m
Mpac IZ Jaauari 898
Oorlogsberichten
Westelijk gevechtsterrein
Zaiiielljk gevechtsterrein
Os snhsperkta duim
Be Vrstlssoutisrliandeiiaasii
Oorlogsberichten
Westelijk gttYssiiistemui
Zuidelijk yevacMsierrain
Zuidwestelijk gevechtsterrein
Tarkscke frautsu
09 onbeperkts Duikbastoorlog
De VrsüssGnderiiamieiiüijen
XSTV" JAAR N. 84
4 centiemen i<et nummer
Dniteche bron
BERLIJN, 16 Januari. Lowers van
kroonprins Rupprecht en van den Duit-
schen kroonprins Bij en ten zuiden vau
Lens was do artillerieactie geslegen.
Legergroep kroonprins Albrecht Np
urenlange vuuractio stormden Fransche
afdeelingen ten noorden van Bailonviller
vooruil en drongen lijdelijk in onzo loop
graven. Eigene verkeunorstroepen brach
ten eenige gevangenen mode uit do Boven
Vogezen.
Oostelijk gevechtsterrein: Niels nieuws
M icedonisch front: In den Cernasektor
verhoogde vvuractie.
Italiaansch front Tusschen Brenta en
Piave meermalen oplevende vuurstrijd
met bijzondere lievigheid in liol gebied
van den Monte Asolono. De Italianen
hebban hunne vruchtelooze aanvallei
enkel (en zuiden van den Monte Fonlana
Focca herhaald. Zij werden afgeslagen.
In don Piavesektor, ton noorden van
Montello, versterkt zich het Engelsche
artillerievuur.
Franse a e bron.
PARIJS, 15 Januari. Op don rech
teroever der Maas artillerieaklie, ]>ij liet
einde van de nacht, op 't front Beaumont
Caurièresbosch.
In den Elzas hebben de Franachen ge
vangenen gemaakt.
Kalme nacht op 'l overige front.
PARUS, 15 Januari. Op den rech
teroever der Maas. heeft do vijand onze
stelling®" va" bot Chaumebosoh aange
vallen, op een front van ongeveer 200
nieters. Do aanval weid door ..na vuur
gebroken. Eenige vijandelijke afdwalingen
welke er in gulukt waren in oon vooruit
springend doel onzer stellingen binnen to
dringen, werden er onmiddelijk uit
verdreven.
In Lorreineu gelukten onze troepen er
in een inval te doen in do vijandelijke
lijnen nabij Badonviller. Zij brachten een
twintigtul gevangenen terug.
Ni-.ts te melden op hot overige front.
Engelsche bron.
LONDEN, 14 Januari,KanadaeBclie
troepen bobben dezen nacht mot good
■©volg do vijandelijke schansen ten noor
den vanLens overrompeld en gevangenen
gemaakt. Zij hebben zelf geen verliezen
geleden.
Gedurende den nacht zijn palroeljego-
vechlen ten oosten van Maricourt ten
onzen gunste geëindigd.
Op liet overige front is do nacht rustig
voorbijgegaan.
Oesfcenrijksche bron
WEENÉN, 16 Jan.-Ten Westen van
den Col del Rosso, op de hoogvlakte van
Asiago, werd een vijandelijke aanval af
geslagen.
Aan de Brenta zetten de Italianen hunne
aanvalleu eerst 's namiddags voort.
De vijand liep driemaal storm aan de
westhelling van den Monte Perlica. De
aanvallen werden onder zware verliezen
door ons artillerie- 011 machiengowoor
vuur gebroken.
Ten zuiden van den Monte Fontana
Secca werden vijandelijke aanvalspogin
gen verijdeld. Aan de Beneden Piava,
levendige artilleriegoveohton.
Italiaan ach e bron
ROME, 13 Januari. Onze artillerie
heeft gisteren ten oosten vau Tonali en
op den Adamello vijandelijke batterijen,
troepen skiloopers 011 andere verkennings
afdeelingen onder vuur genomen. Op het
plateau van Asiago schoot zg op troepen
in marsoh, terwijl zij aan donPiavoTeochia
huizen vernietigde, die in staat van
dedigiag war®'» gobraeUt-BMtecbe b*We-
Drukker-Uitgever: J. Van Nuffel-Db Gendt.
