- BREIFABRIEK
Damenhoeden
Spilija Brüssai-Aalst-Oent-Brugga-Oostsnda VsriR'siiren van 8 Bstoter 1822 tal 31 januari IS23
Edsnond WelSekerss
"PacEtirsT Kiekeakweekers
OesrasrüslisrgsGliestraat, Aalst
SCHOONE KEUS VÖD3 WiHIEBSEiZütK
PQSTTAR1EVEN
MEUBELEN
AMERIKAANSCH HUIS
J. Ncefs, Tandmeester
Te verkrijgen ten Bureele der Volksstem
Kerkstraat, 21, Aalst
i
- - AALST - -
Geeraardsbergschensteenweg, 126-130
Richard DE STOBBELEIR
en andere benoodlgheden o
[0039BHB00
I
E 1
AulsUlSoorsel
-Baerdegem-öpwyek-Louderzeei-Antwerpen Vertrekuren van 8 October 1922 tot ol Januau o
".;jU
Aalst naar Dendermonde
Dendermonde naar Aalst
Van Aalst! haar Burst
Van Burst naar Aalst
Bïnnenlandsche dienst.
Brieven. 20 ceiuiemen per 20 gram of
Jeel van 20 gram.
Getcone postkaarten. 15 centiemen.
Postkaarten met betaald antwoord. 30
lentiomen.
Prentpostkaarten waarop, builen naam,
adres en handteekenir.j van den afzender,
alsmede den datum van opzending, ten hoog
ste 5 woorden voorkomen. lOcentiemen.
Gedrukte ad) es- of naamkaartjes waarop
geschreven is. 15 centiemen.
Gedrukte naamkaartjes waarop niets an
ders geschreven staat dan eene beleefdheids
formule, in ten hoogste vijf woorden uitge
drukt. o centiemen.
Monsters5 centiemen per 50 gram of
deel van 50 gram, met iü centiemen minste
port per pak (zwaarste gewicht 350 gr
Zaakpapieren. 5 centiemen per 50 gr.
of deel van 50 gr., met 20 centiemen minste
recht per pak (zwaartsle gewicht 1 kg.)
Vast aanicekcnrecht. 50 centiemen, plus
bel gewoon port van 20 centiemen.
Iiccht voor verzekering van aangegeven
waarden. 1. Vastrecht: 40 centiemen
per zending plus het gewoon port2. even
redL' recht 20 centiemen per 1000 Irank of
deel van 1000 frank.
Kennisgeving van ontvangst van verzekerde
aangeleekende of spoedzendingen20 cent.
Voor verzekerde of aangeleekende zendin
gen mag deze kennisgeving na afgifte daar
van aangevraagd werden.
Vragen om inlichtingen en klachten
trffende poststukken. Hecht gelijk aan een
gewoon bri- fport volgens de in binnenland-
gehen of iulernalionaleu dienst van kracht
zijnde tarieven.
Eenzelvigheidspostkaart. 50 centiemen.
Spoedzendingen Vast recht 1 frank
plus 20 centiemen \oor het gewoon port.
Opgeld voor bestelling buiten den plaatse,
lijken kring van 2 kilometers lot 3 kilome
ters, 50 centiemen boven da 3 lot 4 kilo
nieters, 1 frank Loven de -1 tol 5 kilotne-
rrs 1,50 frank, en voor iedeten grooteren
«.fa and 40 c ntiemen meer per kilomeier
of deel van kilometer.
Buiienlandsche dienst.
khj-rueen tarief der Wereldpost oerecniging
Beleven. 50 centiemen tot 20 grain
noren de 20 gram. 25 centiemen meer per
20 gram of deel van 20 gram.
Getcone postkaarten. 30 centiemen.
Pi ilkaarlen mei betaald antwoord. CO
ronltemtn.
Drukwerken. 10 centiemen per 50
gram of deel van 50 gram. Hoogste ge
wicht per zending 2 kilogram.
Andere tijdschriften. Gewoon tarief
voor drukwerken (10 centiemen per 50 gr.)
Naamkaartjes, met andere aanduidingen.
- 50 centiemen.
Monsters. 10 centiemen per 50 grain of
deel van 50 gram, met 20 centiemen als min
ste port per zending. Hoogste gewicht
350 gram.
Zaakpapieren. 10 centiemen per 50
gram of deel van 50 gram, met 50 centiemen
als minste port per zending. Hoogste ge
wicht 2 kilogram.
Aanteekenrccht. 50 centiemen.
Kennisgeving van ontvangst. 50 centie
men.
