Era spoorwepongeluk ts M'eiien.
AALST-LOURDES
Verliging la Cappellen ten Bosch.
Laatsi® Berachtsn pen Tslefcen
In Vrijlieid
De aanslag op M. yenizelos
t
ndrnk mijner eerste luchtreis per
vli8smachien;
STADSNIEUWS
D© Veepest
Duivencachetten
lu fcet Zuiden hebben de troepen von gene
ral Pudz Sniigly de 58e vijandelijke divis'e
Verslagen. Dank aan bet vlug optreden onzer
poepen aan de Boug en aan de bezetting van
Wlöo's.wa en Hansk werd de aftocht der 58°
vijandelijke divisie afgesneden.
Eene atdeeling dezer divisie vluchtte in
wanorde, doch botste op afdeelingen der
3* Poolsche divisie en werd daar vernield. De
buit bedraagt 26 tnacbiengeweren, meer dan
100 gevangenen waaronder heel de staf der
brigade. Ook in de streek van Puchatchow
en Cisow werden de bolschewisten verslagen
Op hel Zuiderfront tusschen de Boug en
Vow hebben voorpostengevechten plaats.
Hel opperbevel van het Poolsch leger
■spreokt met den grootsten lof over de vliegers
van de 3' afdeèling, onder de bevelen van
üiajocr Faunl-Leroy.
In den Zuidsektor. in de streek van
Kamonka Strumilowa, hadden onze voorpos
ten gevechten met He ruiterij van Budieny.
In hef center vordert ons offensief goed.
"Woensdag hebben wij VYlodaw, Wiszuice,
Miedzesscc en Kolbiel bezet. De vijand trekt
in wanorde achteruit, 10 kanonnen en talrijke
machiengeweren achterhaald. Ten Noorden
van Warschow hebben wij na hevige gevech
ten Siercck, Nasielsk en Cieschanow bezet.
Wij namen 2000 gevangenen en bemeester-
den een aanzienlijken buit. De vijand leed
zware verliezen aan dooden en gewonden.
Deensche vrijwilligers voor Polen.
Een bataljon Deensche vrijwilligers onder
de bevelen van kagitein Paliuden, gewapend
met gewtnen en machiengeweren, is op weg
naar D..< Uig oin zich ter beschikking van hel
Poulscii opperbevel te gaan stellen.
Zonderlinge Bolschewistischa verhalen
PARIJS 20 Oogst, volgens de mede
werker van Le Journal te Warschow, doen
,Je roode krijgsgevangenen zonderlinge ver
balen.
Zoo verklaren zij dat hunne oversten hen
gezegd hadden, dal zij Warschow zouden
hemen, om daarna naar Parijs op te rukken.
Toen het Poolsch offensief begon, zegden
diezelfde oversten, dat indien de zaken slecht
gaan voor de Russen in Polen, de Duitschers
aan de Polen den oorlog .zouden verklaren.
De medewei ker van Le Journal voegt er
bij, dal er niet meer moet getwijfeld .worden
dat de Duitschers het roode leger bevoorraden
en dat Duilsche officieren de roode artillerie
aanvoeren.
Novo-Minsk geplunderd
De medewerker van Le Matin op bet
Poolsche front, meldt, dat toen de Polen te
Novo-Minsk binnenrukten, zij de stad letter
lijk leeggeplunderd vonden.
Paniek in het Russisch leger
LONDEN 20 Oogst. De - Daily Chro
nicle bevestigt dat er paniek heerscht in het
Russisch leger.
Een officier dei' vei'bondeneo die zich naar
bet front begeven had, zegt dat talrijke ka
nonnen in dc bosschen verlaten slaan. De
Russische kanoniers zijn zoo zeer ontmoedigd
dat zij geene de minste poging doen om hun-
De kanonnen te redden.
Brest-Litovsk ontroimd.
De - Times meldt dat de Bolschewisten
Brest-Litovsk ontruimd hebben.
Deze stad bevind zich in handen van dc
burgerlijke wachten, in afwachting dat de
Poolsche ruiterij aankomt.