BureelenKerkstraat
aiKTJKsprjTirr.-i.K
N. 9 en 22, Aalst
r—.-i-Amr. cc wnggnsrenCTnaKi
rijen troffen meermalen vijandelijke
emplacementen voor de artillerie aan de
overzijde van den Piave. In de buurt van
den Asolone ontwikkelde 3e vijandelijke
artillerie verhoogde bedrijvigheid. Hot
zelfde was hot geval aan den middenloop
van den Piave.
Op beide plaatsen heeft onze artillerie
krachtig van antwoord gediend, bij do
Asolone daarbij goed ondersteund door
de dappere Frar.se!.«v-artilleristen.
Onze bomh.irdeercskaders hebben met
sukses 1000 kilogram ontplofbare stollen
geworpen op do magazijneu en kampe
munten des vijands bij Priinolano. Onze
vliegers hebben twee vijandelijke vliegers
geveld. Een derde word door Engelsche
vliegers neergoscholen.
AVOND BERICHT
BERLIJN, 16 Januari. Aan do
wcslhelling van den Monte Pertica zijn
vijandelijke aanvallen mislukt.
Van de andere gevechtsterreinen is er
niets nieuws.
BERLIJN, 16 Januari. Nieuwe
duikbootsucoeasoii in de Middellandsche
zeu Een EngHsche torpedovernieler en
24,000 ton iiandclssohepeni Op 30 Deo.
heeft eon onzer duikbooten, bevelhebber
oberleutnant ter zee Obermüller, voor
Alexandria, een grooten, gewapenden en
door sloomvisclisloepen en torpedojagers
sterk verzekerden, zwaarbeladen troepen oorzaken te noemei
transportstoomer in den grond geboord
e:i daarna door een koenen aanval den
torpedojager H. O. 8 door een torpedo
treffer vernield.
/olgens waarnemingen door de duik-
boolböinaniiing gedaan, had de transport
uitsluitelijk blanke Engelschen aan boord,
Öi der de overige schepen, welko meest
allen bestemd waren voor Itulio of voor
Engelschen in het Oosten, bevond
zich r.og een andere gewapende en door
torpedojagers beschermde transportstoo-
mer van 5000 ton, alsook twee stoorners
van middelbare grootte, welke uit trans
porten weggeschoten werden.
De chef van den adm. staf der marine.
Later wordt uit Pctrograd gameid, dat
dh aangehoudenen terug vrijgelaten
werden.
De kiezingen voor de (Constituante
BAZEL, 14 Januari. Eau telegram
uit Peirograd meldt dat er lot hiertoe
495 uitslagen dor kiezingen voor rlo Kon-
sliluanto hekend zijn. De soci lal revolu-
lionnairen hebben 2G0 zetels, do Maxima
lision 154.
IN FRANKRIJK
De aanhouding van Caillaux
BASEL, 15 Januari. Naar het
Zwüserach pers telegraaf agentschap
meldt, bogaf de kommiesaris dor geheime
policie zich Maandag morgend, ten 9 uur
naar de woning vanCaillaux, in deAlfons
do Nouvillestraat 22, en hield don vroe-
geren ministervoorziller aan, Caillaux
werd naar het kommissariaat en vandaar
onmiddellijk naar de gevangenis gebracht.
Hij werd in eon gewone cel geplaatst en
als een gewoon gevangene behandeld.
PARIJS, 15 Januari. Spoedig was
de aanhouding van Caillaux bekend en
maakte diepen indruk. Hel publiek be
twistte zich in den vollen zin des woords
d- avondbladen on h. oprak het bericht
grondig. Allo avondbladen verschenen
met groole opschriften en meldden De
aanhouding van den vriend van Bolo
of Hoogverraad Zonder bepaalde
die tot de aanhouding
aanleiding hadden gegeven, berichten de
bladen het doorzoeken van een koffer dal
Caillaux in Florentië aan de Banca
Italians had onder den naam van Re-
npuard.