Klachten en vragen om inlichtingen. 50
oar.tiemon.
Beheer van Posterijen.
Het. Beheer van Posterijen vestigt de aan
dacht van het publiek op de volgende bepa
lingen welke zoowel in binnenlandschen
dienst als in de ketrekkingeu met het buiten
land van toepassing zijn.
a) ZENDINGEN ONDER VENSTEROM
SLAG.-liet doorzichte vak moet werke
lijk deel uitmaken van den omslag eo even
wijdig geplaats zijn met de grootste afmeting,
zoodat het adres van den bestemmeling in de
zelfde richting zichtbaar is en het afdrukken
van den datumaiempel niet wordt gehinderd.
Zelfs bij kunstlicht moet het adres volko
men leesbaar zijn op het doorzichtig gedeel
te van den omslag moet kunnen geschreven
worden.
L) POSTKAARTEN. Postkaarten moe
ten bloot, dal is zonder band of omslag ver
zonden worden. liet adres van den bestem
meling alsmede de dienslmeldingen (aan^
teekend, kennisgeving van ontvangst, enz.)
moeten geschreven wordon op de voorzijde,
waarvan ton minste de rechterhelft tot die
aanwijzingen wordt voorbehouden. Voor zijn
persoonlijke mededeeling beschikt de afzen
der over do keerzijde van tie kaart en het
linkergede; !ta van de voorzijde
Ten einde hot publiek de gelegenheid te
geven zijnen voorraad onregelmatige omsla
gen en postkaarten van de hand te doen, is
het Beheer in den loop van dit jaar niet
streng geweest bij het toepassen van voren
staande bepalingen.
Van af 1 Januari 1923 af wordt echter
geen afwijking meer losgelaten.
TOTALEN UITVERKOOP 488
250 Eet- en Slaapkamers enz. met
35 t. h. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belgie
9. LANGE CLARENSTR.
ANTWERPEH. Tel. 6893
ÏSPÉCIAL1TE1Tvan MANTELS Zn j
ICfiSflQUINS-VOSSENvun HLLEfiLS!-
I .Vraagt Kdtalo°& -SOORT. L
LGröQT GEMfiK Udn BSTRLENj
Sgg^aaMBEasBBii iiiii in ■nuaaangaMg
£MAiSClN> ErüSSel:GALLAlTS7RAAT 53*
Et Mfi£S/^?fnuierpei;:Btacw£lórcnHg';n 2
- B39&H
Statiestr. Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 8 tot 3 lfë uren, ook 's Zondags 's mor
gens. 4309
Klasboeken, Carnets, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Crayons
Gommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Regels, Buvard, Servietteo
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch[
aan 10,00 fr. en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 22,00 tr.ï
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhouaende smeekschriften, aanvragen, enz. enz.',
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouiers2,65s fr.
Specialiteit van Mans-, Vrouw- en Kinderkousen
t— Zomer en Winterartikelen aan voordeelige prijzen
Gden Huishouden mag cr zijn zonder
do Wondariiara Sapo Zeep. Besla (j eereardsbeiven.
Toiletzeep voor kinderen VOORKOMT en
GEMlEST alia V£LZltiCT£H. In alia
a^otlaken2 fr.59 113
Fabriek van Scheikundige lïlestatoffan
Motenstraat, 69, Aalst.
Te bekomen NITRAAT VAN SODA
15/1G t. h. STIKSTOF.
KLAVERVET, CIIIMIEK GUANO, ge
schikt voor graangewessen, aardappelen,
beeten, enz. enz.
Ook allerbeste grondstoffen, voordee'e
prijzen, gewaarborgde inhoud. 19®4
wij verneuien uit Geeraardsbergen dal er
daa' eeonieuw kiekenpooder SA L VA POR
is uitgevonden, dat in 3 lot 4 dagen alia j
I ziekten van kieken, bonnen en kalkoenen
geneest, liet is te bekomen bij Apotheker
Do Kezel, Boteratraat, Aalst, en in het alge- i
meen depot Karei Steppe, Aoolheker, toj
U asraapdabcruan. 8C2
T£!€O0P Ss?33*oe3a deaid?.
BOTERPAPIER.