Reeds werden 10.000 roode gevangenen
meer dan 30 kanonnen en 250 macbienge
weeien ingebracht.
Het Poolsch offensief duurt voort
WARSCHOW 19 Oogst. De zegepraal
der P oolsche troepen breidt zich meer en
meer uit. De rechtervleugel der troepen van
jnaarschalk Pilsudski dreigt de roode troepen
jwtlke naar Warschow oprukten ie omsinge
len. De rol der Fransche officieren in den
slag komt langs om duidelijker door.
't Bolsjewistisch schrikbewind in Lithauen
De gedwongen dienstplicht
in het roode leger.
De Kutjes Warsrawski verneemt, dat
de bolsjewiki er zelfs niet over denken om de
b lofte te verwerkelijken, die zij vroeger aan
de Lïlhauers hebben gedaan.
Niet alleen te Wilna, maar in het geheele
bezet'e gebied van het vroegere Lithauen
hebben zij hun regeeringsvorm ingevoerd.
jZij nebben overal sovjets gevormd, die staan
Onder het centrale re olulionaire comitcit te
Wilna.
Alle groote grondbezitters zijn gevangen
gezet, alle landerijen en fabrieken zijn onder
/staatstoezicht geplaatst. Alles wat met den
naam van bourgoisie kan worden betiteld
wordt vervolgd.
Vanaf het oogenhlik van de bezetting door
de bolsjewiki lijdt Wilna honger, door gebrek
:&an proviandeering. De pi ijzen der eerste
'levensbehoeften stijgen lot fantastische be
dragen.
Verder dwingen de bolsjewiki le Wilna alle
mannen van 17 tol 60 jaar om dienst te ne
men in hun leger. Een gedeelte van hen
wordt gebruikt votfr" verslerkingswerken op
verschillende plaatsen, terwijl een ander deel
naar Turkestan wordt gezonden om de gele
deren voor het roode leger le versterken.
Eene erge botsing te Oostende
Bijna eene ramp
Woensdag namiddag had le Oostende
'bijna eene ramp plaats.
Bij hooge 4ij en terwijl de wind zeer hevig
vil den Westen blies, kwamen twee groote
Stoomers, geladen met hout voorde haven.
De eerste alhoewel sterk op de zijde hel
JJend ten gevolge van het slecht weder, kwam
jtonder moeite door de vaaiveul en de sluis
en bereikte zijne ligplaats in het dok.
De tweede stoomer de Joackim Zelck
8200 ton. een gewezen DuitscU schip, thans
onder Belgische vlag varende, was vergezeld
door twee staatssleepboolen.
Toen de stoomer vlak voor het staketsel-
hoofd was, brak de kabel van de eerste
sleepboot en eenige oogenblikken later ook
de kabel van de tweede boot.
Dadelijk gaf de kapitein van de Joachim
Zelck n het anker te werpen, ten einde te
stoppen, doch het schip kwam met geweld
tegen het weststaketsel terecht en beschreef
dan een kring in de richting van de - Vin
dictive gelukkiglijk bleef het anker vast
zitten, waardoor de stoomer stil bleef liggen.
De sleepboolen konden hem terug op
sleeptouw nemen en buiten de vaargeul
brengen en eene halve uur later vaarde het
schip zonder verdere ongevallen de haven
binnen.
Het scheelde weinig of de stoomer was op
de Vindictive a terecht gekomen hetgeen
eene ware ramp zou geweest zijn.
De schade aan het staketsel is zeer belangrijk.
De genaamde Oscar Windels, paardenge-
leider te Emelgem, was naar Meenen geko
men met eenen wagen, geladen met bloem
en bespannen met drie paarden. Na ter be
stemmingsplaats de bloem gelost te hebben
keerde de voerman met zijnen wagen terug
huiswaarts.
Aan dèn openstaanden barreel van den
ijzerenweg, steenweg van Moorseele, reed de
voerman over de spoorbaan, toen het gespan
opeens gevat werd door een machien, rijden
de van Meenen naar Korlrijk. Een der drie
paarden werd op den slag gedood, hel tweede
werd erg gekwetst en het derde kwam er
ongedeerd van af. De geleider die op den
wagen zat werd verscheidene meters ver ge
slingerd en werd aan den schouder en het
hoofd gekwetst. De wagen was in splinters.
