Damenhoestert
iMwËiM1
Spoorlijn Brussel - ftalst-Oent-Brugge-Oostende. Vertrekuren van I Juli tel 30 Sepismbsr 1920
1
'P
VADERLANDSLIEFDE
HE DAKEN
1
en andere benoodigheden
Gssraerdsliergsslieslraat, 40, Aalst
Duivencachettén
Eenzeernuttig Boek
Denk aau uwe Pianos
TOONT
VOOR METALEN
Slot- en Stoofsmederlj
Geerasrdstepctetraat, 48, Aalst
GROOTE KEUSvan STOVEN
WUIfiCEh oud-militair
Apotheker
n
1
■e
5
-
-
1:1
Oostende (kaai)
'Oostend e
Brugge
Cent (St Pieters)
Cent (Zuid
•Meirclbeka
Mei le
iQuatrecht
Wetteren
SchellebelW
Oherscamp
Lede
AALST (Noord)
.Erembodegem
Denderleeuw
Liedokerke
Essckene-Lombeok
Ternath
^t-Martens-Bodegem
Dilbrok
Grooten Bygaarden
Berckem-bt-Ag»tkaJ
'Jet te
Laeken
Brussel Noord) -
s^ggr^Tgg
GOED NIEUWS
HUIS VAN VERTROUWEN
KSekams-Koiraaos'jff
fiiesawssti-aaS, 54, fflaSsê,
reer voordeel^ grauw kaloen, malrasgoed,
Willen en geldeurilen flanel, manshemden,
enz. In 't groot en in 't klein. 5260
X X X X X X X X X X X X X X X X§X XXX X X X X XXXX>i)<)<X'
MAGAZIJN VAN
GEZUSTERS E. DEGENDT E. WELLEKENS
Aan de Heeren Fabrikanten
en Vijveraars,
De ondergeteekonde, Custaaf DE BUCK,
werktuigkundige, neetot bij deze de vrijheid
nan dc heeren fabrikanten en nijvcraars be
kend te maken, dat hij een ATELIER VAN
CONSTRUCTIE komt te openen in de
Nazarethstraat, 9, t./s., bijzonder gesohikt
voor het draaien, schaven en fraisen van
alle machienaiukken.
Spoedige bediening en verzorgd werk.
Gusiaaf DE BUCK,
C253 Nazareth straal, 9, Aatst.
AANGEKOMEN eene groote parlij sclio-
lierenkostumen in alle slach, aan 25 fr. het
kostuum, bij de gebroeders Schcerlinck,
Meireetraat, 23 en 37, Aalst. 5263
MEN VRAAGT eene goede keukenmeid,
goed loon. Zich te bevragen Klapstraat, 8,
Aalst. 5264
ALLERLAATSTE NIEUWIGHEDEN
ROUW ARTIKELS
SPOEDIGE BEDIENINGEN
MATIGE PRIJZEN
te bekomen, ten bureele dezer, In doosje
met fleschje Inkt. PRIJS 4,20 Fr.
TEKOOP ten bureele dezer
BOTERPAPIER
voor alle bezitters van paarden en vee
MEN VRAAGT eene meid, kunnende een
weinig de keuken. Zich te wenden Keizer
lijke Plaats, 31. Aalst. 5236
GOEDE MEID, kuanende alle werk,
wordt gevraagd tegen goed loon, Lange
Zoutstraat, 6, Aalst. 5237
GEVRAAGD, deftig meisje, boven de
zestien jaron, voor huiswerk. Zich aan te
bieden, Groote Markt, 23. 5257
TE KOOP winkeltoog en winkelbakken.
