21
Donderdag
Dcc. 1922
SOCIALE
GENEESKUNDE
x(-
Ministerie Landsverdediging
Hsvigs iteisiagsn tassehen
CommnDlstn m Fasslstsis
v
Be VervSaamssfilag ¥an Bsnl
Os tocht dssr is Sahara
sssifergafse ¥aü
Ministerie van P. T. L en 1,
Ori§¥#sli]k© mmi sp esnes
Belg In helNisiphies?
DE VOLKSSTEM
XVIII* JAARGANG NUMMER 284
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst. Tol. 114 33-A.C3-:B:1l_..A_:E> S CENTIEMEN WEKELIJKS 0.50 Uitgever: J. Van Nuffel-De Geitoï
•Publiciteit buiten het Arr. AALST K Agentschap Havas, Adolf Maxiaan, 1 3, te Brussel. Place de Ia Cours», 8, Parijs, Bream's Buildings, 6, Londrea E. C. 4.
H. Thomas
J Zon op 7,44 onder 3,54
lEersle Kwartier den 25
bOo
Be gezondheidstoestand in
Dastelijk Europa en hel
verslag van Dr Van Boeckel.
Een groot gevaar van
besmétteiijke ziekten voor
gaztsch Europa
.Vervolg
IK
Hoe is het in Polen 2
De gezondheidstoestand is op
verre na zoo slecht niet in Polen als
in Rusland, dank aan de betere in
richting van den gezondheidsdienst,
ran de mordernere uitrusting dei-
hospitalen in materieel en person-
neel en bijzonderlijk dank aan den
beteren economisehen toestand,daar
is er geen hongersnood, en de Pool-
sche regeering doet al wat mogelijk
is om den geesel der besmettelijke
ziekten uit te roeien, maar heel dik
wijls, zijn de genomene maatrege
len niet doeltreffend genoeg en dit
is in grooten deele te wijten omdat
de staatskas, aldaar ook, ledig is
het beheer van den gezondheids
dienst beschikt over geen geld ge
noeg om te doen wat het zou wil
len doen.
Voor den oorlog waren er jaar
lijks in Polen, ongeveer 1200 ge
vallen van vlektyphus.
In J916 waren er meer dan 34.000
In 1917
In 1918
lil 1919
In 1920
In 1921
43.000
97.000
239.000
157.000
48.000
Voor de 4 laatste jaren mag men
rekenen op 2 MILLIOEN EN
HALF GEVALLEN VAN
VLEKTYPHUS, zoodat één
tnenseh op 10, aangetast is geweest,
Voor den oorlog waren er omzeg
gens geen gevallen van weerkee-
rende koorts van af 1916 is deze
ziekte uitgebarsten en heeft bijzon
derlijk vele slachtoffers gemaakt
gedurende den winter van 1921
tot 1922. In de maand Januari al
leen van 't jaar 1922 zijn er 8 dui
zend gevallen van weerkeerende
koorts aangegeven geweest.
De Cholera heeft nooit veel in
Polen geheerseht, nu ook nog niet
Snaar er zijn tamelijk vele gevallen
van zwarte pokken,
Is de gezondheidstoestand m
Polen zoo slecht niet als in Rus
land, hij mag toch als HEEL
ERNSTIG aanzien worden en
ALS EEN GROOT GEVAAR
VOOR DE BESMETTING
VAN GANSCH EUROPA J
lil.
Koe gaaü hei ïn Roemenie?
Voor den oorlog waren er bijna
geen gevallen van vlektyphus,
weerkeerende koorts en zwarte
.pokken. Binst den oorlog hebben
de Roemenen eerst te doen gehad
met de cholera, die vele slachtoffers
miek, maar, die nochtans na weinig
tijd ophield ten gevolge van de ah
gemeene vaccinatie van soldaten, en
burgers dan kwam, de vlektyphus
met eene groote verspreiding
daarna kwam de weerkeerende
koorts, die een groot getal soldaten
en burgers aantastte, maar die niet
temin na enkele 'maanden bekam-
ping door den gezondheidsdienst,
uitstierf en eindelijk kwamen de
zwarte pokken, waarvan er in 1919,
meer dan 21 duizend gevallen be-
Bcatïgd 'waren en waaronder er
meer dan 5 duizend stierven in
1920 waren er maar 934 gevallen
meer bestatigd en in 1921 slechts
113 gevallen thans, is de pokziek
te uitgeroeid. Van 't jaar 1918 tot
au, lieeft standvastig, de scharla
kenkoorts gewoed op ëeri groote
schaal, en er vele slachtoffers ge
maakt.
