- BREI FABRIEK -
Dêtmenfhoedeii
Spesrip Brosset-Aaist-Senl-Bfugge-
OastSBtla VsMaren van 8 Ostoöer 1822
Januari 1923
ii =i
Edmond Wellekens j
i E I
"piefffirirïfEHkiiikirs™
SGH9QNE KEUS VOOS WINTERSEIZOEN
POSTTAIUEVEIV
MEUBELEN
AMERIKAANSCH HUIS
9. LANGE CLARENSTR.
Te verkrijgen ten Bureele der Volksstem
pelsen
P!T0E&
.-••
J. Neefs, Tandmeester
Kerkstraat, 21, Aalst
- AALST -
Geeraardsbergschensteenweg, 126-13Q
Richard DE STOBBELE1R
en andere benoodlgheden a
ÜeerasFSslisriSGlieslraat, Aalst
GEZUSTERS E. DEGENDT E. WELLEKENS
100
i
verandsrlogon
I
-»
-
Aalst-Sloorscl-Baerdegein-öpTvyck-Londerzeel-Antwcrpen
Vertrekuren yan 8 October 19^2
Aalst naar ©endermonde
Dendermondc naar Aalst
lot 51 Januari 1925
Van Aalst baar Burst
Van Barst naar Aalst
Bïnnenlandsche dienst.
Brieven. 20 centiemen per 20 gram of
leel van 20 gram.
Gewone postkaarten. 15 centiemen,
Postkaarten met betaald antwoord, 30
ïentiemen.
Prcntpostkaarten waarop, builen naam,
adres eu handleekening van den afzender,
alsmede den datum van opzending, ten hoog
ste 5 woorden voorkomen. 40 centiemen,
Gedrukte adi es- of naamkaartjes waarop
geschreven is. 15 centiemen.
Gedrukte naamkaartjes waarop niets an
ders geschreven slaat dun eene beleefdheids
formule, in ten hoogste vijf woorden uitge
drukt. centiemen.
Monsters5 centiemen per 50 gram of
deel van 50 gram, mot 15 centiemen minsio
port per pak (zwaarste gewicht 350 gr.
Zitukpapict cn. 5 centiemen per 50 gr.
of deel van 50 gr., met 20 centiemen minste
recht per pak (zwaarlste gewicht 1 kg.)
Vast aanh'ehcnrecliL 50 centiemen, plus
bet gewoon purl vuo 20 centiemen.
Recht voor ver kering van aangegeven
waarden. 1. Vastrecht: 40 ceutiemen
per zending plus het gewoou port2. even
redig recht 20 centiemen per 1000 Irank of
ded van 1000 frank.
Kennisgeving van ontvangst van verzekerdi
aangeieehcude of spoedzendingen 20 eert.
Veer verzekerde of aangeleekende zendin
gen mag dezo kennisgeving na afgifte daar
van aangevraagd worden.
Vragen om inlichtingen en klachten be-
trljendc poststukken. iteciit gelijk aan een
gewoon briefport volgens dein binuenland-
schcu of iutoruationalön dienst van kracht
tijndo tarieven.
Een zei vigh c idspcstkaa rt. 50 ccntïemon.
Sjiocdzcndingcn Vast recht 1 frank,
juus 20 centiemen voor liet gewoon port.
Opgeld voor bestelling buiten den plaatse-
lijken kring van 2 kilometers tot 3 kilome
ters, 50 centiemen boven de 3 lot 4 kilo
meters,. 1 frank boven de 4 tot 5 kilome
ters 1,50 Irank, en voor iederon grooteren
s-fs'.aiui 40 cmtlien;eu ineer per kilometer
of ceel van kilometer.
Buitenlandsche dienst
!g'ineen tarief der Wcrcldpostvereeniging.
lit kien. 50 centiemen tot 20 gram
novon de 20 gram. 25 centiemen meer per
20 grain of doel van 20 gram.
Gcicoue postkaarten. 30 centiemen.
Postkaarten mei betaald antwoord, CO
centiemen.
Drukwerken. 10 centiemen per 50
gram of deel van 50 gram. Hoogste ge
wicht per zending 2 kilogram.
Andere tijdschriften. Gewoon tarief
voor drukwerken (lö centiemen per 50 gr.)
Naamkaartjesmet andere aanduidingen.
50 centiemen.
Monsters. 10 centiemen per 50 grain of
deel van 50 gram, met 20 centiemen als min-
sto port per tending. Hoogste gewicht
350 gram.