Na ter plaats geneeskundige zorgen beko
men te hebben werd de voerman met een
Engelsetien auto naar zijn huis overgevoerd.
De gendarmerie van Meenen heeft een
onderzoek ingesteld.
OPGEPAST
Het SLUITEN der LIJSTEN van de BEIS
Een doode, vier doodelijk zieken.
Het parket van Brussel onderzoekt eene
geheimzinnige vergiftigingszaak te Cappelen
ten Bos'sh.
Tot hiertoe is er een persoon dood en zijn
er vier doodelijk ziek.
Toen Donderdag morgen de hoeveknecht,
Jules Lauwers, 19 jaar,, van Leest, op de
hoeve kwam van pachter An dries, te Capel-
len-ten-Bosch, vond hij Andries, zijne vrouw,
zijne moeder en zijne twee dochters, 14 en
10 jaar oud, ten prooi aan verschrikkelijke
pijnen. Hij verwittigde geburen, die Dr De
Keersmaeker, van het dorp, en Dr Muylder-
mans, van Hombeek, liepen halen, maar toen
deze kwamen was de i4jfcrige Constance
reeds overleden.
Dank aan de spoedige zorgen kon men de
andere slachtoffers in het leven houden, maar
de toestand van de moeder en haar lOjarige
dochter blijft wanhopig.
Men weet nog niet wat de oorzaak is van
het drama.
Het parket is Donderdag namiddag ter
plaats geweest.
Een kanonier verpletterd
Gisteren namiddag kwam eene afdeeling
artillerie, van het kamp van. Elsenboro lerug-
keerende, door Jalhay gereden, toen een
soldaat, waarschijnlijk ongesteld geworden,
van zijn paard stortte. Men kon niet tijdig
meer stoppen en de wielen van een volgende
zwaarbeladen kaïnion liepen hem over het
lichaam.
De ongelukkige werd vreeselijk verpletterd
en moest in hopeloozen toestand naar het
gasthuis overgebrachl wordep.
Een dramatischs overtocht
Uit New-York wordt geineldt, dat de
Fransche paketboot Niagara aldaar is
aangekomen met twee lijken aan boord, na
melijk deze van twee onbekenden die zich in
liet koefeeil hadden verborgen toen het schip
Europa verliet, om de overtocht gratis te
doen. Het koelzeil werd echter onderwege ge
sloten en de ongelukkigen verstikten.
DE TOESTAND IN DUITSCHLAND. BERLIJN 20 Ooêst. Een trein beslaande,
uil 25 waggons geladen met levensmiddelen en munitie, bestemd voor de Siclierlieitswehr
te Koenigsberg, is door de spoorwegwerklieden te Berlijn tegengehouden geworden. De
syndikalisten hebben aan bet gouvernement gevraagd, zich tegen alle vervoer van oorlogs
materiaal te verzetten.
De Vossische Zcïlung noodigt het gouvernement uit, alle middelen aan te wonden
om de spoorwegbedienden op hun besluit te doen teiugkeeren, daar zulks aanleiding kan
geveo tot erge verkwikkelingen zou in het binnenland ala met het buitenland.
EENE VREESELIJKE RAMP. WASHINGTON 19 Oogst. Een telegram uit
Manilla meldt dat de kruin van eenen berg tijdens een geweldig onweder is los geraakt en
naar beneden stortte. Een dorp werd geheel vernield. Er zijn 70 dooden.
ITALIË EN DE INTERNATIONALE TOESTAND. ROME 20 Oogst. Graaf
Storza heeft zich naar Turijn begeven om er met M. Giolitti een onderhoud te hebben over
den internationalen toestand.
EEN KWAKKEL VAN BELANG. Brussel, 20 Oogst. Verscheidene bladen
melden heden morgend dat het Eransch gouvernement besloten had alle verzendingen van
ijzererst naar Belgie stop te zetten.
