11 08 MIMMOS
Westelijk gevechtsterrein
Oostelijk p?ss!itsterreia
Ossfeorijksch-SemseSiB oarlag
Zuidelijk gavscMsterreln
Aan sis Bartellen
Oorlog tsr Zes -
Hel Vredescongres in Zwitserland
oSiï.'ms.
-Ecn>en-£i»intigs»e jaargang mimaeF Ë33 3 CENTIEMEN HET NUMMER
OiüsdsgSf Eeceraber f915
X3> C3- S 3L. ID
■BEECENDMAK1XGEX
Aan het kanaa' van Suez
'EEN EN ANDER
Ia Iiot Eagelscli Lagerhuis
Ia Drazillg
Het huwelijk van president ïïllsas
Algemesns Ëlenstiilicht ia Engoland
Misuw Engelsen Kcsiiltaal3ïhip
J i
ABONNEMENTEN:
Zes maanden 4 franken. Eon jaar 8 franken.
Inschrijving in alle Poslbureelen van het Land.
1° UITGAftF 4 u. 's avonds -fjjj 2' UITGAAF 7 u. 's avonds
Pour toute la publicity commerciale et financière du journal,
s'adrofcser exclusivement a l'Agence Réelame Godts, 2, Place
de la Bourse, Bruxelies.
BUREELEN
TE BRUSSEL
fsL Q0B7S| 2, Eeursplaais, 2
TE AALST
Oxserlüstraati
KI. aanlc. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0.60
3e bladzijde (dc regel) fr. 1.00
4' bladzijde, (de regel) fr. O.'.'.O
Financ.aankond. (per regel) fr. 2.00
AANKONDIGINGEN
Sport (per regel)
fr. 1.00
Gemengd nieuws per regel fr. 2.00
Recht, herstell. (per regel) fr. 2.00
Overlijden (per regel) fr. 2.00
Telefoon 3299 j Tetefoon 114
Bestuurder-Uitgever J. VAN NUFFEL-DB OENDT.
Commerciale en financieele aankondigingen zich uitsluitolijk te
wenden: Agence Réclame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
Aan den heer Burgemeester van Aalst
De Burgemeester wordt verzocht liet vol
gende openbaar bekend te maken
De slachter Arsene Góvaert van Nieuwer-
kerken. is wegens overtreding der hoogste
prijzen voer verkensvlcesch, met 50 Mark
boet gestraft.
vos KATIIEN,
Oberleulnant en Kommandant
Aan den heer Burgemeester der stad Aalst.
Hierbij wordt de stad tor kennis gebracht,
dat door do Kommandantur do verdeeling
van den broodgraauoogstopnieuw is gere
geld.
Ton gevolge der klachten van de burge
meesters, is als opbrongst van den oogst per
hektaar eon mindere hoeveelheid bepaald.
Do verdeeling zal op do volgende wijze
plaats hebben
Van de i oogst blijft voor de stad aan
broodgraan voor do bevolking. 120 gr. per
hoofd en per dag 1592.000 kgr.
aan zaadgraan 44,000 kgr.
aan rogge voor voeder 1S,000 kgr.
(Van af 1 December 1915 tot 31 Maart
JOiO, 7,500 kgr. per maand on per rund).
De gemeente ontvangt van do 21 volgondo
gemeenten
kilogr. lcilogr.
Aygem 77.255 Hundolgem 27.439
Baelegom 40.030 Landsvauter 27.287
Bat-rdGgem 51.745 Leeuwergem 25.240
Eaevcgern 63.664 Mcldert 191.432
Bambruggo 18.995 Moorsel 35.035
Eremboileg0111 20.553 Nieuwerkerk. 95.903
Ei'[ o 23.801 Ooslerzole 113.037
Grooleuhergo 47,351 Res3eg«>m 25.904
Gysenzelo 13.040 Vlierzelo 03.203
Iloldergem 20.126 Zonnegem 50.129
lilllegöiQ 09.202 Totaal 1.130.390
- Da ledige zakken, vroeger door do Kom-
mandanlur gegovon voor de logerlevering,
nu niet mcor noodig, en nog in bezit der
stad, moeten aanstonds aan do Kommandan
tur teruggegeven worden.