Zaakpapieren. 10 centiemen per 50
gram of deel van 50 gram, met 50 centiemen
als minste port per zending. Hoogste ge
wicht 2 kilogram.
Aanteekcnrecht. 50 centiemen.
Kennisgeving van ontvangst. 50 centie
men.
Klachten en vragen om inlichtingen, 50
oenlieinen.
Beheer van Posterijen.
Het Beheer van Posterijen vestigt de aan
dacht van het publiek op de volgende bepa
lingen walko zoowel in binnenlandschen
dienst als in de betrekkingen met bot buiten
land van toepassing zijn.
a) ZENÜTNGEN ONDER VENSTEHOM-
SLAG. Het doorziclite vak moet werke
lijk deel uitmaken van den omslag en even
wijdig geplaats zijn met de grootste afmeting,
zoodat het adres van den bestemmeling in de
zelfde richting zichtbaar is en bet afdrukken
van den datumslempel niet wordt gehinderd.
Zelfs bij kunstlicht moet bet adres volko
men leesbaar zijn op bet doorzichtig gedeel
te van den omslag moet kunnen geschreven
worden.
b) POSTKAARTEN. Postkaarten moe
ten bloot, dal is zonder band of omslag ver
zonden worden. Het adres van don bestem
meling alsmede de dienslraeldingen (aange-
teekend, kennisgeving vaa ontvangst, enz.)
moeten geschreven worden op de voorzijde,
waarvan ten minste de rechterhelft tof die
aanwijzingen wordt voorbehouden. Voor zijn
persoonlijke mededeeling beschikt de afzen
der over de keerzijde van de kaart en bet
linkcrgedoi'Ita van de voorzijde.
Ten einde het publiek de gelegenheid te
geven zijnen voorraad onregelmatige omsl;
gen e:< postkaarten van de hand te doen, is
hel Beheer in den loop van dit jaar niet
sti eng geweest bij bet toepassen van voren-
slaande bepalingen.
Van af 1 Januari 1923 af wordt echter
geen afwijking meer toegelaten.
Goen Huishouden mag fir zijn zonder
do Wonderbare Sa pa Seep. Be3te
Toilstzeep voor kinderen VOORKOMT en
GEWEEST alia VELZIEKTEN. In allo
&90lkskQn2 ir.53 113
TOTALEN UITVERKOOP 488
250 Eet- en Slaapkamers enz. met
35 t. h. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belgie
ANTWERPEN. Tel. 6S93
111 solde
a3fi£HÏSGE
MAfSPÏPcCA S.1&V5
IO/L.hms
Specialiteit vmo mantels ert
CfiSAIJUINS-VasSENlian ALLERLEIJ
Vi-eegt KaV<sto°&
SOBftr.
ETALXM
v&n
Brnsssi :6AU-AïT3TRftfl
6 uS/'?n:ai-2i7ïea:BldWWiórcrjPki n 2
SStöLt:3L©©t:r\ Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 8 lot 3 lj2 uren, ook a Zondags 's mor
gens. 4309
Klasboekeri, Carnets, Teekenboeken,' Inkt, Pennen,' Crayon»
Gommes, Porte Plumes. Schoolkasjes, Regels, Buvard, Servietten
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callevvaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamscft
aan 10,00 fr. en 18,00 fr,
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 22,00 ir.'.
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. en&',
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouder,5=;, fr.
Specialiteit van Mans-, Vrouw- en Kinderkousen
pa Zomer en Winterartikelen aan voordeelige prijzen -J
Fabriek van Scheikundige Meststoffen
Molenstraat, 69, Aalst.
Tc bekomen NITRAAT VAN SODA
15/1G t. h. STIKSTOF.
KLAVER VET. CüIMIEK GUANO, ge
schikt voor graangewessen, aardappelen,
boeten, enz. enz.
Ook allerbeste grondstoffen, voorder'o
prijzen, gewaarborgde inhoud- 19°4
wij vernemen uit Georaardsbergen dat er
daai eennieuw kiekenpoeder SA LVA TOR
is uitgevonden, dat in 3 tot 4 dagen *11 e
ziekten van kioken, hennen en kaikoanen
geneest. Het is to bekomen bij Apotheker
De Kezel, Boteratraut, Aalst, eu in het alge
meen depot Karei Steppo, Apotneker, te
Georeardsberpen. 862,
TE KOOP tssi f»533*aala rïazas*.
