ui ïmmm
GsdeeSteiijk Afperoomdfi Meil
BUITSGSE MEDEBEELINGEN
Westelijk gevechtsterrein
Oostelijk pïeclitsterrein
Gestenrijksch-Servischa corlog
Zuidelijk pvecMs'terreia
Aan do DanlanoM
Be nieuwe keizer
AGENDAS 19! 6
ZAE- ES BLOK'-ALMANAKIES
ALLE DAGEN
extra CREME-B8TEB
riOLlS^DIA
y Cen»©:s«tiwiist!g3ïe jaargang riuitimer £32 3 CENTIEMEN HET NUMMER
- 4 SJ#
Donderdag 16 December 1918
x-uwil
f\ rxgf-
ABONNEMENTEN:
Zot maanden 4 franken. Een jaar 3 franken.
Inschrijving in alie Posibureelen van het Land.
UITGAAF 4 u. 's avonds jgj 2' UITGAAF 7 u. 's avonds
Pour toule la publicise comraerciale et financière du journal,
s'adressor exciusivement it l'Agence Eéclame Godts, 2, Place
de la Bourse, Bruxelles.
AAN KON DIGI N GEN
BUREELEN
TE BRUSSEL I TE AALST
fï3j GODTS, 2, CcurspSaais, 2 I n. 9, iCerlcstraat,
Telefoon 3299 j Telefoon 11-1
Bestuurder-UitgeverJ. VAN NUFFEL-DE GENDT.
KI. aank. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0.60
3® bladzijde (de regel) fr. 1.00
4° bladzijde (de regel) fr. 0.30
l'inanc.aanbond. (per regel) fr. 2.00
Sport (per regel) fr. 1.01)
Gemengd nieuws per regel fr. 2.0Q
Recht, herstell. (per regel) fr. 2.Of
Overlijden (pei* regel) fr. 2.01
Commerciale en financieeie aankondigingen zich uitsluitelijk U
wenden: Agence Réclame Godts, 2, Beursplaals, Brussel.
94. VERORDENING.
I.
A. Wié voorraden van bowerkl vlas of
i werk (klodden) in bewaring heeft, is ver-
l plicht de hoeveelheden, voorhanden zijnde
1 den 1° van iedere maand, afzonderlijk naar
-rlas en werk (klodden) en niet opgaaf van
s jda eigenaars en van do bergplaats aan lu»l
Postuur (burgemeester en schepenen) der
r-^omeonle, op wier grondgebied do berg-
Jilaais zich bevindt, tot den 3, van iedere
maand to molden.
De gemeenten moeten door de burge
meesters en schepenon de in don omtrek
-hunner gemeente voorhanden zijnde voorra
den vlas en werk (klodden), afzonderlijk
Baar vlas on werk (klodden), met opgaaf
van don eigenaar on de bergplaats, aan do
Etappen- of Ortskoinrnandanturen lot den
6, van iedere maand meiden.
Ruwe en stongelvlas hoeft niet ie worden
opgegeven.
B. Wie aan de gemeentebesturen zijne
voorraden niot of onjuist opgeeft. wordt mot
ten hoogslo één jaar gevangenis of mot ten
i hoogste 20.000 (twintig duizond) mark
jgeldhoolo of met govangenis EN geldboete
j tot hetzelfde bedrag gestraft.
De onjuist of niet opgegeven voorraden
rwardeu aangeslagen.
f Met dezelfde straf worden burgemeester
un schepenen gestraft die opgaven van voor
banden zijnde voorraden aan de Etappen-
of Ortskominandauluren hebben ingediend,
wolke, voor zoover zij wiston of volgens de
omstandigheden moesten weten, onjuist
zijn.
II.
A. In 't gebied van't 4* leger worden
voor vlas on werk (klodden) de volgende
hoogste prijzen bopaald
1. Vlas.
ISO fres. per 100 kilo voor gezwingeld,
op gras gerot vlas, 't zij van viaamscbn.