Aalst, IS December 1915.
Dc Duitsche Komniandantur.
Het spreekt van zelfs, dat ook do land
bouwers van Aalst (Builen), Schaarbeek,
Mijlbcck, St. Job, enz. zallpn to leveren
hebben, cm io heipon voorzien in den voor
raad noodig voor do inwoners dor stad.
Dat aandeel zal gewetensvol geschat
worden, naar ieders vermogen, ten einde
alio geschillen le vermijden.
Do belanghebbende zullen door bet ge-
meehtobostuur nader ingelicht worden.
sJaütsclse bsmcsïa
BERLIJN 18 Deo. Geen© wezenlijke
grbcur''■>'J*s«n. Een vijamlelijken vliegera-
aanva! woi<1 uitgevoerd op Metz, waarbij
lml s'cdolijk n.uzeum zwaar beschadigd
verd. Vorder werdgcon schade aangericht.
BKUI.IJN, 19 Doe. Van het front zijn
gormo feilen van botcekonis te molden.
Metz werd 's nachts opnieuw door vlie
gers aangevallen. Er word slechts stoiTeiijko
schade aangericht.
FVasïffioSï© fer©s*«
PARIJS, IS Dsc. In Bolgio hadden
boinmengovechton plaats in den omtrok der
Duinen. E-nigo kleine botsingen lusschen
palroeljo luidden plaats ten Zuiden van het
kleine vorslerkingswerk van Gyvenchy en
lusschen da Somma en do Oiso.
In Charapagno, ton Oosten van don heu
vel van Nicsnil, werd do hoschioting onzer
loopgraven, door het antwoord onzer balli
rijen tot slaan gebracht.
In Lotharingen zeer hevig artilleriego-
vecht op het front van Noineny en Oulnoia.
PARIJS, 'JS Doe. Goheel den dag had
een lievig artillerievuur plaats, op gansch
bet Belgisch front on in Artosie, Onze artil
lerie trof verscheidene malen do vijaudelijko
loopgraven.
In Champagne brachtsr. onzo batterijen
do vijandolijko artillerie tot zwijgen op ver-
schcidono plaatsen.
In de Argonnen, ten Noorden v»\n Malan-
«eurt, namen onze batterijen eeno vijande
lijke kolon ondor vuur.
In don omtrek van het Priesterbosch ver
oorzaakte onze arlillerio schade aan
do vijandelijke inrichtingen. Twee onzer
vliegtuigen bombardeerden in den nacht van
16 lot 17 Deo. Metz.
PARIJS, 19 Dec. 's Nachts hadden
eenigo artillorieg© vechten plaats.
In Arlesie, bij Iloclincourt, gevecht mot
twee luohttorpedos.
Onzo batterijen beschoten de Duitscliu
loopgraven bij Blairvilio, ten Zuiden van
Arras.
Tusschen do Somme on do Oiso, in don
omtrek van Chaulnes, beschoot onze arlil
lerio eer.o groep vijandelijke wagens.
PARIJS, 19 Dec. Tusschen do Somme
en do Oiso, hevige beschieting der Duitscho
loopgraven in den omtrek van Friese.
Eon onzer patroeljcn verraste eeno vijan
dolijko pa troel je, aan eone bocht der Oiso
en nam eenigo gevangenen.
Tusschen Soissons en Reims, was onze
arlillerio zeer bedrijvig, bijzonderlijk in den
omtrek van Beaulne, waar wij oone batterij
tot zwijgen brachten en do vijandelijke
inrichtingen beschadigden. In Champagne
dreven wij een groep arbeiders uiteen.
Bij de Ghaussóehoevo, in den omtrek van
Apremor.t en van St. Mihiol, werden do
vijandelijke werken beschoten.
eSrzische brost
I.E HAVRE, 18 Dec. Hevige arlil-
lcriebodrijvighoid op hel Belgische front.