BOTERPAPIER»
MAGAZIJN VAN
LLLEilLAATSTE NIEUWIGHEDEN
ROUW ARTIKELS
SPOEDIGE BEDIENINGEN
MATIGE PRIJZEN
Irrossel (Noord)
heken
Fi.iVGers-Jo'vte
rcIi-ui-St-Agatha
Groot Bygiuirdeu
Dill'cck
H Marti ns-Bodeghom
Ter nu th
li s«r Ltnc-Lombeek
Lie dc-kerke
Denderleeuw
Erembodegcm
AALST (Noord)
I ede
CherscARip
^cliöüebeUt
Wetteren
Guatrccht
Welle
Wtirelbek#
Cent (Zuid)
Cent (StPieters)
V 4,31 5.51
4,3S
4,43
4,'.9
4,;S
4,03
0.01 -
0,10
5,17 -
0.06 7.01 7.08
6.U3
7,32
6.32
r 0.37
e C.55
Brugge
Cos lende
A-
V 4,59
A 4.5S 7,11
V 5.00 7.10
A 6,Ü4 7,54
V 6,14 ê.OO
6,51 0,24
6.08
6.14
6. IS
6.>3
6.29
6.35
6.42
6.46
6.50
6.52
6.59
7.04 7.3-i
7.14 I-W
7.22 7.44
7.27
7.33
7.33
7.46
7.5 i I
8.00
S.?9
6.06
- S -
W
P
*.35
7.10
a 7.47
7-52
3.25 8.32
8.;-
8.44
8.50
8.5t
9.VJ
9.05
9.11
9.17
9.21
9 2-5
9,4
9,53
9.00 ^53
9 03 10,00
10,08
10~7
1g,23
10,30
10,35
10.41
10,45
8,-13
9,34
9.17 9,57 10,-s5 11.5512,1112.
14.-4 11,12 12,2112.37 1'
11.13 ;2,3813.
13.
11.23 g 12,47 13,
11.24 12,4313.
"C - T3.
o 14
M 14,
11.41 14,
14
14
14
14
331
,30
^41 75
,4»
5J - 3
53
a - 5
ji
9.30
9.53
- 11,53 -
13.3u
13.SS
14.20
14.27
14.3:
13.40 14,1714.35 15,3715.47 15.01
13.47
13.52
13.5S
14. i
14. 7
14.13
14.19
1425
14.29
14.33
14.35
14.53 15,|2 16,1110,
15.231*,5313.15 15,15 tf,
15 37
15.ci
15.03
16.14 16.27
16.15
5.25
i,21
15.46
15.52
14.09
ie,44
16.17 16.47
16.24
16.2-9
16.35
16.39 -
16.44
16.59
1^.56
17. 2
17. 6 -
17.10 17.14
17.19
11.23
17.31
^7.34 S
17.42 M
17.47 jj
17.53
17.59
13. 6
18.11
13.17
13.23
16,59 17»39 17.54 13.08
17. 6
17,11 -
17,17
17,21
17,26
17.32
17,3S
18.10
18 17 - iS,29 -
18 22 18.13 13.34 IS.42
iS.16lS.38 13.44
18,44
lui V
13.14 18.3118.34
13,50 1M0 20,03 20.16 2o.5o 21,2222,33
- 13.4C
13.48
18.53
18^8
19. 4
19.10
19.17
J9.21
41.25
IS.57 19. i 7
19.0319.22
19.0S 19.23
19.32 S
19.37 N
19.1710.43
19.23 19.49 -3
19.2919.55
19.31 19.59
20.57
21. 2
21. S
21.12
21.17
21.23
21.29
21.35
£1.39
23.13
23.19
19.37 üo. 3 20.34 20.4321.4321,4S 23.28
19.40
19.47
19.52
19,55
- 19.01 3
s
10.24
1023
10.55
10.55
11,22
13,
ïi*;
—14,
17
21
,59
4
,28
16. 7 T5.24 15.44 16,4416,59
16.1215,2815.48 17. 4
17.1816.06 16.26 17,47
17.22 16.34 13. 2
17.59 16.57 18.26
lf. 8
19.29
18.47 19.87 19.18
19.4119.21
a 21..U19-59
5 21,18 20.5
a 21.55 20.30
19,3T
l9,3» ■■■-■:
2o,ii WerlSisias
20.15 Vertrek, uit
20,39 Groendreef
20.36 20.45 21.55 21,49 23.30
22. 2 23.37
20.45 20.54 22. 721,58 23.42
40.49 20.57 22.lo 22, 23.44
- 22,18 - 23,52
- 22l7 I
7. 21,08 21,13 22.33 2-,16
g - - 22.40
25 22.45 - -
22.51
21.28 22.53 22.31 O.IT
21.36
21,2321.44
21,30 21.48
22,10 23-26
22.80
82.55
O tt nd# (kaai)
Costeude
Brugge
Cent (St Pietersl
Gent (Zuid.