Het Belgisch gouvernement beeft daarvan geen bericht ontvangen en ook in het Fransen
gezantschap weet men van niets.
Parijs, 20 Oogst. Belgische bladen kondigen een bericht af, als zou het Franse!»
gouvernement bet Belgisch gouvernement verwittigd hebben, dat er geen ijzererst meer
naar Belgie zou gezonden worden. De Fransche minister van openbare werken verklaart,
dat deze tijding volkomen uit.de lucht gegrepen werd.
DE HOUDING VAN FRANKRIJK TEGENOVER POLEN. - PARIJS 20 Oogst. De
Amcrikaansche rgezant le Parijs, M. Hughes Wallace, uil Washington leruggekeerd|te
Parijs, verklaarde aan M. l'aléologue, onderstaalssekrelaris voor Builenlandsche Zaken, dat
de Vereenigde staten de houding van Frankrijk tot de Polen volkomen goedkeuren.
is vastgesteld op 30 Augustus. Voor inlich.
tingen zich te wenden bij M. Modeste
CERCELET, Leopoldstraat, 11, Aalst.
Muiterij aan boord van
een Amtrikaansch schip
De muiters overmand.
Het Amerikaansche stoomschip Hexi
vroeg Dinsdag draadloos om hulp, daar er
muiterij aan boord-was uitgebroken.
Woensdag morgend vroeg heeft een vlieg
tuig hulp verleend. Het schip ligt aan den
ingang van-de Sond voor anker.
Op aanvraag deelde de kapitein mede, dat
er thans weder rust aan boord heerscht,nadat
de voornaamste raddraaiers overmand en m
de boeien geslagen waren.
Het stoomschip was den vorigen nacht
door het Kieler kanaal gegaan, het had een
inhoud van 10,000 ton en was met kolen
voor Kopenhagen geladen.
Doktor Verdoyn, sekretaris van de V. O. S.
die zooals men weet aangehouden werd naar
aanleiding der bestorming van het Parlement
is Donderdag avond voorloopig in vrijheid
gesteld.
EEN KIND VERKOCHT
Het parket te Fayt-le-France
Het parket van Bergen heeft een onderzoek
ingesteld naar een zonderlinge zaak. Een in
woner van Fayt-le-Frane woönt gescheiden
van zijn vrouw, die kwem verklaren, dat haar
man haar zoontje tegen 50 fr. had verkocht.
Het kind zou zich in Italië bevinden.
WV
MEDEDEELING
Nationale Strijdersbohd (Afdeeiing Aalst)
Het Bestuur van den Bond van Weduwen
Weezen en Ouders der gesneuvelde soldaten
bedankt bij deze de bestuurders van den
Skating Ring .om hunne welwillende mede
hulp lol hel lukken van hel triendenfeest op
8 Oogst II., alsook het publiek om zijne tal
rijke opkomst.
Gemeente Denderleeuw.
Viaamsche Studentenbond.
Op Zondag 22 Augusli, om 8 1/2 ure, zal
er in de parochiale kerk van Denderleeuw
eene mis van requim gelezen worden tot
lafenis tier ziel van M. Hernj. Van denReeth.
Hij werd te Athenen voorbereid
Men beeft te Athenen een huiszoeking ge
daan, in de bureelen van het oppositieblad
Albinat welke tot resultaat had, dat men
ee.i bulletijn gereed vond liggen waarin de
moordaanslag op Venizelos werd aangekon
digd.
Deze waren gedrukt voor het bericht om
trent van den aanslag te Athenen was ont
vangen.
Een Staatsgreep mislukt
Een telegram uit Athene gedateerd 15 Aug.
meldt bijzonderheden over het komplot ten
gunste van koning Constaulijn, dal de over
heden hebben ontdekt.
De reactionnairen hadden een staalsgreep
georganiseerd vóór den avond van de onder-
tcckening van het Turksche vredesverdrag,
doch zij werd uitgesteld in verband met de
strenge maatregelen welke door de icgeerin;
aren genomen.