Volgens de Intransigeant hoeft men
daarin°belrekkelijkgrooto waardepapieren
gevonden, waarvan de betoekenis niet te
betwijfelen valt. Hot blad voegt erbij
Het is een stuk inde handen der militaire
overheid, waarvan da beduiding en de
gewichtigheid niet toelaten, Caillaux
verder op vrije voeten te laten.
SN RUSLAND
Een aanslag op Lenin
PETROGRAD, 16 Januari. -- Toen
Lenin gisteren por auto terugkeerde, na
dat hij eene afdeoling der Roode Garde
welke naar het front vertrok in oogen
Bebouw genomen had, werden verschei
dene revolverschoten op hem gelost. Hij
werd niet getroffen.
Aanhouding van don Roumeenschen
gezant te Petrograd
STOCKHOLM, 16 Januari. Uit
Peirograd wordt gemeld, dat de Rou
meensche gezant Diamant, met heel het
personeel van het gezantschap, gisteren
avond aangehouden werd. Allen werden
in de Peter en Paulusvesting opgesloten.
De reden dezer aanhouding, welke een
overgroole opschudding verwekte, is
onbekond. Daar de dagbladen niet ver
schenen, ten gevolge van liet Russische
Nieuwjaar, word doze tijding niet dade
lijk bekend gemaakt.
Hot diplomatisch korps, alsook de
onzijdige gezanten, werden bij hoogdrki-
^pemiheid door den Aojerikaanselwn
Uit Stockholm wordt aan Berlingshe
Tidendegemold, dat de aanhouding van
M.Caillaux geschiedde ten gevolge eener
niededoeling, door het Italiaansch gou
vernement aan het Frausch gouverne
ment gedaan.
BERLIJN, 15 Januari. Alle bladen
bespreken de verslagen van gisteren over
de onderhandelingen to Brest Lilowsk
De Berliner Lokul Anseiger ineent dat
het van vooraf te voorzien was, dat de
heer Trotzki eenen anderen toon zou
aanslaan als de gezellen die vóór hem,
alleen in Brest Litowsk de Russische
zaak hadden te leiden. Hij zal zich onder
tusschen evenwel kunnen overtuigen heb
ben, dat ook de Duilsclie afgevaardigden
nog over andero registers beschikten en
dat zij er niet voor terugdeinsden, troef
uit te spelen. De taal, gevoerd door de
vertegenwoordigers der Duitsche leger
leiding, heeft het voordeel dor klaarheid
zij inogo de Russen bevallen of niet.
Of de heer Tretski nu naar Brest Li
towsk gokoiuea is otu de zaak der onder
handelingen te bederven, daarover kaa
het Russische valk van «ene andere mee-
verwadht. Moest het Russische volk ont-
ooclield worden, dan zou do regeermg
der Bolschewiki in eerste lijn de gevolgen
te dragen hebben.
In do Vossische Zeitung werdt vooruit
gezet dat Duitschland or nimmer kan aan
denken, de door hom bezette stroken
volledig te ontruimen, vooraleer't vrede
bekomen heeft op alle fronton.
Bij de Russen 'is het anders gesteld.
Rusland heeft op heizelfde oogeubiik den
vollen vrede in 't land, wanneer het.met
do Centraal mogendheden 't akkoord-komt.
Het heeft te Brost Litowsk golegèofleid
zich met al zijne vijanden onder gelijke
voorwaarden 't akkoord te stellen, maar
wij moeten in hel. Westen, in het Zuiden
n in' liet verre Oosten don lasogen stcajd
verder voeren.
Wij kannen de wissehallighsdfh ran
den oorlog niet voorzien, eii wij zouden
lichtvaardig handelen, moesten wij het
strategische voordeel onzer bezetting m
het Oosten prijsgeven, en daardoor ons
vaderland op eenige wijze aan mogelijke
gevaren blootstellen.
In de Tügliche Rundschau wordt
de taöl der Duilsclie zelfbezinning, en de
verzaking aan alle duistere handef&ng-en,
dankbaar erkend.
In de Volkszoitung wordt g-ejegd
Tusschen de Russen en de Verhottdeaen
bérstaat er eene gemeenzame basis. Naar
men verneemt zijn de onderltandoUagen
in Brest Litowsk Maanpag namiddag
hernomen geworden.