Onze batterijen vornïoligdon do verdedi
gingswerken der Duitscho posten en vorniol-
dan do nieuw o vijandelijke inrichtingen ten
Noorden van Diksmuiden.
LE IIAVRE, 19 Doc. Ondanks hot
misiig weder, beschoot onzo" artillerie lievig
een vijandelijk kamp hij Eessen, alsook
vijandelijke batterijen bij Suyglisn
Do bedrijvigheid der Duilschers is sinds
conige dagen verminderd.
Enejcü^ch© fepon.
LONDEN, 18 Dec. Do vijand onder
nam vork.'den nacht een zwakken hommen-
aanval op onze lijn, bij do Steenenbrug, ten
Noorden van Lóós. Hij werd teruggeslagen,
ilet artillerievuur duurde don gansciien (lag,
bijzonders ten Noorden van Ioporen.
LONDEN, 19 Dcc. lieden was liet
mistig weder, Jietgeon niet geschikt was
voor arliÜeriegevechleu. Daardoor was het
in 't algemeen rustiger. Niettegenstaande
dat steunde onzo arlillerio krachtig do
Franscho en bracht vijandelijke kanonnen
tot zwijgen, ten Noorden van Ieperen.
DasïtsoSse fea'ösi
BERLIJN, 13 December. liet aantal
gevangenen, gemaakt tu^schon da Naroz on
Miadziu'rneren, is gestegen lot tvree officia-
ren en 235 man.
De toestand is op gansch bat front onver
anderd. Er hadden aliaeu kleine patroeljen-
govcchton plaats.
BERLIJN, 19 December. Kleine Rus
sische afdoeliugen, dio op verscheidene
plaatsen togen onze lijnen voordrongen,
werden afgeslagen.
@3S§8Birijksch3
WEEN EN, 18 December. I)a rustige
toestand duurt voort, Do Russen beweren
in hun bericht van 15 December, dat hunne
ruiterij bij Uxieczko, aan do Dnjesler, op
Oosioi-rijksche verkonnors botsten, dio in
llus.iicho uniformen gekleed waren.
Van dezemedodooling is geen woord waar.
Wij gebruiken zulke onwaardige middelen
niet.
WEENEN, 19 December. Hier en daar
hadden arlilloriegevechlon plaats.
&*S2S3£3G4-20 SjZ'Qia
PETROG RAD, 18 December. Ton
noorde.i van het Dryswvatymeer hadden
ouuigo gevechten plaats, welke gunstig voor
ons verliepen. Wij namen gevangenen en
veroverden machiengeweren on mijnwerpers.
In -don nacht van 16 December werden
vijandelijke bewegingen bemerkt tegen onze
inrichtingen aan het hruggohoofd van Mo
ra wica, aan do lkwa, 20 wersten vanDubno.
's Morgcnds moest de vijand ten gevolge
van onsjievig vuur, naar zijne loopgraven
torug.
Ton oosten van Buczacz (4 kim.) viel do
vijand tweemaal de hoogtestelling van Me-
dreduco aan. Beiuo aanvallen werden terug
geworpen.
PETIIOGRAD, 19 Deccmbor. In den
seklor van lliga, bij Ragassem en Anting,
7 kim. ten zuidwesten van Ragassem, en
aan do baan van Tukhum, verliepen allo
artilleriegevechton gunstig voor ons.
De Duilschers werden door ons vuur ver
dreven en bij do achtervolging drongen wij
op verscheidene plaatsen inhunne stellingen.
Ten noordwesten van Dwinaburg, bij
Milchol en Sarkani (rechts van den Dvvina-
oever) 19 on 46 kim. ten noorden van Dwi
naburg, beschoot onze arlillerio ec-no vijan
delijke infuuleriokolom on verjoeg zo.
Op het overige front, geen verandering.
bs'oa.
BERLIJN, 18 December. Bij do ge
vochten rond Biljelopolje werden samen
1950 man, waaronder oen gering aantal
Montonegrijners, gevangen genomen.
liet gebied ion noordoosten der Tarn,
stroomafwaarts van Mojkovac, is van den
vijand gezuiverd.
