van
van Dwinaburg, bij Schischhov/o 13 kilm..
ten Noord-Westen van hot Sweatenmeer,
-werd door ons geweervuur tot staan ge-
braclit. 0p de ovorigo frontan geen veran
dering.
Suiteche bi*on.
BERLIJN, 4'Decemfcer. Do strijd te
gen verslrooide-S«rvische afdeotingen wordL
in hot gebergte voortgezevt. Gisteren werden
-meer dan 2000 gevangenen en deserteurs
binnengebracht.
BERLIJN, 5 December. Iu succeeroRe
gevechten," bij Plevl-je en in liet gobergto
ten Neord-Oosten van Ipek, werden ver-
soheidene honderden gevangenen genomen.
Birigaarsche troepen hebben ten Zuid-Wes
ten van Prizrend don wijkenden vijand aan
gevallen, verslagen on hem meer da« 490
kanonnen en eene groote massa kihjgavvior-
raad, waaronder 2G0 automobielen afgeno
men,
In het Jama goliergte, ten Ooateu van
Debra, en haHwvigo Kixjera-Gchriiift werdeir
•Servische aciiterhoodeo verslagen.
Duilacho en BulgaareoUe afdeelingen-eijaawOi
Monastir binnengerukt. Zij werden door do
overheden en do bevolking njet vreugde be-
groet.
^os4ehP!jkssh& bron*
WEENEN, 4 December. Onze troepen
-uamon gist er ou stormenderhand de hoogten
D«o Zatdon van P+evolje. Ook van Tresnje-
Vie«. ten Zuid-Wieten van Sjenica werden
de Montenegrijnen verslagen. Ten Westen
vau Novi Bazar, verdreven gewapende Mos-
luns, plunderende Montenegrijnsche benden.
Gisteren werden bij Novi Bazar en Mitro-
vica samen 2000gevangen en ingebracht.
WEENEN, 5 December. Bij Gelebic
kwam het opnieuw tot een groot gevecht.
De Montenegrijnen werden door oene kolom
welke uit Foca oprukte, aan de grens terug
geworpen.
Ten Zuiden van Plevlje sloegen onze tree-
peu hevige Montenegrijoscho tegenaanval-
Ie» af.
Onder het oorlogsmaleria-al dat te Plevljo
veroverd werd, bevinden zich eon miljoen
inl'anteriepatroflcc en honderd artillerietoe-
etelleu.
Ten Zuiden van Novi-Bazar, werden gis
teren opnieuw 600 govangoawi ingebraelit.
■SaageSsske (bro:s.
LONBEN, 4 December. G-iateron be
schoten do Bulgaren don linkervleugel van
hut Engekiche front aan de Strumi-tza. Zij
werden echter spoedig door de Engelseho'
artillerie lot zwijgen gebracht. Anders is ©r
niets beduidends gebeurd.
Nieuwe Engelsche troepen versterkingen
ontscheepten gisteren te Salonika.
QGsten8*ii!4:3©5i^
WEENEN, 4 December. De vijande
lijke aanvalabediyjvighoid tegen het Görsser
brugge!)oefd en togen het Hoorddöel der
hoogvlakte van Doberdo duurt voort. Zwakke
aanvallen en naderingspogingen bij Oalavija
en Podgora werden afgeslagen.
D« beschieting der stad Görz duurt voort.
Togen don Monle San Michale en bij San
Mavtino, vielen aanzienlijke Iteli-aanache
strijdkrachten aau. Onzo troepen sloegen
hier ook alle aanvallen af.
WEENEN, 5 Decomber Gistere» be
perkten de-Italianen hunne bedrijvigheid op
het Isoruofrowt tot artillkfrie-vuur van af'.vis-
Aelonue sterkte. Aü^en Wj Oslavya poogden
zij overdag en 's uachts, eenige aanvallen t«
doen, welke echter spoedig afgeslagen wer
den.
Op het Tyrolerfcont ontwikkelde de vijan
delijke artineri© een» levendige bedrijvig
beid tegen do versterkte streok van Ladaro.
Siafi(3aütsGl32 bron
ROME, 4 Deeember. In liet Ledroda*
bekkm. oen onzer Alpini-afdeeliHgen bij
middel van touwen den stijlen bergkam. Zij
verraste den vijand, die zich daar verschanst
had, slasg hem op de vlucht en bezette zijne
.•stelling.
In deu omtrek van Rociugno, in het Sa-
^anedal, in het Rimbranddal, op dè hellin
gen van Fischbach en uit hot dal van Sex-
bach, wonion kleine gevechten geleverd
welke gunstig voor ons veldiepen.
Op het Tokneinerfront bezette onze infan
terie een vijandelijke loopgraaf op de hoogte
van Sin te Maria
Op. bet overige front is d© toestand onver
anderd.
ROME, 5 December. Botsingen tus-
-scheu patroeïjan hadden plaats in lietTonalc-
gebied, waar vijandelijke ufdeelingoo terug
geslagen werden hij het godshuis San Bar-
tolomoo en in het Ledrodol, waar een
vijanderijk» aanval op de stelUngen welke:
wij kort geleden veroverden ten noorden
van Pro, miefakte.