Waalscha of andere afkomst, van BESTE
kwali teit en volstrekt zuiver bewerkt zijnde.
110 fres. per 100 kilo voor min
dere of .-..oclit bnwerkto kwaliteiten.
2. Belgische Uloddsn (Emoucbures).
a) 00 tot S0 fres. volgens kwaliteit, voor
gezwingelde (re tra va iliées).
b). 85 ord. tot 100 sup. fres. volgens
kwaliteit, vonrzuivör natuur.
c) 105 ord. tot 120 sup. fres. volgons
kwaliteit voor snnljos.
Ds verkoop mag alléén gedaan worden
aan
de vlasbureelen te Korlrijk en Lokeren;
de. af.leoiing voor ruwe sloften (TiobstolT-
s&eilung) U Gent, Gouvornomentstraat,
IS, of
do to aa.nkoap bevoegde bolgische vlas-
Bpinnerijen.
B. Overredingen dor bepaalde hoogslo
prijzen worden mot ten hoogste 20.000
(twintig duizend) mark geldboete gestraft.
Bvido slraiïeu kunnon tegelijk wordon too-
gop;st.
ÏI-. l dezelfde straf zal gestraft worden wie
hcü.Miro dan do bepaalde hoogste prijzen
aanbiedt of toestaai.
Buitendien kan hot vlas en het work(klod-
don) worden aangeslagen.
A. II Q., den 1 December 1915.
Der Obcrbefclilshaber
Herzog Albrecht von Württembarg.
95. VERORDENING.
1. Wio voorraden van kaloen(boomwol)in
bewaring beeft (fabriokon, spinnerijen,
twijnderijen, woverijen, bleekerijen, expedi
teurs. voerlieden, eigenaars van magazijnen
of bergplaatsen, agenton, bedienden,
•artióulioren, enz.) is verplicht do voorhan
den zijnde hoe voel heden, na soorten geschei
den on met opgaaf van den eigenaar en de
bergplaats, aan do Etappen-Kommandantu-
ren, betrekkelijk aan de Ortskommandan-
turen lot don 15^Jec. 1915 te meidon. De
volgo'ide 5 soorten zijn er te scheiden
1. Ruwe katoor (ooomwe
2. Katoenafvallen,
3. Katoengarens,
4. Kaloonvadems,
5. Ratoonafvalgarens..
Ilot is hierbij aan te duiden, of de hoe-
yeolhedon zich in geverfden, gebleekten of
fuvon toestand lminden.
Tt) katoongarons is buitendien 't nummer
fun 't garen to melden.
Wio voorraden niot of onjuist opgeeft,
wordt mot gevangzitting lot één jaar of met
geh&oele tot 20,000 Mark (twintig duizend
Werk) of roet gevangzitting EN geldboete
hctzojfd'ö bedrag gestraft.
Ds of mot opgegeven waren wor-
aa
Wie't in spijt van vroegere verordenin
gen verzuimd heeft zijne voorraden op te
geven, blijft vrij van straf, indien hij nu
do opgaven stipt op tijd inhaalt.
2. Het veredelen (verven, bleeken, mer-
ceriseeren) van katoengarens is van heden
af verboden. Al de lot hiertoe verleende
toelatingen worden gelijktijdig buiten voege
gesteld.
Overtredingen worden met geldboete tot
5000 (vijf duizend) Mark gestraft.
Waren, in strijd mot dit verbod veredeld
zijnde, worden aangeslagen.
3. Wie katoen (boomwol), wol, vlas,
jute, hennep,zijde en de daaruit gefabrikeer-
de garens en weefsels zonder toelating der
Etappen-Inspektion in 't gebied van 't leger
vorvoert of uit het gobied van 't leger
uitvoert, wordt met geldboete tot 10,000
(tien duizend) Mark gestraft.
Do waren in strijd mot dit verbod ver
voerd znndo, worden aangeslagen.
4. Competent zijn de Builsche militaire
rechtbanken.