Onder dezen titel gaf M. Vincent Diericx,
oud-volksvertegenwoordiger, onlangs in den
kolonialen kring van Geeraardsbergen eene
voordracht over zijne eerste luchtreis. Allen
die M. VincöDt Diericx kennen weten, met
welk gemak, zonder gezochte woorden, hij
zich uitdrukt, niet zoekend etfekt te maken,
doch kalm en natuurlijk, verstaanbaar voor
iedereen, verhaalt wal hij beleefde.
Hij heeft zijne voordracht op papier gezet,:
eene kleine broohuur laten van maken,
welke thans verkocht wordt aan den prijs
van 25 centiemen, ten voordeelo van hel ge
denk teelten der gesneuvelde soldaten en af
gestorven opgeeischlen van Geeraardsbergen.
Wie dus oen waar en niet overdreven ver
haal wil lezen over de gewaarwordingen bij
eene luchtreis eu tevens medelielpen aan
i edel werk, leze het werkje van M. Vin
cent Diericx.
Het is verkrijgbaar bij onze verkoopers,
aan den prijs van 25 centiemen.
YW
Duiveixnieuws
Duivenbond uEE^DRACHT,f
Zondag 22 Oogst, Quiévrain.
Inbrengst Zatordag van 3 1/2
tof 6 1/2 uren slipt. LoSiaal
kerkstraat, I, Aafisl. 5210
WISSELKOERS
van 20 Oogst
Amsterdam (gulden)
Keulen (maikj
Genève
Italië
Madrid
Londen (pond slerl.)
Parijs
Dollar (New York)
Medegedeeld door de Banque Centrale de
la Dendre.
RECHTBANKEN
Assisenhof van Namen
DE ZAAK DER KALFKLEVERANCIERS
Ilej hof moest gisteren morgend de vorde
ringen van de burgerlijke pailijjonderzoeken
Men vraagt
Moreau en Bolle, samen, fr. 500,000
Moreau, Bolle en Eigne, 300,000
Derenne en van Prooyen, 500,000
Debit, van Prooye», Lempereur, 500,000
Fallon, 1,000,000
Ferrard, 575,000
Uitspraak, Dinsdag 2-4 Augustus.
Studie van den Notaris MEERT, te Erpe.
De Notaris MEERT te Erpe en de Notaris DE
VIS te Aalst zullen namens wie het behoort,
openbaarlijk verkoopen
Gemeente Moorsel
EEN WOONHUIS zijnde de herberg - St Mar
tinus aan den Waverschen dreef. Sectie C num
859 F. groot 4 a. 40 cft.
Bewoond door Wed, Joannes Franciscus Van
der Borght-Borms.
EENIGE ZITDAG
MAANDAG 30 Augustus 1920, om 1 uren
namiddag ter voornoemde herberg.
OPENBARE VERKOOPING
Op den zelfden dag, om 2 uren namiddag, ter
zelfde huize van al de huisraeubelcn eo herborg-
gerief enz. 18 aren Haver en eene geit.
Onkosten 10 U/0 en Komplante betaling. 5143
WERK DER MEISJESRETRAITEN.
Zondag aanstaande, te 7 ure, maondelijksohe
vergadering. Inlichtingen nopens eene nièu-
retraite. Niemand ontbreke.
Men verzoekt ons 't overlijden te melden van
ADOLF VAN DE VELDE
wediraenaar tan Rosalie Van de Maele
en echtgenoot *an Joanna-Virginia Van de Waele
geboren loAa'.H den 21 Maart 1863 en aldaar
overleden den 19 Oogst 1920.
Lijkdieost en begrafenis Zaterdag 21 Oogst
om 7 uren, in de kerk van St Martiuu».
Vergadering ten sterfhurze Oude Dender-
mondschen steenweg, 193, om 6 1/2 uren.
Programma van het Concert
dat zal gegeven worden op Donderdag 26 Oogst,
oin 8 1/2 ure 's avonds, ten kioske Groote Markt,
door de Koninklijke Harmonie, onder de leiding
van M.René Lensscns.