Do Ooslonrijkscho troepen hebben hij do
gelukkige gevochten der laatste vijf dagen
in dezen omtrek 13500 gevangenen genomen.
BERLIJN, 19 December. Bij Mojko-
kac en lirjolopoljo, werden opnieuw onge
veer 750 Serviërs en Montenegrin on gevan
gen gonomon.
GGstsstrijSssche bron
WEENEN, IS December. De streek
ten zuidoosten van Biljelopolje is van vij
anden gezuiverd. Hot aantal gevangenen ia
deze streek in onzo banden gevallen, is ge-
ster on tut 1950 man.
Een onzer division bracht in noordoost
Montenegro, in do laatste vierdagen, een
totaal van 13500 gevangenen binnen.
WEENEN, 19 December. De achter--
volgingsgevechlen in Montenegro, nomen
een gunstig verloop. Gisteren werden we
derom ongeveer SüC Montenegriinscho er.
Servische gevangenen ingebracht. Bij do
gevechten legen de Moiilenegrijnen is liet
voorgekomen, dat do vijand onder voor
wendsel zich over le geven, met opgestoken
handen en doeken zwaaiend tot ons kwam
geloopen. Toon wij daarop het vuur staak
ten, viel de vijand, nabij onzo lijn gekomen
zijnde, plotselings mot handgranaten aan.
Het spreekt van zelfs, dat zulke lago
krijgslist on oen streng o beteugeling gevon
den lic-bben en ook verder zullen vinden.
^osutéraefiSPSjïïQcSae Esron
CETTINJE. 18 December. Ons Sand-
schakloger, dat op J5 December op gansch
hot front door over lullige strijdkrachten
aangevallen werd, hooft bovol ontvangen,
nieuwe verdedigingsstellingen te bezotton.
Franscho
PARIJS, 19 December. Er is niets te
melden. G«on vijand, lieeft de Griekscbo
grens overschreden. Het oprichten van ver
sterkte tampon road Salonika duurt voort.
@03t©sïirEi§ïscI:3e ïss'os?.
WEENEN, IS December. In Tyrool
wezen onze troepen ten Noorden van hel
Snganadal, versciioidene vijandelijke aan
vallen op Gollo af. In do kom der Fliloh
werden de Italianen wederom in con hunner
voorste stellingen overvallen.
Gorz stond andermaal onder zwaar artil
lerievuur.
WEENEN, 49 Decembor. De toestand
is onveranderd. Aan do Noordholling van
den S.n Mich el eberg, worden 's avonds twee
aanvallen der Italiuanscho infanterie afge
slagen.
ROME, 18 December. Kleine botsin
gen worden gemold in bet Tonalegobied
an den Gombrotto Col, op do hoogvlakte
van Pellorina, op Luzagnoi en ten Noord
Weston van don Falzaregospits.Op gansch 't
front duurt liet arlilloriogevecht v«»rt. On
zo artillerie vernïebto vijandelijke vraarne
mingsnoslen, beschoot vijandelijke gevechls-
ko'lonnon en joeg arbeidersgroepen uiloen.
Op den Karst worden zoer ij^erigo verdedi
gingswerken dos vijauds bewaakt. Gisteren
namiddag verzochten vijandelijke groepen,
na een levendig geweergevecht on bommen-
werpen tegen het midden onzer lijn op te
rukken. Zij werden door ons welgericht in
fanterio o:i artillerievuur verdreven.
Een vijandelijke vlieger wierp bommen
op Slora, in liet dal van Judical ie,
ROME, 19 Decembor. Aan don samen
loop van liet Torrodal en het Aslicodal, ge
lukten onze troepen er door bun stelselma
tige aanvallen in, do Cima della Torre te
nemen. Deze hoogto beheerscht liet Aslico
dal en verzekert tiet bezit van het dal.
Gisteren was de arlillerio wederom zeer
bedrijvig op gansch bot front.
Op de hoogten, ten Noord Weston van
Gorz, sloegen wij aanvalspogingeu af togen
onze stellingen bij Oslavya en tegenover
Pevma.
