SCHEIKUNDIGE LANDVETT
fttÉk 'Ai! SÉlftiip ImêhM
REEN PETBOBL BEER MOPPIG
GronrïHreëlet m België
m
1 m
1
ACH1LLE EEMAX, AALST
Reparatie
Goede occasictuachienen te koop.
IU
'M
m
B OP flêSSSilCBp
©AS.LEBAOT, Wieze-.''
IMMÜESEEffiill
IJzermagazljn S1NSELYN
tfeleadrles, 7 cn 9 AALST
3D®»öt ïMTELSSZE IIIMBEI
Tabaksn'jinaclilsnes
$êM I]
fcPIETEBSg*
STOUTBIER
Benzol gssll ml peÉoapr en kSseroer licht
DES MET-V AN OVER BERGE, (N'°
EMIEL BOG&ERTS, iöTERMARKT, 3, AALST
3 9TIK3TGF, bestaande uit ammoniak eu organische stikstof,
B1JZ0(!DER£ mUZEÏi vaorVOORTVERKOOPERS
is beter dan ieder
Scbelknnillie
Msststeffs?!
Petrol, Carlanre» Benzelite
Allc oude Petroollampen
bij ROBERT KLA ES,
Züivars Aprikaanscfss PeSreo!,
EIGEN HAARD
Te huren of te koop
KAXADABOOHEX
ZAAILANDEN TE WIEZE
Eenlge ZitdagWoensdag 20 December 1313
Openbare Verkooping
mm
H m ,m&% p
SPI
t Bntiiisussrssetiti van öost-ïl.
Een pnscli liëspzlG sooilgeyoa-
ö&b t^ Lstvmi
STADSNIEUWS
«BeVireeiiliÉ Eigenaars» Ailst
Bericht mo it Leden onzsr Pcnsiseniassen
mm®
Mevrouw PIEYNS
€Ü2tjl 2Si «J4.jp yp 2ï. Q 3 Jp ÏX©fc "fc 33.
JE-ÏTJrrSS QSSTlQKtT IIVT 1 y
AUijd te bokotnan, ten fabriekeHoorvesten, allo soorten MSST-
STOF^IgJ?", bijzonder geschikt voori^BPliappeSa, ®©et03ïy
Qrana£9p S-iavor9 §Sop3 fifovenlerdei*ijf KSawe^Sj
LaCi, 'U'S&6ÖJ w&li$®n9 enz.
Ook *,]isrh*ndö GRONDSTOFFEN, voor S©am»|aia51o
d®5»9 Wtsllanaiora en ^/Sïaftei*flp*aise3u, zoouls öupor-
phosphaten, IJaerslakken, SUtiniet, Sulfaat en CMoorpofc-
aseh. Ook bwhoudmiddel tegen 't Zwart der Granen (masser).
Voordoelige prljzon on inhoud gewaarborgd.
EVcen vraagt eene goou© cu proper®
keukenmeid. Zich te bevragen ton nure^b»
dezer. 725
Mi
n vra&a$
Fransch sprekende, 1
Allo sysloemen van Naaimacliionen worden
spoedig, goed en goedkoop hersteld iu hst Huis
PHGSKTIX
77, LEOPCLDSTRAAT, AALST, (Kattestraat)
eu ALFONS GHEYS
MECANICIEN 713
Naalden on toabelioorien aan don oudon prijs.
Wcrkvrouiv good
ilre dagen eu eoi:
vollen dag per week. alsook Kindernuid
Fr'anBoh sprekende, drie uren daags.
Goede getuigschriften vereischt. Voor
waarden A. Y. Z. bureel van 't blad. 748
?fy.J
Vraag! de vscrwaardc-n aan
Voor den verkoop van
SSjxeeiaore jassen ter voor-
bereiding van Staatsexamens en ter ver
volging van Middelbar© studiën Zich te
wonden Sint Jozefstraat, 18, Aalst.