A
V
A
ir
A
V
4,40 5,20 —7,18 8.27
5,165.44 7,36 S,5?
5.20 5.49 7,43 8,57
6,30 6.35 8,2.: 9,35
6,57 6,53 8,26 ?,lo 9,40
11,17
11.42
11.43
12,26
12,23
14.58
15.23
15.23
- 14.2»
Mcirelbeke
Me! te
QimtrecTit
"Wette rei*
Scln-licOetla
Cberscauiu
Lede
AALST (Koord)
lircmbodegotn
Benderlocuw
l^iedekerke
Ssschena-Loailieck
Tecnath
JSt-Uartens-Bodegeia
Dilbcek
Crooten Byganrdon
Berdiem-SSt-Agautaj
Jette
I.ackcn
Bruhaei Noord) A
5,15 £,54 6,28
6,19 6,43
4.30
4.16
4.42
4.42 5.
4.47 5,
4.52 5.
4.58 5
5
5.
S
5.1# 5.
5.J6 5.
5.21 6.
5.27 Q.
5.31
5.33
5,43
5,49 6.23
5,56 6,30 6,59
5.2i» 5,58 4 Q %i 7 i
5.28 6 16 1_
5.32 6, 7 «-lö 6,41 7.11
5.30 Ö,10ö»24 ö,<S7.13 7
6.41
2
2
5.45
5.52
8.5S
6.91
6.19
6.13
6.19
6.24
6.84 6.U 7.25
6.46 7
6.4Ö 1_
6.51
6.55 7,13 -
7. 1 7.1»
7,60 7.2»
6 6.3o 6.36 7.1Ï 7.397,4 4 8.17 8.87
7, 6
7,12
7.17
7.24 7
7,30
7.35
7.41
7.437
7'w7:
8, 2
',50 8.11 t»,l 6
8.21
9,*5
9.35
9.£3
9.44
9,19 -
9.53 -
6,59 -
9,05 -
8.06
363.C6
418,58
11,
1!.
II.
11.
9,57 11
11/
1)
11.!
9,4916,13 11
«,41 1 ,15 12
12.
9.5110.24 12.
9.5616.25 12.!
12.:
12.;
- 12.
- 12
12,
12.
13.
13.
10.1910.54 13.
8
17
23
33 S
sr
,41
.46
52
,9
5
11
,25
,30
.36
43
AS
.53
.57
3
8
14 13,19
W
1 Z Z Z 14-44
S 14.49
14.55
- 15. 2
- -15.1
r. 15.18
i?ja 12,57 m 14.19 jï.2o
li'll 12,59 b ijji 15.2216,12
-gr 15,2816,18
U.3» l5*^ 10,21
- IMS 15.87
15.46 o
15.53 ;9
15.58
- 16. 4
- - 10. 9 (5
- - l 16.13 13
- - 16.19
16.24
13,3214, 3 1-4,5816.30
15,20
35,58
AikQP 15,00
16, 6
16,13
18,03
16,3116,99 ïS'lO
16,3116.4116«49
17,
17,
17,
17,
17
17,
17,
17,
17,
18
18
28,
16,50 IG'59 13 1518,
16,52 Vt*9 18.
18.
13.
r is-
o 18.
W' 18,
19-
3 19.
19,
17.0717,1317.2918.4219.
17,3o
17,54
17.5018,
1S.2S 18,31
13.3018,4 18.45
18.53
19, 1
18,46
I - 18.57
19,27
18 39 19.05 19.13 19.34
18,43 t'.O* 19.14 19.35 19.40
ts 19 46
1,53-S 1»,HI9,S3 19,5!