Op hoogten-van den Mrzli Brh, worden
jonz» stellingen, na e^n lievige artül^rro-
voorl»ei eiding, door sterke atrijdkraohten
aangevallen. Oauaeks on« aaeurdend vtmr,
kon do vijand^hicr #n daar in onze lijnen
dringen-, doch werd erna een hevig gevecht
terug uit verdreven.
In den saktor van don San Micheleberg,
op den Karat, werden eonigo vijttüdeDj'ke
aanvalapogiugen verhinderd.
Op liet overige front ia de toeataud onver
anderd.
TtiPh&oita isron
KONöTANT^OSüL, 4 Dee omber.
lp het Ivalcfeont pnogt do vyaud zicii aan
de achtervolging onzer troepen te onttrok
ken, door de bescherming zijner kanonneer-
booten op te zoeken.
Hunne pogingen mislukten echter, door
dien wij £oor krachtige aanvallen don
vijand op de vlucht dreven.
Op 1 December 's morgends kostte zulks
aan den vijand zware verliezen en bracht
ons als buit verscheidene lionderdcn gevan
genen, t.wee transportschepen geladen met
levensmiddelen, neg een ander vaartuig,
twee kanoneerboeten, twee munitiewagens
en een groote hoeveelheid oorlogtmate
riaal. Onder de geva«g»aen die voor het
grootste deel Engelse hen zijn bevinden zich
een major, een hoofdmaü en ©eu luitenant-
vlieger.
De beide veroverde kononeerbooten zijn
zeer sterk. Op deo Ketned srtenden 19 ka
nonnen, op den Firikiesz 4 kanonnen van
10,5 cm. en 7,5 cm. eu 3 uwicbieiigeweren.
Het grootste doel der kanonnen ''is in
goeden toestand. Reeds werd de Ftrifdcsz
tegen deu vijand gebracht.
Onze strijdkrachten dio uit K-utelamoaara
opgerukt waren, vteten deu vijand in deu
flank aan en braohten hem ook vele ver-
Kezen toe.
Op hot Kankasusfrent niets beduidends.
Op bet Dardarveüoufront haddon met
onderbrekingen langdurige orlilleriegevech
ten plaats niet kanonnen vaivalle kaliber.
Bij Anaforta namen eenige kruisate, hij Ari
Burnu een torpedo en een monitor, bij Sedd-
il-Bakr een monitor en een gepantserde
kmiser aan de beschieting deel. Zij hadden
echter geen uitwerksel.
Onze artillerie joeg twee vijandelijke
kompaniën infanterie uHeou, die op marsch
waren naar Kutschuk Kemikli en stichtte
brand in het vijandelijk kamp van Buyuk
Kemikli. Het munitiedepot van eeae vijan
delijk» batterij, in den omtrek van Lalaba-
'featepe, vlecg in de lucht.
Ome artillerie bracht een'e vijandelijke
zware batterij tot zwijgen, ten zuiden vat»
Azmakdere,
Een onzer vliegers viel eon vijandelijke
vlieger aan, die hot vuur dor vijandelijk»
oorlogschepen leidde en dwong hem le
'landen. Bij Sedd-il-Bahr, op d«a rechter-
vleagel, wierp de vijand tijdens eea teveodig
bom meng© vee lit, verscheidene lucht terp ©dos
op ons centrum en op onzen linkervleugel
Onze artiüerie beschoot vij&ndel^ke ba
taljons, die aan 't oefenen waren, joeg deze
uiteen en bracht ze verhezen toe. Do vijand,
die naar in ons bericht van 2 December
gemeld werd, bij middel van vliegtuigen
ons hospitaalschip Best kev Pascha aawrtel,
ondanks bot door do Reode Halve -M«on
klaar kerkenbaar was, aarzelt niet aLwj-MO
militaire traiiapcrten ai-dor bescherming dor
vlag van Genève te doen.
Zoo verveert hij 's nachts in twee-bospi-
taatecbepen, zijne soldaten cfte bij dage op
deze schépen gebracht werden. Deze handel
wijze getuigt van de machteloosheid des
vijands en zijce rainachthig veor de wetten
dor menechelijkkeid.
CONSTANTÏNOPEL, 4 December.
Op het Irakfroat zetten ohzo troepen, die op
2 December 25 kim aflegden, de achtervol
ging des vijand» voort, die zich ijlings terug
trekt.
Bagh Kale, ten Zuid-Westen van Kut-ol-
Amara, werd door onzo troepen bezet. Wij
veroverden daar den vijandelijken stoomsle
per «Elsaven» alsook een lichter, welke mol
allerhande proviand en krijgamateriaal ge
laden was. Wij namen ook eenige gevange
nen. Het aantal gevangenen, in eene week
hier gemaakt, bedraagt 8 officieren en 520
man.
Aau he^JLaukasusfront niets nieuws.