1. Territorial, inarsch Gibert.
2. Hulde aan Conscience, open'Ugst, H.Wselput.
3. Sigurd Jorsalfur Grieg.
a) ln do Koningshallo.
b) Borghila's droom.
c) Huldigingsmarsch.
4. Polka fantaisisio
5. 4® Air varié voor klarinet
Solist »M. Prosper D'Hoir.
6. Le Roi l'adit. Bloemleztug
7. Concert, wals
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
MARIA ROOSEN
eehtgenoole van
CAM IEL TAS
geboren te Aalst den 21 Juli 1870 en aldaar
overleden den 18 Oogst 1920.
Lijkdienst en begrafenis Zaterdag 21 Oogst
on» 7 1/2 uren, in Sint Marlinuskerk.
Vergadering ten sterthnize Gasthuisstraat,
n. 1, om 7 uren.
Vrijdag waren er op de Veemarkt le Gent,
slechts 26 varkens en 41 viggens, daar de
veemarkt lijdelijk geschorst is ten gevolge
der veepest.
Met een waterrijwiel
over het kanaal.
Eene Engelsche miss, Zelta Hills, heeft
beproefd bij middel van een waterlij wiel,
t is te zeggen een rijwiel waarvan de wielen
derwijze geschikt zijn dat het rijwiel op het
water voortbewogen wordt, het kanaal over
le steken.
Vertrokken van de Fransche kust, nabij
Kales, om 7 ure s' morgends, trapte zij heel
den dag door en legde ongeveer 40 mijlen af,
tot haar voorwiel bleef haperen
Miss Hills bevond zich dan nog slechts op
4 mijlen van Folkestone. Daar het reeds na
9 ure s' avonds was en men niet over het
noodige beschikte om de herstelling te doen,
slapte miss Hills in het autobootje dat haar
op haren tocht vergezeld had.
Dat miss Hills zeer vermoeid was is ver
staanbaar, doch zij hoopt zoo spoedig moge
lijk eene nieuwe pogieg te wagen, om de
eerste te zijn die over het banaal gereden is.
P. Gilson.
F. Bender
L. Delibes,
E. Roux,
BIJNA VERDRONKEN. Woensda
avond viel de 7jarige Maria Pauwels inden
Ouden Dender. De kleine wasfop het punt te
verdrinken, toen de voerman Egide Verbestel
die daar kwam aangereden, van zijn wagen
in het water sprong cn de drenkelinge kon
redden.
Men verzoekt ons 't overlijden te melden van
LOUISA VAN DER BIEST
geboren te Aalst 31 Mei 1857 en aldaar
overleden den 19 Oogst 1920, versterkt door
de HH. Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Zaterdag 21 Oogst
om 8 1/2 uren, in de kerk van St Martinus.
De Vrouwmis onder den dienst.
Vergadering aan het Hospitaal om 8 u.
Vrienden en kennissen die bij vergetel
heid geene uitnoodiging ontvangen hebben,
worden verzocht dit berioht als uitnoodiging
te willen aanzien.
Men verzoekt ons 't overlijden te melden van
Mevr. Clementia D'Haem
echlgenoote van
Mijnheer ROMAIN ROWIES
geboren le Erembodegem den 13 September
1856 en schielijk overleden te Aalst den
19 Oogst 1920.
Lijkdienst en begrafenis Zaterdag 21 Oogst
om 9 uren, in de kerk van St Martinus.
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Vergadering ten aterfhuize Brusselschen
steenweg, 36, om 8 1/2 uren.
De Banque Tpansailantique
Belgo. Naamlooze' Maatschappij, 150,
Koninklijkestraat, (2 Kongresplaats), Brus
sel, Telefoon 1956 en 1956, postcheckreke-
Ding 15,500, doet aan de voordeeligele voor
waarden alle Bank-, Wissel- eu Beursver-
handelingen. 18456A
Programma van het Concert
dat zal gegeven worden in bet Park, op Zondag
22 Oogst, ten 5 uren namiddag, door de Fanfaar
Willen is Kunnen onder het bestuur van den
heer Charles De Witte.