18,56 g l»,1313.!j g
n S
- 19. 5 20, 5
- 19.41 20.29
- 19.53 20,35
- 21. 321,13
- 21. 521,16
- 21,24
81,32
21.15
21.21
21.26 21,48
21.33
21.39 fi
21,43 22, 4
21.55 22, 7
19,23 19,4119,52 eo.lo g 2u,472o.5S
l i l
22,16
2o2o 2o.31 21,48
22,1Ü
21,47
tv
ca
21,51
mm
9
to
21,56
mm
m
22, 4
mm
m
O
22,10
m
3
22,15
22,19
mm
P
22.27
7
22,9.2
mm
20,4720.58 22,33
12,44
Aalst (^sord) Vertrek
WoerEal
Baerdegcru
iNyycueet
Cpwjck
[Ptisegem
rS leen hullet
Hk.xiarzsel (W.)
n.««d*rieel (Ooit)
iThisBc.i(vrost)
(WBlebrcec>
?/i5
2,54
4,
4. 3
A. 4, 8
V4, 9
4,17
4,26
A - 4,33
Niol
fle^Lrem
Hcsvfïoro (*eripl.)
Kekekea (kapelkslr.)
latwerken (Zuid) A,
4,58 6. 1 8,42
5.ÖT 6,10 »»,10
5.13 6,16 9,54
5.16 6,13 -
5,21 i>,24 9,39
0,25 9,4?
6,38 10, 5
6,48 16.19
6,48 10,50
9.10
9.15
9,21
V.öO
9,31
9.41
9,43
9,05
9,59
10, 3
10, S
10.14
10.21
11.5016,
1?. 17,
15, 6 17,
15,1017,
15,1617,
12,17 17.
12,25 IT;
15,32 17,
12,38 17,
12,51
12,53
12. 5
13.11
33.12
in,21
15,24
13,32
33,40
J.kU
33,19
23,04
14/ 1
*4 38.
3 19,
9 19.
,18 19.
,18 19.
,19 19-
,27 19,
,20 19,
43 19,
20,
26,
£0,
20,
- 2b',
20,
50,
£0,
20,
j Antwer.paa (Zuid) V
Sefcoken
Hobokon (KapeÜeetraat)
Jïemise'ii (Werkpl.j
HemUetu
Niel
Boom
Willebroeclt
ThisseltfWest)
Lon Jerzecl (0a«0
Londerzeol (Wv
Stcenhufre»
Péiaegont
Opwyok
Nyrcrseol
|i Btcrdezsm
'I Woeri-di
A«»iai (Noord)
V.
A.
V.
5, 7 7,45
5,15 7,57
5,19 7,57
5,94 S, 2
5.21) 8, 7
5.35 8,15
5.43 S,2«
5.44 n.TK
5,57 8,37
5,54 8,W
3,45
6.14 8.54
6.15 8,54
7.1211,3»
7,98 11,41
7, ?V 11,58
7 86 12, 7
7,87 12,20
7,42
7,4612.38
7,5« l^v9
8, 18,14
11.21
11.29
11,33
11,43
11,43
11,51
12,53
12, 3
12.14
12.15
12.22
10,31
L2.S»
12.48
12,55
13, R
18, 9
13,13 18.>1
13.23 13, G
18,27 ié,10
18.83 18,16
13,41 18,24
17,27
17.35
17.39
17,47
3 7, *5
15, 2
18. 7
18. ló
)8.fa
28.27
18.36
38.40
£0.1»
20,18
20,27
20.34
20.35
90.40
9»\4i
2ö,5o
20,58
Aaist (Noord) Y- 3,42 8,33 10,17 14,2 17,5
JWalRd* 3,4S 8,39 10,23 14, 3 17,13
Gyeagem t 4,54 8,45 10,29 14,11 17,'20
Avdrgeru 4, 1 8,52 10,33 14,2t 17,'^d
l4eadsrraond« 4,06 8,57 10,41 14,25 17,85
BendArraead®
AuóeKcm
fiysïgem
Hofstads
Aalst (Noorö
V. fi.M 9.3-1 12,-5 15.20 13.10
6,84 9,36 13,13 16,87 18. IS
6 41 9.43 12,39 16,8 4 14,23
0 47 9.49 12,4» 16.8» 14,23
s 6,5i 1 ie,ü2 16,44 15,31
19,2 4
19.30
19,35
19.43
19,4?
21,28
21,34
21,4i
21.49
21.50
Aalit (No.rd) V.i.M 7,24 12, 5 16,53 18.4S
VUIIlBaen 7.31 l«.3f-"
KrïoAioLra 4,31 7,3« 12.1S 17, 0 19,»
liamhrugge r
Burst A.1.3J 7.43 12,23 17,18 19, 6
Burst V.4,53 8.08 13, T 18. 6 21,31
Btuwterugge
Erpo-Meire 5, 1 8,T4 13,13 18.14 21,39
Vijfhuia^u 8.18 18.13 21,45
Asist (Koord) A 3,10 8,2* 13,85 16.84 81,40