Volgens ge zelf oordeelt, is de
toestand op verre na, zoo slecht niet
als in Rusland en in Polen, en dat
is te danken aan de standvastige
zorgen en de buitengewoon strenge
maatregelen die door het Beheer
van gezondheidstoezicht ^enomeli
worden daar is geen politiek mi
nisterie aan het hoofd van den ge
zondheidsdienst, zooals in Belgie
en in vele andere landen, maar wel
een BURGERLIJK BEHEER
dat onafhankelijk is van de poli
tiek, en om, die reden veel doeltref
fender maatregelen kan gebruiken
en doen uitvoeren. Wat de grenzen
betreft tusselien Rusland en Roe
menie b. v., die worden bewaakt
door het leger op eene diepte van
35 kilometers. De Roemenen we
ten wel waarom dat ze met zulk een
groote strengheid te werk gaan
het is om te beletten dat die vreese-
iijke ziekten uit Rusland in hun
land niet overkomen.
De huidige gezondsheidstoestand
van Oostelijk Europa kan op de
volgende manier geschetst worden
In Rusland een geweldige vermeerde
ring van typhus en weerkeerende koorts;
in Polen bijna hetzelfde, doch iets beter
in Reemenie toestand redelijk goed. Be
cholera woedt in Midden Rusland en in
Zuiden van Oekrenie. De hongersnood
dist millioonen mensohen vluchten VAN
UIT 'T OOSTEN NAAR HET WESTEN.
GROOT GEVAAR VAN CHOLERA VOOR
WESTELIJK EUROPA!
Tot hier, Beste lezers, de schets
van het verslag van Doctor Van
Boeckel ik vind het nutteloos
woorden te zoeken om dien toe
stand te benamen, die schrikkelij
ke cijfers spreken genoeg en veel
meer dan mijne woorden, maar
WAT IS DE OORZAAK VAN
AL DIE BESMETTELIJKE
ZIEKTEN Ik zal ze u in het
kort opgeven en er de bijzonder
ste alleenlijk van noemen
1°) DE OORLOG, de demobi
hsatie der soldaten heeft de kiemen
dier ziekten overal rond verspreid.
2°) DE GROOTE VERMIN
DERING VAN HET WEER
STANDSVERMOGEN DER
MENSCHEN, door genlis aan
levensmiddelen, door hongersnood,
door de vuilheid, door koude, en
ook door de opeenstapeling der
menschen in huizen en woonkamers.
3°) de bijzonderste oorzaak is
DE MICROBEN en de MICRO-
BENDRAGERS, hunne smethe-
vigheid en limine verspreiding.
Xn aanstaande artikelen zullen
we zien wat microhen zijn hoe en
waar ze leven, hoe.ze zich ontwik
kelen en verspreiden, wat kwaad ze
veroorzaken, welke ziekten zje
voortbrengen, en welke middels we
kunnen gebruikén om de zoo scha
delijke werking jder jmieroben te
verminderen of te vernietigen, en
laten wij dit belangrijk artikel slui
ten met een klein zedelesje.
De reis van Moscou naar Brus
sel, per ijzerenweg doet men in drie
dagen van Warschau naar Brus
sel in 36 uren. 't Is om u te zeggen
dat de verspreiding der ziektekie
men an het een land in het ander,
niet veel tijd noodig heeft. EN
DAT DIE BESMETTELIJ
KE ZIEKTEN DIE GINDER
HEERSCHEN, OOK AL
HIER KUNNEN KOMEN.
Onderhouden we onze woningen
met driedubbele zuiverheid zor
gen we, driemaal zooveel als vroe
ger voor de gezondheid onzer kin
deren, onzer scholen, onzer open
bare gehouwen, onzer wegen, onzer
dorpen en steden leven we met
veel meer soberheid, geen nuttcloo-
ze geldverkwistingen meer, geen
overtollige uitgaven meer yoorj
kleederdraeht, zinnelijke vermaken
en sportfeesten, zorgen we allen
voor een appelken tegen den
dorst Misschien kan er een tijd
komen dat wij die spaarcentjes
zullen noodig .liebben bijzonder
lijk laten wij, als christene men
schen, bidden voor de VOORZIE
NIGHEID opdat Deze ons land
en ons volk spare van hongersnood
en van den geesel der besmettelijk
ziefcjen t
Dr TEO VELLO,
AAN DE 'OGDEMOBILISEERDEN
Het Ministerie van Landsverdediging
laat weten dat voor de militairen van la-
geren graad, die deelgenomen hebben
aan den vedfcocht 1914-1918 en die op 1
Januari (1923 de TamUievergoeding
nog niet getrokken Iiadden, de 300 fr.,
zonder eenige voorwaarde van ouder
dom of huwelijk in aanmerking te ne
men, door liet Strijdersfonds op hun
spaarboekje der dotatie zullen gestort-
worden.