A. U. Q., 5 Dec. 1915.
Dei- Oberbcfehlshaber,
Ilcrzog Albrecht von Wurtlcmberg.
96. VERORDENING
Verplichtingen en borgstellingen, die
tegenover de «Socié'.ó Général de Bmgique»
aangegaan worden, ten einde betalingen te
bekomen op schadevergoedingen voor aan
geslagen waren, in de Duitsehe Reichsbank
gespotd, zijn stempel vrij.
A. II. Q. den 7 Doc. 1915.
Der Oberbcfehlshabor,
Hcrsog Albrcckl von Württemberg,
97. BEKENDMAKING,
betreffende hei vrijgeven van rogge tot
voeding van 't rundvee.
Voor den lijd van af 1 Deccmb. 1915 tot
31 Maart 19J6 worden voor elk rund maan
delijks 7, 5 kilo rogge als voeding vrijge
geven.
Gent, denA4 Dcc. 1915.
De Elappeninspekteurj)
(gel.) ton Ungert
Generalleutnant.
9S. VERORDENING,
betreffende het verbod van invoer.
Do invoer van folografioloeslellen, platen
en filmen, van welken aard ook, in 't Eïap-
pengebied is zonder toelating dor Etappen-
Inspoklion verboden.
Overtredingen worden mot ten hoogste
1000 Mark geldboete alsook met ten hoog
slo één jaar gevangenis of met één dezer
straften gestraft.
Ook kan de waar worden aangeslagen.
Gent, 7 Dec. 1915.
Der Etappeninspekteur.
von Unger
Gonerallculnant.
99. BEKENDMAKING
nopens herziening van de bons voor
opeischingen die vóór dsn 15 Januari 1915
hebben plaatsgehad.
Alhoewel het voor bot oogenblik nog niot
bepaald is, wanneer en door wien do door
do Duitsehe troepen in bet Etappengebiod
voor den 15 Januari 1915 gedano oorlogs-
opeisehingen zullen betaald worden, zullen
toch, ter voorbereiding van do latere rege
ling, voor alle vroegere opeischingen achter
af nog ontvangstbewijzen (bons) verstrekt
worden, dio aan do houders een eenparig,
geldig, van dienstzogeïs voorzion,bewijs van
opeiscbing voordo door hen gedane oorlogs
leveringen waarborg on.
Tot uiterlijk de 1 Januari '1916 moeion
allo papicron over opeischingen van voor
den 15 Januari 1915 in origineel aan den
burgemeester van de plaats, waar de op
eiscbing beeft plaats gehad, overgelegd
worden.
Bons, welke lot 1 Januari 1916, niet af
gegeven zijn, wordon van de herziening
buitengesloten.
De burgemeesters moeten de aan ben
toevertrouwde bons in dezelfde volgorde,
waarin zij ingediend worden, in lijsten in
schrijven, waarvan de formulieren hun door
do Elappon-Kommandanturon zullen ver
strekt worden. De lijs'en moeton in dubbel
opgemaakt werden. Bovendien is oen alpha-
beiischo lijst naar oen gegeven formulier
aan to leggen.
De burgemeesters zijn verantwoordelijk
voor de toevertrouwde opeischingsbewijzen
en andere ontvangstbewijzen (oorkonden).
Zij moeten deze van nummers, beantwoor
dend aan de lijsten voorzien en ze dienover
eenkomstig rangschikken. Een exomplaar
van de volledige lijst met bijvoeging van do
alphabetische lijst is lol 10 Jan. 1916 aan
de Etappon-Kommandanlnron, in Gent aan
de Etappen-Intendanluur over te loggen.
Gent, 8 December 1915.
v Dor Etappeninspekteur,
(got.) von Unger
Coneralloutnant.
EBsaüfscBie
BERLIJN, 14 December. Geene we
zenlijke gebeurtenissen.
Bas'oiï,
PARIJS, 14 December. Nadat de
Dui'schers in Champagne, ten zuiden van
Le Mosnil eene mijn voor een onzer loop
graven lot ontploffing gebracht hadden, be
zetten wij de mijnholte. Van de overige
fronten is nials to meiden.