1. Champion Clairon, marche milit. J.Preekher
2. Les Saltimbanques, fantasia L. Ganne
3. Dance of the Elves and Gnomas, door
W. Williams, arr. Ch. De Witte.
4. De Belgen in Coogo (bervraagd) beschrij
vende fantasia Ch. De Witte
5. L'Aéroplano, schott. de concert Ch.De Witte.
6. Brabanconne.
In geval van slecht weder zal het Concert
plaats hebben des anderdaags (Maandag) om
8 1/2 uren 's avonds, ter Groote Markt.
Belangrijk berioht voor tfe Werklieden
De werklieden voortien van een abonne
ment voor eene reis heen en terug per week,
zijn verplicht te vertrekken 's Maandags of
Dijnsdag indien de Maandag een wettige
feestdag is. Voornoemde weekabonnementen
zijn op eenen anderen dag uiet meer geldig
tenzij er gegronde redenen bestaan.
Werklieden welke een eerste abonnement
wenschen om werk le zoeken tot 35 kilom.
moeten zich wenden tot den beer Bruyneel
des Zondags, van 9 tot 11 óren, na deze uren
wordt geen bewijs meer afgeleverd.
427 0/0 tot 437 O/C
25 3/4 tot 27 3/4-
218 lot 222
59 1/2 tol 63 1/2
196 1/2 tol 200 1/2
47.30 tol 47.55
93 5/8 lot 94 1/8
13 14 tot 13.24
Aan mijne liefdadige Medeburgers
Ik ondergeteekonde bericht bij deze dat er
ter mijner herberg In de Vrede Gazo-
meters'raat, Aalst, van morgen Zaterdag
21 OoL'St, gedurende 8 dagen een toonder
aulomatieke piano zal te hooren zijn, waar
van de 7uivere opbrengst zal gestort worden
de kas der oorlogsweezen en weduwen
.onzer stad. Uw dienaar Joannes AjRYS.
Streng verboden te dansen. 5209
GEVRAAGD voor winkeljuffer in merce-
riewinkel, meisje van 16 tot 18 jaar. van
deftigo familie, kunnende F zen, schrijven en
goed rekenen. Loon 125 fr. per maand.
Schrijven bureel van het blad onder de let
ters M. J. J. 5203
GEVRAAGD voor winkelknecht, jongen
van 16 tot 18 jaar, kunnende lozen, schrijven
en rekenen. Loon 6 fr. daags. Goede ge
talschriften vereischt. H. Lauwers, Molei-
straat, 45, Aalst. 5201
ZEER DEFTIG JONG HUWELIJK van
den buiten, vraagt plaats als concierge of
werkvrouw met inwoon of kwartier te huren
in de stad Aalst. Allerbeste rt-f«rencien.
Schrijven bureel van het blad onder de let
ters C. G. 5209
MEN VRAAGT bekwame schoenmakers
gasten, bij Petrus D'Haen, Erembodegem,
Brusselbaan. 5191
MEN VRAAGT eene meid kunnenne allo
werk, goed loon. Zich te bevragen Brussel-
schestraat, 59, A alsl. 5190
UIT TER HAND TE KOOP. Uit
stalling met twee vilrienen en enkele deur
in de midden (alles met persienen), met
portaal en ronde hoeken, inbegrepen de
binnenkassen, en longerons en den ardu
voor de plinten. Zioh te wenden Korte Zout-
siraat, t. s. 5208
DOOR UITSCHEIDING VAN BE
DRIJF. Emporle-piecen le koop. Mans,
Vrouwen en kinders, bij de weduwe Frane
Perdaens, Korte Nieuwstraat, 5, t. s. 5207
PER OCCASIE TE KOOP stoof en jacht,
alsook een breimachien voor voeten. Zich I©
wenden Keizerlijke Plaats, 60, Aalst. 5206
Olnie:
tig voor wagenmakers.
Nieuwstraat, 47, Aalst.
Hout te koop, bijzonder diens-
Zich te bevrageu
TE KOOP Salongarnituur. Zioh te betra
gen Botermarkt, 4, Aalst.
te beUomen, ten bureele dezer, Ir» doosje
met fleschje Inkt. PRIJS 4,20 Fr®