667 Spaans Edmond.
trTurrssattuaisac. tam .vwistur '.in
der draagbare
BAKOVENS PIETERS
in gemotst steen en ijzer.
Ovens in alle grootte j
Alle soorten j
van ZIFTEN voor meel, j
zaden en granen
Blokmakcrsa/am, ge
waarborgd goed,
t'/as cfimackienen on wrintfors
Verders al de urtikiTs betrek bobbende tot
don ij .'.or v; in kol - 662
mnsicï^
«un^SBAmCJrïï !S
en andere £SEes*an
Men vraatit vaertverkoopars it
Benzol-Bekken en alle toobelioorten.
Laatste verbeterde stelsels. Onontplofbaar
13 ZOHHESTRAAT, 13, ij 28, KASTEELLAAN,
AALST i! GENT
GEWAARBORGDE INHOUD
veortkomendo uit BLOEDMEEL.
3 PlfOSPHOORZUUR oplosbaar in water.
2 POT&SCH oplosbaar in water.
Deze meststof is bijzonder gemaakt voor HET LOOF (Rapen.).
Landbouwers, Gij allen welke mij uw betrouwen iiebt willen
schenken, eu den goeden uitslag mijner landvellen hebt kuhnen vast
stellen bij bot eersio seizoen, moogt in alle vortrouwen deze landvellen
gebruiken voor bet loof.
GEBRUIK WIJZE Man strooit 1 1/2 kilos per roodo. 433
mi"' 'i ii iii 111 - iT«fiiii i"iiifn"r -1 j ansmsuEmnKEaiï ■i» ir»T' U*iiii nummm m n» jli^l
Ktiofdagentschap: Aalst, Leop»ldstr.9.
GelJleeningon te bekomen te beginnen
van 4 t. li. intrest, aflosbaar op vaato
termijn of met driema andelij ksche afkor
tingen.
Uitgave en ven.ieuwiug van obligation
aan 4 t. h. 's jaar*. Uitbetaling der
pauyona zonder kosten.
Voer alle inlichtingen wei,Ju uien zich
in bef bureel te Aalst. Leopolitraat. 9 en
ten alulio van don Notaris EEMAN, Ie
Moorse!, Nieuw straat, 3. 26
voorcieölis®*© prijzon
Molenstraat, 76, Aalst 721
^aaxlsLOSXLst:
eener partij best© Hollandscli# bruine Zeep
Zoeppoeier, Zout, Borstels, Souda cn
Soijaline. Prijïoo buiten alio concurrentie
Bijzondere prijzen voor grootvarkoopers.
Edward Rumbaui-Van dsn Bosch
744 Gcntscheslraal, 48, Aalst.
FABRIEK VAN
Bichand j&So&ïbeicsSa*
AALST, 69, Molenstraat. 69. AALST.
Bijzondere Rfiesksfaiffen voor
L<3ö'ï (Rapen), 3 stikstof, oplosba
piiosphoorzuur, S potaacli,
prijzen.
nan raati
542
Echten Amerik&anschen Petrol, Carbuur,
Benzolite on goedkoopa Bruine Petrol.
Allo soorten benzolite Lampen en Bek
ken. Lampen kompleet van af 2fr, tot
5.50 fr., do groote schoon® kopere lampen
in 'l groot on in *t klein bij
F2ETERS Ch. L.
625 Hoogstraat. 35. Baardegem.
Ei H» welgnliet.de herberg
H*t Mulskan Brusselsc'-ensloonweg,
4, Aalst, bevuttende Huis. Stallingen
Schuur, enz., groot 1 hektnar. Beschik
baar tegen 1 Januari 1917. Zich te be
regen Leopoldstraaf, 11, Aalst. 721
Te fcutren ei? to C-röstp Een
schoon Woonhuis. Beekveid, Sleonslraat.
Tè be vrager», Koölatraal. 25. 749
tsDc«3a»v -CTuKBBEinBsratc^e
worden verandort
om BENZOLITE tc kunnen verbruiken.