PARIJS, 14 December. Zeer levendige
arlilleriebedrij vigbeid in Artesie, ten zuid
westen van Bcmrain, waar wij een Duilsch
schanswerk vernielden ten noorden van de
Aisne en in Champagne, in den omtrek van
dén heuvel van Le Mesnil.
Te St Miliiol beschadigden onze batterijen
de eenige Duitsehe brug, welke door het
zwollen der Maas nog vrij gebleven was.
Bij Ste Mario, ten noorden van St Mihiel
veroorzaakten onze schoten schade aan oen
Duitsch blokhuis.
Bij do beschieting van Bouchot (Ilooge
Maas) werden Duitsehe loopgraven verwoest
en verscheidene machiengoweron vornield.
Gotghoka bron
LE HAVRE, 14 Dc-cember. De nacht
verliep rustig op ons front. Heden morgend
beschoten wij verscheidene Duitsehe batte
rijen en troepen, alsook het Duitsehe kamp
bij Reye.
EsufsEscSïe bron.
LONDEN, 14 December. Gisteren
avond lieten wij aan liet front van Givenchy
eene mijn springen en bezetten wij dor. mijn-
trcchtor. Wij beschoten do vijandelijke stel
ling ten Oosten van Ioperen -en bij Frelin-
ghien.
Ten Noorden van het kanaal van La Bas-
séo werd eon vijandelijke mijnenschacht met
zwaro obussen beschoten.
In den omtrek der Somrne kwam het tot
eenige gevechten mot loopgravenmortieren
on geweergranalen.
-vV-
BacatscS-se f3sa©n
BERLIJN, 14 December. Goene we
zenlijke gebeurtenissen.
OosteGirijksche Essoin
WEENEN, 1-1 December. Niet nieuws.
Ksassasssse bs oti
PETROGRAD, 14 December. Op het
Weslfront geen wezenlijke gebeurtenissen.
Ten Westen van het Boginskojemeer, dron
gen onze troepen in Woinjuny en wierpon
de Duilschors na oen bajonetgevecht uit het
dorp.
Een oflioior en eenige soldaten werden
gevangen genomen en een machiengeweer
veroverd.
In den Kaukasus geen verandering.
-vV-
BERLIJN, 14 December. Ten zuiden
en ten zuidwesten van Plevlje hebben Oos-
tenrijksche troepen opnieuw don vijand ge
dwongen te wijken. .Daar, alsook in do
oost-Montenegrijnsche borgen, werden on
geveer 250C gevangenon genomen.
Ocsiesïs^jfessüio broni
WEENEN, 14 December. Ten zuiden
van Plevlje bestorraden onze troepen de
Montenegrijnsche stellingen van Brana
Gora. In de streek ten noorden van Verane
brachten wij opnieuw 2300 govangonen in.
SOFIA, 13 December. Heden zetten
wij de achtervolging der Fransch-Engolsche
troepen voort, langs bside oevers van do
Wardar, in de richting van Gewgheli-Dei-
ran. Op den rechteroever der Wardar vielen
onze troepen de Franschon aan op ganscli
het front en namen stormenderhand hunne
stellingen bij da dorpen Milelkowo, Smo-
kawitza, hoogte 720, ten zuidwesten van
Dowanotz.
De 122® Fransohe divisie, die uit de 45®,
84°, 148® en 284® regimenten samengesteld
was, en in dezen sok lor streed, leed groote
verliezer, aan gekwetsten, dooden en gevan
genen. Bij Miletkowo werden 100 lijken
gevonden. Do ruiterij dio hier de flanken
van ons leger dekte, viel bij het dorp Ne-
gorlzi een Fransch bataljon aan, dat zij tot-
dreef, waarbij zij den kommandant van het
bataljon gevangen nam.