Een vijandelijk vliegtuig wierp bommen
op Tiariao di Sopra, in het Ledrodal.
Tu^ksshe hron
CONSTANTINOPÏÏL, 18 Decembor.
Op hot Dardanellenfront, hij Anaferta
en Ari Burnu ontzettende artilDriegevecli-
ten. Bij Analbrta bracht onzo artillerie vij
andelijke bergarlillorie tot zwijgen en ver
oorzaakte een brand in hot vijandelijk kamp
Bij Sedd il Balir lieten wij op 15 Decem
ber op onzen linkervleugel met goed gevolg
een mijn springen*. De vijand beschoot onze
stolling met allerhanüo vuurwapens. Onze
artillerie antwoordde krachtig, bracht hel
vijandelijk vuur tot zwijgen en dwong eeno
vijandelijke bavoorrudingskolom, bij de
monding van do Sighin Dere, lo vluchten.
Van de andore fronten ia niets wichtigs
te melden.
GONSTANTINOPEL, 19 December.
Op hot Irakfront zetten onze troepen de
vernieling der vijandelijke verdedigingswer
ken vóór do stellingen van Kut-ol-Amara
voort. Onzo zware artillerie beschoot met
goed gevolg do loopgraven en andere in
richtingen dos vijands bij Kut-el-Amra. Do
vijand gebruikt opnieuw dum-dum kogels.
Op bot Kaukasusfrcnt hadden enkel eonige
schermutselingen tusschon patroeljen plaats.
Op het Dardanellenfront hadden nu en
dan artilleriegevechlen plaats. Do vijand
bracht tweo mijnen lot ontploffing door de
eone, werden bij don terugslag de vijande
lijke loopgraven door do andere werd bij
ons geen schauo veroorzaakt.
Onzo patroeljcn veroverden in do vijan
delijke loopgraven cene menigte bajonnet-
ten, kogels o:; ander oorlogsmateriaal.
Bij Aii Burnu wierp de vijand een groot
aantal bommen op onzen rech er vleugel.
Eea kruiser, drie gepantserde monitors
en do landbatterijon schoten oen tijd lang
in verscheidene richtingen. Onze ariillorio
a 111 w o o i'"u d o werkzaam.
Bij Sedd-il-Buhr bracht onzo artillerie op
17 December, aan de zoeengle een der twee
sleepboolen dio materiaal en manschappen
aan land zetleden, tut zinkon. Do landing
werd gestaakt.
Onze landarlillerie veroorzaakte verwoe
stingen in de vijandelijke loopgraven op don
rechter- en linkervleugel. Onze bommen
brachten uo vijandolijko batterij tot zwijgen.
Een kruiser en oen monitor die den omtrek
van AHschi Tope beschoten, richtten geen
schade aan.
BERLIJN, IS December. Op 17 De
cembor, 's namiddags, werd do kleine krui
ser «.Bremen» en een zijner torpedobooten
ih de Oostelijke Oostzee door een ondorzce-
boolonaanval tot zinken gebracht.
Eon groot deel der bezetting werd gered.
GrieScscSi protest tegen ds versterking
van Salonika.
ZURICH, 17,December. Uit Milanen
wordt aan do Ncue Zurichev Zc.itn.ng go-
meld, dat do bevelhebber van liet 5®Grieksoh
legerkorps bij generaal Sarruil geprotesteerd
hooft, legen do versterking van Salonika.
Griekenlanden de-Bu!gaarsche voorstellen
ATIIENEN, 18 Dacamber. Do kabi
netsoversle bad heden eeno lange beraadsla
ging met don minister van oorlog on den
chof van den grooten staf. Het onderhoud
liep over do Bulgaarscho voorstellen, be
trekkelijk het onzijdig gebied lusschen Mo-
nastir en Oewgheli en de ontruiming van
Kenali door dc Bulgaren.
In officieelo kringen gelooft men dat voor-
loopig geen invul van Duilschers opGrieksch
gebied to vreezen is en dat hot enkel zoover
zal komen, indien het onvermijdelijk is.