Altijd eerste kwaliteit 747
BENZOLITE in magazijn
24. KERKSTRAAT, 24-, AALST
Oroote neus van Elehlriek. Zaklampen
TliRUG TE BEKOMEN
Benzolite, Benzolita-Lampeii en Bekken,
bij AStfons ^ssisesops, Nieuwe
Brugstraat, 8. Aalst, (aan do brug van
don Zwarten Hoek) 745
vast hek &8®s*ost8fissem. Atafisk
Bureel Statiestraat, 21, Aalst.
Maandag en Zaterdag, vnn 8 tot 11 ure.
De ontleeners worden vorzocht kunne
afkortingen zoohaast mogelijk te komen
aldoen, 733
in hel geheel of gedfiolleüjk
Ten frroot®n a, no uien Bigendom, bevattende
oen nieuw peuo.iwd Woonhuis, met salon,
eetplaats,veraAilii, keuken, schotel- en wasch-
huis, enz., op hut gelijkvloers; 3 kamers en
badkamer op he1, eerste en groote mansarde.
Yerwarminvs sel in al do planLsen, groeten
koer en hof, leidende naar een lusthof met
groot paviljoen, moeshof, lioomgaard beplant
met allo soor'c-n fijne fruitboomon in volle
npbrongfct, druivensorre en anclerejstallinccn
cn remisio, alles omringd van muren 011 eone
gr oio en kleine poort langs «ia Meirestraat.
Zich te bovragen 112, Gcntst hcnstecnwoj,
Aalst. 726
Iu- Nutaria DE WINDT, t® Aalst,
turn; bekend dat du minuten, testamen
ten, slakken cn pupierau van zijno
arabtgeiioton. d©Notarissen BRECKPOT
on HERSSENS, to Aalst, tijdolijlc ter
zijner studio borusten. Do klientun van
bwiile studiën mogen zich dus tot bom
wouden voor bet regelen hunner zaken in
de mate van bol mogelijke; hij zal dan
aan zijne boido voornoemde confraters bij
hunno terugkomst over zelve zaken ver
slag en rekening doen. 704
ra»--: -.ngjLin um vc -^>-£OCtT-mn
OPENBARE VERKOOPIN'G
van
TE MEIRE
Do Notaris MOYERSOEN, te Lede, zal op
Maandag 11 December JOJO,
om 1 ure namiddag, namens Damo Weduwe
Pierre -.loons-Linipens, texVulst, openbaarlijk
verkoopen
3v sciioone en pavige Kanndaboomen, was
sende aan een perceel ineersch, te Moiré,
Sclioonhemde, tegen de Kerlc.
Dc verknoping geschiedt tegen komptantc
betaling en op gewone voorwaarden.
OPENBARE VERKOUPING
van goedo
De Notaris VAN DE VELDE teLubüeke,
zal met. <1© pleegvormen dor wet van 12
Juni 1816, openbaarlijk verkoopen
Koop 1. 15 aren 40 cent. Land te Wieze,
wijk Bontegem. sectio B n. 568dbis.
Koop 2. 20 ar*n 10 cent. Land te Wieze,
in de Wiozorhauten, sectie B n. 788a.
Beide gebruikt door Frangois Van don
B.isschu tot 24Decomber 19 9.
om 2 uiv namiddag, ter herberg van M.
,Fraugois Coesstns, hovenier t© Witizo,
Moleiislr'aftt. 750
ton verzoek® van M. den baron E. de
ICerchovo d'Exaerdo, op Dinsdag 19 De
cember 1910, van 10 koopen Snoei, te
Denderi•ellw: D7 koopen Scliaurhout, 7
koopen kanadapoten, 10 koopon snoei, 3
accasiasoii 1 Uastanieboom, te Wieze; en
1 kauadu van 2 m. 35 c. te Gijsegem Den-
deriand; met gereed gold, ter ontvangst
tan Emile WAGON te Wieze. 751
Te vergaderen te Denderbelle in den
Beneden, om ure 's morgeuds, om de
verkooping tebeginuen om 9 ure zeer stipt.