De Gormania hoopt dat.de Russen
zullen inzien, dat zij met hunue
ken volslagen op den verkeerden
zijn.
De «Vorwarts» ineent dat eene over
eenkomst zou mogelijk zijn, indien er aan
beide zijden goeden wil voorhanden was.
De onderhandelingen te Brest-Utewak
BREST-LITOWSK, 15 Jan. Heden
hadden nieuwe besprekingen plaats
tusschen de Duitsohe, Oustonrijkscfae en
Russische afgevaardigden om do grondige-
biedelijke en politisohe vraagstukken te
regelen. Ondanks de sterke gedétebieoge-
schillfn welke nog ouder de beide partij
en heerscht kon men toch reeds ♦ene
zekere toenadering voor sommige poüten
vaststellen.
MUNICH; 10 Jtnuaii. Do goviezen
kabinelsoverstQ graaf Podewils is als
vertegenwoordiger van Beyeren naar
Brost Litowsk. vertrokken, om er aAn de
onderhandelingen doel te nemen.
r-
.Sir Francia-oalbodon, om protest' y»i©g ziju, dat onder aWe omstandigheden
Iftwfrpniw ftêsM besprekingen *tu-gtm4'ise«t uitslag
DUaiTSCiȣ MEDEDEEUMS
Aan de heer en Bur geineesters
der KommandarUur Aalst.
a) Al de arbeiders die vroeger jioor het
Nijvorheidsburoel aangovworven zjjn en Hl
Duitschland gearbeid hebbenvmolten zich
op 20 Januari 191S, 's morgendsi'.e 9 uur
op het Meldeamtin Aalst bevindjr
Niet verscliijnen of onstipBÜjkheid
worden streng gestraft.
b) De burgemeesters moeten Jdit bevel
onmiddellijk bekend maken en i
1) algemeen aan de bevolking,
derlijk en schriftelijk aan iodij
doelde lioden,
"Oer Etappen Ken
y j3. fgei.j Samgu
OberltjutRatrt u, AdjhaiR,
p) afzün-
der be-
mdairt^
XXIV® JAAR N. IS
454.— VERORDENING
betreffende het heffen van de belastingen
gedurende hel jaar 1918.
Voor het Belgisch Operatie- en Etappen-
gebied wordt er verordend alsvolgt
Art. 1. l>e rechtstreeksclie on oiuecht-
streeksche belastingen zullen, in hoofdsom
on opcentiemen ten oordeele van den staat,
gedurende het jaar 191S verder geïnd werden
volgens de op 31 December 1917 geilende
wettenen tarieven, welke den omslag en de
belli i ervan regelen.
Art. 2. Deze verordening wordt met
ingang van 1 Januari 1.918 vau kr.vht.
Grosses Hauplquartier, den 23 Dcc. 1917.
Der General t|M ar Li er meister,
H AH NDOlyEF.
Voorstaande verordening wordt voor het
Belgisch gedeelte van 't gebied van het 4®
leger bekend gemaakt.
Von öeiten des Armee-Oberkommandos,
I. A. von REDE RN,
Oberst u. Oberquartiormeister.
455. - VERORDENING
Voorliet Belgisch gedeelte van't gebied
van het 4° legertol aanvulling de>
verordening betreffende de perscensutir
van 25 Mei 1915 Vcrordeningsbl. van
hel El. geb. van 't 4e legerbh. 28)
Bij 2 der verordening wordt als 2° lid bij
gevoegd als volgt
Do instelling van eenciviel olstrafwettelijk
proces, dat eene door de censuur goedge
keurde drukschrift betreft, voor Belgische
reelitbunken, is alleen mei toestemming van
het Armcc-i iber komman do toegelaten. In
gevat deze toestemming ontbreekt, is het pro
ces nietig.
A. H. ij., den 4 Januari 191S.
Der Oberfehlshnber,
I. V. v. SCHRODER,
Admiral und Kommand ie trader
Admiral des Marinekorps.