Zich te bevragen Roolstraat, 2Sf Aaisr.5201
TE KOOP versohoidene burgershuizen,
ïfsmede eene hofstede alsnu ook uitmakende
.woningen met of zonder ongeveer een heotaar
Und. Zich te bevragen te Aalst, Nieuw-
straat, 47. 5262
Beuken afvaig idem-zagemeel ~ên
Idem draailingen te bekomen, in het Bitter-
peeënfabriek Van Schuyletabergh, Zeeberg-
brug, alhier. 5202
UIT TBR HAND TE KOOP. Uit-
stalling met twee vitrienen en enkele deur
in de midden (alles met persienen), met
portaal en ronde koeken, inbegrepen de
linnenkassen, en longerons en den arduin
voor de plinten. Ziek te wenden Korte Zout
straat, 8, t. s. 5208
Olmen Bout te koop, bijzonder diens,
tig voor wagenmakers. Zich te bevragen
N'ieuwstraat, 47, Aalst.
PIANISTENUwe piano is uw lieve
ling, zooduo verwaarloost zeniet, denker
den laatste drie maal pér jaar aan om ze te
(laten accorderen.
Houd ze droog en warm gedurende de
/natte tijden, het is voor uw goed en
liet goed van de piano.
Voor bet accordeeren vraagt de gediplo
meerden accordeur, alsook voor kleine repa*
•ratios. Goede en spoedige bediening.
A. de Witte-De Rouck
gedip. accor. 6, Statieplaats, Aalst.
Groot Belgisch'Merk
VLOEIBARE KREEM
door A. SANSON Hoogleeraar
in dierenteelt bij de Nationale Landbouw
school van Grignon.
In dit werk zijn beschreven: alle in- en
uitwendige ziekten der Paarden, Plunders,
Varkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
enz. met de oorzaken, de kenmerkende ver
schijnselen en de geneeskuudige behandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken en
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwellen der borst door tuigdrukking bij
do paarden en de trekossen de geneesmid
delen welke de landbouwer zetë kan toedie-
non en do gewone heelkundige kunstbewer
kingen of operaties. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00. Te Aalst, bij M. J. Van
Nuflel-De Gendt, Kerkstraat, 9.
iAfspanning(lDe Qroen Poort''
|T" AALST, Kieuwstraat, 7
Nabij de Groote Markt
Uitvoering van allo voorschriften der
Heeren Doktoors.
Te verkrijgen alle inlandsche en uit-
landsche specialiteiten.
TROUWE BEDIENING 3396
Gelast zich met alles wat den stiel betreft t
SPOEDIGE BEDIENING MATIGE PRIJZEN
I §IU 8 UB L11U Cenischesiraat, 17, Assist
ROTATIVE PHOTO DRUKKERIJNieuwe en hoogst moderne inrichting
Induslrieele Photographie
Uitgaven van Zicht- en Prentkaarten
Kunstreproducties (Schilderijen Beeldhouwwerken)
Geïllustreerde Catalogen Reklaamkaarten, enz.
Opplakpholos voor Dagwijzers én Doopsuikerdoozen
Reklaamphotos voor Cigaren eii Cigarettenpakjos
ROUWGEDACHTEJNIS MET PORTRET
Nel verzorgd werk. Prijzen buiten alle concureutie. Spoedige bediening.
De Heeren Nijver aars, Handelaars, DrukkersPhotogiafen, enz.
ten zeerste aanbevolen.
K0K3T TE VERSCHIJNEN
en verkrijgbaar in de Volksstem RED
DE JEUGD door den welgekenden Eerw.
Pater Maes S. J. Prijs2,00 fr.