-taip uuv" «uii jvtjuuyg nu outivuiuug uk* uu ).«i( pitaja,
#p uejojjöA 'pEjsj&puBij 5»js3if!J.SuB|oq 'pti^pen^ joq ui juo.'j joij dQ
©i|ossgftï«a2i9$&©0 IN3lriül83&d9UiaUU
jhTXII0JAATt N'
3 centiem©)! bot nummer
tLXUVtOC-pf.,^
HswsSajs
an ISa&Hénff Et
-1 w
rMSWt.
i tü»
Drukker-Uitgever J. Van Nuffkl-Db Gsndt
tS5WVK*a*«IB.VWMKI»l' rW«*»K7S
vergadtring can S December,
M. Maf.nhal't doolde volgonda med®-
deoliiii./on Vooreerst heb ik don lieer D«
Caiuwo tc varoniscliuldigen, die naar
Holland is gaan zien ot t-r plautaard'uppe-
len l# bekomen zijn. Er zijn er 14 miljoen
kilo» jffvraagd.
TURF. Al do gemoentan habben
bun dfei afv-eliaalsl. Daar er voel vraag
naar is, zullen wij een nieuw schip koo
pen. Aanvragen per gemeente zoo
spoedig mogf-lijk lo doen.
AMMONIAKSULFAAT is zoo goud als
we«r. Toch zijn or gemeenten, dicht bij
di® bun deel niot komen halen, zoo
als BolUlare, Meirolboke, Zwijnaarde,
Asteno, Deinze.
Zij zullen van nu af 10 0/0 meer beta
len. ®nliehb»n zij zeniu! afgehaald binnen
d© 14 dagon, dan zal bun d»'ol aan andere
geintfunlon uitb«dewld wovdon.
SU PER Fp SF A AT,. - Wij zul Ion 500
ton Superfosfaat l.unnon krijgen. La
nader© inlichtingen.
Aanrrauen onmiddellijk doen, opdat
wij maali'©gel®n kunnen nemen.
LIJNZAAD. Er is vraag naar. M.
De Caluwe zal welliciit inlichtingen daar
over inwinnen.
GERSTEN-CENTRALE. Mandaten
blijven nog ter beschikking der burgo
r/i-w3ivrs-van 3caeltlu ••iodakc, Boachouto
en Zafleiai'o.
De mandalon zullon verzonden worden
por pxp.ros aan Laarne, Kalkon on Over
raoiru on de kommandantur Geeraards
borgen.
KLEINE GERST, gemalen, is verzon-
d«n ^aan Aulst, ÈoUloó, Kortrijk en Lo
lt eron, van elk 5000 kilos.
BEER. De Boerenbond van Dron
gen heeft verzet aangeteekend legen de
hoog» prijzen van den Loer, dient enge
volg* heefl de Duilscfio ov rboid maatre-
gel«u'» genomen om hot stijgen van don
prijs van dan boer to belette.).
PAARDEBOONEN planton zal zeer
|^«reait!*FS$5*?e?4!»*?yc(9Ss9SKS5rre5VS'iir«iEi^!K»,^i
EliNS OBSOHIEDENIS UIT DEN SPAAN'SCHEN TIJD
«oor P. Clerckx.
12" VERVOLG.
Ziot z» daar in «ene uitgestrekte zie
kenr.aal lings en reohls zijn hadden langs
don muur gezet en dienen tot. rustplaats
aan kranke vrouw, n van allen ouderdom;
hier luuft zij eene koortszieke dochter,
daar spijst zij eene stokoud© vrouw, li ij -
gonde onder eene wreed© borstkwaal
verder wordt zij verzocht do hoofdkus
sens wat to verhoogen verder noch gaat
zij de handen en liet aanschijn van eene
typhuszieko met kool water wassehen.