456. VERORDENING.
§1. Het verwerven ol'vervreemden van
militaire kieedings-en uitrustingss ukken <u
van andere voorwerpen, toebeli on iide aan
hei legerbestuur, is aan de bevolking verbo
den, voor zoover nier de bewijsbare toelating
van een militair bestuur ertoe verleend werd.
i-let onbevoegd bezit van militaire
kieedings- en uitrustingsstukken cd' van an
dere voorwerpen, toebeixooreilde aaa het le
gerbestuur, is. aan de bevolking in 't alge
meen verboden, om't even of de voorwerpen
achtergelaten, gevonden of door eenen mili
tairen of civielen persoon tot verkoop, tot
geschenk, ter verwerking of op eenige andere
wijze aangeboden en gegeven werden Alle
dergelijke voorwerpen welke op do oeno of
andere wijze in bet bezit der bevolking ko
men, moeien telkens onmiddellijk aan de be
voogde Elappen-Koinmandantur. afgeleverd
worden.
g 3. in oners die in strijd met deze ver
ordening vau zulke voorworpen gebruik ma
ken, ze vervreemden, in bezit houden of doen
verdwijnen of hierbij ais bemiddelaars of om
'teven hoe medehelpen, worden, voor zoover
volgens andere strafwetten geene strengere
straffen toepasselijk zijn, met ten hoogste
een jaar gevangenis en geldboete tet 3ÜÜU M
of met eene dezer twee straffen gestraft. Elke
poging is strafbaar.
Zijn bevoegd de militaire besturen en mili
taire rechtbanken.
E. tl, U., den 6 Januari 1918.
Der Etappeainspokteur,
von SCHICKFUS, General dor infanterie.
Duitsche bron
BERLIJN, 15 Januari. Westelijk
gevechtsterrein Legergroep van den
veldmaarschalk generaal prins Rupprecht
van Beyeron Geene bijzondere gebeur
tenissen. Op verscheidene punten van het
front, arlilleriegovechten.
Oostelijk gevecliisierrein: Niets nieuws
Macedouisch front De toestand
onveranderd.
Italiaansch gevochtsteiuoin Hevige
aanvallen, door de Italianen ondernomen
tegon do Oo8tenrijksche stellingen
den Monte Aauloi.e en aan den Monte
Pernica, zijn onder zware verliezen voor
den vijand mislukt. Het artilleriestrijd,
welke den ganschen dag voortduurde in
de aaiival88eklojs, strekte zich soms uit
Un westen tot over de Brenta, en in het
oosten lot aan de Piava.
Ook langsheen de beneden Piava, in
4 centiemen het nummer
ïïciiderdag 17 Januari HU
Van Nuffël-De Gendt.
en 22
Bureelen Kerkstraat, N
Drukker-Uitgever
samenwerking met ItaLaansche aanvallen
in de Siavadolta, nam de artilleriestrijd
soms toe.
Fransche bron.
PARIJS, 14 Januari. Vijandelijke
afdeelingon welke poogden onze stollin
gen te naderen op den linkeroever der
Maas werden door ons goed gemikt
vuur uiteengedreven.
Niets te melden op het overige front.
PARIJS, 14 Januari. Nog al groote
wederzijdsche arlilleriobedrijvigheid op
sommige punten van het Charapagnefront
en op don rechteroever der Maas, name
lijk in dn streek ten noorden van Louvo-
mont, alwaar onze batterijen,jvijandelijke
troepen verzamelingen onder vuur namen.
Geene infanteriebedrijvigheid. Overal
old' ra, kalme dag.
ErigQlsehe bron.
LONDEN, 12 Jan. Heden morgend
vroeg worden alle aanvallen, door den
vijand ten Zuiden van Armenlières onder
omen, afgewezen. Gedurende den gan
schen dag, nam de vijandelijke infanterie-
bedrijYiglieid ten Noordoosten van Ieperon
too.
Heden morgend werden vijandelijke
verkenners ton Zuiden van Monchy-le-
Prcux, door onze batterijen verjaagd.
LONDEN, 13 Jan. Ton Zuidooster,
i Armenlières hadden 's nachts pa
treeljengevechten plaats. Verders is er
niets te melden.
Een vijandelijke onderneming, onder
bescherming van een hevig artilleriesper
vuur 's nachts beproefd ten Oosten van
Monchy, werd door geweer- en machion-
eweervuur afgeslagen.