MAGAZIJN VAN
GEZUSTERS E. DEGENDT E. WELLEKENS
ALLERLAATST E NIEUWIGHEDEN
ROUWARTIKELS
SPOEDIGE BEDIENINGEN
MATIGE PRIJZEN
BV*!?™**
Brussel (Noord)
1 atkcu
fi.Pieters Jctto
rrhero-9t-Agath«
Groot Uygaarden
Ditheck
Mxr!< as Bodsghem
Tem a tli
K껫 bmc-Lcaback
ldedekerkd
Deader leeuw
Frcnibodegcm
AALST (Noord)
Lede
k rscamp
KchetmbeU*
teren
Q-uetrecht
Welle
Wtirotbffk?
Cent (Zuid)
Gent (St Pie tors)
V 4,?1 5.5
4,3*
4,13
4,4»"—
4,55-
4,53
5.01 -
5,1')
5.17-
&.21 -
A 5,25 ®.-
5.56 7.01 7.08 7.32 8.25 8.32 9.17 9,57 10,45 11.55 12,1112.23 IS.iT
6.03 3 £.9 12.30
12.35
13.41 -
12.45 -
12.59
12.55
- 13. 2 -
- 13. 9 -
13.13 -
11,1212,2112.37 13.17 -
Brugge
Oostende
A - -
V 4,50
A4.5S7,
V 5.00
A 6,04 7.!
V 0,14
6,51
6.08
6.14
6.13
6.03
6.29
6.35
6.42
«'.46
6.59
6.52
6.59
7.64 "7.34
7.14 7.36
7.22 U44
7.27
~.S3
7.39
7.4S
7.5'
7.57
6.09
S.29
«.06 S-W
- 7,59
7.<Ö 3,02
7.41
8.9
S.44
P.50
8.54
9.59
6.05
9.11
9.17
9.21
9 25
9.46
9.53
7-52 8 Ij 9.00 9 53
8.I4 9 03 10,00
10,08
10.17
1",23
10.30
10,35
30.41
10,45
9.50
9.55
11.13
11.23
11.24
W
5 11.41
8,13
Z 9.31
- - 11,58
10.24
16 2s
K-.55
10.53
11,22
12,33 13.13
3 18,4713.3113,
12,48 13.5113,
13.59
- 14.04
14.10
14.16
14.23
14.28
- 14.34
14.42 14
1«T7
13.21
15,59
14, 4
14,28
14.20
14.27
.3614.32
I.'.40 14,1714.3-3 15,
13.4.7
13.52
13.5S
14. 2
14. 7
14.13
II.19
14 25
14.29
14133
14.35
1L47 14.5315.12 1®.
15.20 14,53 15.15 l'F'
15 37
15.46
15.52
,37
15.4715.0116
1».
16
15.Ct
15.03
p. 13.35
- 16
16.
16.!
- 1«
17
17.
16.14 15.27 17.
16.16 17,
17.
1715.47
,74
,79
35
39
44
,50
36
2
10 17.14
10
.1116,25
1510,2/
16,44
17
17
17.
r. 17
M 17
K 17
s 13
a 13
18,
18
16,59
17, 6
17,11
17,17
17.21
17,26
17,32
17,38
17,45
17,49
17.53
18,10
18,17
18.22
17.3917.54 1S.98 18.14 18.3118.34
18,5019.10 20,03 2o,
18.5719.17
18.43
18.53
18.58
19. 4
19.10
19.17
29.21
18.20 15.4C 9.25
19,22
18.13 1334 15.42 g
AS.16 13.33 18.44 g
18,44
19.01 3
P-
19.0919.22
19.03 19.23
19.32
- 19.37
19.17 19.43
18.23 19.49 -s
13.29 19.55
12.34 19.59 g
'9.3;7 2o. 3 20-34 2o
16. 7 15,24 15.44 16,4416,59
16.12 15,CS 15.48 17. 4
17.18 16.06 10.26 17.47
17.22 16.32 1$. 2
17.5» 16.57 15.26
19.
19.29
16.47 18.S7 19.18
M 19.41 19.21
.5 21,) 4 19.59
2 '21-15 20. 5
n 21,55 20.3J
13.40
19.47
19.52
19,55
20,25
20.36 2e
20.43 20.
40.49 20.
16 2o.
2o,
21,
21,
21
21
21.:
21
21.
21.:
43 21.
45 2!
22,
54 22
,57 22.
22.