Gij allen dus, en vooral ouders en ziele-
zorgers, van wie het hart klopt voor de be
langen en het welzijn van het volk, steekt de
handen uit de mouwen en werkt mede om
van onze kinderen, gezonde, verstandige en
reine nienschen té maken. Maakt kennis met
dit boekje, leest én verspreidt het. Air am.
ffljMTiij;
Brussel (Noonl)
Laoken
St-l'ieters-Jette
Borchem-Ht-Agatha*
Sroot Byga arden
t) II beek
St Martens-Bodeghem
Ternath
Ésschene-Lombeek
Liedokerke
Denderleeuw
JBrembodegeni
AALST (Noordji
Lede
Clierscamp
Schel lebolle
/Watteren
:QuatrccUt ,*-
Welle H'
(Meirelboke
•Gent (Zuid) i
5,10
5,17
5,22
5,28
5,33
5,38
.5.41
5,50
5.57
6,01
6,05
6.00
6.26
6.28
6.38
6.40
6.17 6.51 7.07
6.24
6.29
6.35
6.39
6.44
6.50
7.14
7.20
7.24
7.23
7.30
7.37
7.42 7.25
7.14 7.28
7.52
7.57
8.03
W
P
7 35
8.04
8.11
8-16
'Gent (StPieters)
Brugge
Oostende
Oostende (kaai)
8.16
8.21
8,27
fc -
5,07
5,09
6,15
6,22
6,53
7.11 8.35 7.58
7.16 8.58 m
7.54 10.04 -S
8,01. 10.10
8,26 10.46
7,55 1
8,30
8.50
8.55
10.35
10,45
11.24
12.13
12.23
0
13.45 14.30
9. 2
12.30
bó
13.52
9. 7
"S.
12:35
0
13.57
"S.
9.13
C/2
12.41
14.03
9.17
"2
12.45
"2
14.07
9.22
fl
'12.50
S
14.12 g-
9.28
el
U
12.56
14.18 'w
a
CS
9.34
5
—r
13.02
14.24
9.40
3,
13.03
14.30
•0
9.44
b
13.12
P
14.34
-r
Ik
9.48
11. 8
11,12
11.23
11.52
13.16
14,38 Z,
rr
9.51
11.10
11,14
13.19
14.—
14.40
9,04
9,58
13.26
14.09
14.47
8,30
9.24
10. 3
11.20
11,24
11.30
■Z?
S
13.31
14.18
14.52
8,33
9,06
9.26
10. 6
11.22
11,26
11.35
13.45
14.54
10.14
13.53
R
13.58
r—
T
-r-
ot
aj
T
14.04
IQ.26
14.10
14.17
14.22
mm
14.28
9,05
10.42
11,56
14,35
9,37
9.57
11.37
13.^5
,15.25 15.3'?
9,42
10.01
11,41
13.20
16,06 15.85
10,20 10.39
12,18
13.53
li.12 10.13
10,26
10.47
r>
14. 8
37.18 naar
10,51
11.12
14.28
17.54 Hey"
14.30 14.37 14,50 16. 0
<55 - - -
16,27
16.29
16.14 15.24
15.16 15,27 -
116.23 17.05
'ifc.3'0
16.35
16.41
1(5.45 -
16.50
16.56
17.02
17.08
17,12
17116 17.31
17.19
17.26
17.31 S
17.31 r
17.42 g
17.47
17.53 g
17.59 K
18. G
18.11
18.17
17:10
17.17
17.22
17.28
17,33
17.37
17.42
17.48
17.54
17.59
18. 3
17.50 .-17:55 18. 5 18.15
IS.41
18.21,
18.27
18.29
18.31
18.39
18.41
19.—
19. 7
19.12
18.35 19. 0
19. 7
- TM*
18.48 19.18
18.153 19.? 2
18.58. 19.27
19.04 19.3,3
19.10 19. o9
19.17 19.45 -
19.21 19.49
19.25 19:53 -
18.59
2
5
197*7
20.20 20.50 22,51
21. 8
«U2
2J..1T
21.23 22,351
2l';29 22.40
£1.35 -
2L99
21.43 22.50
21,46 22.52
61(53 -
20.54" 21.56 23. S
20.56 22. 3 23, 4
22.11 2*8.13
.22.44 2
22.51
16.35 naar 17.58 20.28
19. 2
«55
<i
19.18
19.21
19.59
20. 5
20.30
21t. 2 7
21.30
2?.. 8
22.20
22.45
X