Luchtoorlog Vele bommen werden
eworpen op vijandelijke inkwartieringen
n barakken.
Eenige duizenden macliiengewoorscho-
len werden afgevuurd in de vijandelijke
loopgraven. Twee onzer vliegtuigen wor
den vermist.
OostenrijKscbe bron
WEENEN, 15 Januari. Tusschen
de Brenta en den Monle Pertica, hebben
de Italianen, na deue sterke artillerie-
voorbereiding welke soms met trommel
vuur steeg, infant-rieaanvallen gedaan.
Na zeor hevige gevechten van man tegen
man, gelukte de vijand er in, op som
mige punten in onze loopgraven te drin
gen. Door een tegenaanval werd de
vijand teruggedreven. In gansch de aan-
valsstroek is onze eerste kamplijn vol
ledig in ons bezit. De vijand leed zware
verliezen.
Nabij Dressauin, aan de beneden Piava
werd een vijandelijke aanval spoedig lot
staan gebracht.
Bulgaaifccbü uron
SOFIA, 14 Januari. Macedoniioh
front In het boven Skumbidai werden
sterke vijandelijke verkeunersafdeelingeu
duor ons vuur uiteengejaagd.
Langs weerskanten van het Ochrida
moor, in de Moglenastreok en ten zuid
westen van Doiran, artilloriebedrijvigheid.
Deze was vooral hevig tusschen de War-
dar en hel Doiranmeer. Onze posten ver
dreven een Engelsche infanterieafdeeling,
welke poogde ons loopgraven te naderen.
In don omtrek vau Bilolia en langsheen
de Wardar en de Struma, levendige
.vliegerbedrijvigheid.
DobrudachafrontWapenstilstand.
Turksche bron
CONSTANTINOPEL, 14 Januari. --
Geono bijzondere gebeurtenissen.
AVOND SER! CHT
BERLIJN, 15 Januari. Aan de Brenta
en Piava hevige arlilleriegevechten. Van
de andere gevechtsterreinen niets
nieuws.
BERLIJN. 14 Januari. (Officieel).
Een onzer duikbooten onder do knappe
leiding van oberleutnant Ier zee Loks,
heeft in het Kanaal 5 stoorners en 3
visschersbooten met ongeveor 21.000 ton
tot zinken gebracht. Deze uilslag is des te
merkwaardiger, daar hij bereikt werd
door een kleine duikboot en in eene streek
waar de vijandelijke togen werking hij-
zonder hovig is. Alle stoorners, ter uit
zondering van één, waren bewapend en
zwaar beladen. Er konden vastgesteld
wordtin de Engelsche gewapende stoo-
mor Jolanthe 3081 ton, alsook de
gewapende tankstoomer Arco 4839 t,
welke uit eenen sterk verzekerden trans
port weggescholen werden. De vernielde
stooravischsloepon waron van Engelsche
nationaliteit e»i droegen de namen Gra
titude (B. M. 25), Baruna (B. M.j
43) en (B. M. 20i;.
De chef van den adm. staf der marine.
Twaalf stoorners vermist
GHRISTIANIA, 14 Januari. En
gelsche zeelieden verhalen, dat op 6eu
Januari een transport van 16 schepen
Engeland verliet. Op de reis werden de
schepen door een orkaan verrast en uiteen
gejaagd. Vier dor schepen konden eene
8cnuilplaals beruiken. Men vreest een
ongeluk, daar men zonder nieuws is van
do twaalf andere stoorners.
IN DE LUCHT
De dood van vlisgoriuitenant Mülier.
MUNCHEN, 15 Januari. De broeder
van den gevallen vliegorluitenant Max
Muller, ontving een schrijven waarin
gemeld wordt, dat deze,tijdens eëu lucht
gevecht schade bekwam aan zijn vlieg
tuig, waardoor hij gedwongen was te
dalen. Eeerst dan werd hij door eene bom
welko hem nageworpen werd doodelijk
getroffen.
Het lijk werd naar de geboorteplaats
van Muller, Rottenburg, alwaar hij
eereburgor was, overgebracht.
Ce onderhandelingen te Brest-Litowsk.