.5o 21,2252,53
.57
2
8
,12
.17
.23
.23
35
,.!9-
.43 21,43 23.28
.55 21,49 23.30
2 23.37
721,53 23.42
.lo 22, 23.44
,18 23,5»
23.13
23,19
19,31. -
I soja Weftettss
20,15 Vertrek uit
20,39 Groendreef
S - - 22.27 -
U 21,06 21,13 22.33 22,16
S - - 22.40 -
Z 22.45
22.51
- 21.28 22.58 22,31 Ö.IT
21.36
21,23 21.44
21,80 31.45 -o
2HÖ
22.30
22.55
O it'»d0(k*ii)
VOKleixit
Brugge
Gent (St PicUrjJ
Cent (Zuid
Meirelbek®
WclU
Qnetreckt
WrHersa
Scheltcbelli
Oiarscamj»
Lede
AALST (Noord)
Erembodfl-esa
Denderleeuw
jLiedskerka
£«chens-L8*5aek
Ter nat h
SM4arteas-Bedejein
DiüK-ok
Grooteu Bjgaarden
li ere lium-St- Agatha
Jttte
Laoken
Brutsol Noord)
A
V
A
V
A
V -
4,40 5,29 7,1?
5,165.44 7,36
5.L0 5.4» 7,43
6,30 6.35 8,23
8.27
*.5»
8,:>7
9,35
0,57 6,53 8,2$ »,l0 9,40
11,17
11.42
71.43
12,26
12.26
2,54 6,26
5,31 6,16 6,43
5.33 -
5.43
5,49 6.23
A 5,56, 6,10 6,59
V 4.33 5.29 5,56 6,8; 7, 1
4.16 - 6.26 - S btf
A 4.42 5.32 6, 7 616 6,4 7.11
11,-8
11.17
11.23
11.23
9,57 H.
11.41
11.45
11.52
.43 7,258.36 $J* 9.40 16,13 11.59
7,278.418,58 9,41 ,15 12. 5
i
7,12
7,17
e 7-i'4 7 10
7,30
g 7,35
8 7,41
- - 14-?9
14.44
14.4»
14.55
15. 2
15. 7
15.13
15.5»
14.53
15,23
15,20 15.33
35,53
tó,Q0 16,09
16. 6
15/18
18,05
17,3o
17.54
17.50 18,
18.28 18,31
13.3015,4 18.45
18,53
iy, 1
MM Jtf
7,t»li
S,
V 4^4) 5.1a 5.36 6,1©6,43 7.13 7,50 S.ll 8,IG
4.47 5.1è ».-il
4.52 f>.2« 5.4:
4.-at b.n 5.52
5.S6 5.5S
5.3? «.v-1
5.44 6.19
6.84 6.64 7.25
«.«7. - -
G.,0
6.51
5.19 5.49 0.13 6.55 7,13
5.10 5.06 8.19 7. i 7.19
5.VI 0. 0.2» 7.00 7.2»
«,2t
9 *5
S.32
v.:-:8
9.44
9.40
9 53
».5»
9,05
A 5.27 0. 6 6.3o 6.36 7.12 7.3jT,44» 17 8.379,il8.
- 12.11
9,5116.24 12.17 ,u r«
- 9,6? 16,2f 12.21 lZ,oZ
12.25
12.20
12.36
12.42
lz.43
- 12.-)3
lr.57
- 13. 3
- LS. 8
9.16 9.31 io.1910.54 13.14 13,19
lï!il a 16,31 16,MlS'fli
'w T r is.asishs 16,3116,11
I! i 4.8» 15.^416,2-1
W,3614 32j5-87
15.41
15.46
15.52
15.58
- 1Ö.4
- 16. 'J
- 16.13
1G.19
16.24
1S.24 13.3214, 3 U.5816.30
16.5016-5918,15 16.22
16,52 9 18.28
M 18.32
18.-10
r. 13.40
18.52
W 18.57
19- 1
3 19. 1
19.12
17,07 17 1317,^918.4219.18
17,00 -§ -
17,91 - -
17,»4 O" 3
17.19 18.23 18,46
17.26 2 18-57
17,32 o. n i
17,37 0 g-
17,-13 g 19,27
17,53 12,39 S 1L0219.1S-Itf.34
1M* S" 1S.43 19-94 19.14 19.83
18.11 SI
18.17 "2 1S.53S 19.18 19,33
18 56 s 19.1519. «5 -
N
)Q 5 20, 5
19.41 20.20
19.53 20.35
21. 3 21,13
21. 5 21,10
21,?4
21,82
21.15
2. 91-21
H 21.26 21,48
21.33 -
fl 21.39
21,48 22, 4
21.53 2?. 7
19.4119,52 ZO.lo
19.40
19,46
19,52
a 2o2o 20.31 21,42
S 21.47
S 21,51
x> Z 21,53
•3 *2 22, 4
a - 22,10 -
3 - 22,15 -
22,19
p 22,27 i
22,3*
2o,472o.53 22,33 12,44
22,16
29,ia
Aalst (Noord) Vertrek
Moorsel
Dftcrdegon»
JlyTereeel
Opwyck
Tevsoscra
Steeahufiet
fk.nderzeel (W'.)