Nu slaat het uur tot uitdeeling der medi
cijnen zij wandelt - an bed tot bed
alles geschiedt regelmatig, en terwijl
hare band lichamelijke hulpmiddelen
ronddeelt, spreekt haar mond zoete woor
den van troost en aanmoediging en
nooit is zij afgemat, nooit ontmoedigd of
gestoord, alhoewel somtijds do een© of
de andere ondankbare ziekene haar be
knibbelt ©n bespot. Na liet uitdeolen der
medticijnon gaat zij over tot liet opschud
den der slaapstede wat voorzichtigheid
nu in bar© handeling
Wat zou hot haar spijten de pijnen van
gemand te vermeerderen of te doen oni-
voordeelig zijn wie er te koop hooft voor
zaaijt/ood goliovo hot !o laten weten.
Daar do vaestapol veel verminderd is,
kan hol voordoolig zijn kunstmatige wei-
don om to rijden en z© to beplanten mot
boonen, erwten on aardappelen.
Gisloron u^or.sjond liep hol gerucht in
do stad, dat «?oh gafuch gezin was vergif
tigd builen de Tlii®nsciie Poort.
Het is do bakker Van S oeks traeten,
mot zijne vrouw, dezes zuster, 13 jaar
oud, en twee kinderen, 4 jiar on liet jong
ste 6 maaml oud, die op hunne kamer
dood worden aangetreden.
D» bak kers win kei, oen aanzienlijk huis
op don Tliionachen Steenweg, was ganscli
don dag geaioion gebleven. Degoburen
liuddon jjomeand dat liet gezin naar Bier
beek was gegaan, van waar hel herkom
stig is, des t© moer, daar de jong® echte
liodoudc man was 28, do vrouw 24
jaur ©an kindjo in dit dorp hadden
wegens ongesteldheid.
Da jonge broeder 4 dor vrouw die te
Leuven op schooi is, kwam \s morgens l©
vergeefs aanballen. Toen klom iiij mot
<ion zoon van den apollioker die er nevens
woont, over don muur cn ontdekten het
ongeluk.
De bakker nog gausch aangeklee.i. lag
myk l'Ct iioofii onder lift bod, on hie,,,
zijtio hiUts onder den .trm. Do vrouw lag
te b'ni mot hel kindje in den arrn. De
andere Uvee kinderen lagen ook to bed.
Do vijf dooden hebben alleen eou zwart
achtig ocht uitgespuwd.
Hebben zij iets verkeerd geuten. Men
weel b i niet. I.)Q werkvrouw die das
's avonds mot het gezin geavondmaald
:.ad, is niet een* onpasselijk geweest. Zij
werd door hal parkot onderlioord.
D© lijkschouwing van (ion man heeft
plaats gehad i|i het doodtmhuis van Hö-
vorlé®.
Het rechterlijk onderzoek zal de oor
zaak wellicht opsporen.
staan door eau© ruwe aanraking Die
zieken zijn Angelina's kinderen en gseue
moeder kan iiaro kinderen meer zorg toe
dragen dan zij, want goene moeder voelt
meer liefde, meer verkieofdhoid in haren
boezem.
Alios is nu opgeschikt, rein en zuiver
Angelina neomt eeuon roozenkrans dien
zij aan do linten van haren voorschoot
luid vastgemaakt om bij gelegenheid er
eon lieiiijo lo kunnen aan bidden en
mat luide stem doet zij dit schoon gebed
door d© zaal wvêrgalmen on doordrmgen
tot in do horton der bewogene lijdstei-s.
Ziedaar de godsdienstsgo liefdadigheid
in baar tweevoudig doelwit uitgeoefend
zij ia geone enkel© pliilautropio, geen^
loutere plichtbowijzing jegens 't lichaam
alleen, geene koude verzorging die do
iiUMANiTAinuN dei: inensch vergunnen go-
lijk zij dio aan oen dier niet zcudon wei
geren noon, de christelijke liofdadigboid
vindt lniren oorsprong in het hart en zij
hooft voor doelwit lot de harten t© spre
ken zij heelt do lichamelijke wonden
maar vergeel niet de wonden dor ziel
met de oen© band verzacht zij do pijnen
en mot de andere stilt zij do auiertau. De
pbilosoofsche menschenvrienden begrij
pen hunno laak zoo niet doch door de
gasthuisnonnen, die beminnen in plaats
van te redekavelen, woidl^ij niet anders
De kamer dos onheils word verzegeld ffoiyiiteit VCD)
©n lioiitprenlen warden er van genomen.