De 'belanghebbenden zullen recht
streeks naar het Ministerie van Lands
verdediging, S. P. S. T., 10 Berlaimont-
straat, to Brussel, een formulier moeten
zenden waarvan zij een exemplaar zul
len kunnen bekomen in een of andore
bond van oud-strijders».
NIEUWE BLOEDIGE GEVECHTEN
5 DOOD-EN, 15 GEKWETSTEN
TALRIJKE GEBOUWEN IN BRAND
GESTOKEN
Turijn. 19 DcoT1Do tweede 'fascist
mo Zondag nacht door communisten ge
wond word is heden morgen overleden.
In don loop Van nieuwe gevechten
die gisteren plaats grepen werden vijf
communisten -gedood en 15 gekwetst.
De arboidskamer, de bureeilen van een
communistisch dagblad on ecsiige zetels
van communistische cluba werden
brand gestoken.
Da regeering heeft ki-adhtdadigc,
maatregelen getroffen om de orde te
handhaven.
Thans is do puel tc Turijn terugge
keerd,
oOo
EENE TWEEDE BEMESTING3-
PROEF OP VOEDER I1EETEN
In het jaar 1922 legden wij eene
mown bamestingsproef aan op vceder-
boetan. doch ditmaal met chloorpotasch
van den Elzas. Do meststoffon werden
tijdig uitgestrooid en goed onderschoe-
penl. Het opkomen van heit zaad was
gelijktijdig voor alle peroeelen. Doch
de jonge plantjes van het perceel met
chloorpotasch 'bemest waren spoedig
voor op dero der perceel en die dit be
standdeel niet ontvangen hadden
't perceel der volledige .bemesting was
als t ware mot don draad afgelegd, en
schoen reeds van ver uit. De jongo
plantjes kondon hier minsters veertien
dagen vroeger dan do andore gezet wor
den, geen cn'kel werd GEZOGEN, ter
wijl zij op beide andero peroeelen sterk
te lijden hadden van -bee'enaaltjes, en
wel zoodanig, dat er met het zetten
moest gewacht worden om te, zien waar
beeten zouden blijven slaan.
Hdt verschil in stand hield aan, dan
nog, wanneer tot de in oogsting overge
gaan werd. De groei was welig, levendig
gebleven, zoodat de opbrengstvermoer-
üering nog grooter zoude geweest zijn
dan zij reeds was, doch do naderende
voret van einde October verplichtte den
landbouwer niet 'langer met het rooien
te wachten.
Do opbrengsten bedroegen, voor het
perceel
I. getuige 80.000 legt.
II. bemest met super en anmonïak-
sulfaat- 85.500 kgr.
III. bemest als voor en chloorpotasch
11(5.000 kgr.
Dus bekwamen wij op hot perceel dat
ene volledige bemesting ontvangen
NA DE STEMMING
Het is een heugelijke dag in de ge
schiedenis van den Vlaamschcn Taal
strijd.
Waar do Vlamingen meer dan 40 jaar
voor gestreden en gekampt hebben
t Wat de kern was geworden van de
Vlaamsche beweging en de bekvenini
van het streven van twee geslachten
De vervlaamsching van Gent is gis.
teren avond door de Kamer gestemd.
Zooals te vorzien was is liet een vcr-
bilt-erdp 'kamp geweest en hebben dc
vijanden van het Vlaamsclio volksrecht
tot het uiterste hun verzet gedreven.
Zij hebben tegenover de katholieke
Walen een stolsel van afdreiging en
schrikaanjaging aangewend, dat er ve
len heeft doen" afschrikken en Wfc ont
houding doen besluiten.
Niettemin is het beginsel Gent ver-
vlaamscht, aangenomen met 89 stem
men tegen 85 en 6 onthoudingen.
De 'kogel 'is dus door de kerk dc ver
vlaamsching van Gent werd aangono-
men madait de Kamer do oplossing
Hymans, eene streepuniversiteit
(Fransch en Vlaamsch te gelijk) met 97
stemmen tegen 82 had verworpen.