Onze afdeelingen welke op den linker
oever dor Wardar streden, wierpen door
een krachtigen aanval de Fransch-Engelsche
troepen uit hunne stellingen op de lijn Baba
berg, hoogte 51, Dedeli,hoogte 670 en 610.
De Engelschen trokken zich terug naar
liet Zuid-Oosten, in de richting van Karan-
glarlar en de Franschen naar het Zuid-
Westen, in do richting van BogJantzi.
De Fransch-Engelsche stelling bij Furka,
werd met de bajonol genomen. De Macedo
nische divisie, dio den vijand in dezen sektor
achtervolgde, doorbrak bij de vervolging
het front der Fransch-Engelsche troepen,
veroverde Bogdanlzi en sneed de gemeen
schap af tusschen de Fransche afdeelingen
en do Engelscbe troepen. Wij maakten tal
rijke gevangenen, waaronder 5 officieren.
De juiste buit kon nog. niet geheel opgege
ven worden.
De gevangenen en dooden behooren meest
tot het Engelsch leger en tot de divisie van
generaal Bailloud, welke do infanterieregi-
menten 175 en 176, alsook twee regimenten
zouaven omvat. Rond 2 ure 's namiddags
stond Gewgheli in laaio vlam. De achter
volging duurt voort en heeft voor dool de
bezetting van Gewgheli en Doiran.
Fransche bren.
PARIJS, 14 December. Nadat wij
op 11 Decembor Bulgaarsche aanvallen
afgeslagen hadden, zetten do Fransche troe
pen in den nacht van 11 lot 12 en 's mor-
gends van 12 December, hun aftocht zonder
strijd voort.
Ondanks de moeilijkheden dor streek werd
dezo bewoging goed voltrokken.
ESSesstecaegirSJsasche bron
CETTINJE, 14 December. Op 11 De
cember wierpen Oostenrijksche vliegtuigen
bommen op Soutari, 's Namiddags wiorpen
andere vliegtuigen bommen op Aulivari.
Ook op Ducigno werden bommen gewor
pen.
©oaSeaarijitscbe Bspon«
WEENEN, 14 December. De bedrij
vigheid der Italianen in Judicario duurt
voort. Eenige kleine aanvallon dos vijands
werden afgeslagen. Het deel van Görz, lig
gende aan de baan naar Sl-Peter, stond
wederom onder hevig artillerievuur.
GftaSiaanssEae brosi
ROME, 14 December. Op 12 dezer
deed de vijandelijke infanterie bij het vallen
-van den nacht in do richting ton noord
westen van Gorz een aanval on werd terug
geslagen. Wij maakten gebruik van den
mist om loopgraven ten westen van Gorz te
bemachtigen.
VV\
ïnrksche bron
CON STANTINOPEL, 14 Decembor.
Van hel Irak front is niets le melden.
Op hot Kaukasusfront sloegen wij vijan
delijke overrompelings pogingen af in ver
scheidene sektors.
Op hot Dardanellenfront, bij Anaforta,
beschoten vijandelijke pantserschepen, ge
steund door een Tvaarnemingsluchtbal, een
oogenblik onze stollingen.
Onze artillerie beantwoordde het vuur en
beschoot do loopgraven cn batterijen des
vijands.
Bij Ari Burnu, bij tusschenpoozen hevig
bommenwerpoiï en artilleriegevechton.
Bij Sedd-il-Bahr, wierp do vijand in den
nacht van 11 tot 12 December een aantal
bommen op onzen linkervleugel.
Op 12 December poogde de vijand, nadat
hij een uur lang allerhande bommen en
luchttorpodcs tegen dezen vleugel gewor
pen had on eon zoor hevig artillerie- en ge
weervuur op denzelfden gericht had, een
aanval te doen. Ilij werd spoedig door onze
artillerie gedwongen, met groote verliezen
naar zijne loopgraven terug te koeren.
AW-
IN CHINA
Nopens de horstolling dor monarchie in
China, wordt gemeld uit Peking, dat de
staatsraad, na de verandering van regee-
ringsvorm gestemd te bobben, van Juan-
chikaï verzocht dat liij don troon zou be
stijgen.