Met Vicrverbond cndoGrieksche regeering
PARIJS, 18 December. Volgens de
Pclit Parisicn hebben de vierverbondsgo-
zanten nieuwe onderhandelingen aange
knoopt mot do Grieksclie rogeering, daar er
geschillen ontstaan waren nopens de bezet
ting van Salonika.
liet Viervcrbond vraagt opklaringen.
Men denkt dat deze geschilion gemakkelijk
zullen kunnen opgelost worden.
Holland sell e zeelieden, die met don Iaat-
slen stoomer langs hot Suezkanaal te Port*
Said zijn aangekomon, borichton dat, met
einde December en begin Januari, groot#
transporten Australische troepen aan hot
Kanaal van Suez verwacht worden. Deze
troepen zijn niet bestemd voor de Europee-
sche krijgstooneolen. In het kanaal ligt ecu
storko vloot Fransche en Engolsche kanon-
neerbooten voor anker, welke voorzien zij#
van raitraljeuzen en lichtprojektors. Aan de
beide oevers van het Kanaal werdan loop
grachten aangelegd. Voorhereidsolon wor
den gemaakt voor 't kampement van groole
massas Indische en Australische troepen.
Ilot vredescongres dat door de socialist©»
en door don voorzitter van den Nodorlaail-
schen anti-oorlogsraad, in Switserland word
op touw gezet, ten einde do voorwaarden on
de mogelijkheid van eenenduurzamen vrai#
te bespreken, werd op liet laatste oogonbüt
verdaagd lot de tweede helft van JanuarS
om reden dat geeno Franscho noch Engel-,
scho afgevaardigden aanwezig waren, on de*
ankomst dor Amerikaanscho afgevaardig
den vertraging leed.
Do kongresleden van Duitschland er»
Oostenrijk en hunne bondgonooten, r.ullon
met diegene der onzijdige landen, die rcedi
in Zwitserland waren, niettemin besprekin
gen houden om 't kongros voor to bereide». 1
Ilot kongres zal in alle geval plaats heb
ben, zelfs hij onstentenis van Fransche eu
Etigelsche afvaardiogon.
VVV
Reuter bericht dat in hot Engelsch Lag«r^
huis eon bill werd aangenomen, waarbij hok
wetgevend tijdperk van het huidig parle
ment wordt verlengd.
De rogeering vroog eon bijkomend krediet
voor nog een miljoen soldaten, waardoor
do volledige legerstorkto in Engeland wor<ll
gebracht cp 4 millioen mannen.
PARIJS, IS December. Volgens eu»
bericht van het blad Le Temps heeft d*
Braziliaansche regeering den vorkoop va a
Braziliaanscho handelsschepen binst de»
oorlog verboden.
Om den opslag van bot katoen te keer t#
gaan, zal de regeering do invoerrechten,
verlagen.
President Wilson trad Zaterdag in hel
huwelijk. Twee diplomatische feestmaNa»
zullen plaats hebbon, zoodat do vortcgon-
woordigers van vijandelijke mogendheden
niet to golijkor tijd wordou uitgenoodigd.
Do Zwitserscho korrespondont van hek
u Neuo Wiener Tageblalt meldt
Do legerdienslplichlige Engelsche wonen-
do to B r;i om andere Zwitserscho steden,
ontving van wego hunne konsulaten bevo>
zich tot do gebeurlijke afreis bereid to hou
den. Mon besluit daaruit dat do binneuroé-
ping in Engeland op grondslag van de»
alycmeenen dienstplicht zeer nakend is.
Ilot grootste Engelscho vaartuig d#
Britannic liep te Belfast van stapel.
Het schip moet 48,000 ton cn werd gebouwd'
voor de Whilo-Star-Line. Do admiraliteit-
nam den stoomer over, dio als hospitaal»'
schip zal ingericht worden, en raat
Aquitania en de Mauretania rege»
matig voor do overbrenging der gewondoP
gebruikt worden.
MET PORTRET
en gedrukt opstel.
rt\ Zoer voordoelige pri:-zen
en voorwaarden.
JTer drukkerij
DE VOLKSSTEM
KERKSTRAAT, 9 AALST.V