De» stormloop van al do vekeenig-
do krachten liberalen, verfranschtè
Vlamingen en socialistischo Walloni-
santon, is dus mislukt.
De overwinning van het Vlaamsche
volksrecht, is dos te grooter, na de ai ge
meene ontketening van invloeden, om
liaar te doen mislukken.
Wij verheugen er ons om, in be
lang van de toekomst, do rust en den
vrede in dit land
Do Vlaming vraagt recht en gelijk
heid moest dc Kamer het hem gewei
gerd hebben, dan zou 't eerste kaf op den
molen der extremistische partijen zijn
geweest.
Dat do Frontpartij met de hevigste
Wallonisanten heeft- tegen gestemd, be
wijst dat eene oplossing van verzoening
en bezadigdheid de zege heeft behaald.
En daarom mogne wij5 als gematigde
Vlamingen, ons ten zeerste verheugen
in osne oplossing, die wij als een geluk
voor het vaderland begroeten.
Hier laten wij do uitgebrachte stem-
had met chloorpotasch van den Elzas
oene opbrengst vermeerdering van
3G.0C0 ikgr. tégen het perceel getuige,
en van 30.500 kgr. tegen het perceel da'fc
'alleen stikstof en fosforzuur, gc-ene po-
tascb ontvangen had-
Ka AI.I, j
ming over geheel artikel I volgen
Stemden JA. (85)
MAI. A. Do Bruyne, 11. Debruyne, De
B-ue, Do Coster, De Grove, De Keers-
maecker, de Kerchove d' Exaorde, de
Lied-ekerke, Demblon, De Schutter, De
Vos, De Wouters d'Oplinder, Dierkens,
Doms. Duchaftel, Eekolera, .Fieullien,
Franck, Gevaert, Goet.gebuOr, G oilier.
Helleput te, Hessens, Heyman, Huys-
hauwer, Huysmans, Iwiens d'Eechout-
to, Lamborclle, Maonhaut, Manpaey,
Marck, Melokmans, Missiaen, Moateert,
Neven, Nichels, Poullei, Pussemier,
Raemdonék, Bamaukers, Renkin, Rey-
naert, Robyn, Rombaute, Rubbens, Sa-
myn, Sap, Sehaetzen, Segers, Siffor,
Soudan, Theelen, Tibbau't, Uytroever,
Van Ackere, Van Caenogem Van Ca.u-
welaert, Vandeaneulebroudce, Van den
Eynde, Van der Brugge, Vandervelde,
Van de Vyvcre, Van Hoeck, Van Hoey
landt, Van Isacker, Van Landeghein/
Van Nieuwen hove, Van Schuylenberghj
Verachtert, Vergels, Verlinden, Ver-
meersch, Ansceie, BaeLs, Blavier, Boedt,
Boenne, Bouchcry, Brusselmans, Cat-
teeuw, Cnudde, Colaert, Cuelenaere, de
Bethune, Van Dievoet.
Stemden NEEN (83J rj
MM. De Bruycker, de Burlet, De-
clercq, Defaux. de Géradon, Dejardin,
Delanncy, Delat-tre, Delvigne, de Mont-
;>ellier, Devèze, Donnay, Drion, Eibers,
Smeöt, Falony, Fischer, Flagey, Fort-
'hommel, iGend'obien, (Golenvaux, Gris,
Hoen Houtarl. Ilubin, Ilymans, Jan-
son, Jaspar, Jenissen, Jouret, Jourez,
Lemonniea', -Leonard, |Mansar!-, jMas-
son, Mathieu, Max, Mechelynck, Mevs-
mans, Moiu-y, Neujean, Niezefcte, Oze-
ray, Pater, Pepin, Périquet, Picard,
Pieroo, Richard, Scheven els, Schin'ler,
Sinzot, Souplit, 'Straus, Trocïet, L^chof-
fen, Van Belle, Vandevelde, Van Glab-
beke, A"an Se veren, Van Walleghem,
Wauiers, Wauwermans, Winandv, Al-
lard, Berloz, Bran quart. Braun, Brcncz,
Buissct, Butay-o, Buyl, Calicr, Carton de
Wiart, Claee, Coeq, Colleaux, Crick,
Bruno, Galopin, Bertrand, Bologne en
Bovosse.
ONTHIELDEN zich (12)"
MM. Debunne. Do Jnegher, de Bus
dc Wamaffe, Ilallet-, Pocher, Piérard,
Pirmez, Van don Corput, Van Rernoor-
tel, C-ousot, David cn Poncel et.