Bureolen Kerkstraat. 9 en 22. Aalst
ê-üSi
ZONDAGRUST. Op Zondag 10 De
cember, zal alleen open blijven van 12
uro 's middags tot middernacht de dienst
du«mde apotheek vn M.GHYSSEL1NGKX
Molduslraat.
m&hTSÜVlfiPPU
II«t Bestuur der Maatschappij - De
Vbrkbniode Eigenaars t« Aalot, brengt
ter kennis barer Leden en dor Eigenaars
j welke bet aanbelangt, dat, ingevolge de
j onderhandelingen vermeld in hot verslag
j van 29 October lest, do volgend© maat-
j regel genomen is in het Onderstandkomi-
tsit dor Stad Aalst
la Eiken huurder oifliorsteund door
bat Voodingskomitoit is verplicht ge-
deeltelijke huishuur to betalen.
2* Eou verzoeningsraad in welke
©on lid d«r Maatschappij «Du Vereenigde
Eigenaara zotelt, zal iu elk onder-
wurpen geval, bet minimum huishuur vast-
jstollün to betalen door den huurder op
straf van AFHOUDING op zijn onderstand.
8° Wanneer d© verplichtende huishuur,
ten 'n.nsto do helft van de vroeger© huis
huur bedraagt, zal deze dienen vour volle'
Hulp sn Trac
opg»oiiohta wspklisrtïii
aan
Het Komileit brengt ter kcrooig dar
bolanghebbenden dal pakkan zuilen
mogen afgegeven worden in de hurueion
der Dirk Martensslraat, op Zaterdag on
Maandag aanstaand», 9 en 11 December,
van 8 tot 12 en van 2 tot 4 uren.
Wij Herinneren nogmaals dat hot ge
wicht dér pakken de vijf kilos niet mag
overtreffen, vu niets mogen inhéuden dun
kleediugstulcken, eetwaren welke tugon
verderf bestand zijn en tabak.
Da pakken moeten verpakt zijn in 6en
lijnwaden, katoenen of uit jaiijk welk©
slof vervaardigd zakje, gesloten met t;e:i
strop derwijze dat den inhoud gemakke
lijk kan nagezien en terug gesloten wor
den.
Vriendelijk verzoek goede leesbare
adressen mede te brengen. Het Komitwt,
CONGREGATIE der JONGELINGEN.
Zondag 10 December, to 7'uur slipt,
Commur,i*mia in de kapsl der Klapstraut,
tol zielelafcmis van M. Frans Kiookene,
ovori®deu Gougrejauist. Te 11 uur, in
de kerk der EE. DP. Jezuiaton, plechtig
Lof, ter gelegenheid vau dun Feestdag
van O. L. Vr. Onbevlekt Ontvangen.
SOLÖSLIM. lu de Patronage van
St Livinus werd oen Soloaliiff gespoeld
met 13 troeven van schuppeii, door Louis
D.« Ruysschcr. De meci^suelers waroh
- iicnrl Coouian, RaimouJ. Vdu Geelhetc,
-i- r.m«tunir>rpd ilMt ea J.oi.sto Ls0 oid Pol Jaak Pauwoi,.
i van allo »«un «.«i.
ars mits deza zich vorbi:
don, in elk afzo.idorlijk geval, zich a^jn
.zijne beslissing te onderworpen.
Het bovenstaande reglement wordt
toepass' lijk op 17 December 1016.