Juanchikaï gaf eerst een weigerend ant
woord wanneer evenwel voor do tweede
maal de vraag tot hem werd gericht, aan
vaardde hij het aanbod, onder voorwaarde
echtor, dat hij president der republiek zou
blijven, totdat een gunstiger tijdstip voof de
kroning gekomen zij.
Bij de expeditietroopen
SALONIKA, 14 December (HavasL «f
De Fransch Engelsche expeditietroepeo zeli
ten hun aftocht voort. De toevoer van
Engelsche versterkingen duurt voort. Ho6
spoorwegverkeer op de verbindingslijn van'
don Oosterspoorweg met Salonika is stilge
legd-
LONDON, 14 December.Reuter
neemt uit diplomatieke bron. dat do Ver-*
bondenen vast besloten zijn Salonika niet ié
ontruimen.
Een kritisch oogenblik voor GriekonlandU'
Uit ZWITSERLAND, 14 December
Griekenland staat ongetwijfeld voor a«n
kritisch oogenblik, voor zijn nationaal be%»
staan. Door den drang der omstandigheden'
is Griekenland tot eon besluit gedwongen^,
waarvan zijn toekomst afhangt.
Het is mogelijk, dat het Bulgaarse)*» 1®^
ger, in overeenstemming met Athenea, do>
Grieksclie grens niet overschrijdt, doch v?o
Alheenscho verdragon is alles te verwaoMetu
Griekenland en het Vierverbond
LONDEN, 11 December.Reuter meldt
dat de Koning van Griekenland, Zaterdag
in oen verhoor der gezanten persoe&Kjfc ver
zekeringen zou gegeven hebben, we'.Vo zeef
tevredenstellend zijn.
De houding van Griekenland
ROTTERDAM, 14 December.Realo?
meldt uit Salonika Ingevolge eene over*
eenkomst tusschen den Griekschen elaf ea)
den staf van do Vierverbondslroepen, is dtf
Grieksche legerdivisie van Langaza naar
Sores teruggetrokken. De streek taasoiieu:
Salonika en Doiran werd voor d» krijg?»
verrichtingen dor Vierverbondslroepea vrij»
gelaten.
Grieksch-Birfgaarscbd beraadslagtnflén:
Uit Atbonen wordt gomeld, dat Kabiuets*
oversto SUuludis en do stafoverste Dusmanii
jistoren een langdurig onderhoud hadden
met don Balgaarschen geaant.
Er wordt groot belang gehecht aan dil
samenkomst, daar vóór de ovwrefking dei
antwoordnota aan de Vierverboudsgezanteq
Koning Constantyn cok tweeipaal den BuVt
gaarschen gezant in verhoor ontvai*gee uad^
Een ultimatum van het Vterverboni
aan Griekenland
Do Berliner Lohal Anseiger n,eidt uit
Woenen Do Secoio schrijft, dat degezau*
ten van Frankrijk on Engoiani U AtlieneU
opdracht gekregen hekben, ^viekt-alatud
een ultiuiatu/n to overhandigen.
In RoumenfS.
Kabinets-yeranderlng
Uit Bukarest wordt gemold, dU votgeoj
een verklaring van Marghilomwi, de minfc
ster-voorzitter Bratianu, vóór wekoi)
vorloopen zijn, zou aftreden, en pUuta mu»
kon voor een ministerie Mac-yhwmeHt, luil
Majorescu en Carp.
TE VERKRIJGEN
TEN BUREEL6 C£Z£H
van 1, 2 en 3 dngen
BOEKEN
om transen t* leeren z-xJder e»»f«tar
LEVEREN WIJ
AAN DEN PRIJS VAN
16 CENTIEMEN BE UTEfl
Deze melk zal door è£nea spo
cialen wagen worden uitverkociï
Ook alle day-en
aan de kleine wagens tegen
152 4.40 fr. de kïki
SO, Bei-jjemeerschensta'.