MM. Hall-et, Pcdher en Pierard had
den gopaireercl.
se jfe
DE STEMMING OVER HET AMEN<
DEMENT TSCHOFFEN
Terwijl men bezig is aan de stemming
over het amendement Tschoffen, roept
M. ITYMANS (lib.) tot den minister
Franck Gij liobt u gedragen als een
weerhaan (pal'toquet)
M. FRANCK. Ik dank u voor die
onbeschoftheid
r, DECIjERCQ (tot- IIymans)5'
Gij zij-t een onbeleefde rekel.
Dit. tooneel heeft plaats als de stem-*
ming reeds begonnen is.
Stemming over het voorstel Tschof
fen.
GedeöMijke verdubbeling verwor
pen. 17 stemmen voor. 146 neen, 19 onU
houdingen. (Gelach).
HET INCIDENT HYMANS-FRANCK
Minister Franck, zich beleedigd ge
voelend door do houding van de liberale
linkerzijde, die achter M. Hymans ge
schaard stond, heeft twee getuigen Ge
zonden, MM. Pocher en Lamborelle.
Deze hebben zich onderhouden met
M. Max.
Eene commissie dor linkerzij dei zal
onderzoeken
1. Of M. Franck het recht had van
te stemmen, zooals hij deed
2. Of er beleediging lag in de hou
ding der liberale linkerzij in 't algemeeq
van M. Hymans in 't bijzonder.
Een karavaan van automobielen, dié
tvac.it de Sahara over tc trekken van uit
I oiiygoiirt heeft het eerste gedeelte
van den tocht met goed succes velkracht.
HET VRAAGSTUK DER ENGTEN
HET RUSSISCH TEGENVOORSTEL
VERWORPEN
Lausanne, 19 Doc. li, do zitting
dor J'.iigtóii-Gornmissic van lieden, wor
den bobngsijlm verklarwgen afgelegd.
Do geallieei-den 'besloten da't do'laatola
zrttmg rnorgon plaats zou vinden.
In den loop dier zitting zal het definl.
bef 'besluit genomen worden.
Lord Curzon verklaarde dat het- Rus.
siscli tegenvoorstel bepaald onneembaar
is, omd^t liet gegrond is op richtsnoeren
die van hot begin der Conferentio af,
door do mogendheden verworpen wee,
den.
Voor wat betreft 'de twee Turksolie
tegenvoorstellen 'betrekkolijk de vrijheii
der Engten 'en de domilitarisatie der bei.
de oevers verklaarde lord Curzon dat de
geallieerden gen'eig zijn (tot een of twee
tegemoetkomingen ten opzichte dor
Turken, doch hij herinnerde er aan dat
do kwestie grondig onderzocht en b»
sproken was in den loop der vorige
weken en dat het- uur van oen besluit tg
nemen gekomen was.
Een nieuwe, geheel omgewerkte uifc
gave van de brochure der perstarieven
wordt in al de post kantoren te 'koop ge»
boden tegen 20 centiem liet exemplaar
(inaamsch of Franse-h).
Die brochure is eveneens bij de briöi
venbu-i tel Iers to verkrijgen.
Buiten do tarieven voor kleine pakken
en postoolli, zijn in de nieuwe uitgave
ook de telegraaf- on telefoontarieven oi>
genomen.
TWEE DUITSCIIE MOORDENAAR^
AAN GEHOUDEN
Brussel, 19 Dec. Volgens c;t)
schrijven uit Keulen lieeft de recliterlij,
'ke policie aldacr de hand gelegd og
den pleger van den moord, deu Dc,
comber aldaar gepleegd.
Een Belg, Leonard Orshovon, te Keil,
len woonachtig .was sedert, 0 Decembet
vermist. Het onderzoek stelde vast daf
Oi-shoven zich voel bazig hield mot hol
opkoopen van juweclen en kostbare slee,
ncn en dat eon koopman hem naat
eener zijner vrienden to Siegborg had
gezonden.
Dien vriend zou niemand andere zijiï
geweekt dan een vai-kenskweckor, dte
Orshoven, geholpen door den andero,
vermoorden, om hem alles wat hij bezafe
omtrent een half miliiocn in Belgisclj
geld te onstelen.
Beiden zijn aangehouden. Dc var,
'kcnskwoeker heeft bekend dat hij liet
lijk in stukken sneed, kookte en hc.t aah
de honden te eten gaf4