Op hot DardaneUeerf-ront was bet gewoon
lijke vijandige-vuur van land en zee zonder
uitwerksel, ten gevolge van het krachtig
optreden onzor aptillerie.
Bij Kemiftli Li main strandde een vijande-
lijke transportschip, dat door ouzo granaton
getroffen was. Een torpedo werd op do
vlucht gedTovea. Bij Ari-Burna vermelden
wij acu rijaftdelijk mwctóongewoer, voor
Kanlisvit. Bij Sedd-il-Bahr had in den nacht]
-van 2 lot 3 Dec. een hevig boramengeveeht
plaats. De vijand wierp talrijke luohtiorpe-
■dos togon ons centrum en onzen reohtervlou-
gel.Een vijanddijit panisarscbip wierd door
vier granaten g©troft»a in de golf van Saras
Het schip vuurde vandaar op-Kavak Kopru.
Hot vijandelijk schip moost zijn vuur sta
ken en zich verwijdseren. Onk een'torpedo-
boot, die poogde de eilanden in do golf van
45a ros to nadere», word op do vlocht gedre
ven. Op dit front wodijverd»» in de laatste
dagon oase vliegers in schitterend© feiten.
Luitenant Ali Rica-schoot een vijaadelijk
vliegtuig neer eu wie*{> bommen op eomj
pantserschip, dat trachtte don gestrande»
torpedo te helpen, en dwong hem te vluoh»
ten. De vliogor opende dan een machten*
geweervuur tegen de bamatwing van hei
pantserscbip eu »«n den torpedo ©n dwong
«en vrjandekjk vliegtuig, dat hem wilde aan
vallen tot deo aftocht.
Op 2 December viel da zelfde vlieger «on
vijandelijke monitor aan, die onze stellingen
beschoot en trof hom, zooals wij konden
vaststellen, met zijne bommen. De monitor
was gedwongen het vuur te staken.
De Bulgaren te Ronaslir
De Times verneemt uit Alheuon dat Mo
nastir in handen der Balgaren is gevallen.
Uit Talcea wordt in datum 2 DeGembtr
gemeld De 51*, 79* en 113® infanterie-
regimentei) zijn eergister to Rooi aangeko
men; verder nog eene Huhrailjeuaenafdcettng
en een regiment piomaecs. Te Rooi werd
eene wapenfabriek opgericht, die werkt aan
de her stal lieg van eenige Iiteoau-monitoren.
De «Corriere deHa Sera» vernoemt uï!
Rome dat d» Heilig© Vader in bet aanstaan
de Konsistorio eenen gezamentlijkon oproop
zou voorstellen aan al de cbrieteno oorlog-
voeread© Staten, ten ©inde met de Kerst
leesten eenen wapenstilstand te bekomen.
Het voorstel zou reeds, uiet officieel, voor
gelegd zij».
Zijne Heiligheid do Paus zou meerder»
hoop op gelukken koesteren, tengevolge der
tussehenkomst van hel Konsistorio.
Daily Telegraph verneemt ait New-
York dat aldaar eene nieuw» vooruitstre
vende partij word govo md, d»« deu vroo-
goreu president Reosevelt al-s kandidaat zou
stellen bij de presidentsvorkiezing van 1.016.
Zoowel domokraten als repuWikeiaon slote»
zich aan bij die partij. De nationale voorait-
strevers wehschcn eene meer krachtdadig
regeering.
Reuters-agentschup meldt utt Tok-k» iu
datum 1 DocemlïerDe Keizer eponde kf
psrsoo» de parlemaniszittïjd. Iu te troon-
redo wees de vorst, op de burtewlandschj
betrekkingen, on vcrlviaard© dat het boud-
goaootacbap van Japan möt En-eiantl, dooi
de overeenkomst met Rusland »n FraKkr^i
bekrachtigd werd.
Ton gevolge van een verslag van don
minister van oorlog, generaal GaHieni,
heeft do president dsr ropuhHek de two©
volgende dokroten uitgevaardigd
1® Dekreet. Artikel I. Het opperb»-
velhcbberschap dor nationale legere ter
uitzondering der legermachten die deelno
men aan den huidigen oorlog cn dio afhan
gen van don minister van koloniën, als op
perbevelhebber dor land en zoriegors v^r
Noordelijk Afrika en van den alg«meenet»
reidswt ia Maroklta, Avordt toovortrouwtf
«an oenen (fivisio-g^neraal die den titel va(«
opperbevelhebber dor Frassche legors zsï
-drwgen.
Art. 2. Andore schikkingen zullen d»
uitvoeringavoorwaardon vau liet huidig
-dekreet regeloü.
2® Dekreet. Generaal Joflre, *>n-
perbovelkebhor d»r Noord-Oostoiijlco logorv
ia opporbavottiobber benoemd van 't -Franevlo
leger.
LEVHRBN WIJ
AAN DEN PRIJS VAN
Deze melk zal door èenen npe.
cialen wagen worden uitverkocht
20, ScrjgemeersGÏiaiistni