BREST-LITOWSK, 14 Januari. Op
11 Jan. kwam de Duilsch-Oostenrijksohe-
Hongaarsche-Russische kommissie bijeen
tot bespreking van de territoriale vraag
stukken en hield op 11 en 12 Januari
drie lange zittingen, die eindelijk tol de
volgende besluiten leidden
I. Het grondgebiedHet zolfbealem
mingsrechl behoort aan de nuties, en uiot
aan hunne gedeelten die bezet zijn, zooals
2 van het Duitsche voorstel van 28
December zulks voorziet. In overeen
stemming daarmede verleent de Russisch»
regiering uil eigen initiatief de gelijktij
dige zelfbestemming ook aan de do Ion
eer vernoemde naties, die buiten do
bezettingszone liggen.
Aalst
Rusland verbindt zich die streken
noch rechtstreeks nooli onrechtstreeks
tot liet aannemen van dezen of genen
staatsvorm aan te zetten en hunne zelf
standigheid door geene tol of militaire
konventie te beperken, die vóór de be
paalde inrichting dier streken, op grond!
van liet zelfbestemmingsrecht, dier natiei
zouden gesloten worden.
Do regeeringen van Duitschland en
Oostenrijk Hongarië bevestigen van hun
nen kant kategoriek, het ontbreken van
om het even welke aanspraken, zoowel
op de inlijving van streken van 't vroeger
Russische keizerrijk bij liet grondgebied
van Duitschland of Oostenrijk Ho'ngacié,
die thans door de Duilsclie en Oostenrijk
Hongaarsche legers bezet werden, «lis op
de zoogeuaamao gronsverbeteringmi ej» d®
koBten dier grondstreken.
Terzeifderxijd verplichten zij zich dii
streken noch rechtstreeks noeti onrecht
streeks tot het aaunemen van dezen ol
geenen8taatsvormtenoodzakeuL, of huOM
onafhankelijkheid door om 't even welkt
tot of militaire konventies te boperk<M
zouden gesloten worden vóór de bepaald*
konstitutie dier streken, op grond vai
het politieke zelfbestemmiugsrecbt dei
volkeren die ze bewonen.
II. De oplossing der kwestie var
het lot der grendstreken die hun zelfbe
stemmingareeht zouden uiloeleuen moe
geschieden onder voorwaarde der voll
politieke vrijffeid en van het gouds aai
allen druk uit het buitenland. Dienionge
volge zal de stemming plaats vindon n
den aftocht der vreemde legers en dei
terugkeer der vluohtelingeu, en der be
volking bij hot begin van den oorlog geö
vacueerd.
liet tijdpunt der terugtrekking der ln
gers zal bepaald worden door oone bi,
zondera kommissie, volgens dan toestau
der transportmiddelen, ^er voeding e
andere kwesties dio samenhangen met d
voorwaarden van den nog niet geeindig
den wereldoorlog.
De beschutting der regeling en do
rechter der streken die zich in de prooei
sen van zelf bes torn mi ng bevinden, wore
opgedragen aan de nationale legers «n d
lokale milicien. Aan de vluchtelingen e
de personen bij den aanvang van d§
oorlog door de overheden der bezett
8treken geëvenaard, wordt vollo vrijhei
en de materieelo mogelijkheid verscha
tot den terugkeer.
III. Van h^t o ogenblik der on de
teekening van den vrede tot aan de b
paalde statelijke inrichting dur gonoomt
streken, gaat hun inwendig bestuur, i
regeling der lokale aangelogenhede
financiën, enz., over in handon van e
tijdelijk' organism, dat door overeenkom
der politieke partijen, die hunne levem
vaardigheid te midden van bun volk, vót
en tijdens den oorlog bewezen Lebbe
wordt gevormd.
De hoofdtaak van dat tijdelijk org
nismo, zal, terzelfdertijd met het in aLm
houden van het normaal verloop van h
maatschappeiijk^en okonomisoh hsve
ook bestaan in de organisatie van M
volksreferoudum.
IV. l)e"bepaalde oplossing der kv
van den slaielijken toestand der «L
waarvan sprake, en van den vorm fff*?
slu;:!s:iirict.tiiigen, zal geschiede»**
hut algemeen referendum. 'j
Met liet doel de werkzaamU#®® 9
t