Hot Bestuur d«?r Maatschappij ia ter
beschikking harer Leden en zal aan der.e
alle bijVQHglflke inlichiingen verschaffen
alle Zondagenten Lokaio, hij Mr Jo-
SEPii Van der Vorst, om 10 uren voor
middag.
Namons het Bestuur
De SekretarisDe Voorzitter
H. VEHGEYNST. M. P. WAUTERS.
verstaan.
Zoo bad Angelina sedert verscheidene
maanden bare plicht met vroolijkheid ge
itweten nu was de lijd van beproeving
gekomen do Heer wilde baar do vruch
ten der zelfopoffering doen inzamelen, en
©ene wreed» typhuskoorts had te midden
dor ziekbedden baron besmettonden wa
sem ovor di© kloeke maagd verspreid. Zij
lag nu zoif uitgestrekt op oen bod van
lijdon als een slachtoffer van heldenmoed.
Wat droefheid, wat wesdom in hot
klooster, want niemand toch was er dio
de goed© Angelina niet bemindeMet wat
belangstelling ondervroegen de zieken
liaro medezusters dagelijks nopens don
toestand barer gezondhoid En wat
vurigo geboden stegen er niot tot den
hemel om hare herstelling terug tesmee-
ken
En zij worden verhoord, want Angelina
had nog do maat der'goode werken haar
door do Almccht voorgeschreven, niet
vervuld zij moest nog leven, niet voor
haar dio het leven zoo weinig achtte,
maar voor duizende ongelukkigen die
liaro zorg verlangden... Zij meest nog
loten voor die rampzalige Carolina, die
wij uit hot oog hebben verloron, en die
wij weldra ga au wcdervisjden..
(YerEQlgt)*
VERLOREN ean gausch zilveren Pa
ternoster, zich bevindende iu uen^klein
reed zalije, gaande van de Houtmarkt tot
in de Brabantstraat. Terug te brengen
ten burwola dezer, tegen belooning.
Eenige loden i.og, dio kunne jaarlijksuhe
storting ï-jgi! matig onderhielden ootc in
1V15hebbfn uu jjeece bijdrage iugobracht
voor dit jaar 1916. Zij mog*n eruied doen wal
ze stillen storten of ni*t, volgen* lielioite....
maar dia storten wil, xr.oei hvt doen zondur
uitstel, ten laatste vóór Vrijdag aanstaande,
15 December Na dezen datum zullen voor
lflti geenestoriingen meer aauvosrd worden
bij K. H. .Demeester, Scimtbowsarceer van het
Verbond der Pensioenkassen, Deiidcrinonü-
schoii steenweg, IS, Anlst.
De kinderen Hubbrt. Camllle en Ma
ria RooflEN, bedanken innig do familie,
vrienden ©n kennissen, voor do talrijke
blijk«n van genogendheid iiun bewoz.m bij
het afsterven ran kumie loergvlmfd©
Moeder, Maria-Franciccc DE KIMPE.
"i"
Mijnheer Jozef PIEYNS en zijn© kind ren,
Germaine, Robert, Maria, Julioune en Hu
bert
Do i'amiliën PIEYNS en DE OLERCQ,
melden Ued. met inuigo droefheid liet
smartelijk verlies dat zij ondergaan in don
persoon van
geboreu
SagSoftia Se CSei-cq
hunne Bchtgenoote, Moeder, 4uster, Schoon
zuster, Moei en Nicht, geboren to Geck", don
5:5 November 1872, godvruchtig in don Heer
ontslapen te Aalst, den 9December i'Jiö,
voorzien van de H. Sacramenten.
De Lijkdienst, gevolgd der Begrafenis, zal
plaatshebben, Dinsdag 12 ii*coinbf-r, om 10
ure. in do kerk van O. L. Vr. Bijstand'.
Men v«r gadere ten sterf huize, MoAselbaan
95, om 9 3,4 ure.
Familieleden, vrienden en konuisson dio bij
vergetelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit bericht
als uitnoodiging te willen aanzien.