CLosiirTic1
iThiaselt(Wtct)
fV illebroocV- J.
Boom
KW
llABlktOJTt
(werlrpI.)
Sokofern (Rapelkstr.)
obokrn
Xnt>oQ/cu (Zuid) i
3,45
2,54
4,
4, 3
4, 8
4, 9
4,17
4,26
4,33
4 58 6, 1 S,42 11,50 16,St 18,55
5 07 6,19 «',10 17, 3 10. 4
5 13 "6,16 9,24 12. 6 17, 9 12.10
5.16 6,19 18,1917,13 19.14
5 21 6,<4 9,39 12,18 17,18 19 19
e 5.43 18.17 17.1-1 19.20
6,3* IC, 5 12,23 17,k7 1Ö.2S
C 42:0,19 15,3217,36 19.3T
6,a9 10,29 12.88 17,43 19,44
Antwerpea (Zuid) V
Ilobokca
Hobokea (KapelLe^frraat)
Pfemixem Wwkpl.J
Hemixam
Niet
Boom
9,10
9.15
9,24
9.30
9.31
9.41
9,43
9,55
9,09
J0, 3
io. 3
10.14
10.21
12.51
12,55
12. 5
13.11
23.12
13,21
13,24
13,32
23.40
13,44
13,49
13.54
14, a
Willebroec*
20,
20,131
20,-72
20.24
20,2»
20,33
20.41
'C'-ïïit ow*
20,ap
j* ThireeU (West)
j Lonèarzael (Oo?0
j LoT leraeal (W7
Steoohuft^i
I Peisa^oni
21. 2
21, 7
Nyverjeel
Itxenlefrem
V or ost i
Aalst (Noord)
fe, 7 7,43 11,21 17,27
5 15 7.57 11,29 17.35
5,19 7,57 11,33 17,39
5,24 3 11,43
8,70 S. 7 11,45 17,47
5.S6 8,15 11,51 17.*»
A. 5,43 S.« 1?,53 18. 5
V. 5,44 12. 3 16. 7
A. 4,09 5.57 8,37 '.?,I4 2S.1*
V. 5,ó« 8,33 12.15 38.
6 0* 8.43 12,22 15.27
6.14 8,54 17,31 13,56
A. 4.3® 6,15 '5.5S 12,35 38,-4
V. 4,56 7,181 l.S) 12.4S SO U
5, 4 7,20 II,41 12,55 24», 18
ö.ti 7,84» 11,5S 13. 3 29,27
'A. 7 56 7 15, 20,34
V. r. tl 37 12,5-0 13.18 1?. 1 20,-75
5.26 7,42 13,23 .S, G 20.40
5,80 7,46 18,SS 13,27 1«,10 CO,4»
7.5STS.*» 13.M W,lü K),5o
Am 5,14 6, 13,14 13,41 13,24 20,!,*
Aa.'st (NdMdJ
Hsfsteda
Gyaafm
Aadegtei
Lea4erpiOQ(ftf
3.42
3,48
4,54
4, 1
4,06
8,33
8,39
8,45
S,52
8,57
10,17
10,23
19,29
19.36
10,41
14, 2
14, S
14,14
14,21
14,76
17, 5
17,18
17,-èO
17,
17,35
19,2 4
ld 30
19,33
19.43
19,4?
I) en de-mand*
Audegetn
Hofsia-le
Aalst (Noord»
V.
lm
6,28
6.S4
6,4 L
6,47
6,58
9,20
9.35
9.17
9,4»
9,0 4
12,25
13,33
12,33
ie,4»
16,20
16,27
10,14
16.SJ
W.44
13,10
18,14
18,23
16,2»
16,34
21,20
21.34
21.42
21.43
81,54
Aalst (NoorSJ V.4.M 1'. 5 13.53
Vii£liajMïn 7.3V
Krire.j<«iJ0 4.31 1,36 12.16 11,J)
A.4.K 1A3 12,23 n~6 1».
18.45T
13.»!
16,0fc
13. 1 13. 6 21,81
13.1»
Barst
Eambru*3«
l/cpo-Maira
Vijiho4swn
Aalst (Noord) A-5,10
V.4,53
8,06
8,14
B.1S
8,24 13,25
18.14 21,3»
18.18 31,4*
18 JU 21,
